Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 215 : Họa mi

Bà lão thân hình còng xuống, khuôn mặt không chút huyết sắc, kinh ngạc nhìn bốn người ngoài cửa.

Kẻ đọc sách gõ cửa vốn nhát gan, gặp phải bà lão âm trầm đáng sợ, thực sự không dám tự cho mình là đúng, trốn sau lưng đồng bạn, chỉ cảm thấy trời cao không đường, địa ngục không lối vào, khổ thay khổ thay.

Gã thư sinh này quanh năm thích đọc điển tịch Bách gia, thường lật giở những trang sách nhàn rỗi viết lan man, tìm đọc được không ít chuyện lạ ma quỷ tinh quái, cố sự xưa cũ, đại thể chia làm hai loại, một loại son phấn kiều diễm, kiểu hồ ly mị thư sinh, lại có loại trước mắt, quỷ khí um tùm, dù trời tối đen mới vào ở, sao nhìn đình viện thâm sâu, rường cột chạm trổ, may mắn sống đến bình minh rời đi, sẽ biến thành mộ hoang buồn bã, hồ thỏ qua lại.

Bấp bênh trong trời đông giá rét, gã thư sinh tay nâng bó đuốc, so với đồng bạn gan dạ hơn chút, lảo đảo sau lưng là rương đựng sách, vừa xoa tay sưởi ấm, vừa cười khổ nói: "Lão thím có thể cho chúng tôi ở nhờ một đêm không? Bên ngoài mưa lớn quá, bằng hữu chúng tôi không chịu nổi lạnh, đã ngất đi rồi, nếu không tiếp tục sưởi ấm, e rằng khó sống qua đêm nay, mong lão thím giúp đỡ, coi như cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp."

Bà lão nghiêm mặt, nói thứ tiếng địa phương khó hiểu, hình như đang chất vấn điều gì.

Thư sinh vẻ mặt đắng chát, đành phải dùng thứ tiếng địa phương ngọng nghịu giải thích một hồi.

Bà lão khẽ động đôi mắt cá chết, nhìn thẳng Trần Bình An, đột nhiên dùng nhã ngữ Bảo Bình châu, "Người luyện võ?"

Trần Bình An gật đầu.

Bà lão nhìn đạo sĩ trẻ tuổi bên cạnh Trần Bình An, lộ ra chuôi kiếm gỗ đào, trong lúc mê man, hô hấp của đạo sĩ Trương Sơn lại càng thêm lâu dài trầm ổn so với lúc tỉnh táo, đó đại khái là chỗ thần kỳ của luyện khí sĩ, khắp nơi phản phác quy chân, ngoài dự đoán mọi người. Bà lão phát hiện chuôi kiếm gỗ đào, ánh mắt nheo lại, "Bằng hữu của ngươi là người tu đạo?"

Trần Bình An tiếp tục gật đầu.

Bà lão cuối cùng nhìn kẻ đọc sách cầm dù sợ hãi rụt rè, "Người đọc sách?"

Thư sinh bên hông giắt ngọc bội mỡ dê lắc đầu nói: "Chưa có công danh khoa cử, không tính là người đọc sách."

Bà lão giật giật khóe miệng, vai rung rung nhường đường, "Nếu đều là người đàng hoàng, mời vào, nhớ kỹ sau khi vào cửa, nghỉ ngơi trong phòng riêng, đừng tùy tiện đi lại, quấy rầy chủ nhân nhà ta, tự gánh lấy hậu quả. Trong phòng có chậu than lò sưởi, chư vị công tử cứ tự tiện, không cần hỏi han, người đến là khách, chủ nhân nhà ta không đến mức so đo."

Khi đóng cửa, bà lão nhìn quanh một lượt, rồi nhanh chóng đóng sầm cửa chính, cánh cửa nặng nề trong tay bà lão, dường như nhẹ tựa lông hồng, ầm ầm đóng lại.

