(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 305: Tung tích địch
Cốc! Cốc! Cốc!
Cửa phòng bị người khẽ khàng gõ vang. Tần Vân, đang ngồi xếp bằng trong tĩnh thất, lập tức mở mắt. Anh hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra một luồng trọc khí, chậm rãi đứng dậy từ mặt đất. Thần hồn và ý thức đồng thời trở về cơ thể.
Chẳng hay ch��ng biết, trời đã tối sẫm. Căn tĩnh thất chìm trong bóng tối mịt mùng, nhưng Tần Vân phát hiện quanh thân mình đang nhấp nhô một tầng kim sắc quang mang nhàn nhạt, tựa như hào quang bình minh chói lọi!
Hóa Hình!
Đây chính là đặc trưng rõ ràng nhất khi Hạo Nhiên Chính Khí Quyết tu luyện đến tầng thứ ba. Hạo nhiên chi khí tự động tỏa ra ngoài, hình thành một lớp phòng hộ tương tự như hộ thể chân khí. Chỉ cần nội kình còn, nó sẽ không biến mất.
Tần Vân không khỏi mừng rỡ trong lòng. Quả nhiên, Kỳ Lân ngọc này là bảo vật hỗ trợ tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí Quyết. Chỉ vỏn vẹn nửa ngày tu luyện, đã giúp anh nâng cao cảnh giới tâm pháp lên một tầm cao mới.
Hóa Hình không chỉ có nghĩa là hạo nhiên chi khí được tăng cường, nó còn sở hữu năng lực tương đương với hộ thể chân khí cùng cấp. Chỉ có điều, hộ thể chân khí có thể ngăn cản đao, thương, mũi tên, búa cùng lực công kích của nội kình, kiếm khí, trong khi lớp phòng hộ Hóa Hình này của Tần Vân lại có thể thực sự đạt đến bách độc bất xâm, vạn tà không sợ, không cho độc cổ, t�� thuật, hoặc dị lực dơ bẩn nào xâm nhập cơ thể.
Điều này không nghi ngờ gì là tốt hơn, mạnh hơn rất nhiều so với việc để độc lực, dị lực xâm nhập cơ thể rồi sau đó mới vận công để xua tan.
Điều quan trọng nhất là, hạo nhiên chi khí và hộ thể chân khí có thể tồn tại song song. Giữa chúng không hề có chút xung đột nào, điều này chẳng khác nào tăng thêm một tầng phòng vệ kép cho Tần Vân!
Tâm niệm khẽ động, hạo nhiên chi khí co rút lại, ẩn vào bên trong quần áo. Từ bên ngoài nhìn vào, không thể thấy bất kỳ điều bất thường nào.
Ngay lúc này, Tần Vân thấy Kỳ Lân ngọc đang cầm trong tay mình đã hơi ảm đạm đi một chút. Lực lượng mà anh rút ra dường như không đáng kể gì đối với bảo vật này. Điều này cũng có nghĩa là Tần Vân có thể mượn nó để không ngừng nâng cao cảnh giới Hạo Nhiên Chính Khí Quyết.
Cẩn thận thu hồi Kỳ Lân ngọc vào trong, Tần Vân rời khỏi tĩnh thất, đi ra gian ngoài và mở cửa phòng.
Người gõ cửa là một Vệ quân võ sĩ. Thấy Tần Vân, anh ta khom mình hành lễ và nói: “Tần công tử, thật sự xin lỗi đã quấy rầy ngài tĩnh tu. Lí thống lĩnh mời ngài đến có việc gấp cần bàn bạc!”
“Không sao, ta lập tức đi ngay!” Tần Vân gật đầu nói.
Nếu không có chuyện quan trọng xảy ra, Lí Kính không thể nào vô duyên vô cớ mời anh đến vào lúc này.
Toàn bộ hành dinh Vệ Sở nằm trong một tòa đại trạch. Tần Vân đi đến nghị sự đường của Vệ Sở cũng rất tiện lợi. Anh theo chân võ sĩ, xuyên qua hậu hoa viên và cây cầu dài. Trước mặt tiểu viện chính là nơi Vệ quân thống lĩnh làm việc.
