(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 23: Hắn làm được hả?
Sau khi nghe Trần Lập giải thích, Tần Vân mới biết được mình vừa rồi may mắn dường nào!
Lão già áo đen tán tu kia tuy có đan dược và võ kỹ độc đáo, lại không tinh thông kiếm thuật, nhưng hắn giỏi về ám khí và nuôi dưỡng dịch trùng. Khi đối đầu với địch thủ, hắn thường thắng nhờ đánh bất ngờ.
Bảy mươi hai miệng Kim Châm Phong này là đòn sát thủ của lão già áo đen. Mặc dù chưa được thuần dưỡng đến trạng thái mạnh nhất, nhưng Trần Lập từng tận mắt chứng kiến hắn thả bầy phong diệt sát hai cường địch.
Chỉ có điều, tổ ong nhỏ có trọng lượng không nhỏ, mang theo bên người rất bất tiện. Bởi vậy, sau khi Trần Lập chiếm được lòng tin của lão già áo đen, liền đảm nhận nhiệm vụ mang vác và nuôi nấng tổ ong này.
Tổ Kim Châm Phong này chỉ có lão già áo đen mới có thể khống chế.
Nếu vừa rồi lão già áo đen không dùng ám khí đánh lén Tần Vân mà trực tiếp thả ra Kim Châm Phong, thì Tần Vân gần như chắc chắn phải chết.
Sự kiêu căng khinh suất cuối cùng trở thành bùa đòi mạng của lão già áo đen, cũng là cái kết cục xứng đáng cho những việc bất nghĩa hắn đã làm.
Ngoài sự may mắn, trong lòng Tần Vân không khỏi thêm một phần cảm kích đối với Trần Lập: "Vậy về sau ngươi có tính toán gì không?"
Trần Lập mờ mịt lắc đầu. Đích thân báo được thù lớn cho kẻ thù, những oán hận chất chứa trong lòng hắn đều tiêu tán, ngược lại cảm thấy trống rỗng không biết phải làm gì.
"Vậy ngươi còn có thân thích nào không?" Tần Vân lại hỏi.
"Có!" Trần Lập bỗng cảm thấy phấn chấn: "Cậu của ta ở Lâm Thành. Năm đó, ta cùng cha mẹ vẫn còn trên đường đi Lâm Thành thì..."
Nói rồi, hắn lại rơi lệ.
"Vậy thì tốt, ta đưa ngươi đi Lâm Thành nhé!" Tần Vân vỗ vỗ vai hắn an ủi: "Cậu của ngươi nếu biết ngươi còn sống, nhất định sẽ rất đỗi vui mừng."
"Cảm ơn huynh, Tần đại ca..." Trần Lập lau nước mắt trên mặt, đưa tổ ong trong tay cho Tần Vân: "Tổ Kim Châm Phong này tặng cho huynh đi, ta giữ lại cũng vô dụng, vứt bỏ thì thật đáng tiếc!"
"Ta cũng đâu biết nuôi dịch trùng!" Tần Vân cười khổ lắc đầu.
Uy lực phi thường của tổ Kim Châm Phong này quả thật rất mê người, nhưng nếu không hiểu cách khống chế mà sử dụng bừa bãi, nhất định sẽ hại mình.
Huống hồ Tần Vân một lòng tu tập kiếm đạo, đối với việc nuôi dưỡng dịch trùng cũng không có bao nhiêu hứng thú.
"Cái này không thành vấn đề!" Trần Lập nói: "Ta biết trong nhà lão tặc có cất giữ sách luyện chế đan dược và thuần dưỡng d��ch trùng. Bây giờ hắn đã chết rồi, ta dẫn huynh đi tìm, cách nơi này chỉ mất một ngày đường!"
Tần Vân có ý từ chối, nhưng Trần Lập hoàn toàn có hảo ý, hắn cũng không nỡ làm tổn thương lòng tốt của đối phương: "Vậy thì tốt, chờ ta hái thêm vài cọng Bích Diệp Thảo đã!"