Tòa nhà này thật không nhỏ, hẳn là tứ hợp viện, bốn người Trần Bình An được an bài ở đại viện thứ hai, đã được báo trước không được đi về phía đình viện phía sau. Mái hiên nhà cong vút khắc thụy thú, tranh hoa điểu cùng sơn thủy vân văn, song cửa sổ đẹp đẽ, mặt đất trong nội viện lát gạch đá xanh hồng, đường chính đường phụ rõ ràng, ngay ngắn trật tự.

Hành lang có tay vịn nối liền nhà chính sương phòng, tiện cho đi lại trong ngày mưa này.

Bà lão chui vào hành lang hẹp nối liền sân thứ hai và thứ ba, đen kịt một mảnh, chợt một tia chớp, hai vị thư sinh chưa kịp thu hồi ánh mắt, vừa vặn thấy khuôn mặt tươi cười trắng bệch của bà lão, sợ đến hồn phi phách tán, vội vàng đi về phía sương phòng liền nhau, hai vị thư sinh họ Sở, họ Lưu, không dám ngủ riêng, đành tạm tụ tập trong một gian phòng, thư sinh họ Lưu buông dù giấy dầu, thắp đèn đêm đọc sách thánh hiền, để tăng thêm dũng khí.

Kẻ đọc sách họ Sở gan lớn hơn chút, nếu không cũng sẽ không biết nơi này có tòa nhà, hắn buông bó đuốc, bắt đầu khều chậu than, lấy ra hộp quẹt gói kín bằng giấy dầu từ rương sách, rất nhanh nhóm lửa than, căn phòng nhanh chóng ấm lên. Hắn nhìn quanh, sờ tay lên giường chiếu, chăn đệm có mùi ẩm mốc nhàn nhạt, nhưng điều này cũng khó tránh khỏi, Thải Y quốc năm nay vào xuân mưa dầm liên miên, hầu như không có ánh mặt trời, cũng không nên trách móc nặng nề chủ nhân về chuyện này, huống chi có chỗ dừng chân, đã là trong rủi có may.

Kẻ đọc sách họ Sở đội khăn vuông màu xanh, dáng người thon dài, tướng mạo đường đường, trên trán có vẻ nghiêm nghị chính khí, hắn nhìn quanh, phát hiện cửa sổ được thay đổi, kiểu dáng tinh xảo lại có ý nghĩa tốt đẹp, khắc dơi, cá chép cùng linh chi, thường chỉ có thư hương môn đệ mới có tâm tư này. Hắn đột nhiên ghé sát cửa sổ, tập trung suy nghĩ nhìn lại, phát hiện trên cây gỗ giữa hai cánh cửa sổ có chút dấu vết sơn son, chữ viết loang lổ, mơ hồ không rõ, lờ mờ nhìn ra là một ít văn tự bùa chú.

Khi căn phòng dần ấm lên, thư sinh họ Lưu cũng bớt sợ hơn, liền buông sách xuống, thấy đồng bạn đang nhìn chằm chằm cửa sổ, liền ngẩng đầu nhìn theo, kết quả thấy bên ngoài cửa sổ một mảnh đỏ bừng, chiếu rọi một khuôn mặt già nua, khàn khàn nói: "Trời đã tối, mong hai vị công tử sớm nghỉ ngơi."

Bà lão xách đèn lồng tuần tra ban đêm đột nhiên xuất hiện, khiến hai thư sinh suýt chút nữa bị dọa chết.

Bà lão vừa từ sương phòng đối diện đi tới, thiếu niên cõng hộp bên kia cũng thắp đèn đọc sách, cũng nhìn về phía cửa sổ, nhưng không thất kinh như vậy, bà lão lắc đầu, lảo đảo đi xa, ha ha cười nói: "Gan người đọc sách, quả là nhỏ hơn chút."

Sương phòng đối diện.

Trần Bình An đứng nghiêng gần cửa sổ, khẽ nhắc nhở: "Lão bà bà đi rồi."

