(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 112: Tông môn cống hiến
Canh giữ cửa động Hàn Minh quật hơn mười năm, Nhạc Sơn không thể nói là nắm rõ tình hình bên trong như lòng bàn tay, nhưng ông vẫn biết tường tận hang động sản sinh những gì, có loại yêu thú hay linh thú nào, và cũng từng chứng kiến các loại khoáng tài, linh ngọc, nội đan, tinh châu cùng nhiều thiên tài địa bảo khác.
Khi Tần Vân đưa viên mãng châu ra cho ông xem, ý nghĩ đầu tiên của Nhạc Sơn là không thể tin nổi. Ông thậm chí buồn cười dụi dụi mắt, để xác định mình không phải bị hoa mắt.
Hắc Thủy mãng châu!
Đây chính là tinh châu của yêu thú cấp trung, hơn nữa, đây là bảo vật chỉ có yêu thú cấp trung đã trưởng thành mới có thể thai nghén mà thành. Tần Vân làm sao mà tìm được?
Hắn chỉ là một đệ tử mới nhập môn, với thực lực Luyện Khí lục trọng thiên, làm sao có thể tiêu diệt được một con yêu thú cấp trung đã trưởng thành!
"Ngươi... ngươi, cái này, chuyện này..." Nhạc Sơn há hốc mồm kinh ngạc, ngay cả lời cũng không nói trôi chảy: "Thật... thật sự là Hắc Thủy mãng châu sao?"
"Không thể giả được!" Tần Vân cười nói, đương nhiên hắn hiểu tại sao đối phương lại kinh ngạc như vậy: "Ta vận khí khá tốt, hơn nữa dùng vài tấm linh phù sư phụ cho, mới cuối cùng hạ gục được con Hắc Thủy mãng đó. Nhưng đáng tiếc chỉ lấy được nội đan và mãng châu, những thứ khác thì không mang đi được."
Nghe Tần Vân giải thích như vậy, vẻ mặt của Nhạc Sơn mới dần trở lại bình thường.
Ông biết sư phụ của Tần Vân là Thủy Uyển Ngưng, năng lực luyện chế đan dược và phù lục của Thủy Uyển Ngưng ở Kiếm Tông cũng có chút danh tiếng, vậy nên việc bà đưa cho Tần Vân vài tấm linh phù phòng thân là chuyện hoàn toàn bình thường.
Chỉ có thể nói Tần Vân vận khí thật tốt, nhìn những vết máu loang lổ trên người hắn, không nghi ngờ gì đã trải qua một trận chiến đấu thảm thiết.
"Thật đúng là nghé con không sợ cọp mà!" Nhạc Sơn tự đáy lòng cảm thán: "Vận khí của ngươi đúng là tốt, đụng phải Hắc Thủy mãng mà còn sống sót trở về đã là may mắn, đằng này ngươi còn giết được nó..."
"Lấy được nội đan và mãng châu là đủ rồi, ngươi không cần xuống nữa, hôm nay tông môn vừa ra lệnh." Hắn xoay người nói với đồng bạn bên cạnh: "Lão Ngũ, mau mời Lâm sư bá đến đây!"
Võ sĩ tên Lão Ngũ đáp lời, nhanh chóng đi về phía căn nhà cách cửa hang động không xa.
Cửa động Hàn Minh quật quanh năm đều có võ sĩ canh gác, đồng thời có cường giả Tiên Thiên và Luyện Khí Sĩ tọa trấn.
Nhạc Sơn tiếp tục nói với Tần Vân: "Lão đệ, có lẽ ngươi không biết, ngoài linh ngọc ra, tinh châu yêu thú cũng cần nộp lên tông môn, nhưng tông môn sẽ không đối xử tệ bạc với ngươi, sẽ căn cứ phẩm cấp mà ban thưởng cống hiến tương ứng cho ngươi."
"Ta đang chấp hành nhiệm vụ, cho nên không thể không giữ ngươi lại!"
Tần Vân bật cười: "Vậy cứ theo quy củ mà làm thôi, miễn là ta không thiệt, làm sao ta có thể để huynh khó xử được?"
"Vậy thì tốt rồi..."
Nhạc Sơn hơi ngượng ngùng xoa xoa hai tay, tựa hồ muốn nói điều gì đó nhưng lại không nói nên lời.
