(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 173 : Ta nhận thua !
Trên Luận Kiếm Thai, kiếm khí hỏa cầu nhanh chóng lao tới, bao trùm hơn nửa khu vực. Viêm lực mãnh liệt dường như muốn thiêu đốt cả không khí xung quanh, ngay cả những người đứng cách đài vài chục bước cũng có thể cảm nhận được luồng khí tức cuồng bạo ập tới!
Điều khiến người ta kinh hãi là, kiếm khí hỏa diễm cuồn cuộn như vật chất thật, trong khoảnh khắc biến Luận Kiếm Thai thành địa ngục lửa đỏ rực, lờ mờ hiện ra kiếm tướng uy nghi!
Cửu Diệu Kim Ô Kiếm quả thực mạnh mẽ, vượt xa tưởng tượng của đa số mọi người. Nó có thể giúp một Luyện Khí kiếm tu phóng xuất Tiên Thiên kiếm tướng, hèn chi Phong Vô Cực lại tràn đầy tự tin đến thế.
Cửu Diệu Kim Ô Kiếm rất nổi tiếng ở Thiên Thành Kiếm Tông. Nó được một đại sư luyện kiếm lừng danh nhất tông môn trăm năm trước chế tạo, sử dụng Tinh Kim Mặt Trời quý hiếm vô song, dung nhập Ngàn Năm Thép, Sa Ngôi Sao và nhiều tài liệu hiếm có khác, kết hợp sức mạnh Canh Kim Thần Hỏa. Đây là thanh linh kiếm mà vô số kiếm tu tha thiết ước mơ.
Phong Vô Cực tu luyện công pháp hệ kim, nhờ Cửu Diệu Kim Ô Kiếm thi triển viêm hỏa Canh Kim kiếm khí, chẳng khác nào thực lực được tăng lên rất nhiều trong phút chốc.
Mà kiếm ý Cửu Diệu Canh Dương ẩn chứa trong Cửu Diệu Kim Ô Kiếm càng thêm mạnh mẽ. Một khi phát động, Canh Kim Chân Dương kiếm khí như sóng thần biển cả, cuồn cuộn lao tới không ngừng, chiếm trọn mọi không gian có thể chiếm giữ, dường như muốn nuốt chửng Tần Vân chỉ trong một đòn!
Tần Vân căn bản không có khả năng phá vỡ kiếm thế của đối thủ. Chàng chỉ có thể liên tục lùi về sau, dốc hết sức thúc giục kiếm khí che chắn trước người. Tóc và y phục cũng bắt đầu bốc cháy.
Từ xa nhìn lại, chàng giống như một con thuyền nhỏ bé trong biển lửa, có nguy cơ bị hủy diệt bất cứ lúc nào.
Cảnh tượng này khiến không ít người lòng se thắt lại. Lục Liễu càng là nắm chặt lấy hai tay Thủy Uyển Ngưng, tay còn lại thì ghì chặt lấy miệng mình, sợ rằng sẽ bật khóc ngay tại chỗ.
Nàng Thủy Uyển Ngưng mặt trầm như nước, nàng cũng không nghĩ Cửu Diệu Kim Ô Kiếm lại mạnh mẽ đến mức ấy.
Bất quá nàng không quá lo lắng, bởi vì trên Luận Kiếm Thai còn có cường giả Thần Thông cảnh tọa trấn. Tần Vân nhiều nhất là thua trận, mất hết tiền cược và xuống đài, không c�� nguy hiểm đến tính mạng.
Trên thực tế, rất nhiều người cũng nhìn về phía Phùng Mộng Long đang ngồi thẳng tắp ở một góc Luận Kiếm Thai, đoán xem liệu ông ta có ra tay cắt ngang trận đấu hay không. Bởi thế mà thoạt nhìn, Tần Vân đang tràn đầy nguy cơ.
Nhưng vị cường giả Thần Thông này lại khép hờ mắt, không hề động đậy, dường như không có ý định ra tay.
Ngay khoảnh khắc sau đó, tất cả đều hiểu rõ nguyên do.
Sau khi thúc giục và phóng ra tầng kiếm khí thứ ba, hai tay Phong Vô Cực nắm Cửu Diệu Kim Ô Kiếm rệu rã buông thõng. Gương mặt vốn ửng hồng nay trở nên tái nhợt, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh, ánh mắt hung dữ ban đầu đã tan rã.
