Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 450: Lâm nương tử

Những kẻ trà trộn chốn giang hồ tại đây đều là hạng người không dung chút cát bụi trong mắt, họ đều rõ mồn một Tần Vân và hai gã vạm vỡ kia là loại nhân vật gì, chẳng qua là việc không liên quan đến bản thân nên họ vui vẻ đứng ngoài xem trò vui.

Việc cướp bóc tài sản cũng cần phải có thực lực. Trang phục Tần Vân tuy đơn giản, nhưng chỉ nhìn khí chất ấy cũng đủ khẳng định hắn không phải dân chúng tầm thường. Bọn họ dám ra tay, tự nhiên đã nắm chắc phần thắng khi đối phó Tần Vân.

Song, có lẽ không ai ngờ được, Tần Vân đã không ra tay thì thôi, vừa ra tay liền tặng cho hai gã vạm vỡ hai cái tát nặng trịch, đánh cho đối phương không còn sức hoàn thủ. Thực lực mạnh mẽ đến vậy quả là không thể nghi ngờ!

Quả là đã nhìn lầm! Rất nhiều người trong lòng đều nảy sinh suy nghĩ tương tự. Trong số họ không thiếu những kẻ tinh mắt, cay nghiệt, nhưng nhìn thế nào cũng không thấy Tần Vân giống một cao thủ cường giả cấp Luyện Khí trở lên, quả thực là thâm tàng bất lộ.

Gã vạm vỡ lắc lắc cái đầu, dần dần khôi phục một phần ý thức tỉnh táo. Khi cuối cùng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngọn lửa giận dữ vô tận lập tức bùng lên trong lòng: "Lão Ngũ, ngươi còn chần chừ gì nữa, giết quách hắn đi!"

Giữa tiếng gầm gừ, hắn rút ra chủy thủ mang theo bên người. Gã đại hán còn lại sắc mặt biến đổi, nhưng cũng rút vũ khí ra, cả hai cùng lúc tiến về phía Tần Vân.

Tần Vân vẫn ngồi tựa lưng vào quầy, nhìn hai người với ánh mắt khinh thường. Các khách uống rượu vốn ngồi hai bên hắn đều nhao nhao lùi lại, sợ bị vạ lây nguy hiểm.

Tuy nhiên, lúc này không ai còn nghĩ Tần Vân không biết tự lượng sức mình mà coi thường đối thủ. Nếu không có đủ thực lực cao minh, hắn tuyệt đối sẽ không thong dong, trấn định và tự tin đến vậy.

“Tất cả dừng tay cho ta!” Đúng lúc gã vạm vỡ bị đánh thành đầu heo kia đang cầm chủy thủ đâm về phía Tần Vân, bên cạnh đột nhiên truyền đến một giọng nói trầm thấp, thô ráp. Động tác của gã lập tức hơi khựng lại.

Chỉ thấy một nữ tử mặc đồ đỏ xuất hiện phía sau quầy, lạnh lùng nói: "Tạ lão tam, ta không quan tâm ngươi và hắn có ân oán gì, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, nếu phá hỏng quy củ nơi đây, Lâm nương tử ta sẽ không đồng ý!"

Nữ tử đó thân hình cao lớn, vạm vỡ, mặt tròn mũi hếch, tóc vàng lơ thơ, miệng rộng môi dày, diện mạo vô cùng xấu xí, khó coi. Lưng rộng như thùng nước, lại còn mặc một thân quần áo đỏ tươi, quả thực kỳ dị hết sức, khiến người ta phải bật cười.

Thế nhưng ở đây không ai thấy nàng buồn cười, cho dù là Tạ lão tam đang bị nàng quở trách cũng lộ vẻ sợ hãi, cái mặt đỏ bừng tím tái, cứng cổ cãi lại: "Lâm nương tử, đây là địa bàn của cô không sai, nhưng chính là thằng nhóc này động thủ trước, không phải ta!"