Tần Vân tâm tư nhanh nhạy, lập tức nhận ra ông ấy có điều khó nói, không khỏi hỏi: "Nhạc Sơn đại ca, huynh còn có gì muốn nói cứ nói cho ta biết. À, vừa rồi huynh nói tông môn đã hạ lệnh gì?"
"À, đúng rồi!" Nhạc Sơn lập tức nói: "Sau khi Luyện Khí đại sư của tông môn dò xét, năm nay hàn triều ở Hàn Minh quật có thể sẽ đến sớm. Để đảm bảo an toàn cho các đệ tử, bắt đầu từ ngày mai sẽ phong bế động quật, đã có sư bá, sư thúc xuống thông báo những người còn ở bên trong."
"Cho nên các bộ phận khác của Hắc Thủy mãng, ngươi đừng mạo hiểm đi lấy nữa. Còn có, ta muốn hỏi một chút..." Hắn rõ ràng đang do dự, gò má vốn xanh đen bỗng ửng đỏ: "Lão đệ, viên Hắc Thủy mãng nội đan kia của lão đệ, có thể... có thể nhường lại cho ta không? Ta sẽ trả cho ngươi bốn trăm, không đúng, năm trăm điểm cống hiến tông môn!"
"Ngươi thấy sao?"
Nhạc Sơn tuy giao du rộng rãi, bạn bè đông đảo, nhưng ông vốn có ngạo khí, bình thường tuyệt đối không dễ dàng mở miệng cầu người, hôm nay tuyệt đối là ngoại lệ.
Dù sao Nhạc Sơn và Tần Vân quen biết chưa lâu, giữa hai người không có giao tình sâu đậm, nếu không phải thứ này thực sự quá trọng yếu với ông, ông cũng sẽ không mở miệng.
Năm trăm điểm cống hiến tông môn!
Tần Vân thầm kinh ngạc, không ngờ Hắc Thủy mãng nội đan lại có giá trị cao đến thế.
Hắn biết rõ điểm cống hiến tông môn của Kiếm Tông khó đạt được đến mức nào, giống như nhiệm vụ đào được nội đan Hàn Băng thú vậy, hoàn thành một lần cũng chỉ được vài điểm cống hiến ban thưởng.
Năm trăm điểm cống hiến e rằng là số điểm Nhạc Sơn vất vả hơn mười năm tích góp được, không biết vì nguyên nhân gì mà khiến ông không tiếc lấy ra để trao đổi lấy Hắc Thủy mãng nội đan.
Thấy Tần Vân không trả lời ngay, mặt Nhạc Sơn đỏ bừng hơn, ngượng ngùng nói: "Khụ khụ, xin lỗi lão đệ, ta quá mạo muội."
Tần Vân bừng tỉnh, lập tức lấy túi da đựng yêu thú nội đan ra đưa lên: "Không không, nếu Nhạc Sơn đại ca đã muốn, vậy thì bốn trăm điểm cống hiến huynh cứ lấy đi!"
Nhạc Sơn tính cách hào sảng, làm người hào phóng, là người bạn đầu tiên Tần Vân kết giao ở Kiếm Tông. Mặc dù giao tình hai người không sâu, nhưng ông đã cho Tần Vân rất nhiều chỉ dẫn.
Quan trọng nhất là, nhìn có vẻ Nhạc Sơn thực sự rất cần viên yêu thú nội đan này, mà bản thân Tần Vân cũng không dùng đến, đổi lấy điểm cống hiến tông môn cũng là một lựa chọn không tồi.
Cho nên hắn đương nhiên lấy nội đan ra.
"Thế này sao có thể được..." Mặt Nhạc Sơn vẫn đỏ lên, bất quá không phải vì ngại ngùng, mà là vì kích động: "Ta không thể để ngươi chịu thiệt, chắc chắn phải là năm trăm điểm cống hiến, thực ra năm trăm vẫn chưa đủ đâu, nhưng tạm thời ta chỉ có bấy nhiêu thôi..."
Tần Vân cười nói: "Không có vấn đề gì, huynh cứ cầm trước đi, bao nhiêu cũng được!"
