(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 196 : Vũ phu chúng ta
Lòng bàn tay nâng niu thanh kiếm nhỏ xanh biếc, tên là Thập Ngũ.
Trần Bình An cảm thấy việc đặt tên này còn qua loa hơn cả tên của mình.
Rõ ràng cảm nhận được một luồng khí lạnh lẽo thấm vào da thịt, nhưng sau đó lại thấy ấm áp lạ thường, như phơi mình dưới ánh mặt trời mùa đông. Trần Bình An nhận ra luồng khí huyền diệu này men theo kinh mạch trong cơ thể, chậm rãi chảy qua từng khí phủ khiếu huyệt, cuối cùng dừng lại ở nơi ẩn chứa đám kiếm khí, lướt vào trong đó, khoan thai đảo quanh trong "dinh thự" trống trải, cùng kiếm phôi màu bạc nghỉ lại ở một khiếu huyệt khác, hô ứng lẫn nhau.
Dương lão đầu nhả vòng khói, gật đầu: "Vượt quá dự liệu của ta, thanh kiếm này có duyên với ngươi, vốn không nên trôi chảy như vậy. Ta còn định tiễn Phật đưa đến Tây, giúp ngươi một tay, bắt chuôi phi kiếm này hàng phục trong một khiếu huyệt của ngươi, sau đó dựa vào nghị lực của ngươi mà luyện cho nó nghe lệnh."
Lão nhân vận dụng thần thông, thấy chuôi phi kiếm ôn thuần bình tĩnh khác thường trong khí phủ của Trần Bình An, do dự một chút rồi hỏi: "Ta thật sự tò mò, muốn hỏi ngươi hai câu, ngươi xem rồi trả lời. Trần Bình An, ngươi luyện quyền lâu như vậy, mới chỉ giẫm chân vào ngưỡng cửa tam cảnh, có nóng ruột không? Và khi luyện quyền, có ý niệm nào thôi thúc ngươi đến ngày hôm nay không?"
Trần Bình An thành thật đáp: "Sẽ nhanh thôi, nhưng biết rõ nóng ruột vô dụng, như nung gốm sứ kéo phôi, càng nóng ruột càng sai lầm, nên không nghĩ nhiều. Đôi khi không kìm được ý niệm, khiến đầu óc ngẩn ngơ, tôi sẽ theo bản năng đi đi cọc, hoặc chọn nơi tầm nhìn rộng rãi luyện kiếm lô. Nếu vẫn không được, tôi sẽ đọc sách luyện chữ, nếu vẫn không xong, tôi sẽ mặc kệ, dứt khoát nghĩ lung tung, ví dụ như nghĩ xem mình sắp có bao nhiêu tiền..."
Nói đến đây, Trần Bình An hơi đỏ mặt.
Dương lão đầu sắc mặt như thường: "Nói tiếp câu hỏi thứ hai."
Trần Bình An vô thức thẳng lưng, không muốn giấu giếm, cũng không muốn lén lút che đậy, như kẻ nghèo khó khoe vật đáng giá nhất trong nhà, tràn đầy tự tin vô lý: "Khi giao đấu trên sông Tú Hoa, tôi càng xác định một điều, đó là khi tôi cảm thấy mình đúng, bất kể đối thủ là ai, mỗi lần ra quyền, tôi đều có thể rất nhanh! Càng lúc càng nhanh hơn!"
Dương lão đầu hỏi: "Rất nhanh? Cho ngươi đánh một vạn quyền mười vạn quyền, ngươi có đánh trúng vạt áo của ta không?"
Trần Bình An không hề nản chí, tự nhiên thốt lên: "Tôi so với chính mình trước, khi tự thấy không hổ thẹn với lương tâm, tôi mới so với người khác!"
Dương lão đầu ừ một tiếng: "Nghĩ vậy cũng không sai."