Chẳng qua hắn chỉ ở cảnh giới Luyện Khí Đại Thành, mặc dù đã nắm được bí quyết vận dụng Cửu Diệu Kim Ô Kiếm, nhưng cưỡng ép thúc giục kiếm ý Cửu Diệu Canh Dương đã khiến chàng hao phí quá nhiều chân khí, kiệt sức.
Còn về Tần Vân ở phía đối diện, chàng bị kiếm khí ép lui đến tận rìa Luận Kiếm Thai.
Đúng lúc mọi người cho rằng chàng sẽ ngã xuống khỏi đài, Tần Vân đột ngột vọt người lên cao. Cả người lẫn kiếm hóa thành một đạo cầu vồng kiếm quang chói lọi, bay vút lên trời, cứ thế mà phá vỡ tầng sóng lửa trên đầu, tung bay trên biển lửa!
Tốt!
Cảnh tượng này khiến không ít người vỗ tay tán thưởng. Không ai ngờ Tần Vân lại có thể đột phá được cục diện khó khăn vào khoảnh khắc cuối cùng.
Những cường giả Tiên Thiên, Hóa Cương cảnh giới tự đặt mình vào vị trí của Tần Vân mà suy nghĩ, nếu là họ cũng khó mà làm tốt hơn được.
Phong Vô Cực có Cửu Diệu Kim Ô Kiếm trong tay quả thực rất mạnh, nhưng cảnh giới thực lực lại là bình cảnh và điểm yếu lớn nhất của chàng ta. Kiếm ý Cửu Diệu Canh Dương chỉ có thể phát huy uy lực kiếm một cách hạn chế, hiệu quả cũng bị suy yếu rất nhiều.
Nếu đòn kiếm này do cường giả Tiên Thiên cảnh phát ra, e rằng Tần Vân không thể chống đỡ nổi dù chỉ chốc lát, sẽ hóa thành tro bụi.
Ngược lại, Tần Vân đầu óc vẫn luôn vô cùng tỉnh táo, công thủ tiến thoái đều có phép tắc rõ ràng.
Chàng ta ban đầu lùi về sau để tránh mũi nhọn của đối thủ, cương quyết chống đỡ mà không hề rối loạn tấc nào. Kiên trì đến khoảnh khắc cuối cùng mới cưỡng ép phá vây, vừa vặn né tránh được đợt công kích kiếm khí cuối cùng và mạnh nhất, vẫn còn ở lại trên Luận Kiếm Thai.
Cứng cỏi kiên cường lại giỏi nắm bắt thời cơ. Nếu đổi lại là người thường đối mặt với kiếm khí ngút trời ập đến, e rằng sớm đã mất đi khả năng suy nghĩ. Khả năng ứng biến của Tần Vân tuyệt đối đáng được ca ngợi!
Kiếm quang tan đi, viêm lực rút về. Tần Vân một lần nữa đáp xuống Luận Kiếm Thai.
Dáng vẻ chàng lúc này có thể nói là vô cùng chật vật. Tóc cháy xém gần nửa bên, trên mặt còn lưu lại dấu vết bị viêm lực thiêu đốt. Y phục trên người thì cháy nám đen khắp nơi, nhìn qua rất buồn cười.
Nhưng không ai vì thế mà cười nhạo, bởi vì tay Tần Vân cầm kiếm vẫn vững vàng và mạnh mẽ. Ánh mắt chàng vẫn sáng ngời, sắc bén, vẻ mặt kiên định khiến mọi người đều nhìn thấy ý chí chiến đấu bất diệt của chàng!
Dưới cái nhìn chăm chú của tất cả mọi người, Tần Vân phóng người lướt tới ph��a trước, mang theo một vệt kiếm quang sắc bén nhắm thẳng vào Phong Vô Cực. Tốc độ nhanh đến không thể tưởng tượng nổi!
Đòn phản công nhanh chóng và hung mãnh đến vậy khiến huyết sắc trên mặt Phong Vô Cực tiêu tan hết, chàng ta bất giác lùi về sau một bước.
Hắn nằm mơ cũng không ngờ, Tần Vân lại có thể kiên trì nổi dưới đòn công kích Cửu Diệu Canh Dương.
Tuyệt chiêu được coi là sát thủ vương bài lại rơi vào khoảng không, vậy chàng ta lấy gì để ngăn cản đòn phản công của Tần Vân?