"Không, đừng đưa cho ta vội!" Nhạc Sơn đưa tay ra xoa xoa đến mức sắp tróc da: "Ta còn phải nhờ Thủy sư tỷ hỗ trợ luyện chế Tiên Thiên đan. Ngày mai ta sẽ mang điểm cống hiến tông môn tới cho ngươi."
Tiên Thiên đan thuộc về đan dược cấp cao, là loại đan dược võ giả đạt tới Luyện Khí đại thành dùng để đột phá cảnh giới Tiên Thiên. Nó vô cùng trân quý, khó kiếm, ở trong phường thị có tiền cũng không mua được.
Nhạc Sơn bái nhập Kiếm Tông hơn mười năm, dù bây giờ cũng có thân phận đệ tử nội môn, nhưng vì kẹt ở bình cảnh Luyện Khí đại thành đã lâu, nên ông chỉ có thể làm những nhiệm vụ trông coi động quật.
Mong muốn dùng Hắc Thủy mãng nội đan để luyện chế Tiên Thiên đan, có thể nói là niềm hy vọng cuối cùng của ông.
Đúng lúc này, võ sĩ Lão Ngũ dẫn theo một lão giả tóc bạc mặc áo bào tro đi tới. Nhạc Sơn liếc mắt ra hiệu Tần Vân thu nội đan lại, còn mình thì nhanh chóng bước tới phía trước hành lễ với đối phương và nói: "Xin chào Lâm sư bá!"
Lão giả áo tro mặt không biểu cảm khẽ gật đầu, ánh mắt lạnh lùng rơi xuống người Tần Vân: "Đưa mãng châu cho ta xem một chút!"
Thân thể ông gầy nhỏ, nhìn qua như có thể bị gió thổi bay, nhưng mơ hồ toát ra một khí thế đủ khiến bất cứ ai cũng không dám khinh thường. Nhất là khi ánh mắt ấy nhìn chằm chằm vào hắn, Tần Vân cảm thấy dường như mọi bí mật của mình đều bị đối phương nhìn thấu.
Đương nhiên đây chỉ là ảo giác mà một võ giả cấp thấp sinh ra khi đối mặt với cường giả cấp cao. Tần Vân không dám thất lễ, lập tức dùng hai tay dâng viên mãng châu trong tay lên.
Lão giả áo tro nhận lấy mãng châu nhìn ngó, không khỏi lộ vẻ hài lòng, gật đầu nói: "Đúng vậy, ít nhất cũng có niên đại trên trăm năm. Viên mãng châu này tông môn thu, sẽ ghi cho ngươi bảy trăm điểm cống hiến tông môn!"
Nói xong, ông ta quay đầu bỏ đi, hoàn toàn không coi ai vào mắt.
Vậy là xong rồi sao? Tần Vân ngẩn người.
Dù sao thì bảy trăm điểm cống hiến tông môn cũng khiến hắn rất hài lòng, cộng thêm năm trăm điểm cống hiến của Nhạc Sơn, giết một con Hắc Thủy mãng mà thu về được tổng cộng một ngàn hai trăm điểm cống hiến, trong túi còn có một sợi mãng gân!
Đương nhiên Tần Vân cũng hiểu rằng chuyện tốt như vậy là có thể gặp mà không thể cầu, hắn cũng là nhờ vận khí đủ tốt mới phát hiện ra hang động này, dùng phương pháp Băng Phong Thiên Lý Phù đóng băng Hắc Thủy mãng may mắn thành công, mới cuối cùng hạ gục được con yêu thú cấp trung này.
"Chuyện còn lại cứ để ta giúp ngươi lo liệu..." Nhạc Sơn cười nói: "Ngày mai ta sẽ mang điểm cống hiến tới cho ngươi."
"Được!"
Có Nhạc Sơn hỗ trợ, mọi việc trở nên đơn giản hơn. Nhìn thấy trời sắp tối, Tần Vân mang theo những thu hoạch đầy ắp trở về Vân Thủy tiểu trúc.
Đêm nay hắn không tu luyện huyền công như mọi ngày, trị liệu thương thế, thay quần áo xong liền nằm trên giường suy nghĩ rất nhiều chuyện, mãi đến rất khuya mới chìm vào giấc ngủ sâu.