Mã Khổ Huyền, cũng xuất thân từ trấn nhỏ, lại đi trên con đường khác, theo đuổi đỉnh cao thật sự, dẫn dắt thế hệ. Không phải Mã Khổ Huyền quá tự phụ, mà là thiên tư của hắn quá tốt, không dám nghĩ vậy mới là phí phạm. Trời cho mà không dùng, ngược lại có tội.
Còn thiếu niên vừa mới nhận trâm ngọc trước mắt, có lẽ đi trên con đường khác. Nhìn lần đầu không thấy gì, nhìn lần nữa vẫn vậy, nhìn bao nhiêu lần cũng chỉ thấy tàm tạm, không đến nỗi quá ngu ngốc, vẫn có chút hoa văn, rồi đa số người sẽ không để ý nữa.
Dương lão đầu nghiêm mặt: "Ta dạy ngươi hai bộ khẩu quyết khống chế 'Thập Ngũ', một bộ dùng để chăm sóc kiếm nguyên, một bộ để mở khóa và đóng cửa một tấc vuông vật."
Trần Bình An vội hỏi: "Cùng lúc chăm sóc hai thanh phi kiếm trong người, có xung đột không?"
Dương lão đầu cười nhạo: "Nguyễn Cung chẳng phải có hai thanh bổn mạng kiếm? Hắn vì đúc kiếm cầu đạo mà hao tâm tổn trí, nếu không với tư chất và của cải của hắn, nuôi hai thanh cũng chẳng sao. Bổn mạng phi kiếm, phải xem cơ duyên, thời điểm chưa đến, một trăm năm cũng không cầu được, canh giờ đến rồi, ngăn cũng không được. Chỉ là bổn mạng kiếm không phải sa trường điểm binh, càng nhiều càng tốt. Kiếm tu mơ ước cảnh giới 'nhất kiếm phá vạn pháp', sao không nói 'hai kiếm ba kiếm'? Bởi vì kiếm tu đắc đạo đỉnh cao, có một thanh phi kiếm hợp ý là đủ, nhiều hơn lại vướng víu. Còn ngươi, Trần Bình An, luyện quyền để kéo dài mạng sống, luyện kiếm vì sao ta không muốn đoán, nhưng ngoài đỉnh núi, pháp bảo như tiền bạc, ngươi ngại nhiều tiền, chứa trong túi quần mệt người sao?"
Trần Bình An hơi xấu hổ, gãi đầu: "'Thập Ngũ' một tấc vuông chi địa, có bao nhiêu, chứa được bao nhiêu thứ?"
Dương lão đầu cười: "Gần bằng thanh kiếm gỗ hòe của ngươi, coi như được, so với một tấc vuông vật bình thường thì tốt hơn chút. Không chứa được núi vàng núi bạc, nhưng ít nhất không cần ngươi vác giỏ trúc lớn đi giang hồ. Nhớ kỹ, đừng để vật sống vào một tấc vuông vật, ví dụ như kiếm phôi Mùng Một, một khi bị ngươi cưỡng ép thu vào, sẽ làm hỏng quy tắc 'động thiên phúc địa', đến lúc đó ngươi sẽ đau lòng đấy."
Sau đó Dương lão đầu truyền cho Trần Bình An hai bộ khẩu quyết, nhắc lại hai lần, khi Trần Bình An đã ghi nhớ, lão nhân lại lấy thuốc lá ra, sương mù bốc lên, lượn lờ.
Trong bóng tối, Trần Bình An như dựng cầu độc mộc với thanh kiếm ngọc bích trong khí phủ, có thể đối thoại, cảm giác này thật khó tả.
Trần Bình An vừa động tâm niệm, thần hồn khẽ run, phi kiếm dễ dàng nhập vào cơ thể rồi xuất ra, nhưng không kìm được, lại bay thẳng đến Dương lão đầu. Dương lão đầu không hề chớp mắt, thanh phi kiếm xanh biếc như đập vào tường cao, chóng mặt bắn ngược về Trần Bình An, lóe lên rồi biến mất, nhanh chóng lui về khí phủ, như đứa trẻ hờn dỗi, nhất quyết không nghe theo ý Trần Bình An.
