Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 23: Lý Đạo Thanh

Giết Thần Tiên?

Sắc trời dần sáng, mây đen tản đi, nhưng đám mây u ám trong lòng dân chúng xung quanh vẫn không sao xua tan nổi.

Họ ngơ ngác nhìn về phía Lý Phàm, chàng thiếu niên cầm kiếm, muốn giết Thần Tiên.

"Hắn chắc điên rồi." Những người xung quanh thấp thỏm lo âu.

Yêu ma gây họa, kẻ trẻ tuổi kia lại phá hủy miếu Thành Hoàng, muốn giết cả Thành Hoàng.

Xem ra thế giới này sắp tận rồi.

Lý Phàm cúi đầu, mỉm cười với Thành Hoàng. Nụ cười tà mị ấy khiến Thành Hoàng khiếp sợ, vội nói: "Thiếu hiệp tha mạng."

"Thần Tiên cũng cầu xin tha thứ ư?" Lý Phàm lạnh nhạt nhìn chằm chằm Thành Hoàng: "Ngươi tội ác chồng chất, còn muốn sống sao?"

Lý Phàm vừa dứt lời, pháp lực hóa thành một lợi kiếm, đâm thẳng vào thân thể Thành Hoàng, ghim chặt hắn xuống đất. Thành Hoàng kêu thảm một tiếng, âm khí tràn ngập, thân thể hắn đã tan đi một phần.

Hắn vốn là do âm khí ngưng tụ mà thành. Hắn đã tu luyện nhiều năm, nếu cho thêm chút thời gian nữa, hắn đã có thể đột phá cảnh giới này, sở hữu quỷ khu chân chính, tương đương với Xuất Khiếu cảnh của Luyện Khí sĩ – cảnh giới mà Nguyên Thần có thể xuất khiếu.

Khi đó hắn sẽ chẳng khác gì người phàm, không sợ ánh nắng. Vậy mà, tại sao lại gặp phải Sát Thần này chứ?

"Thiếu hiệp, ta và người không oán không cừu, cớ gì lại như vậy? Người muốn gì, ta đều cho người." Thành Hoàng sợ hãi nói, lúc này hắn trông như một lão già yếu ớt, hoàn toàn khác hẳn vẻ uy nghi trước đó.

Những người xung quanh nhìn thấy cảnh tượng ấy, thần linh trong lòng họ như sụp đổ. Đây mà là Thành Hoàng lão gia sao?

Họ ngày ngày bái thần, vậy mà Thần minh mà họ ngày đêm thờ phụng lại còn không bằng người phàm.

"Quả thực có thù." Lý Phàm cười một tiếng: "Trong đại hội trảm yêu của Trần gia, kẻ bắt các cô gái đi phải là ngươi không?"

Thật không may, lại đổ tội lên đầu hắn.

Thành Hoàng sắc mặt liên tục biến hóa.

"Trong huyện Lâm An, những ai đã cấu kết với ngươi, có âm mưu gì?" Lý Phàm tiếp tục chất vấn. Thành Hoàng im bặt không nói, Lý Phàm cười lạnh, lợi kiếm lướt qua người hắn. Lập tức, Thành Hoàng kêu rên liên hồi, thân thể bốc ra khói xanh.

"Thiếu hiệp, ta nói, ta nói hết!" Thành Hoàng thê thảm nói: "Ta vốn là người dân Lâm An huyện, cả đời làm việc thiện tích đức, gánh chịu mọi khổ cực. Nhưng kết quả là, ngoài một tiếng tăm tốt, ta chẳng có gì cả, thậm chí sau khi chết thân xác còn không toàn vẹn. Trong khi những hào môn vọng tộc, tham quan ô lại, làm đủ mọi trò xấu xa, lại hưởng hết vinh hoa phú quý! Dựa vào đâu chứ? Ta không cam tâm! Thế giới này bất công, người tốt không có được báo đáp tốt, ta chết không nhắm mắt mà!"

Lý Phàm cười lạnh. Chết không nhắm mắt, tích tụ oán khí, thế nên mới thành quỷ.

Cái việc tích đức này, nói thì hay nhưng lại tích tụ một lượng lớn oán khí, chẳng qua cũng chỉ là giả nhân giả nghĩa mà thôi. Không đạt được điều mình muốn, liền tích tụ đủ mạnh oán niệm.