Trong giấc mộng, Tần Vân gặp được gia gia Tần Dương của mình, gặp được Tần Minh Châu, còn có một đôi vợ chồng với đôi mắt mơ hồ, lờ mờ đó là cha mẹ mà hắn chưa từng gặp mặt.
. . .
Tuyết rơi suốt một đêm, đến sáng sớm mới ngừng.
Trong sân Vân Thủy tiểu trúc chất đống tuyết dày đặc, ngay cả cửa chính cũng bị bao phủ kín mít. Tần Vân sau khi từ Huyền Vũ Thành nghe xong bài tập buổi sớm trở về, không thể không vội vàng cầm xẻng sắt cuốc dọn cả buổi mới quét sạch đống tuyết đọng.
Gần đến buổi trưa, Lục Liễu tới, còn đẩy hai chiếc xe cút kít về.
Trên xe chất đầy thức ăn. Nghe nói vì tuyết lớn ngập núi, gạo, ngũ cốc, rau củ, thịt trứng trong thành cũng tăng giá không ít. Lục Liễu cũng tranh thủ mua không ít đồ vật, giống như các bà chủ quản gia khác, và phần lớn được mang về Vân Thủy tiểu trúc.
Hôm nay nàng tâm tình tốt, còn đích thân xuống bếp nấu một bữa cơm trưa thịnh soạn cho Tần Vân.
Toàn bộ số Ngưng Băng châu Tần Vân khai thác được từ Hàn Minh quật đều đã tặng nàng. Có mấy trăm viên Ngưng Băng châu này, nàng tu luyện Sóng Biếc Bí Quyết tới cảnh giới đại thành cũng không thành vấn đề, số dư còn lại có thể bày bán trong cửa hàng.
Mặc dù miệng nàng không nói thêm lời cảm tạ nào, nhưng Tần Vân vẫn có thể cảm nhận được lòng cảm kích của thiếu nữ đối với mình, và lòng cảm kích này thể hiện qua từng chút một trong cuộc sống hàng ngày.
Đan Phù phường làm ăn bận rộn, nên Lục Liễu buổi chiều liền vội vã trở về. Sau đó Nhạc Sơn đi tới Vân Thủy tiểu trúc.
Hắn đã mang đến ngọc ấn ghi cho Tần Vân.
Ngọc ấn ghi là ngọc phù đặc biệt mà Kiếm Tông dùng để ghi chép cống hiến tông môn, nó được chế tạo từ loại ngạnh ngọc đặc biệt, sẽ không dễ dàng hư hại, đồng thời có thể kết nối với minh bài thân phận của đệ tử.
Trên bề mặt ngọc ấn ghi khắc những phù văn đặc thù, do Luyện Khí Sĩ của tông môn dùng bí pháp luyện chế mà thành, bởi vậy không cách nào làm giả được.
Cống hiến tông môn được phép giao dịch, tặng cho, thậm chí có thể đổi lấy những thẻ cống hiến điểm nhỏ. Tần Vân trước đây nhận được chính là thẻ cống hiến điểm.
Ngoài bảy trăm điểm cống hiến ban đầu được thưởng cho hắn, Nhạc Sơn còn chuyển năm trăm điểm cống hiến của mình vào trong đó.
Dưới sự chỉ dẫn của Nhạc Sơn, Tần Vân truyền một tia chân khí vào ngọc ấn ghi, quả nhiên trên mặt ngọc hiện lên những ký tự biểu thị số lượng, không hơn không kém, vừa đúng một ngàn hai trăm điểm.
Một vật kỳ diệu như vậy Tần Vân quả thật chưa từng thấy qua, cầm trong tay vuốt ve mấy lần, cảm thấy rất mới lạ.
"Khối ngọc ấn ghi này ngươi phải bảo quản cẩn thận, tuyệt đối không được làm mất, mất đi chắc chắn sẽ không được bồi thường đâu." Nhạc Sơn nhắc nhở: "Cũng đừng cho người khác biết bên trong có bao nhiêu điểm cống hiến!"
Tần Vân đương nhiên hiểu đạo lý "tiền tài bất lộ bạch": "Minh bạch!"
"Vậy ta sẽ đợi tin tức tốt của ngươi!" Nhạc Sơn cười ha ha một tiếng.
Bản dịch này xin được gửi tặng đến quý độc giả của truyen.free.