Vầng trăng tròn vành vạnh treo trên bầu trời đêm. Ánh trăng lạnh lẽo tĩnh lặng chiếu xuống hồ nước bên cây cầu dài. Các võ sĩ hung hãn, tay cầm đao kiếm, đứng nghiêm canh gác bên bức tường viện cắm đuốc. Ánh lửa hắt lên mặt họ, tạo nên những mảng tối sáng loang lổ.
Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng người ra vào tiểu viện vẫn còn rất đông.
Tần Vân được dẫn thẳng vào đại sảnh nội viện. Thấy Vệ quân thống lĩnh Lí Kính, Yến Thanh, Thủy Minh Đống, Âu Dương Trường Thiên, Tạ Linh, Lâm Khiếu cùng nhiều gương mặt quen thuộc khác. Cũng không thiếu các tướng lĩnh cao cấp trong quân.
Trong đại sảnh, không khí khẩn trương, nặng nề bao trùm. Rất nhiều người mặt lạnh tanh, thần sắc không được tốt.
Khi Tần Vân bước vào, Lí Kính đang thấp giọng trò chuyện điều gì đó với Âu Dương Trường Thiên. Thấy Tần Vân, ông ta lập tức bước tới và nói: “Tần Vân, ngươi đến thật đúng lúc…”
Trước đây, vị Vệ quân thống lĩnh này luôn gọi Tần Vân là Tần thiếu hiệp. Nhưng sau khi cùng kề vai chiến đấu, quan hệ giữa hai người đã thân thiết hơn nhiều, ông ta cũng không cần khách sáo gọi như vậy nữa.
“Lí thống lĩnh, đã xảy ra chuyện gì vậy?” Tần Vân không khỏi hỏi.
Lí Kính cười khổ đáp: “Ta trước tiên giới thiệu cho ngươi một người, vị này chính là Thiên Âm đạo trưởng của Quy Long Quan!”
Lúc này Tần Vân mới chú ý tới, phía sau Lí Kính còn đứng một vị đạo cô trung niên. Đối phương chừng bốn mươi mấy tuổi, dung nhan thanh lãnh, vẻ mặt đạm bạc. Trong tay còn cầm một cây phất trần tơ tằm trắng như tuyết.
Tần Vân ôm quyền, không kiêu ngạo không tự ti, hành lễ nói: “Thiên Thành Kiếm Tông Tần Vân, ra mắt Thiên Âm đạo trưởng!”
Nếu như anh không nhớ nhầm, vị Thiên Âm đạo trưởng này hẳn là sư phụ của Thủy Oanh, đường muội của Thủy Thắng Nam.
Thiên Âm đạo trưởng chắp tay đáp lễ: “Tần thiếu hiệp tuổi trẻ anh hùng, quả là danh bất hư truyền!”
Rõ ràng là lời khen ngợi, nhưng khi thoát ra từ miệng nàng lại lạnh lùng như băng, khiến người ta nghe không cảm thấy chút ấm áp nào.
Lí Kính nói: “Thiên Âm đạo trưởng phụng mệnh đến đây báo tin cho chúng ta. Lục lão thần tiên thông qua Thần Uy đại trận phát hiện có hai cao thủ tiềm nhập vào Lăng Dương Thành của chúng ta. Có thể là có ý đồ, chúng ta không thể không phòng!”
“Cái gì?!” Sắc mặt Tần Vân chợt biến đổi.
Anh kinh ngạc không chỉ vì có người có thể lẻn vào Lăng Dương Thành, mà càng kinh ngạc hơn là Lục Vũ lại có thể mượn đại trận phát hiện đối phương. Thật sự là không thể tưởng tượng nổi.
“Trước đây ta cũng không biết Thần Uy đại trận còn có tác dụng như vậy…” Lí Kính vẫn còn lòng sợ hãi nói: “Cũng may mắn có tác dụng này, nếu không cường giả cao thủ của địch nhân thông qua mật đạo ẩn nấp đi vào, phiền phức của chúng ta sẽ lớn lắm!”
Nếu sự việc là thật, vậy thì địch nhân tất nhiên nắm giữ một mật đạo xuất nhập Lăng Dương Thành. Điều này tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì. Cao thủ quân địch có thể dễ dàng trà trộn vào trong thành, nội ứng ngoại hợp tiến hành phá hoại, tùy ý gây ra hỗn loạn.