Trần Bình An kinh hãi.
Dương lão đầu thấy buồn cười, chậm rãi nói: "Thập Ngũ từng có nhiều chủ nhân, ai cũng là nhân vật nổi danh, chưa từng gặp chủ nhân ngốc nghếch như ngươi, ngự kiếm tệ hại, khiến nó cảm thấy xấu hổ, không muốn ra mặt. Không sao, chỉ cần siêng năng luyện tập, liên hệ giữa ngươi sẽ càng chặt chẽ, đến khi nó chính thức công nhận ngươi, ngươi sẽ nắm quyền chủ đạo, dù muốn nó tự tan biến trong trời đất cũng không khó."
Trần Bình An gật đầu, nhẹ nhàng thở ra, chỉ cần chăm chỉ là được, Trần Bình An không sợ.
Hắn sợ những việc dù cố gắng thế nào cũng không thành, như nung gốm sứ.
Dương lão đầu đột nhiên nói: "Ngươi có biết vì sao Thập Ngũ biết tư chất của ngươi bình thường, vẫn nguyện ý cùng ngươi vinh nhục không? Vì ngươi nghĩ đến chữ 'nhanh'. Nó tương thông với kiếm ý căn bản của Thập Ngũ. Thanh phi kiếm này chính là nhanh, phải nhanh đến mức khiến đối thủ không kịp trở tay, chiếm hết tiên cơ, ra tay trước vô địch."
Trần Bình An bừng tỉnh, đồng thời nghĩ đến kiếm phôi Tiểu Phong Đô, sở dĩ xung đột với mình, có lẽ vì mình chưa ngộ ra kiếm ý của nó.
Dương lão đầu phất tay: "Gần đây ít đi lại, cứ yên tĩnh chờ tin Nguyễn Cung là được."
Trần Bình An muốn nói lại thôi.
Lão nhân tức giận: "Quà chúc tết? Đừng nói ta có muốn nhận hay không, ngươi có thứ gì lọt vào mắt ta sao? Cho dù có, ngươi có chịu cho không? Đi đi đi, nói xong chính sự thì mau về núi Lạc Phách. Gia sản của ngươi ở tiệm rèn, ta sẽ cho người mang qua, hôm nay ngươi xuất hiện gần kiếm lô quá lộ liễu, không thích hợp."
Trần Bình An hiểu tính lão nhân, không dây dưa, đứng dậy rời phòng của Dương gia tiệm thuốc.
Vừa bước ra cửa, Trần Bình An không nhịn được quay lại, qua phòng bên cạnh, thấy lão nhân ngồi đó nhả khói, Trần Bình An bái lão nhân.
Dương lão đầu thản nhiên nhận.
Sau khi Trần Bình An rời đi, lão nhân gõ tẩu thuốc vào cây gậy trúc vàng úa, suy tư.
Trong những năm tháng dài đằng đẵng, lão nhân đã âm thầm thực hiện vô số giao dịch, dù đến nay, hắn vẫn không quá coi trọng thiếu niên kia. Có người số mệnh tốt, tốt đến mức có thể gọi là hồng phúc tề thiên, thường sẽ tốt mãi, cho đến khi gặp vận xui, sơn băng địa liệt, vui buồn lẫn lộn. Nhưng người số mệnh cứng rắn, vẫn khó ngóc đầu lên, lên xuống thất thường, muốn lên cao rất khó, dễ bị những con cưng của trời bỏ xa, chỉ có thể ăn bụi phía sau người khác.
Trần Bình An như cây cỏ dại bên ruộng dưới mí mắt lão nhân, bị mưa gió đè bẹp, thoi thóp, có lẽ chó cũng không thích đến gần, nhưng mỗi khi gió xuân thổi, lại có khí tượng mới.