Tiểu sơn cốc này Tần Vân mới tìm kiếm được một phần nhỏ, chắc chắn không chỉ có ba cây Bích Diệp Thảo. Nếu bây giờ rời đi, lần sau còn chưa chắc đã tìm lại được.
Trần Lập đương nhiên không có dị nghị, ngược lại còn giúp Tần Vân cùng hái thuốc.
Trần Lập không có võ mạch nên không thể Luyện Khí, chỉ học qua một ít võ nghệ nông cạn. Tuy nhiên, hắn đi theo lão già áo đen lại học được không ít thủ đoạn hái thuốc, tìm thuốc.
Hai người cùng nhau động thủ, không tốn quá nhiều thời gian liền tìm kiếm xong khắp các vách đá xung quanh, tổng cộng đào được bốn mươi, năm mươi gốc Bích Diệp Thảo, trong đó có một cây lâu năm nhất đạt đến hai mươi bảy năm.
Thảo dược mười năm đã được coi là thượng phẩm, gần ba mươi năm tuổi thì tuyệt đối thuộc về trân phẩm. Bích Diệp Thảo là nguyên liệu chính của Bồi Khí đan, cũng là phối liệu của rất nhiều loại đan dược khác. Một cây Bích Diệp Thảo ba mươi năm tuổi ở bên ngoài cơ bản là có tiền cũng khó mà mua được.
Đào được nhiều Bích Diệp Thảo như vậy, Tần Vân đương nhiên vô cùng hài lòng, lập tức thu dọn hành lý cùng Trần Lập rời đi.
Dưới sự dẫn dắt của Trần Lập, hai người đi đường suốt đêm, đến buổi chiều ngày thứ hai thì tới đích.
Ổ của lão già áo đen là một đạo quán nhỏ được xây dựng cạnh dãy núi Mãng Long Sơn, ẩn mình trong rừng cây rất bí hiểm.
Trong đạo quán không có người nào khác ở, từ bên ngoài nhìn rất đổ nát, tiêu điều, lại càng không có hương khói, nhưng đó chỉ là để che mắt người.
Bí mật thật sự nằm bên dưới đạo quán. Lão già áo đen đã đào mấy gian mật thất dưới lòng đất để nuôi dưỡng độc trùng và luyện chế đan dược.
Mà bây giờ, thi thể của lão già áo đen e rằng đã bị dã thú trong Mãng Long Sơn ăn sạch rồi. Toàn bộ tài sản tích lũy cả đời của hắn tự nhiên thuộc về Tần Vân và Trần Lập.
Trong một gian mật thất, trên giá sách, Trần Lập đã tìm thấy bí sách nuôi dưỡng và sai khiến Kim Châm Phong cùng một vài sách đan đạo khác.
Sách đan dược, sách y học cùng một số đan dược hữu dụng Tần Vân giữ lại, nhưng những thứ còn lại như vàng bạc châu báu, hắn không lấy một thứ nào, tất cả đều chia cho Trần Lập.
Những tài phú này đủ để đảm bảo cuộc sống sau này của đối phương không phải lo lắng.
Sau khi chia chác xong xuôi, Trần Lập lại châm một mồi lửa đốt cháy trụi đạo quán. Nơi đây đã để lại cho hắn quá nhiều hồi ức đau khổ.
Tại một thị trấn nhỏ cách đạo quán mười dặm, hai người mỗi người một ngả.
Tần Vân vốn muốn hộ tống Trần Lập đến Lâm Thành để nương tựa thân thích, nhưng sau khi hỏi thăm ở thị trấn mới biết được, dù đi bằng xe ngựa cũng phải mất bốn, năm ngày.
Đi lại mất hơn mười ngày như vậy, nhiệm vụ gia tộc của Tần Vân chỉ còn chưa đầy hai ngày. Kéo dài lâu như vậy, hậu quả sau khi trở về khó có thể lường trước.
Cũng may Trần Lập nhận ra sự khó xử của hắn, bày tỏ rằng một mình hắn thuê xe ngựa trở về cũng không thành vấn đề. Khu vực Quy Dương Quận yên bình, không có đạo phỉ qua lại, đi trên thương lộ đại đạo rất an toàn.
