Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 52: Kiếm Cốc

Lý Phàm hướng mặt về phía Ly Sơn, nhìn về Ô Đồng.

Kiếm của hắn đây.

Gương mặt Ô Đồng căng thẳng, ánh mắt sắc bén, nhìn chằm chằm Lý Phàm.

Trên đỉnh Ly Sơn, tại Kiếm Phong, phía ngoài đại điện, giờ phút này mọi thứ đã trở nên yên tĩnh, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về thiếu niên tuấn tú ấy.

Dường như bao nhiêu tủi nhục phải gánh chịu trong những năm qua, tất c�� đều được trút bỏ hoàn toàn vào khoảnh khắc này. Hắn đang chứng tỏ với Ly Sơn về thanh kiếm của mình.

Hắn không chỉ là một kiếm tu, mà còn có võ phách, tu luyện nhiều loại pháp thuật.

Diệp Thanh Hoàng cũng nhìn theo bóng lưng Lý Phàm, khóe mắt ánh lên một nụ cười rạng rỡ.

Mười năm, học thành tài, giờ đây hắn sẽ tiến về Ly Sơn Kiếm Cốc vấn kiếm.

Khi đó, tiểu sư đệ của nàng sẽ trở thành một kiếm tu chân chính.

"Tiểu Phàm, chúng ta về thôi." Diệp Thanh Hoàng đứng dậy, giọng nói dịu dàng.

Lý Phàm quay người, nhìn về phía Diệp Thanh Hoàng, cũng nở một nụ cười, sau đó dưới ánh mắt dò xét của đám đông, hắn đi trở về bên cạnh Diệp Thanh Hoàng.

Diệp Thanh Hoàng nắm lấy tay Lý Phàm, nhìn về phía các trưởng bối Ly Sơn, cúi mình hành lễ, rồi nói: "Khi Kiếm Cốc mở cửa, tiểu sư đệ của ta sẽ đến Kiếm Cốc vấn kiếm."

Nói rồi, nàng dẫn Lý Phàm quay lưng đi, sau khi ra khỏi đám đông, thân hình chợt bay lên không, rời khỏi Ly Sơn Kiếm Phong.

Đám đông dõi theo bóng lưng hai người, trong lòng tràn ngập cảm xúc phức tạp.

"Ti��u Phàm ca thật tuấn tú." Trong đám đông, Tiểu Kỳ nhìn theo bóng lưng Lý Phàm, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, nàng vui mừng thay cho Tiểu Phàm ca.

"Diệp tiên tử thật tốt với Tiểu Phàm." Thiếu niên bên cạnh thì thầm.

"Đúng vậy." Tiểu Kỳ gật đầu, "Diệp tiên tử thật tốt."

Tiểu Phàm ca có một người sư tỷ như thế này, thật sự rất tốt!

"Sao ta lại không có một sư tỷ như vậy nhỉ?" Thiếu niên lẩm bẩm, ánh mắt nhìn về phía Lục Diên: "Giá mà Lục Diên cũng tốt với ta như vậy, ta có chết cũng cam lòng."

"Ngươi cứ chết luôn đi." Thiếu nữ trừng mắt nhìn hắn một cái, "Đúng là mơ mộng hão huyền."

"Tiểu Kỳ à, có Diệp tiên tử rồi, ngươi hết hy vọng rồi. Tiểu Phàm ca chắc chắn sẽ chẳng để mắt đến ngươi đâu." Hai người đấu khẩu.

Thiếu nữ liền đạp hắn một cái.

Ở vị trí thượng thủ của Ly Sơn, Phong chủ Kiếm Phong Mặc Dương nhìn theo hướng Diệp Thanh Hoàng rời đi, nói: "Thần thức và kiếm chủng của thiếu niên này đều rất mạnh."