Thì ra đạo sĩ trẻ tuổi đã tỉnh lại trước khi vào tòa nhà, nuốt một viên Hồi dương đan, thêm chút rượu mạnh trong hồ lô của Trần Bình An, lập tức tinh thần phấn chấn, vốn hắn không muốn lãng phí đan dược, nhưng đột nhiên cảm thấy Yêu khí lóe lên rồi biến mất, không dám keo kiệt đan dược, một đồng tiền tuyết nhỏ, cuối cùng không sánh bằng tính mạng mình. Đạo sĩ Trương Sơn ngồi dậy trên giường, khoác thêm một chiếc đạo bào mới tinh, xoay người ngồi bên chậu than, xoa tay sưởi ấm, nhỏ giọng nói: "Trần Bình An, tối nay hai ta thay phiên gác đêm đi, bằng không thì thật sự lo lắng, cảm giác nơi này không ổn."

Trần Bình An cười nói: "Ngươi chỉ cần treo kiếm gỗ đào nghe yêu lên gần cửa sổ là được, ta không rành yêu quái tinh mị, vẫn cần chuông giúp đỡ nhắc nhở, còn gác đêm, ta rất giỏi, ngươi cứ yên tâm ngủ, có chuyện gì, ta không đến nỗi không báo tin cho ngươi được."

Đạo sĩ Trương Sơn suy nghĩ một chút, tìm lý do, "Treo kiếm gỗ đào và chuông nghe yêu xong, tiểu đạo sưởi ấm chút, xương cốt ấm lên rồi ngủ tiếp cũng không muộn."

Khi đạo sĩ trẻ tuổi treo kiếm gỗ, Trần Bình An nói: "Cửa sổ từng có người vẽ bùa, đã lâu rồi, nhìn không rõ lắm, nhưng hẳn là bùa chú đạo gia các ngươi, ngươi có nhận ra không?"

Đạo sĩ trẻ tuổi vốn không chú ý, sau khi Trần Bình An nhắc nhở, cẩn thận xem xét, mới phát hiện dấu vết, không khỏi bội phục Trần Bình An cẩn trọng, sau khi dò xét kỹ lưỡng, sắc mặt càng ngày càng trầm trọng, cuối cùng đưa ngón tay nhẹ nhàng lau qua dấu vết sơn son, đưa lên mũi ngửi, trầm mặc ngồi xuống ghế, "Nếu đúng như tiểu đạo nghĩ, thì hơi phiền phức rồi, bùa vẽ trên cửa sổ là để xua đuổi quỷ xích sách, xem tàn tích, hẳn là Thanh từ phù của Thần Cáo tông, dùng sơn son đặc biệt viết thanh từ thần tiên, uy lực cực lớn, hơn nữa nếu là bút tích của cao nhân tiền bối Thần Cáo tông, thậm chí tràn ngập hơn nửa cửa sổ, lại viết vội vàng, có thể thấy, vị tiền bối kia đối mặt tai họa quỷ vật, tất nhiên đạo hạnh sâu."

Đạo sĩ trẻ tuổi thở dài một tiếng, hối hận nói: "Sớm biết vậy, tiểu đạo đã không nên tiếc viên Hồi dương đan, ăn sớm, cũng không đến nỗi đến gần tòa nhà còn hôn mê bất tỉnh, bằng không tiểu đạo hơi có tâm đắc về phong thủy, ở xa dò xét, có thể đại khái nhìn ra tòa nhà này ẩn giấu phong cách tụ họp nước, thuộc lưu phái nào, cùng phương pháp tụ lại phong thủy cơ bản, là mặt trời hay thuần âm, có rời khỏi chính đạo hay không, chỉ cần phân biệt ra đại khái mạch lạc, có thể suy tính ra nhiều chuyện... Trần Bình An, xin lỗi, là tiểu đạo hại ngươi rơi vào hiểm cảnh rồi..."