"Về sau nếu gặp phải khó khăn gì, ngươi có thể đến Thiên Triều Thành tìm ta... ta nhất định sẽ hết lòng giúp ngươi!"
Lòng mang áy náy, Tần Vân trịnh trọng hứa với Trần Lập.
"Cảm ơn huynh, Tần đại ca, huynh cũng bảo trọng!"
Hai người phất tay nói lời từ biệt. Tần Vân đưa mắt nhìn chiếc xe ngựa chở Trần Lập biến mất ở cuối con đường, rồi mới lên đường trở về Thiên Triều Thành.
...
Thiên Triều Thành, Ngoại Sự đường của Mộc Dương Đạo, Diệu Nhật lâu.
Hôm nay là ngày cuối cùng các đệ tử mới trong tộc trở về sau khi làm nhiệm vụ bên ngoài. Đại sảnh tầng một và tầng hai của Diệu Nhật lâu cũng đặc biệt náo nhiệt, người ra vào tấp nập như cá diếc sang sông.
Thần sắc của đám đệ tử khác nhau: có người dương dương tự đắc hưng phấn nhảy cẫng, có người ủ rũ lặng lẽ không nói, thậm chí giữa một số đệ tử còn xảy ra cãi vã, nhưng lập tức bị quản sự trong lầu trấn áp.
Vì Đan Dược đường thiếu hụt tài liệu mà nhu cầu Bồi Khí đan lại vô cùng lớn, cho nên trước đó không lâu Tổng đường đã ra rất nhiều nhiệm vụ đào Bích Diệp Thảo. Đa số đệ tử ở đường khẩu, bất kể là người mới hay người cũ, đều nhận được nhiệm vụ tương tự.
Nhưng việc đào Bích Diệp Thảo ở Mãng Long Sơn tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng. Khu vực bên ngoài dãy núi sớm đã bị người hái hết sạch, còn đám đệ tử mới lại không có đủ thực lực để xâm nhập vào sâu bên trong.
Bọn họ thiếu kinh nghiệm hái thuốc. Rất nhiều đệ tử lớn lên trong gia đình sung túc, ngoài việc tập võ luyện kiếm chưa từng làm những chuyện tương tự. Rất nhiều người mới vào Mãng Long Sơn rồi lại đầu bù mặt lem, hai tay trống không trở về.
Tuy nhiên, cho dù không hái được một cây Bích Diệp Thảo nào, cũng phải trở về đường khẩu để bàn giao, dược hạp và dược sừ phải trả lại.
Về phần hậu quả của việc chưa hoàn thành nhiệm vụ, ngoài việc bị trừ giảm khoản cấp phát thường lệ của gia tộc tháng sau, sẽ còn bị ghi một bút vào sổ ghi chép cá nhân.
Đối với rất nhiều người mới mà nói, việc bị trừ giảm khoản cấp phát thường lệ thì còn đỡ, nhưng để lại vết nhơ trong sổ thật sự rất khó chịu và mất mặt. Cho nên, có những người linh hoạt đã canh giữ trong lầu, mua Bích Diệp Thảo với giá cao tại chỗ.
Đây là quy củ cho phép. Nhiệm vụ do gia tộc giao xuống chỉ cần hoàn thành, quản sự đường khẩu sẽ không quan tâm ngươi dùng thủ đoạn gì để đạt được mục đích.
Chỉ là những người có thể hái về nhiều Bích Diệp Thảo lại rất ít ỏi.
Tần Minh Châu đứng ở góc hành lang tầng một Diệu Nhật lâu, lòng đầy mong đợi nhìn đám người ra vào ở cửa chính, trên gương mặt xinh đẹp thỉnh thoảng lại hiện lên vẻ thất vọng.
Hôm nay, đệ tử của Đan Dược đường đến đây không ít. Rất nhiều người mới, giống như Tần Minh Châu, cũng muốn mua một ít Bích Diệp Thảo để tăng kinh nghiệm chế thuốc.
Hiện tại các tiệm thảo dược trong thành hầu như hết hàng, chỉ còn một ít hàng tồn với giá cao không phải là thứ các nàng có khả năng chi trả.
