(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 204: Lời đồn đại
Mọi người trong Tửu Lâu đều ngạc nhiên nhìn Lục Diên.
Sau đó, có người không kìm được tiếng cười.
Lục Diên vẫn luôn theo sát Lý Phàm. Mọi người đinh ninh rằng hai người có thể là đạo lữ, và cho dù là một tiên tử như nàng, cũng không thoát khỏi lưới tình, nên nhìn nhận sự việc có phần phiến diện.
Dù Tả Đồ có xuất chúng đến mấy, nhưng muốn chiếm ba phần khí vận kiếm đạo thiên hạ thì quả thực là chuyện viển vông, người si nói mộng.
Điều này cũng tương đương với việc nói rằng, tương lai Lý Phàm chính là kiếm đạo đệ nhất nhân kế tiếp.
Chỉ có đương thời đệ nhất nhân mới dám tuyên bố muốn độc chiếm ba phần khí vận.
Lời này đã không chỉ đơn thuần là cuồng vọng nữa, mà là vọng tưởng.
"Chúng ta tuy không đồng ý với lời của Lục cô nương, nhưng cũng cảm thán tình nghĩa sâu nặng mà nàng dành cho Tả công tử, ắt hẳn do phu thê tình thâm nên mới nói ra những lời như vậy." Có người mỉm cười nói.
Lục Diên thoáng sững sờ, nàng liếc nhìn Lý Phàm một cái rồi lắc đầu.
Quả nhiên, bọn họ đã hiểu lầm.
Chỉ cho rằng, nàng nói vậy là vì ái mộ Lý Phàm.
"Các ngươi rồi sẽ thấy." Lục Diên không tiếp tục để ý đến mọi người, cũng không muốn giải thích thêm.
Mọi người thấy Lục Diên không hề giống như đang thổi phồng người tình, mà là nghiêm túc đáp lời, ngược lại có chút ngạc nhiên, chẳng lẽ trong mắt nàng, Lý Phàm thật sự xuất chúng đến thế?
Ngay cả Lư Ngọc Hoàn đối diện cũng không kìm được mà nhìn nàng một cái, không ngờ Lý Phàm lại có địa vị cao như vậy trong lòng Lục Diên.
"Lục cô nương quả thật phóng khoáng, xin kính hai vị một chén." Lư Ngọc Lân cười nói. Đương nhiên, hắn cũng không thể nào tán đồng với Lục Diên.
Thiên tài thế gian nhiều vô số kể, nhưng thực sự có thể ghi danh trên Kiếm Thánh Bảng thì có được mấy người?
Kiếm Thánh Bảng cùng lắm cũng chỉ có mười người mà thôi. Đại đa số thiên tài, như Thương Vân Hiên chẳng hạn, đời này qua đời khác, mỗi một thời đại đều xuất hiện không ít, nhưng phần lớn trong số họ đều sẽ bị đào thải và loại bỏ.
Kiếm Thánh Bảng chính là cái đích mà Kiếm Tu thiên hạ khó lòng chạm tới, huống hồ là độc chiếm ba phần khí vận kiếm đạo thiên hạ.
Ngay cả hắn cũng thầm nghĩ một tiếng cuồng vọng. Quả nhiên là cuồng vọng, thậm chí có thể nói, đây là lời ngông cuồng nhất mà hắn từng nghe, có một không hai.
"Tiền bối đến đây có chuyện gì sao?" Lý Phàm hỏi Lư Ngọc Lân, vì đối phương vừa đến tìm hắn.
"Lần trước thiếu hiệp đến Lư phủ, ta đã nghe Ngọc Hoàn nhắc đến, nhưng lúc đó sợ ảnh hưởng đến việc các ngươi nấu rượu luận kiếm nên đã không đến, quả là bỏ lỡ rồi." Lư Ngọc Lân cười nói: "Sau đó, ta lại nghe nói chuyện xảy ra bên ngoài đạo tràng Thừa Ảnh Kiếm, không được tận mắt chứng kiến quả là đáng tiếc. Nghe Ngọc Hoàn kể lại, dù tuổi ta đã cao, nhưng vẫn cảm thấy cảm xúc bành trướng, nghĩ bụng nhất định phải uống mấy chén mới được."
Lý Phàm gật đầu. Lư Ngọc Lân phần lớn là đến vì chuyện đạo tràng Hiên Viên Kiếm. Lần trước Lư Ngọc Hoàn cùng Hạ Dao đã cùng nhau đề cập với hắn, và cuối cùng hắn vẫn đồng ý với Lư Ngọc Hoàn, coi như là trả lại ân tình cho đối phương.