“Phì... hừ!” Lâm nương tử nhổ một bãi đờm xuống đất, nhìn Tạ lão tam với ánh mắt toàn vẻ khinh thường: "Thằng nhóc nhà ngươi đúng là thiếu đòn, muốn gài bẫy người khác thì cũng phải sáng mắt ra mà nhìn! Vị tiểu ca này đã hạ thủ lưu tình rồi, nếu là ta một cái tát thôi cũng đủ biến ngươi thành đồ ngốc, ta xem Lôi lão hổ có dám ra mặt giúp ngươi không."

Giọng nói của nàng vô cùng khó nghe, không chút nào nhu hòa của nữ tử, trong lời nói tràn đầy ý kiêu ngạo, trần trụi không chút che giấu, mang theo hơi thở đậm đặc của dân thường phố phường.

Tạ lão tam lập tức ngậm miệng lại, cho dù hắn trong lòng lại phẫn nộ đến mấy, cũng biết Lâm nương tử nói không sai.

Hắn cứ ngỡ Tần Vân là một kẻ mới đến, tu vi thấp kém, cao nhất cũng chỉ có thực lực Luyện Khí Cao cấp, dựa vào mình và vài huynh đệ là có thể yên ổn kiếm chác, lại còn nghĩ hôm nay vận khí không tồi, có thể kiếm được một khoản kha khá.

Thế nhưng thực tế lại như bị bàn tay Tần Vân tát cho một cái, cho hắn một bài học nhớ đời. Vừa rồi Tần Vân nếu ra tay đoạt mạng hắn cũng hoàn toàn có thể làm được, bọn người mình tất nhiên là đã nhìn nhầm, đụng phải thiết bản rồi!

Sau khi cân nhắc thiệt hơn, Tạ lão tam ấm ức thu hồi chủy thủ. Hắn oán độc vô cùng trợn mắt nhìn Tần Vân một cái, rồi cùng đồng bọn ủ rũ rời khỏi tửu quán, trước khi đi còn để lại một câu ngoan cố.

“Thằng nhóc, chúng ta chờ xem!”

Tần Vân không thèm để ý, xoay người lại nói với Lâm nương tử: "Đa tạ lão bản nương đã giúp đỡ."

Vị Lâm nương tử này tuy lớn lên khó coi, nhưng là người ngay thẳng, nói chuyện công đạo, ngược lại là một nhân vật đáng để kết giao.

Lâm nương tử lườm hắn một cái, nói: "Có gì mà tạ, không động đao binh là quy củ ở Hưởng Thủy Tập. Nếu như tất cả mọi người động một chút là rút vũ khí ra đánh đánh giết giết, thì việc làm ăn của mọi người còn ra thể thống gì? Hơn nữa, với thực lực của ngươi, cũng chẳng cần ta giúp đỡ, còn trẻ thế mà đã giả bộ yếu ớt làm gì?"

Lời này nói thẳng quá! Tần Vân cười khổ lắc đầu, cầm chén rượu lên uống một ngụm rượu gạo.

Chỉ là Tần Vân không muốn nói nhiều với đối phương, Lâm nương tử ngược lại tỏ ra hứng thú với hắn, kéo một cái ghế ngồi xuống đối diện Tần Vân, gọi tiểu nhị mang đến vài bầu rượu.

“Trông ngươi mặt rất lạ, có phải lần đầu đến Hưởng Thủy Tập không?” Nàng vừa nói vừa rót một chén rượu, với giọng khàn khàn nói: "Tạ lão tam chẳng qua là đồ rác rưởi, nhưng lão đại của hắn là Lôi lão hổ, không phải hạng người lương thiện. Ngươi phải cẩn thận Con Hổ Đường trả thù, bọn chúng không từ thủ đoạn nào đâu."

“Đa tạ nhắc nhở, ta là lần đầu đến Hưởng Thủy Tập, thoạt nhìn nơi này có vẻ không phải nơi tốt lành gì!” Tần Vân mỉm cười nói: "Còn về Con Hổ Đường gì đó, ta thật sự không sợ."