Trần Bình An nghe đạo sĩ trẻ tuổi tự trách, không nói lời an ủi, chỉ trêu ghẹo: "Trương đại thiên sư, trừ ma vệ đạo, chẳng phải là trò hay của ngươi sao?"

Đạo sĩ trẻ tuổi vội khoát tay, "Đừng đừng đừng, tiểu đạo không dám nhận danh xưng 'Thiên sư' đó."

Nói đến đây, Trương Sơn có chút ước mơ, khẽ nói: "Thiên sư chính thức, là đệ tử dòng chính Trương thị của Long Hổ Sơn Thiên Sư phủ, mỗi người mặc áo choàng vàng, là thừa kế Tể tướng trên núi mấy nghìn năm, ngoài ra, người ngoài họ đạt cảnh giới thứ năm cũng có tư cách được gọi 'Thiên sư', nhưng cũng là Thiên Sư Long Hổ Sơn, cũng chia nhiều loại, thiên sư hạng nhất, là vào tổ sư đường Long Hổ Sơn hưởng thụ khói hương lão thần tiên trên cảnh giới thứ năm, tiếp theo là đích truyền Trương thị từ nhỏ là hoàng tử quý nhân, một người trong số đó sẽ phụ trách 'Thiên sư ấn' cùng một thanh kiếm tiên, tiếp nữa là người ngoài họ dựng lều tu hành tại Long Hổ Sơn, Long Hổ Sơn là một phúc địa tự nhiên, đối ngoại rộng mở, chỉ cần những luyện khí sĩ đó đồng ý sau khi tu đạo thành công, xuống núi trảm yêu trừ ma là được, đến lúc đó Long Hổ Sơn sẽ ban thưởng một thanh kiếm gỗ đào, đây cũng là khí lượng của Long Hổ Sơn, khiến chúng ta những đạo sĩ châu khác, đều vô cùng tâm thần hướng tới."

Trần Bình An nghe cẩn thận, cảm thấy Long Hổ Sơn và Trương Thiên Sư này, quả thực không tệ.

Mưa to gió lớn.

Hai con sư tử đá xinh xắn trước cửa tòa nhà thỉnh thoảng phát ra tiếng văng tung tóe rất nhỏ.

Bà lão đứng ngoài nhà chính sân thứ ba, giẫm lên ghế đẩu, treo đèn lồng lên giá trên cột trụ hành lang, ngọn đèn dầu lờ mờ, theo gió lay động.

Phụt một tiếng, ngọn đèn dầu tắt, hóa ra đèn đã cháy hết.

Bà lão ho khan rồi lại đứng lên ghế, tháo đèn lồng xuống, lấy từ trong tay áo một cây nến đỏ tươi như máu mới tinh, nếu nhìn kỹ, lại không có bấc đèn, bà lão xoay người quay lưng về phía sân nhỏ, nhổ một sợi tóc bạc trên đầu, đột nhiên cắm vào giữa nến, phảng phất dùng nó làm bấc đèn, rồi bà lão nhẹ nhàng hà hơi vào nến, ngọn nến lập tức bùng cháy, sau khi đặt vào đèn lồng, lại treo lên cột trụ hành lang.

Đèn lồng cứ thế lay động nhẹ nhàng, ngọn đèn dầu lóng lánh trong đại trạch.

Nếu là đêm trăng sáng, tất nhiên sẽ thu hút thiêu thân lao đầu vào lửa, chỉ không biết sự tồn tại của nó trong đêm mưa rừng núi hoang vắng này, có ý nghĩa gì.

Đạo sĩ trẻ tuổi không buồn ngủ, Trần Bình An từng ngụm từng ngụm uống rượu mạnh trong hồ lô màu son, nghe Trương Sơn kể lại những lần gặp yêu ma mạo hiểm trước đây, Trần Bình An ra hiệu im lặng, đạo sĩ trẻ tuổi vô thức nhìn về phía kiếm gỗ đào gần cửa sổ, chuông yên tĩnh, không có gì khác thường.