"Bởi vậy, sau khi ta chết, ta đã tìm đến bọn chúng..." Thành Hoàng nói tiếp, nhưng đúng lúc này, một tiếng hét lớn vọng đến.

"Lớn mật cuồng đồ!"

Trên đường phố xa xa, vó ngựa dồn dập, chỉ thấy từ xa, người của quan phủ cưỡi ngựa phi đến. Trấn Ma quân cũng theo sau, một luồng sát khí ngút trời tràn ngập.

Sau đó, từ nhiều hướng khác nhau, rất nhiều người tu hành cũng đổ dồn về đây.

Lý Phàm lạnh nhạt nhìn về phía đó. Thành Hoàng trên mặt đất thấy có người đến, trong ánh mắt bỗng lóe lên hy vọng, hét lớn: "Vương huyện lệnh cứu ta!"

"Thành Hoàng đừng kinh hoảng!" Một tiếng nói vọng đến. Một tốp người cưỡi ngựa phi tới, người cầm đầu đội mũ ô sa, da ngăm đen, tuổi chừng bốn mươi, năm mươi. Thân mang khí thế mười phần, trầm ổn như vực sâu, ông ta lạnh nhạt quét mắt nhìn Lý Phàm. Người này chính là Lâm An huyện lệnh Vương Uyên.

Bên cạnh Vương Uyên là một người nhìn Lý Phàm với vẻ kiêng kỵ. Rõ ràng đó là huyện úy Tào Công, đêm trước hắn bị Lý Phàm đánh cho khiếp vía, nhờ pháp bảo và giả chết mới thoát chết một kiếp, đến nay vẫn còn kinh hồn bạt vía.

Cho nên lần này, hắn không dám tự mình mạo hiểm dẫn người đến đây, mà lấy huyện lệnh làm người dẫn đầu, dù sao mạng nhỏ của mình quan trọng hơn.

Hắn đã nhìn ra, kiếm tu Ly Sơn trẻ tuổi này chẳng xem vương pháp ra gì, một kiếm trong tay thì chẳng điều gì không dám làm.

"Tặc tử lớn mật! Ngươi hành hung giết người, cấu kết yêu ma, bây giờ không ngờ lại dám ra tay với Thành Hoàng do triều đình sắc phong, trong mắt ngươi còn có vương pháp hay không?" Vương huyện lệnh mắt sâu như vực thẳm, thanh âm trầm thấp, đăm đăm nhìn Lý Phàm.

"Vương pháp?" Lý Hồng Y hơi hoài nghi nói: "Vương pháp ở Lâm An huyện này rốt cuộc là cái gì?"

Những kẻ trong quan phủ này cùng với những hào môn vọng tộc kia, chẳng lẽ bọn họ chính là đại diện cho vương pháp sao?

Vương huyện lệnh nhìn về phía Lý Hồng Y, nói: "Lý Hồng Y, phụ thân ngươi ở Lâm An huyện cũng là người có tiếng tăm lừng lẫy một vùng. Ngươi lại đi cùng kẻ này, làm hoen ố thanh danh của phụ thân ngươi. Bản quan e rằng cũng khó mà làm việc thiên vị được, nếu biết quay đầu là bờ, có lẽ còn có thể cứu vãn."

Lý Hồng Y thần sắc lạnh nhạt nhìn đối phương, quả nhiên là cái lý lẽ quan trường muôn thuở.

"Ngươi đi tìm người đi, chỗ này giao cho ta." Lý Phàm nói. Lý Hồng Y gật đầu, đi về phía sau miếu Thành Hoàng.

Lý Phàm lại đâm một kiếm vào người Thành Hoàng, thân thể hắn lại bốc khói xanh, tiếng kêu rên liên hồi.

"Lúc nãy ngươi còn chưa nói xong, ngươi đã tìm được những ai? Huyện lệnh này có phải cũng có liên quan không?" Lý Phàm thấp giọng hỏi. Tim của dân chúng xung quanh run rẩy không ngừng, Thần Minh mà họ tôn kính, lại đang bị kẻ trẻ tuổi kia ngược sát.

"Làm càn!" Vương huyện lệnh phất phất tay, lập tức có người tiến lên. Pháp lực trên người Lý Phàm phun trào, lợi kiếm lơ lửng trên không, reo lên keng keng trên đầu đám đông. Chiến mã hí vang, những người đó do dự không dám tiến tới.