"Minh Châu, hóa ra muội ở đây à, bọn ta đang tìm muội đây!"
Sau lưng truyền đến một giọng nói quen thuộc. Tần Minh Châu xoay người lại, chỉ thấy đường ca của mình là Tần Hải Sơn cùng một thiếu niên mặc áo trắng đang đi tới.
Nhìn thấy người đến, nàng âm thầm nhíu mày, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Đường ca, Tần Quân đại ca, hai huynh khỏe."
Tần Hải Sơn cười ha ha nói: "Minh Châu, muội tới đây là muốn mua một ít Bích Diệp Thảo phải không? Tần Quân đại ca nói có thể giúp muội nghĩ cách!"
Thiếu niên áo trắng gượng cười, nhìn Tần Minh Châu ánh mắt rất nóng bỏng: "Bây giờ Bích Diệp Thảo phi thường khan hiếm, đã Minh Châu muội muội cần, ta làm sao cũng phải giúp muội tìm vài cọng. Ở Ngoại Sự đường, ta vẫn có chút tiếng nói."
Thiếu niên này chính là Tần Quân, đệ tử Hình đường. Lúc trước khi các đệ tử mới nhập môn, hắn từng tổ chức các đệ tử đồng hương tụ họp.
Chính trong lần tụ họp đó, hắn đã liếc mắt trúng Tần Minh Châu ôn uyển xinh đẹp, từ công khai đến ngấm ngầm theo đuổi nàng.
Nhưng Tần Minh Châu đối với hắn từ trước đến nay đều là sắc mặt không chút thay đổi: "Cảm ơn hảo ý của Tần Quân đại ca, nhưng ta có biện pháp khác."
Trong mắt Tần Quân thoáng qua một tia não nộ, ngay sau đó lại cười khẩy: "Minh Châu muội muội, ta biết muội đi tìm Tần Vân giúp đỡ, nhưng muội nghĩ với năng lực của hắn, hắn làm được hả?"
"Cho dù may mắn đào được vài cọng, hắn giao nhiệm vụ cũng không đủ, làm sao có thể đều đặn cho muội? Người trong Ngoại Sự đường vì đào được Bích Diệp Thảo mà suýt nữa đã đánh nhau rồi!"
Bởi vì cân nhắc đến nguy hiểm khi tiến vào Mãng Long Sơn hái thuốc, phần lớn đệ tử mới đều hợp thành đội tiến vào. Nhưng bọn họ đã đánh giá thấp độ khó của nhiệm vụ lần này, từ đó gây ra rất nhiều mâu thuẫn.
Nếu như không đào được một cây nào thì còn dễ, nhưng có những tiểu đội đào được vài cọng hoặc hơn mười gốc, việc phân chia như thế nào liền trở thành vấn đề lớn. Ai cũng muốn nắm giữ trong tay, đương nhiên là phát sinh tranh chấp.
"Minh Châu, sao muội không nghe lời ta!" Tần Hải Sơn trầm giọng nói: "Muội lẽ nào không biết Tần Vân đắc tội người trong tộc, muội kết giao bằng hữu với hắn sẽ không có lợi đâu!"
Hắn không nói những lời này thì còn đỡ, vừa nói lại càng khơi dậy sự phản cảm của Tần Minh Châu: "Đường ca, ta kết giao bằng hữu không phải vì muốn được lợi lộc gì, ta cảm thấy Tần Vân đại ca là người tốt."
Mấy câu nói đó khiến Tần Hải Sơn đỏ bừng cả mặt, lại xanh, đơn giản là bị nghẹn đến nói không nên lời.
Tần Quân giả mù sa mưa cười nói: "Minh Châu muội muội, không thể nói như thế, Hải Sơn cũng là vì..."
Hắn làm ra vẻ lão đại ca dạy dỗ Tần Minh Châu, nhưng Tần Minh Châu đã quay người lại nhìn về phía cửa chính, hai con ngươi bỗng nhiên sáng bừng, trên gương mặt xinh đẹp lộ ra thần thái động lòng người!
Mọi tinh hoa bản dịch này đều được kết tinh và lan tỏa độc quyền tại truyen.free.