Lâm Chiêu ở cảnh giới Luyện Thần hậu kỳ hẳn phải mạnh hơn thần thức của Lý Phàm, nhưng cuối cùng lại không bằng. Điều này tự nhiên là bởi vì phương thức tu luyện của Lý Phàm đặc biệt hơn.

"Suốt hơn mười năm qua, mấy thầy trò này vẫn không ngừng từ bỏ việc bồi dưỡng thiếu niên này, xem ra đã phải hao phí một cái giá quá lớn." Cốc Thanh Dương cũng lên tiếng nói: "Giờ đây xem ra, cũng coi như có thu hoạch, chỉ là những hiểm họa tiềm ẩn kia..."

"Thật sự sẽ để hắn đi Kiếm Cốc sao?" Có người hỏi.

"Đó đã là quy tắc của Ly Sơn rồi. Thiếu niên kia đã đánh bại Lâm Chiêu, chúng ta còn lý do gì để ngăn cản hắn nữa chứ? Nếu ngăn cản, e rằng mấy thầy trò kia sẽ không bỏ qua, thậm chí náo loạn Ly Sơn đến long trời lở đất cũng nên." Cốc Thanh Dương cười lắc đầu nói.

"Tiếp tục đi." Cốc Thanh Dương nhìn xuống phía dưới, "Buổi thử kiếm của Ly Sơn vẫn tiếp tục diễn ra."

Lần này, không thể bỏ lỡ bất kỳ hạt giống tốt nào.

Cho dù là những đệ tử còn trẻ hơn, chỉ cần có thiên phú đầy đủ, cũng sẽ được trao cơ hội tiến vào Kiếm Cốc.

Diệp Thanh Hoàng và Lý Phàm trở về Thần Tú phong, lão già mù đang chờ sẵn bọn họ.

Cả hai vừa đáp xuống đất, Diệp Thanh Hoàng đã nở một nụ cười.

"Về rồi đấy à." Lão già mù cười nói, dường như ông đã biết trước kết quả.

"Ừm." Diệp Thanh Hoàng gật đầu, "Tiểu Phàm rất giỏi."

"Vẫn còn sớm." Lão già mù nói, "Kiếm Cốc mới là mục tiêu thật sự của lần này."

"Con biết." Lý Phàm nói, "Lão già mù, người không thể nói lời nào hay hơn sao? Con đã đánh bại đệ tử của Ô sư thúc trong buổi thử kiếm ở Ly Sơn, đâu có làm người mất mặt."

"Tiểu Phàm, đừng trách Ô sư thúc của con, là ta có lỗi với hắn." Lão già mù thở dài.

Mặc dù Lý Phàm không rõ chuyện gì đã xảy ra giữa hai sư huynh đệ kia, nhưng hắn vẫn nhẹ nhàng gật đầu.

"Còn về chuyện lời hay ý đẹp, nếu con thành công ở Kiếm Cốc, con muốn ta nói gì hay ho, ta đều chiều ý con." Lão già mù cười nói.

"Thế nào mới được xem là thành công?" Lý Phàm hỏi.

"Lấy được kiếm của con." Lão già mù đáp.

"Kiếm của con sao?" Lý Phàm thắc mắc.

"Ừm." Lão già mù gật đầu, "Sau khi con gặp được nó, tự nhiên sẽ hiểu thôi. Có điều, cũng không hề dễ dàng đâu, con cần phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."

"Vâng." Lý Phàm gật đầu, "Con nhất định sẽ lấy được nó."

"Tiểu Phàm, hôm nay con cũng mệt mỏi rồi, hãy nghỉ ngơi thật tốt, không cần miễn cưỡng bản thân đâu." Diệp Thanh Hoàng nói với Lý Phàm.

"Không sao đâu, tu luyện vừa hay có thể giúp con khôi phục." Lý Phàm thản nhiên nói, "Con còn muốn chuẩn bị cho chuyến đi Kiếm Cốc nữa."

Nói rồi, hắn đi về phía bờ vực, ngồi xếp bằng.