Hơn nữa, ban đầu hắn cũng muốn sớm đến xem.
"Nghe Ngọc Hoàn nói, Tả thiếu hiệp đến từ ẩn thế tông môn phải không?" Lư Ngọc Lân hiếu kỳ hỏi, như sợ Lý Phàm hiểu lầm nên bổ sung ngay: "Ta không hỏi là tông môn nào, chỉ là thuận miệng tò mò thôi."
Những người xung quanh cũng vểnh tai lắng nghe. Họ đều rất tò mò về lai lịch của Lý Phàm. Ẩn thế tông môn ư?
Lai lịch của Lý Phàm thần bí đến vậy sao?
"Đúng vậy." Lý Phàm gật đầu: "Tông môn của ta rất ít nhập thế, phần lớn đều dốc lòng tu hành trong núi."
Hắn không hề nói dối, chuyện rời núi quả thực là như vậy.
Ẩn thế không có nghĩa là vô danh.
"Có thể bồi dưỡng được một thiên chi kiêu tử như thiếu hiệp thì hẳn là nội tình thâm hậu. Đại Lê này tàng long ngọa hổ, rất nhiều tông môn thế lực ta thậm chí chưa từng nghe nói tới. Có cơ hội, ta cũng nhất định phải rời khỏi Xích Tiêu thành này mà đi một chuyến cho rõ."
Lư Ngọc Lân cười nói: "Thiếu hiệp đã có tông môn, vậy chắc hẳn cũng có sư tôn rồi?"
Lý Phàm gật đầu.
"Cứ như vậy thì thật đáng tiếc." Lư Ngọc Lân nói: "Ta còn đang nghĩ, với thiên phú của thiếu hiệp, có lẽ sẽ được Hiên Viên Kiếm tiền bối nhìn trúng cũng không chừng, nhưng nghe nói thiếu hiệp có sư môn, liền nghĩ đến hẳn là cũng có sư tôn rồi."
"Tuy nhiên, với kiếm đạo tạo nghệ của thiếu hiệp, lệnh sư hẳn cũng là một đại kiếm tu."
Lý Phàm vẫn gật đầu như cũ. Nghĩ đến Lão Hạt Tử, trong lòng hắn khẽ thở dài.
Từng có lúc, hắn là Tả Thương Lan vang danh thiên hạ. Nếu không bị triều đình phản bội, nếu năm đó không bị thương, thì với thiên tư của Lão Hạt Tử, có lẽ bây giờ không nhất định kém cạnh Hiên Viên Kiếm.
Đương nhiên, không có chữ "nếu".
Thương Lan Kiếm từng cực thịnh một thời, giờ đã là lão giả ẩn mình trong núi lúc xế chiều. Nếu không phải vì hắn được đưa đến Vân Mộng Trạch, có lẽ hắn đã không được thấy phong thái của Lão Hạt Tử khi kiếm đạo đạt đỉnh phong.
Có thể hình dung, năm đó hắn khí thịnh đến nhường nào.
Trước kia, hắn từng hy vọng Lão Hạt Tử có thể sống thêm vài năm, hoặc chứng kiến hắn trở thành một đại kiếm tu.
Nhưng bây giờ, hắn vẫn còn ôm hy vọng xa vời rằng vết thương của Lão Hạt Tử có thể được chữa lành, nguyên khí phục hồi, và kiếm đạo trở lại đỉnh phong.
Không biết, liệu có còn hy vọng không...
Chuyện rời núi chưa làm được, chắc hẳn sẽ rất khó khăn.
"Thiếu hiệp đang nghĩ đến lệnh sư sao?" Thấy Lý Phàm dường như chìm v��o hồi ức, Lư Ngọc Lân cười hỏi.
"Ừm."
Lý Phàm gật đầu: "Rời nhà đã lâu, ngược lại cũng có chút nhớ nhung."
"Thiếu hiệp là người trọng tình." Lư Ngọc Lân nói.
Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ, nhìn phản ứng của Lý Phàm, sư tôn và sư môn của hắn chắc hẳn cũng phi phàm, bối cảnh của hắn chưa chắc đã kém Tô Thần.
Bằng không, khó lòng bồi dưỡng được một Kiếm Tu như thế.
Đại Lê này, thật sự còn có những thế lực kiếm đạo ẩn thế như vậy sao?
"Tiền bối mời ta đại diện cho Lư Gia, rốt cuộc là có ý gì?" Lý Phàm chủ động đi thẳng vào vấn đề.