Rất nhanh có tiếng gõ cửa, hóa ra hai người đọc sách dắt tay nhau đến thăm, Trần Bình An cầm hồ lô rượu, ra mở cửa, tiếng mưa to bên ngoài vẫn dọa người, hơn nữa mưa hắt gió giật, khiến mặt đất hành lang không có chỗ nào khô ráo, thư sinh họ Sở cầm dù che mưa, một tay mang theo bầu rượu, mặt mỉm cười, thư sinh họ Lưu hai tay ghé vào miệng, hà hơi sưởi ấm, cười nói: "Sở huynh lần này ra ngoài, mang theo mấy bình rượu ngon, hôm nay còn thừa một bình, nói ra không sợ các vị chê cười, ta tối nay không dám ngủ, nghĩ có thể mượn rượu, sau khi về đến ngã đầu ngủ, Sở huynh nói vui một mình không bằng vui chung, nếu hai vị nguyện ý uống vài ngụm, chúng ta cùng uống một phen? Đã nói trước, tửu lượng của ta ít nhất nửa cân mới say, vì vậy các vị chỉ có thể uống ít thôi, thứ lỗi thứ lỗi."

Trần Bình An nhấp rượu trong hồ lô đỏ thắm, cười nói: "Ta tự mang rượu, các ngươi có thể ba người chia một bình."

Thư sinh họ Lưu được Trần Bình An và đạo sĩ trẻ tuổi che dù, bước vào phòng, cười lớn, "Như thế rất tốt, như thế rất tốt."

Thư sinh họ Sở cười theo sau, đặt dù che mưa ở chân tường, bốn người ngồi quanh chậu than, hâm rượu một lát, thư sinh họ Lưu vỗ đầu, "Quên mang chén rượu."

Rồi hắn cười khổ nhìn đồng bạn, "Sở huynh, ta không dám đi lấy."

Thư sinh họ Sở cười đứng dậy, bất đắc dĩ nói: "Nếu thế gian thật có quỷ thần, chẳng phải không cần sợ chết? Là chuyện tốt mới đúng. Hơn nữa, người đọc sách trong bụng có hạo nhiên chính khí, chắc hẳn quỷ thần cũng phải kính sợ vài phần, ngươi sợ gì."

Người càng đông, thư sinh họ Lưu ngồi trên ghế càng có khí thế, cười nói: "Ngay cả ta cử nhân nhỏ bé còn thi không đậu, chứng tỏ hạo nhiên chính khí trong bụng không có bao nhiêu cân lượng, đương nhiên sợ hãi, Sở huynh là bậc tiến sĩ, hơn ta nhiều, đương nhiên không cần sợ hãi."

Thư sinh họ Sở cười lắc đầu, nhanh chóng rời đi, bóng dáng hắn nhanh chóng xuất hiện ở sương phòng đối diện, rồi đẩy cửa đóng cửa, nhanh chóng trở về, lấy ra bốn chén rượu, trong chén vẽ hai con gà trống năm màu hùng dũng oai vệ, đạo sĩ Trương Sơn nhận một chén rượu, thử hỏi: "Sở huynh, Lưu huynh, đây chẳng phải là chén chọi gà độc nhất của Thải Y quốc?"

Mắt thư sinh họ Lưu sáng lên, "Đạo trưởng cũng nghe nói đến chén chọi gà của Thải Y quốc chúng ta?"