"Thằng nhóc ngốc này." Lão già mù khẽ cười nói.

***

Mặt trời mọc đằng đông, ánh nắng chiếu rọi từng ngọn núi Ly Sơn, giữa biển mây, vạn vật rực rỡ hào quang.

Diệp Thanh Hoàng dắt Lý Phàm, lướt đi trên biển mây như con thoi.

Trên khắp các đỉnh núi Ly Sơn, thỉnh thoảng lại thấy có người ngự kiếm hoặc ngự không mà đi, tất cả đều hướng về cùng một phương.

Những người này, đều đang đi về phía Kiếm Cốc.

Lần này, không chỉ có những đệ tử được chọn lựa, mà cả những đệ tử ưu tú được tuyển chọn từ các buổi thử kiếm trước kia cũng có thể một lần nữa tiến vào Kiếm Cốc.

Cũng có người chú ý đến Diệp Thanh Hoàng và Lý Phàm, khi đi ngang qua đều nhìn về phía nàng.

Kiếm Cốc nằm sâu trong Ly Sơn, giữa các dãy núi, nơi đây chính là thánh địa của Ly Sơn.

Kiếm tu Ly Sơn có một quy tắc.

Người chết, kiếm về!

Ly Sơn Kiếm Cốc này, chính là nơi chôn kiếm của Ly Sơn.

Nơi đây, có những thanh kiếm của các bậc tiền bối Ly Sơn.

Lúc này, từng tốp người lần lượt đáp xuống khu vực Kiếm Cốc, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Trên Kiếm Cốc, một lão giả áo đen ngồi ở đó, nhắm mắt nghỉ ngơi, chính là Phong chủ Vô Nhai phong Ô Đồng. Ông cũng phụ trách duy trì trật tự tại Kiếm Cốc.

Các đệ tử Ly Sơn đến đây đều vô cùng cung kính đối với ông ta, cúi mình hành lễ.

Lúc này, lão giả mở mắt, liền nhìn thấy Diệp Thanh Hoàng đang ngự không mà tới.

Ô Đồng cũng không ưa Diệp Thanh Hoàng, giống như ông ta không ưa người sư huynh kia vậy.

Từ nhỏ, ông ta và sư huynh đã cùng nhau tu kiếm, lập chí muốn chém yêu trừ ma.

Sư huynh có thiên phú dị bẩm, là người có thi��n phú tốt nhất Ly Sơn, được sư tôn đối đãi như con ruột.

Sư huynh hết mực chăm sóc, thường xuyên chỉ điểm, đối xử với ông ta như đệ đệ ruột. Ô Đồng từ nhỏ đã vô cùng sùng bái sư huynh, muốn đi theo sư huynh xông pha thiên hạ, trảm yêu trừ ma.

Nhưng về sau, cả hai lại đi trên những con đường khác nhau.

Sư huynh của ông ta đã trở thành người đầu tiên của Ly Sơn tiến vào miếu đường!

Vì thế, trên đỉnh Ly Sơn, hai sư huynh đệ đã rút kiếm đối đầu.

Ông ta đương nhiên thất bại.

Về sau, người sư huynh kia bị người khác hãm hại, đôi mắt đã bị mù.

Tình cảm sư huynh đệ, cũng vì sự việc lần đó mà vỡ tan hoàn toàn, không thể quay trở về như xưa.

"Ô sư thúc." Diệp Thanh Hoàng và Lý Phàm hành lễ với lão nhân. Mặc dù Ô Đồng không ưa họ, nhưng cả hai vẫn luôn ghi nhớ lời dặn của lão già mù.

Ô Đồng hỏi Diệp Thanh Hoàng: "Vì sao chính hắn lại không tự mình đến?"

"Thưa sư thúc, Lý Phàm là đệ tử Ly Sơn, có tư cách vấn kiếm, không cần sư tôn phải đến đây ạ." Diệp Thanh Hoàng đáp lại, rồi dẫn Lý Phàm bước lên.