Vì vậy Dương lão đầu thuận thế mà làm, không ngại đánh cược một lần vào thiếu niên mà hắn không coi trọng nhất, một canh bạc nhỏ để giải khuây, thua không tổn hại gì, thắng thì có thêm niềm vui bất ngờ.
Số mệnh tốt thì sẽ thuận buồm xuôi gió.
Số mệnh cứng rắn thì có nhiều tác dụng chậm.
Nhưng Dương lão đầu biết xu thế chung, đại tranh thế gian, trăm nhà đua tiếng, quần hùng nổi lên, sẽ là "đại niên phần" của thiên tài, nghìn năm có một.
Trên con đường tu hành, một bước chậm là chậm mãi, ngươi Trần Bình An thật khó mà trổ hết tài năng.
Trần Bình An đi trên đường nhỏ, tự nhủ: "Thập Ngũ, xin lỗi, ta làm ngươi mất mặt rồi. Sau này ta nhất định cố gắng luyện tập khẩu quyết ngự kiếm, sẽ không xấu hổ như hôm nay nữa."
Trần Bình An thật sự áy náy.
Khi người khác cho mình thiện ý, nếu không thể làm gì, Trần Bình An sẽ lương tâm bất an.
Thanh phi kiếm xanh biếc trong khí phủ hơi rung nhẹ, dường như tâm tình tốt hơn, tha thứ cho màn ngự kiếm vụng về của Trần Bình An.
Trần Bình An bật cười, nghĩ thầm so với Mùng Một nóng nảy, Thập Ngũ thật ôn nhu hơn nhiều.
Vừa nghĩ vậy, kiếm phôi Mùng Một đã rời hang, khuấy đảo khí phủ, khiến Trần Bình An đau đến cong người, đứng tại chỗ không đi nổi.
Thập Ngũ phát hiện khác thường, vèo một cái rời khí phủ, xuyên qua trùng trùng quan ải, đến "cửa nhà" của Mùng Một, lơ lửng đảo quanh, do dự có nên đến thăm hay không.
Trần Bình An không thể đi lại bình thường, đành khó khăn dịch bước, ngồi xuống bậc thềm ở ngã rẽ.
Có lẽ bị Thập Ngũ thu hút, kiếm phôi Mùng Một buông tha Trần Bình An.
Hai thanh bổn mạng phi kiếm "không quen biết", lơ lửng trước cửa và trong cửa phủ, như giằng co, hoặc như do dự gặp lại.
Trần Bình An tranh thủ thời gian thở dốc, nghỉ ngơi, rồi chạy nhanh về hẻm Kỵ Long, gọi áo xanh tiểu đồng và phấn váy nữ đồng, trở về núi Lạc Phách.
Mùng Một không thấy Thập Ngũ.
Tan rã trong không vui.
Gần đến núi Chân Châu, Mùng Một lại hành hạ Trần Bình An một trận, khiến hắn suýt lăn lộn trên đất, đành cắn răng ngồi xổm, mồ hôi đầm đìa, suýt ngất đi. Trần Bình An dốc sức vận chuyển mười tám phép ngừng thở, vì phá vỡ bình cảnh giữa sáu bảy, Trần Bình An có thể lờ mờ giữ được chút thanh minh, nhưng phải trả giá bằng cảm giác rõ ràng nỗi đau thần hồn chấn động, không thua gì lột da, lăng trì.
Thập Ngũ rục rịch, nhưng vẫn không rời nơi nghỉ, như đang quyết định, tạm thời bàng quan.
Đến khi Mùng Một thỏa mãn khôi phục bình tĩnh, Trần Bình An như vừa vớt lên từ nước, đi lại tập tễnh, nhưng ngay cả Trần Bình An cũng không nhận ra, quyền ý trên người hắn ngày càng hùng hậu.
Trong núi lớn, một lão nhân rách rưới chân trần, mắt đục ngầu, như ruồi không đầu chạy tán loạn, lảo đảo, lặp lại "Sàm Sàm tiên sinh đâu rồi, Sàm Sàm tiên sinh của ta đâu..."