Ánh đèn dầu trên bàn không đủ sáng, đạo sĩ trẻ tuổi liền dùng hai ngón tay vuốt chén rượu, nghiêng chén, mượn ánh lửa than, cẩn thận quan sát hai con gà trống năm màu, cảm khái nói: "Tiếng tăm lừng lẫy, tiếng tăm lừng lẫy, tự nhiên sớm nghe thấy, tiểu đạo đến từ Câu Lô châu miền bắc, khi hành tẩu giang hồ từng thấy hai vị hào khách võ lâm vì nó vung tiền như rác, mượn chọi gà để đánh bạc, rất thần kỳ, nghe nói chỉ cần đổ hơn nửa rượu vào chén, rót một đám linh khí vào chén, hai con gà trống sẽ tự đánh nhau, không chết không thôi, hơn nữa dù là thần tiên cảnh giới thứ năm trong mười cảnh thánh nhân, cũng chưa chắc thấy được hướng thắng bại chính xác, vì vậy chén chọi gà chỉ cần ra khỏi Bảo Bình châu, giá cả tăng vọt gấp trăm lần nghìn lần, bến đò Nam Giản quốc này, chén chọi gà Thải Y quốc, đúng là một trong những hàng hóa quan trọng khi lên thuyền."

Thư sinh họ Lưu vẻ mặt đắc ý, gật đầu cười nói: "Linh khí gì đó ta không rõ, chỉ biết tông sư giang hồ Thải Y quốc chúng ta thích dùng nó tìm niềm vui, sau khi đổ rượu vào chén, dù sao họ chỉ cần sờ hai ngón tay, là có thể khiến chén chọi gà sống lại, rồi tranh đấu không ngớt, đến khi phân thắng bại. Về phần vì sao huyền diệu như vậy, ta từng thấy một số ghi chép trên huyện chí, nói đất năm màu đốt chén chọi gà là thứ độc nhất vô nhị dưới đời, hơn nữa tương truyền đất này một khi rời khỏi Thải Y quốc, rất nhanh sẽ biến chất, không còn khác gì đất đai bình thường, nên chén chọi gà mới thành đồ sứ độc nhất của chúng ta."

Đạo sĩ Trương Sơn tặc lưỡi, nghĩ thầm ai mà độc chiếm được đất sét trắng chén chọi gà, chẳng phải là ngày thu vàng, một đêm phất nhanh?

Trần Bình An tin thuyết pháp này, bởi vì Trần Bình An tiếp xúc rất sâu với thuộc tính đất đai do làm gốm, thợ gốm Long Tuyền đời đời làm gốm, đốt gốm cần giao tiếp với đất, vì vậy Trần Bình An nghe không ít lời thần thần đạo đạo, ví dụ như Diêu lão đầu từng nói, bùn đất cách nhau, cuối cùng là đắp thành Nê bồ tát, ăn hương hỏa, hoặc đốt thành đồ sứ, đưa vào nhà hoàng đế, hoặc thành bình vỡ bình nát trong nhà dân chúng, tránh khỏi lửa đốt nước thấm, đều có căn cơ, đều có mệnh, giống như người.

Thư sinh họ Lưu uống ba lượng rượu, mặt đỏ bừng, vừa vặn say, là lúc tinh thần tốt nhất, khẽ lắc đầu, cười hỏi: "Đạo trưởng đeo kiếm gỗ đào, trông như người thần tiên, có thể khiến chén chọi gà 'sống' lại không? Nếu được, chúng ta đánh cược một keo, tìm chút việc vui, tiểu đánh bạc di tình, chúng ta cược gì?"

Người đọc sách này tỏa ra vẻ khác thường trên mặt, rõ ràng, uống hay không uống rượu là hai người khác nhau, hơn nữa có chút máu cờ bạc.

Thư sinh họ Sở thở dài một tiếng, khẽ khuyên: "Lưu huynh, uống nửa cân rượu rồi, tranh thủ thời gian nghỉ ngơi đi."

Đạo sĩ Trương Sơn cũng vội nói: "Một cái chén chọi gà, đáng bao nhiêu tiền bạc, hà tất lãng phí."