"Cầm xuống!" Vương huyện lệnh quát lạnh một tiếng. Hắn cưỡi ngựa xông lên phía trước, cầm trong tay một viên lệnh bài. Pháp lực trên lệnh bài phun trào, rõ ràng là một món pháp bảo.

Là mệnh quan triều đình, đạt đến cấp bậc huyện lệnh, nắm giữ mấy trăm ngàn nhân khẩu của một huyện, đã được xem như một chư hầu phương trấn, triều đình sẽ ban thưởng pháp bảo.

Vương Uyên đã nghe Tào Công kể về thực lực của Lý Phàm. Tên trẻ tuổi kia tuy chỉ mười sáu, mười bảy tuổi, nhưng là một kiếm tu, sở hữu kiếm chủng, không thể coi thường. Bởi vậy, hắn trực tiếp tế ra pháp bảo, pháp lực cuồn cuộn, nhất thời, phù văn trên lệnh bài phun trào, hóa thành chữ 'Lệnh' khổng lồ, hướng thẳng Lý Phàm mà trấn áp xuống, kim quang vàng rực lấp loáng, cực kỳ bá đạo.

Hơn nữa, bản thân huyện lệnh Vương Uyên cũng là cường giả cảnh giới Luyện Thần hậu kỳ, thực lực mạnh mẽ, lại còn mang theo pháp bảo, so với Thành Hoàng chỉ có hơn chứ không kém chút nào.

Lý Phàm ngự kiếm lao tới, va chạm với chữ 'Lệnh' phù, nổ tung giữa không trung.

Vương Uyên từ trên ngựa nhảy vọt xuống, trên không trung, ông ta cầm lệnh bài trấn áp xuống. Lập tức, rất nhiều chữ 'Lệnh' phù văn đồng thời xuất hiện, che kín cả bầu trời, đồng thời thẳng tắp hướng về phía Lý Phàm.

Mà phía sau hắn, Trấn Ma quân cưỡi ngựa xông lên phía trước, lao về phía Lý Hồng Y.

Sát khí ngập trời. Lý Hồng Y vội vàng chạy về phía trước. Lý Phàm quay đầu liếc nhìn một cái, Lý Hồng Y e rằng khó mà ngăn cản được sự xung kích của Trấn Ma quân. Xem ra huyện lệnh này không muốn để hắn điều tra chân tướng của miếu Thành Hoàng, chắc hẳn ông ta đã biết rõ mọi chuyện.

Ở cái huyện Lâm An này, lại có chuyện gì có thể qua mắt được vị huyện lệnh này chứ?

Lý Hồng Y quay người, pháp tướng hiển hiện, trường thương bốc cháy liệt diễm. Trấn Ma quân đánh thẳng tới phía trước, khí huyết ngút trời.

"Ông!"

Ngay khi Lý Hồng Y sắp ra tay, trên bầu trời một chùm sáng chói lòa bùng nổ mà tới. Đó là một cây trường thương, đâm thẳng xuống đất ngay trước mặt Trấn Ma quân. Trong chốc lát, những viên đá xanh trên mặt đất nhao nhao nổ tung vỡ nát, đá vụn văng tung tóe.

Chiến mã ngửa đầu hí vang, bị cây trường thương đó chặn lại.

Từ phương xa, một bóng người ngự không bay đến, bằng nhục thân mà lăng không hư độ, rơi xuống trên cây trường thương, chặn trước Trấn Ma quân.

"Cha!" Lý Hồng Y kêu lên một tiếng, hóa ra người đến chính là phụ thân của Lý Hồng Y, Lý Đạo Thanh.

"Huyện lệnh đại nhân, cớ gì lại ra tay với con gái ta?" Lý Đạo Thanh nhìn về phía Vương Uyên mở miệng hỏi.

Vương Uyên thấy Lý Đạo Thanh đến liền dừng tay, mở miệng nói: "Đạo Thanh huynh, kẻ này cấu kết yêu ma, hành hung dọc đường, bây giờ lại ẩu đả Thành Hoàng, hủy miếu thờ của hắn, lại thêm thiên kim của huynh lại cùng kẻ này làm càn. Đạo Thanh huynh nói bản quan nên làm gì đây?"

Lý Đạo Thanh nhìn Lý Phàm một chút. Cái tướng mạo kia còn hơn mình một chút, nhưng nhìn là biết chẳng phải hạng tử tế gì.