Lâm nương tử không cho là đúng mà lắc đầu: "Thằng nhóc kia, tình huống nơi đây phức tạp hơn ngươi nghĩ nhiều. Phía sau Con Hổ Đường còn có thế lực đó, ngươi đơn thương độc mã làm sao đấu lại người ta? Ta khuyên ngươi vẫn nên sớm rời đi đi!"

“Hoặc là,” nàng dừng một chút rồi nói tiếp, "ngươi có thể lộ ra thân phận hoặc lai lịch của mình, có thể ngăn chặn Con Hổ Đường, cũng có thể khiến Lôi lão hổ không dám lỗ mãng."

Tần Vân có thể nghe ra đối phương không có ác ý hay ý thăm dò, nhưng hắn đối với cái gọi là Con Hổ Đường thật sự không để tâm nhiều lắm. Thân là đệ tử Thiên Thành Kiếm Tông, nếu lại sợ hãi mấy tên thổ địa đầu xà này thì thật sự là trò cười.

Suy nghĩ một chút, hắn hỏi: "Lão bản nương, ta muốn đến Cát Thành Ma Vực xem thử, không biết cô có người dẫn đường tốt nào có thể giới thiệu không? Giá cả thì dễ nói!"

“Cát Thành Ma Vực?” Lâm nương tử sửng sốt: "Ngươi đến cái nơi quỷ quái ấy làm gì? Ngoài Yêu Thú ra thì chẳng có gì cả, mười người đi vào thì chín người không ra được. Nếu ngươi muốn lịch luyện, phía tây trong núi có rất nhiều nơi khác."

Tần Vân cười mà không nói, hắn không định bịa đặt lời dối trá để lừa đối phương, nhưng cũng không thể nói ra lời thật.

Lâm nương tử lập tức hiểu ra là mình đã hỏi sai rồi, nàng tùy tiện phất phất tay nói: "Thôi coi như ta lắm lời, nhưng nếu ngươi muốn người dẫn đường, chỗ ta lại có một tiểu nhị khá quen thuộc Cát Thành Ma Vực. Tuy nhiên, hắn có chịu đưa ngươi đi không thì ta cũng không dám chắc chắn được bao nhiêu phần."

“À?” Tần Vân nhất thời tỏ vẻ hứng thú.

Hóa ra tiểu nhị này trước kia là thợ săn ở gần Hưởng Thủy Tập. Vợ hắn mắc một loại bệnh lạ, cần dùng Cát Kinh Hoa mới có thể cứu chữa. Loại linh thảo này sinh trưởng ở sa mạc hoang vu, số lượng rất hiếm gặp, giá cả vô cùng đắt đỏ.

Thợ săn gia cảnh bình thường, làm sao mua nổi Cát Kinh Hoa? Vì cứu chữa vợ mình, hắn mấy lần mạo hiểm tiến vào Cát Thành Ma Vực tìm kiếm Cát Kinh Hoa, suýt chút nữa vì thế mà mất mạng, lại còn mất đi một cánh tay.

Cuối cùng Cát Kinh Hoa cũng hái về được, nhưng vợ hắn vẫn không kịp chữa trị mà qua đời, để lại hai đứa trẻ kêu than vì đói khát không ai chăm sóc, quả nhiên là thảm đến cực điểm.

Lâm nương tử thấy thương cảm, thu nhận hắn về làm tạp vụ trong tiệm, cho hắn một bát cơm. Nếu không, thợ săn mất đi cánh tay thì chẳng khác nào phế nhân, sớm muộn gì cũng chết đói.

“Hắn rất ít khi kể chuyện về Cát Thành Ma Vực cho người khác nghe, không ít người từng đến đó trở về đều phát điên rồi,” Lâm nương tử đặt chén rượu xuống, thở dài nói: "Bây giờ chẳng còn ai dám đi nữa. Ta sẽ giúp ngươi hỏi Lão Trình một chút, nếu hắn đồng ý, ta sẽ bảo hắn nói chuyện với ngươi."