Thư sinh họ Lưu uống cạn rượu trong chén, vung tay lên, cầm chén rượu đập mạnh vào vách tường, vỡ tan tành, cười ha ha nói: "Từ xưa thánh hiền đều cô đơn lạnh lẽo, chỉ có người uống lưu lại kỳ danh, lưu lại kỳ danh người lại chết hết, chỉ có vật ấy trăm ngàn năm, thật là vớ vẩn, một cái chén chọi gà, ở Thải Y quốc đáng mấy đồng tiền? Hai lượng bạc thôi, một tiến sĩ đáng mấy đồng tiền? Vậy cũng đắt rồi, dù sao ta Lưu Trăn mua không nổi..."

Thư sinh họ Sở mặt lúng túng, giải thích: "Lưu huynh say rượu thích nói mê sảng, mong đạo trưởng và công tử thông cảm."

Trần Bình An cười cười, lặng lẽ uống rượu.

Cuối cùng Lưu Trăn say khướt được đồng bạn dìu về, Trương Sơn tiễn ra cửa.

Trần Bình An liếc mắt về phía cửa, thủy chung không đứng dậy.

Dịch độc quyền tại truyen.free

---

Trong mưa to, một gã râu ria xồm xoàm, xuyên qua màn mưa dày đặc, sải bước về phía tòa nhà, gõ cửa chính.

Bà lão đứng sau cánh cửa, khàn khàn hỏi: "Có việc gì?"

Hán tử hô: "Tránh mưa!"

Bà lão buồn rầu nói: "Ngươi hán tử kia, nói chuyện hùng hổ, không phải người cần tránh mưa."

Hán tử giận dữ nói: "Sao, quý phủ không có một chỗ đặt chân à nha? !"

Bà lão cười hắc hắc nói: "Chỗ đặt chân thì vẫn còn chút, chính là ngươi hán tử kia khí thịnh, chủ nhân nhà ta sợ là không thích, nếu chọc giận chủ nhân tính khí không tốt, đừng nói chỗ đặt chân, chính là chỗ đặt thả một trăm bảy tám cân tinh thịt, đều có."

Đao khách mặt đầy râu quai nón, chuẩn bị cứng rắn xông vào, một tay đè chuôi đao, trợn mắt trừng trừng vào đại môn, "Nói nhảm! Mau mở cửa, trận mưa này xuống tà khí quá, ta không né mưa sao được, sau này còn đi thanh lâu thế nào, chẳng phải bị mấy con yêu tinh cọ sát người chê cười chết?"

Cửa chính từ từ mở ra, bà lão khẽ thở dài: "Bị người khác chê cười chết, còn sống tốt hơn là chết thật."

Đao khách râu ria xồm xoàm hơi nghiêm nghị, nhưng rất nhanh cười ha ha nói: "Lão tử đồng tử chi thân, tích lũy hơn ba mươi năm dương khí, sợ cái gì! Đừng nói yêu ma quỷ quái, chính là tổ tông của bọn nó gặp ta, cũng phải chủ động tránh xa."

Hán tử thô lỗ bước vào sân, thấy bức tường xây làm bình phong ở cổng, nhíu mày.

Bà lão lại đóng sầm cửa chính.

Ngoài cửa, một con sư tử đá kêu răng rắc, đầu rơi xuống đất, vỡ tan tành.

Chỉ là chút động tĩnh đó, đã bị tiếng mưa to che lấp.

Dịch độc quyền tại truyen.free

---

Trong các quốc gia đại tộc phía nam Bảo Bình châu, nữ tử thường ở khuê các thêu lầu, một số sĩ tộc gia phong hà khắc, thậm chí dỡ thang lầu thông hành, đem khuê nữ như sách vở "Đem gác xó", chờ ngày xuất giá.

Sân cuối có một tòa thêu lầu, mỹ nhân dựa vào lan can, màn đêm thâm trầm, có nam tử đang họa mi cho nữ tử, bút lông mày nhẹ nhàng lướt trên mặt nữ tử, da thịt nàng ta mơ hồ, mục nát không chịu nổi, nhiều chỗ lộ ra bạch cốt rậm rạp, thậm chí còn có giòi trắng lúc nhúc, nhưng lờ mờ có thể thấy nụ cười dạt dào của nàng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free