“Lăng Dương Thành có nhiều mật đạo như vậy sao?” Tần Vân không khỏi hỏi, “Chẳng lẽ mật đạo của Thượng Quan gia vẫn chưa bị phong bế hoàn toàn sao?”
Lần trước thanh trừng gia tộc Thượng Quan, không ít nhân vật trọng yếu của Thượng Quan gia, bao gồm cả Hóa Cương lão tổ, đều mượn mật đạo để trốn thoát. Khiến cho mưu đồ bắt gọn của Từ Kính Nghiệp và những người khác trở thành công cốc. Sau đó, mật đạo đó đã bị bịt kín hoàn toàn để tránh bị người khác lợi dụng lần nữa.
“Không phải của Thượng Quan gia…” Âu Dương Trường Thiên bên cạnh nói: “Việc có thể đào mật đạo không chỉ có Thượng Quan gia, Thất Đại Gia Tộc chúng ta… Kh�� khụ! Lần này Lục lão thần tiên phát hiện vị trí địch nhân xuất hiện, hẳn là ở trong lão trạch của Lô gia phía Tây thành!”
“Lô gia?”
Bảy gia tộc này đều là các gia tộc bản địa ở Lăng Dương, sở hữu truyền thừa mấy trăm năm, gia nghiệp lớn, nhân khẩu đông đúc. Bởi vì cái gọi là “an cư tư nguy” (sống yên ổn nghĩ đến nguy nan), bài học Lăng Dương Thành từng bị công hãm mấy lần đã khiến họ hiểu sâu sắc rằng, dù bất cứ lúc nào, cũng phải để lại cho mình một con đường lui.
Cho nên việc trong đại trạch có mật đạo thông ra ngoài thành chẳng có gì lạ. Thượng Quan gia có, Thủy gia cũng có, Âu Dương gia cũng không ngoại lệ. Lô gia, với tư cách là một trong Thất Đại Gia Tộc, có mật đạo cũng là chuyện rất bình thường.
Điều không bình thường là, địch nhân lại mượn mật đạo của Lô gia để lẻn vào. Vậy có phải Lô gia cũng giống Thượng Quan gia, đang ngấm ngầm đầu phục Đại Sở hay không?
Đối với Lăng Dương Thành đang bị vây hãm nghiêm trọng, đây tuyệt đối không phải là một chuyện tốt!
Trong Thất Đại Gia Tộc, Lô gia c�� thực lực và thế lực đứng hàng trung bình. Tộc nhân, môn khách đông đảo, cũng không thiếu cao thủ. Mặc dù khi thanh trừng gia tộc Thượng Quan, bọn họ không xuất lực, nhưng cũng đã phái không ít nhân thủ giúp đỡ thủ thành.
Nếu như những người này lòng mang dị chí, vào thời khắc mấu chốt đột nhiên phản loạn theo địch, nói không chừng có khả năng nghịch chuyển chiến cuộc.
Nghĩ đến hậu quả nghiêm trọng, Tần Vân rốt cuộc hiểu vì sao mọi người lại khẩn trương đến vậy. Trong tình huống quân địch đang áp sát, Lăng Dương khó lòng chịu đựng thêm một lần nội bộ rung chuyển nữa.
Lí Kính nói: “Ta khẩn cấp triệu tập mọi người lại đây chính là để bàn bạc chuyện này. Dù sao, trước mắt chúng ta vẫn chưa có chứng cứ xác thực chứng minh Lô gia cấu kết với địch. Vào lúc này đối phó Lô gia e rằng sẽ gây ra rung chuyển trong thành, bất lợi cho chiến cuộc của chúng ta.”
Diệt một gia tộc Thượng Quan, Lăng Dương Thành đã tổn thương gân cốt. Nếu như lại diệt thêm một Lô gia nữa, tình hình chỉ càng thêm nghiêm trọng. Nhưng cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, cũng khó trách Lí Kính cảm thấy khó xử.
Tần Vân tâm niệm xoay chuyển cực nhanh, đột nhiên quay đầu hỏi Thiên Âm đạo trưởng: “Xin hỏi đạo trưởng, Lục lão thần tiên xác định chỉ có hai người lẻn vào trong thành sao?”