Tần Vân ôm quyền nói: "Đa tạ lão bản nương!"

Lâm nương tử hừ một tiếng: "Ta là thấy ngươi khá thuận mắt thôi, mấy người trẻ tuổi bây giờ... ngươi đợi một chút."

Nàng rời đi chỉ chốc lát, rất nhanh mang theo một nam tử trung niên trở về, để lại một câu nói: "Hai người cứ nói chuyện đi!"

Nam tử trung niên thần sắc tiều tụy, làn da ngăm đen, mặt mày hằn sâu vẻ phong sương, trên trán còn lưu lại vết sẹo rõ ràng. Ống tay áo trái trống rỗng, ánh mắt có chút u ám.

“Xin hỏi các hạ, ngài muốn đi Cát Thành Ma Vực sao?” Hắn thấp giọng hỏi.

Tần Vân nhạy bén phát hiện, khi nói đến Cát Thành Ma Vực, trong mắt hắn lộ ra vẻ sợ hãi.

B��t động thanh sắc gật đầu, Tần Vân đáp lời: "Đúng vậy, ta nghe lão bản nương nói ngươi từng đi qua Cát Thành Ma Vực nhiều lần, nên muốn hỏi xem ngươi có thể dẫn ta đi một chuyến được không. Cũng không cần ngươi theo ta vào bên trong."

Nam tử trung niên cười khổ nói: "Ngươi chưa từng đi qua Cát Thành Ma Vực, không biết nơi đó hung hiểm đến mức nào, nhưng mà..."

Hắn chấn chỉnh tinh thần nói: "Ta có cách tìm được lối vào Cát Thành Ma Vực, không phải ta khoác lác, ở Hưởng Thủy Tập này không có mấy người quen thuộc Cát Thành Ma Vực hơn ta đâu. Ngươi có thể trả giá bao nhiêu?"

Xem ra quả nhiên là tìm đúng người rồi, Tần Vân cười nhạt: "Giá cả thì dễ nói, ngươi muốn bao nhiêu?"

Nam tử trung niên hít một hơi thật sâu, bàn tay phải còn lại không ngừng run rẩy, hắn chậm rãi nói: "Ta đã là một phế nhân, cái mạng này có hay không cũng chẳng sao cả. Nhưng ta không yên lòng hai đứa con trai, chúng còn chưa đến mười tuổi. Ta muốn để lại một khoản tiền cho cuộc sống sau này của chúng, cũng không muốn mãi làm phiền lão bản nương."

“Một trăm lượng bạc, ngươi cho ta một trăm lượng bạc, cái mạng này của ta liền bán cho ngươi!”

Tần Vân tâm thần chấn động, từ ánh mắt của đối phương, hắn thấy được vẻ quyết tuyệt vô cùng, không còn một tia do dự hay sợ hãi nào. Chỉ có tình yêu thương sâu nặng nhất dành cho con cái mới có thể chiến thắng nỗi sợ hãi cái chết.

Nam tử trung niên tưởng Tần Vân không hài lòng với giá tiền này, khẩn trương nói: "Một trăm lượng không được thì tám mươi lượng cũng được, không thể ít hơn nữa, nếu không sẽ không đủ cho hai đứa con trai ta sống sau này."

Nghe đến mấy câu nói đó, Tần Vân lập tức lấy ra một xấp vàng lá nhét vào tay nam tử trung niên: "Số tiền này ngươi cứ cầm. Sáng mai ngươi đến đây tìm ta sớm một chút. Ta cũng không cần ngươi bán mạng, cứ chuẩn bị thật tốt đi!"

Trong lúc đối phương đang ngây người, Tần Vân lặng lẽ rời khỏi tửu quán.

Công sức chuyển ngữ này thuộc về Truyen.Free, xin độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free