Thiếu niên phong lưu, có một bộ da thịt đẹp thì cũng thôi đi, đã vậy còn là kiếm tu Ly Sơn. Chẳng lẽ tất cả ưu điểm này đều hội tụ trên người một kẻ sao?

Hôm đó đáng lẽ không nên để con gái ra ngoài. Quả nhiên là có chuyện xảy ra rồi.

"Hồng Y, phụ thân bình thường dạy con thế nào hả? Con có thể nào làm ra chuyện nghịch thiên lớn đến vậy?" Lý Đạo Thanh quay đầu lại quát lớn Lý Hồng Y: "Nếu hành động của con trái với vương pháp, đừng nói Vương huyện lệnh không tha cho con, ta cũng sẽ không tha cho con!"

"Cha..." Lý Hồng Y nhìn về phía phụ thân định giải thích, nhưng Lý Đạo Thanh trực tiếp ngắt lời nàng: "Con vì sao hủy miếu Thành Hoàng, ẩu đả Thành Hoàng?"

"Cha, Thành Hoàng này lén lút cướp đoạt nữ tử, hút âm khí của họ, còn xây dựng lao tù dưới lòng đất ngay trong miếu Thành Hoàng. Chẳng lẽ không nên hủy bỏ sao?" Lý Hồng Y nói.

"Có chuyện này ư?" Lý Đạo Thanh hồ nghi hỏi: "Con có bằng chứng xác thực không?"

"Con đang chuẩn bị đi tìm cái lao tù dưới lòng đất kia." Lý Hồng Y nói.

"Nếu quả thật như vậy, Thành Hoàng này đích thị là tội ác tày trời. Nhưng nếu con sai, ta tất sẽ không làm việc thiên vị, giao con cho Vương huyện lệnh xử trí." Lý Đạo Thanh nói: "Con đi đi."

"Được." Lý Hồng Y quay người rồi vội vàng rời đi.

"Đạo Thanh huynh..." Vương huyện lệnh nhíu mày, vừa định lên tiếng, liền nghe Lý Đạo Thanh ngắt lời nói: "Vương huyện lệnh cứ yên tâm. Lý mỗ vẫn luôn tuân theo vương pháp. Nếu tiểu nữ oan uổng Thành Hoàng, nó sẽ tùy Vương huyện lệnh xử trí."

Trong khi nói chuyện, hắn vẫn vững vàng đứng trên cây trường thương, chặn đường trước Trấn Ma quân.

Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Vương huyện lệnh sao lại không hiểu rõ? Lý Đạo Thanh này nói thì nghe có vẻ hay ho, kì thực là đang che chở Lý Hồng Y.

Nhưng Lý Đạo Thanh được mệnh danh là đệ nhất cao thủ Lâm An huyện, tuyệt đối không phải hư danh. E rằng Vương huyện lệnh không ngăn cản được hắn.

"Huyện lệnh cứu ta!" Thành Hoàng đại nhân vẫn còn đang kêu thảm thiết cầu cứu. Nếu để Lý Hồng Y tìm thấy, thì hắn sẽ hoàn toàn xong đời.

"Lão quỷ, ngươi ồn ào quá đấy!" Lý Phàm lợi kiếm lại vạch một nhát lên người Thành Hoàng. Tiếng kêu thảm thiết của Thành Hoàng càng thêm thê lương.

Lý Đạo Thanh thầm lặng liếc nhìn Lý Phàm một cái, thấy Thành Hoàng dưới chân hắn thê thảm như vậy, liền nghĩ: 'Thằng nhóc này đúng là kẻ hung hãn mà.'

Ở Trần gia giết người rồi rời đi, lại công khai hành hung giết chết Trần Tông Chi và Trần Ly trên phố, làm trọng thương huyện úy Tào Công, bây giờ lại còn dẫn con gái mình đi phá hủy miếu Thành Hoàng, muốn giết cả Thành Hoàng.

Cái sức phá hoại này, chẳng kém gì yêu ma gây loạn.

"Vương huyện lệnh, đã xảy ra chuyện gì?"

Từ xa lại có tiếng nói vọng đến, lại lần lượt có người đổ dồn về đây. Đó là những người trong gia tộc lớn của Lâm An huyện, nhận được tin tức mà đến. Lý Đạo Thanh liếc nhìn về phía đó một cái, e rằng sóng gió này khó mà yên ổn được.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nguồn gốc xin hãy ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free