Vì có thể thúc giục Cửu Diệu Canh Dương, chân khí trong đan điền Phong Vô Cực đã cạn kiệt. Giờ đây, chàng ta dù cầm Cửu Diệu Kim Ô Kiếm cũng không thể phóng ra nổi một đạo kiếm khí.
Mắt thấy thân ảnh Tần Vân như quỷ mị ảo ảnh, nhanh chóng áp sát. Từng tia kiếm quang trong mắt chàng ta không ngừng phóng đại, phòng tuyến tâm lý của Phong Vô Cực đột ngột sụp đổ!
Chàng ta bị sợ hãi bao trùm cả người, không kìm được thốt lên: "Ta xin thua!"
Ông!
Mũi kiếm sắc bén dừng lại trước cổ họng Phong Vô Cực. Thân kiếm ẩn chứa vô hình kiếm khí, tản mát khắp nơi. Sát khí lạnh lẽo ấy khiến da thịt trên cổ chàng ta nổi lên từng hột da gà.
Đầu kia của kiếm nằm gọn trong tay Tần Vân.
Chàng chỉ cần đưa kiếm về phía trước nửa tấc, là có thể dễ dàng xuyên thủng yết hầu Phong Vô Cực!
Dưới áp lực của kiếm khí, ánh mắt Phong Vô Cực tan rã, bờ môi không ngừng run rẩy. Dù biết rõ Tần Vân không thể nào giết mình, và Phùng Mộng Long, vị trọng tài, càng sẽ không cho phép tình huống đó xảy ra, nhưng nỗi sợ hãi vô tận vẫn không ngừng dâng lên từ tận đáy lòng chàng ta.
Phong Vô Cực trong lòng có quỷ. Đúng lúc này, chàng ta chợt nhớ đến Tần Văn Bỉnh và Vũ Kì đã chết thảm ở chợ Hắc Sơn. Cái chết của hai người đó có liên quan rất lớn đến chàng ta.
Ánh mắt Tần Vân tựa như một thanh lợi kiếm, vô tình xuyên thấu tâm tư của chàng ta. Mọi sự xấu xa, bẩn thỉu đều không thể che giấu. Ánh mắt lạnh băng, dường như không phải của người trần, càng khiến chàng ta ngửi thấy khí tức tử vong!
Bàn tay phải nhẹ nhàng buông lỏng, Cửu Diệu Kim Ô Kiếm từ lòng bàn tay Phong Vô Cực rơi xuống.
Thật mất mặt!
Rất nhiều đệ tử Tiếp Thiên Phong không kìm được mà che mặt, họ đang cảm thấy khó chịu thay cho Phong Vô Cực.
Luận kiếm thắng thua là chuyện bình thường. Nhưng thua đến mức không giữ được kiếm thì quả thực quá mất mặt. Kiếm đối với kiếm tu mà nói là niềm vinh dự. Có những kiếm khách thậm chí coi trọng bội kiếm hơn cả sinh mạng mình. Chủ động vứt kiếm chẳng khác nào quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!
Họ thật sự khó mà tưởng tượng nổi, Phong Vô Cực, người vốn được coi là thiên chi kiêu tử, không ai sánh bằng, làm sao lại có thể làm ra hành động hèn yếu, vô năng đến vậy trước mắt bao người.
Cùng lúc đó, Yến Cuồng Đồ ở đài thử kiếm cách đó không xa hừ lạnh một tiếng. Đột nhiên ra tay, bàn tay hóa trảo vồ hư không.
Ngay khoảnh khắc Cửu Diệu Kim Ô Kiếm sắp rơi xuống đất, bỗng nhiên bị một luồng lực lượng vô hình dẫn dắt, như tia chớp, bay vọt không trung hơn trăm bước, bị Yến Cuồng Đồ một tay chộp lấy!
Cường giả Thần Thông quả nhiên có thủ đoạn thần quỷ khó lường.
Yến Cuồng Đồ mặt không đổi sắc thu kiếm về, khẽ thốt ra mấy chữ: "Thật mất mặt! Thật đáng thất vọng!"
Ngắn ngủi bốn chữ, chẳng khác nào tuyên bố Phong Vô Cực đã đánh mất tiền đồ ở Thiên Thành Kiếm Tông. Bị Phong chủ và các nguyên lão chán ghét, lựa chọn tốt nhất cho chàng ta là về quy ẩn. Nếu không, trong tông môn sẽ cơ bản không còn nơi nào để dung thân.