Ô Đồng đứng chắn trước mặt Lý Phàm, ánh mắt đăm đăm nhìn hắn.

Lý Phàm đi ngang qua Ô Đồng, chỉ nghe thấy ông ta quay lưng lại nói với hắn: "Lý Phàm, nơi này không có kiếm của con đâu, các tiền bối Ly Sơn sẽ không ban kiếm cho con đâu."

Lý Phàm không nói gì, chỉ liếc nhìn Diệp Thanh Hoàng bên cạnh.

Diệp Thanh Hoàng cũng không nói gì, chỉ dắt Lý Phàm tiến lên, đi vào khu vực phía trên Kiếm Cốc.

Trước mắt là Kiếm Cốc rộng lớn, bên trong chôn vùi vô số kiếm gãy. Tất cả đều là kiếm của các đệ tử Ly Sơn sau khi họ qua đời.

Ở trung tâm Kiếm Cốc, có những vách đá kiếm sơn sừng sững, vô số lợi kiếm cắm trên vách đá. Dù đã trải qua bao năm, kiếm ý vẫn còn lượn lờ không dứt.

Các kiếm tu Ly Sơn tề tựu nơi đây.

Khi Diệp Thanh Hoàng và Lý Phàm đến nơi, không ít người đều nhìn về phía họ.

Dưới ánh mắt dò xét của mọi người, Diệp Thanh Hoàng bước tới một bước, đi lên một tảng đá lớn trong Kiếm Cốc, quay mặt về phía bức kiếm bích, hành lễ và nói: "Đệ tử Ly Sơn Diệp Thanh Hoàng kính chào các bậc tiền bối Ly Sơn."

"Tiểu sư đệ của con là Lý Phàm, chính là một kiếm tu Ly Sơn, đến đây để vấn kiếm, mong chư vị tiền bối không tiếc mà ban kiếm."

Diệp Thanh Hoàng với giọng nói chân thành, một lần nữa cúi mình hành lễ: "Đệ tử hậu bối Ly Sơn Diệp Thanh Hoàng, xin bái tạ."

Không có câu trả lời, kiếm bích Ly Sơn vẫn chìm trong im lặng.

Diệp Thanh Hoàng cúi đầu thật lâu, các đệ tử Ly Sơn xung quanh đều cảm thấy xúc động.

Diệp Thanh Hoàng, vì Lý Phàm mà cầu kiếm.

Một người kiêu ngạo như nàng, vậy mà lại cúi người lạy, hạ giọng cầu xin kiếm.

"Lý Phàm." Trong đám đông, rất nhiều người nhìn về phía Lý Phàm, lòng đầy cảm khái.

Lý Phàm cũng nhìn về phía Diệp Thanh Hoàng, lòng đầy xúc động.

Sư tỷ vì hắn mà đã hy sinh quá nhiều.

Một người kiêu ngạo như sư tỷ, nếu không phải vì hắn, nàng sẽ không cầu xin bất kỳ ai, cũng chẳng cần cầu xin người nào.

Chỉ khi vì hắn, sư tỷ mới có thể cúi đầu.

"Đi thôi." Diệp Thanh Hoàng nói với Lý Phàm.

"Ừm." Lý Phàm gật đầu, hít một hơi thật sâu, thân hình khẽ nhảy, đáp xuống tảng đá lớn phía dưới, trực diện với Kiếm Cốc.

Ở hai bên hắn, đã có không ít người đứng đó, chẳng hạn như Lâm Chiêu, đệ tử Vô Nhai phong bị hắn đánh bại hôm qua, và cả Lục Diên, người có thiên phú trác tuyệt sở hữu Minh Nguyệt pháp tướng.

Các thiên tài Kiếm Đạo của Ly Sơn đều tề tựu tại Kiếm Cốc, để vấn kiếm!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free