Trong chớp mắt, mắt lão nhân sáng lên, nhìn quanh rồi không đột ngột xuất hiện, cũng không cưỡi gió bay vút, mà hít sâu một hơi, nhắm mắt dò xét xu thế sơn mạch, rồi bước ra một bước, đến trước mặt ba người, nhìn thiếu niên mồ hôi đầm đìa đi cọc, hỏi: "Ngươi có phải Trần Bình An không?"
Trần Bình An căng thẳng, gật đầu: "Phải, lão tiên sinh tìm ta có việc?"
Áo xanh tiểu đồng mắt ngốc trệ, tâm chết như tro tàn.
Sao vậy, ra khỏi trấn nhỏ, tưởng là chim sổ lồng, đi trên đường nhỏ hoang vắng trong núi lớn, cũng gặp thần tiên yêu quái một quyền đánh chết mình sao?
Lão nhân lo lắng, vội hỏi: "Ta là Thôi Sàm Sàm... Ta là gia gia của Thôi Sàm, ngươi là tiên sinh của nó?"
Trần Bình An sửng sốt, càng cẩn thận: "Coi như vậy."
Lão nhân nói nhanh: "Nó sống thế nào? Có bị ai bắt nạt không?"
Trần Bình An nghĩ ngợi, khó trả lời. Bởi vì thiếu niên quốc sư Thôi Sàm, hay Thôi Đông Sơn đi đến vách núi thư viện, cuộc sống không tốt lắm. Trần Bình An không muốn lừa lão nhân xơ xác tự xưng là gia gia của Thôi Sàm, nhưng không dám nói thật, Trần Bình An cảm thấy lão nhân trước mắt giống chuyển núi viên ở Chính Dương sơn, chỉ khác tu vi cao thấp. Trần Bình An đạo hạnh thấp, không nhìn ra sâu cạn.
Lão nhân chỉ nhíu mày, khiến Trần Bình An và hai đứa nhỏ nghẹt thở, lão nhân hừ lạnh: "Tuy ngươi là tiên sinh của cháu ta, ta nên kính trọng, nhưng một vũ phu thuần túy chưa đến tam cảnh, sao làm ân sư của cháu ta?! Sau này cháu ta gặp phiền toái, ngươi chỉ có thể khoanh tay đứng nhìn sao?! Không được, tuyệt đối không được!"
Lão nhân rách rưới mắt sắc như dao, nhìn thẳng Trần Bình An: "Đưa ta đến nơi ngươi cho là an toàn, ta phải giúp ngươi!"
Không đợi Trần Bình An gật đầu lắc đầu, lão nhân đứng bên cạnh Trần Bình An, năm ngón tay như móc câu nắm vai Trần Bình An: "Nói mau! Ta không có thời gian, ta chỉ tỉnh táo được một nén nhang, đừng lãng phí thời gian!"
Trần Bình An không hiểu gì cả.
Lão nhân tùy tiện nắm vai, không chỉ Trần Bình An đau nhức, mà Mùng Một và Thập Ngũ cũng kêu ông ông. Chúng có thể phát huy uy thế nhờ cảnh giới tu vi của Trần Bình An, nên không thể ra ngoài ngăn cản lão nhân hung hăng.
Áo xanh tiểu đồng và phấn váy nữ đồng không dám nhúc nhích, không phải không muốn, mà là không thể.
Truyền rằng vũ phu thuần túy lên đỉnh, như đỉnh núi cảnh thứ 9, khí thế ngưng tụ, phóng ra như kiếm khí trút xuống, không thể đỡ, chỉ một tiếng gầm có thể chấn vỡ gan mật địch nhân, thường thấy ở giang hồ hay sa trường.
Lão nhân giận dữ quát: "Nói mau! Còn lầm bầm, lão phu mặc kệ ngươi có phải tiên sinh của cháu ta không, một quyền chặt tay chân ngươi!"