Không ai đồng tình, ngay cả sư phụ Phong Vô Cực cũng quay mặt đi. Dạy dỗ ra đồ đệ như vậy là lỗi của ông ta. Vốn dĩ ông ta còn hy vọng Phong Vô Cực có thể làm rạng danh trong luận ki��m hội, giúp mình tranh được chút thể diện.
Kết quả lại là mất hết thể diện!
Tần Vân thu hồi Thanh Cương Kiếm, nhìn Phong Vô Cực với ánh mắt mang chút thương hại, nhàn nhạt xát thêm một nắm muối vào vết thương của chàng ta: "Năm trăm điểm cống hiến tông môn, đừng quên đấy!"
Không phải Tần Vân không rộng lượng, mà là hạng người như vậy căn bản không đáng được đồng tình. Nếu Tần Vân thua cuộc tỷ thí này, chàng biết rõ đối phương sẽ châm biếm, trào phúng ra sao, tuyệt đối sẽ không có chút khoan dung nào.
Đã như vậy, Tần Vân cần gì phải giữ thể diện cho hắn?
Đúng lúc này, Phùng Mộng Long rốt cuộc lên tiếng: "Trận đấu này, Tần Vân thắng!"
Tần Vân không tiếp tục để ý đến đối thủ đang thất thần, cầm kiếm cung kính hành lễ với Phùng Mộng Long.
Tình thế vừa rồi Tần Vân gặp phải khá nguy hiểm, nhưng vị nguyên lão Thần Thông này lại không ra tay can thiệp. Không nghi ngờ gì là ông ta đã nhìn ra Tần Vân vẫn còn cơ hội, chứ không phải thờ ơ trước sinh tử của chàng.
Nếu đổi lại là người có nhãn lực và cảnh giới chưa đủ, cưỡng ép cắt ngang trận đấu, Tần Vân tuyệt đối đã phải thất bại và nuốt hận xuống đài.
Bốn phía Luận Kiếm Thai vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt và lời khen ngợi. Rất nhiều đệ tử Kiếm Tông đều từ tận đáy lòng khâm phục Tần Vân, đồng thời cũng ghi nhớ tên chàng.
Niếp Thần nhẹ gật đầu. Với thân phận của Niếp Thần, một cái gật đầu như vậy đối với Tần Vân đã là một lời khen ngợi lớn lao rồi.
Mà Thanh Vân Tử vuốt râu mỉm cười. Đây chính là linh bài quán quân đầu tiên mà Truy Vân Phong giành được, lại còn đoạt được từ tay Tiếp Thiên Phong, phong mạnh nhất trong Ngũ Phong. Tần Vân lại còn là ứng cử viên mà ông dốc lòng tiến cử, khiến ông ta cảm thấy rất có thể diện.
Lục Liễu lau khóe mắt rịn nước, cười tươi như hoa, nhìn Tần Vân trở về.
Nếu không phải trước mặt mọi người, nàng thật sự sẽ trực tiếp nhào vào lòng Tần Vân, kể lể nỗi lo lắng trong lòng.
"Sư phụ, con không có làm mất mặt người!" Tần Vân cười tủm tỉm nói với Thủy Uyển Ngưng.
Thủy Uyển Ngưng mỉm cười tự nhiên nói: "Đúng là không làm mất mặt ta. Có điều mặt con cũng nên lau đi. Trước hết về thay một bộ y phục khác đã, bộ dạng thế này khó coi lắm."
"Để ta cùng sư đệ về!" Lục Liễu nhảy cẫng lên: "Đi Huyền Vũ Thành là được. Trong cửa hàng có sẵn y phục, đường cũng gần!"
Thủy Uyển Ngưng đương nhiên không phản đối. Vì vậy, Tần Vân cùng Lục Liễu hai người cùng rời khỏi đỉnh Phù Vân Sơn, đi tới Huyền Vũ Thành để thay y phục.
Có lẽ vì vừa thấy Tần Vân lâm vào hiểm cảnh, trên đường đi, Lục Liễu siết chặt tay chàng. Hai người dù không nói gì thêm, nhưng tâm ý đã tương thông.
Khi hai người một lần nữa trở lại đỉnh núi, đã gần đến giữa trưa. Tình hình luận kiếm của đệ tử Ngũ Phong cũng dần trở nên rõ ràng.
Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nơi chính thống.