Vấn đề này dù sao cũng hơi thiếu lễ độ. Thiên Âm đạo trưởng khẽ chau mày, lạnh lùng nói: “Ngươi không cần hoài nghi thực lực của Quy Long Quan ch��ng ta. Thập Địa Thần Uy Đại Trận được thiết lập bên dưới Lăng Dương Thành. Đại trận một khi khởi động, động tĩnh dưới lòng đất còn dễ phát hiện hơn trên mặt đất!”
“Không chỉ nói hai vũ giả, cho dù là hai con chó đi vào chúng ta cũng có thể phát hiện!”
Mặc dù khẩu khí của nàng không tốt, Tần Vân cũng không hề tức giận. Anh gật đầu cười nói: “Thế thì không còn gì tốt hơn. Ta chỉ là thắc mắc đối phương đã nắm giữ mật đạo này, vì sao lại không phái nhiều người hơn vào? Nếu muốn tiến hành phá hoại trong thành, chỉ vỏn vẹn hai cao thủ rõ ràng là không đủ!”
Âu Dương Trường Thiên vuốt râu nói: “Chúng ta cũng đang bàn bạc chuyện này. Tần thiếu hiệp, ngươi có ý kiến gì không?”
Dưới cái nhìn của mọi người, tâm thần Tần Vân trở nên vô cùng minh mẫn. Anh gần như không chút nghĩ ngợi nói: “Ta cho rằng việc hai người này tiến vào, khả năng thứ nhất là để liên lạc tin tức, điều tra tình hình trong thành. Nếu bọn họ lấy Lô gia làm cứ điểm, vậy tất nhiên là đã cấu kết với người của Lô gia.”
“Khả năng th�� hai, bọn họ đến để tiếp ứng gián điệp, thích khách còn sót lại trong thành.”
Nói đến đây, trong đầu Tần Vân không khỏi hiện lên bóng dáng Vân Hương. Kể từ lần giao chiến ở Vạn Hoa Lâu đó, anh luôn cảm thấy thân phận của đối phương rất bất thường, cũng không biết nàng đã trốn ở đâu ẩn náu dưỡng thương.
Thành Vệ Quân và phủ Thành thủ vẫn luôn điều tra gián điệp trong thành. Những kẻ tép riu và tàn dư Thượng Quan gia bị tìm ra không ít, nhưng thủy chung vẫn không có tin tức của Vân Hương và những người khác. Tần Vân tin rằng bọn họ nhất định vẫn còn trong thành.
Vậy hai người này tiến vào liệu có phải muốn cứu Vân Hương ra ngoài không?
Ý nghĩ này của Tần Vân hoàn toàn dựa trên phán đoán của riêng anh, cũng rất khó nói rõ ràng cho người khác hiểu.
Anh nói tiếp: “Bất kể là khả năng nào, ta cảm thấy chúng ta tốt nhất là lấy tĩnh chế động. Âm thầm phái người theo dõi Lô phủ. Vệ quân có thể tạm thời đưa người nhà Lô gia đến một vị trí không quan trọng để giám sát.”
“Đã đối phương đến rồi, không thể nào cứ mãi ở trong phủ đệ mà không ra ngoài. Tất nhiên sẽ có hành động. Chúng ta hoàn toàn có thể truy tìm nguồn gốc để tìm ra gián điệp trong thành. Một khi có được chứng cứ xác thực chứng minh Lô gia cấu kết với địch, đến lúc đó, ra tay lôi đình một kích cũng không muộn!”
“Tuy nhiên, ta cảm thấy có vết xe đổ của Thượng Quan gia, Lô gia sẽ không ngu xuẩn đến mức như vậy!”
“Lão phu cũng cho rằng như vậy!” Tạ Linh, gia chủ Tạ gia, nói: “Lô Tiến tuy đã già có chút lẩm cẩm rồi, nhưng chuyện đúng sai, ông ta sẽ không lầm đâu. Hơn nữa, cháu dâu của ông ta là người Thượng Quan gia!”
Lô Tiến chính là gia chủ của Lô gia, cũng là một trong những tộc trưởng lớn tuổi nhất của Thất Đại Gia Tộc!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.