Trần Bình An mắt kiên nghị, cắn răng vận khí, chuẩn bị liều chết đánh cược.
Lão nhân cười ha ha, buông vai thiếu niên, lùi lại một bước, cười lớn: "Tiểu oa nhi, có chút bản lĩnh, không tệ, là khối tốt! Vào tay võ đạo tông sư khác, lại tốn công tạo hình ngươi, ngươi sẽ không thành khí hậu, nhưng ta thì khác!"
Ngụy Bách mặc áo trắng, bồng bềnh xuất hiện trên sơn đạo, im lặng rồi cười với Trần Bình An: "Không ngại đưa lão tiên sinh đến lầu trúc. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ dẫn đường."
Lão nhân nhìn Ngụy Bách: "Ồ, lâu rồi không thấy sơn thần hình người như vậy, thú vị, đợi ta khôi phục khí lực, nhất định tìm ngươi luận bàn."
Ngụy Bách cười: "Lão tiên sinh đừng tìm ta luận bàn, hãy mài giũa cảnh giới võ đạo của tiên sinh của cháu ngươi, chắc đủ bận rồi."
Lão nhân vẻ mặt mỉa mai: "Đừng nhiều lời, đưa ta đến địa bàn của Trần Bình An, gọi là núi Lạc Phách gì đó, ta biết bên đó có nơi thích hợp mài đao, dẫn đường!"
Ngụy Bách không giận khí thế khinh người của lão nhân, cười gật đầu, vỗ tay, sơn thủy đảo ngược, cả đoàn người xuất hiện bên ngoài lầu trúc ở núi Lạc Phách.
Trần Bình An nhìn Ngụy Bách, người sau nhẹ nhàng gật đầu.
Lão nhân nắm vai hắn, nhảy lên đến lầu hai, đẩy cửa vào, nhướn mày, khoái ý cười: "Nơi tốt, thật là nơi tốt! Một ngày ít nhất tỉnh táo được vài canh giờ, không thua gì động thiên phúc địa. Cuối cùng có chút khí độ của tiên sinh của cháu ta."
Lão nhân lùi lại mấy bước: "Trần Bình An, có chịu được khổ không?"
Trần Bình An không hiểu gì, vô thức gật đầu: "Chịu được."
Lão nhân lại hỏi: "Có chịu được khổ lớn không?"
Trần Bình An không dám trả lời.
Lão nhân hơi mất hứng, lẩm bẩm: "Như quỷ nhỏ, được thì được, không được thì không được, lắm chuyện! Khó chịu quá, đổi người khác, lão phu không cam tâm hầu hạ!"
Trần Bình An thầm nhủ, lão nhân này đầu óc không tỉnh táo, không cần để bụng, cứ nghe theo là được.
Lão nhân bước lên một bước, bày ra quyền khung cổ xưa, một quyền treo trên không, một quyền thu về dán ngực, đơn giản nhưng khí thế kinh người.
Lão nhân trầm giọng: "Nếm trải khổ đau mới là người, chúng ta quân nhân, muốn lên cao, phải làm chó hoang kiếm ăn cầu sống! Phải tự nhủ, muốn đau nhức thống khoái, phải tranh giành với thiên địa đường lớn! Tranh giành với thần tiên! Tranh giành với vũ phu cùng thế hệ! Cuối cùng phải tranh giành với chính mình! Tranh giành hơi thở!"
"Khi hơi thở này phun ra, phải gọi thiên địa biến sắc! Phải gọi thần tiên quỳ xuống dập đầu, phải gọi vũ phu thế gian, cảm thấy ngươi là thương thiên ở trên!"
Giờ khắc này, lão nhân tóc trắng rách rưới còn hơn ăn mày, khí thế hùng tráng, tinh thần cường thịnh, không gì sánh bằng!
Lão nhân dường như nói với thiếu niên một đạo lý.
Người trước mắt, vô địch thiên hạ! Dịch độc quyền tại truyen.free