"Bí cảnh đạo tràng Hiên Viên Kiếm thì thiếu hiệp đã biết rồi, nhưng không phải ai cũng có tư cách đi vào. Hiên Viên tiền bối đã hạn chế danh ngạch, vì vậy, cần phải tranh đoạt danh sách này mới có tư cách tiến vào trong bí cảnh."
Lư Ngọc Lân nói: "Hiên Viên Kiếm tiền bối trấn giữ Xích Tiêu thành, nên có phần chăm sóc cho các thế lực tại đây. Những thế lực có danh vọng trong Xích Tiêu thành đều có thể mời Kiếm Tu tham gia tranh đoạt danh ngạch lần này. Ngoài ra, các th��� lực ngoại lai hoặc Kiếm Tu khác thì chỉ có thể tự mình tranh đoạt tư cách đi vào."
"Chính vì sự chăm sóc của Hiên Viên Kiếm tiền bối dành cho các thế lực ở Xích Tiêu thành, nên ngày càng có nhiều thế lực kiếm đạo vui lòng cắm rễ tại đây, cũng khiến tòa Thánh Thành kiếm đạo này ngày càng phồn hoa, trở thành nơi mà Kiếm Tu thiên hạ đều hướng tới."
Lý Phàm nghe Lư Ngọc Lân nói xong liền hiểu ra.
Ý là, các thế lực Xích Tiêu thành có thể tranh đoạt tư cách cho nhiều người bước vào bí cảnh.
Còn các thế lực ngoại lai và tán tu thì chỉ có thể tự mình tranh đoạt tư cách vào bí cảnh. Cứ như vậy sẽ chăm sóc được các thế lực bản địa Xích Tiêu thành, giúp các thế lực bản địa này có thể đưa vài vị Kiếm Tu bước vào bí cảnh.
Xét theo cách này, Hiên Viên Kiếm quả thực có chút chăm sóc cho Xích Tiêu thành. Đệ nhất kiếm thiên hạ này, trong tòa thành này, được người đời tôn sùng là Thánh Nhân, được thờ phụng.
"Đến lúc đó, các thế lực kiếm đạo hàng đầu trong Xích Tiêu thành đều sẽ tham dự. Bởi vậy, lần này Lư Gia ta xin g���i gắm hy vọng vào thiếu hiệp." Lư Ngọc Lân chắp tay nói với Lý Phàm.
"Ta sẽ cố gắng hết sức." Lý Phàm nói.
"Ngoài ra, nếu thiếu hiệp không muốn ở lại hẻm Tinh thứ 7, ta sẽ sắp xếp người của Lư Gia đưa thiếu hiệp đến Vân Lai khách sạn. Hôm đó Tô Thần đã ghi hận trong lòng với thiếu hiệp, cần phải đề phòng tình huống như đêm hôm đó tái diễn." Lư Ngọc Lân nói thêm.
"Đa tạ." Lý Phàm gật đầu.
"Cuối năm sắp đến, Xích Tiêu thành sẽ vô cùng náo nhiệt. Thiếu hiệp thật sự không suy xét đến Lư Gia ta làm khách sao?" Lư Ngọc Lân cười mời.
"Hảo ý của tiền bối, ta xin ghi nhận." Lý Phàm lắc đầu.
Hắn từ nhỏ đã tu hành cách biệt với thế tục. Hàng năm đến cuối năm, hắn đều cùng Lão Hạt Tử, các sư huynh sư tỷ đơn giản đón Tết trên núi.
Đối với Lý Phàm mà nói, chỉ cần Lão Hạt Tử cùng các sư huynh sư tỷ ở bên cạnh, mọi chuyện đều ổn cả.
Bây giờ, hắn ra ngoài xông pha thiên hạ, e rằng sẽ phải đón Tết một mình.
Tiểu sư huynh cũng đang ở Xích Tiêu thành, sư tỷ thì ở hoàng thành.
Rời núi, chỉ còn Lão Hạt Tử và Trường Thanh sư huynh ở lại.
Đương nhiên, bây giờ Ô Đồng sư thúc cùng Cốc Thanh Dương sư bá chắc hẳn cũng sẽ ở cùng Lão Hạt Tử. Mấy huynh đệ họ đã hóa giải mọi khúc mắc.
Nói chuyện phiếm một lát, Lư Ngọc Lân liền rời đi. Dù sao không phải người cùng thế hệ, khó có tiếng nói chung, hắn cũng chỉ là đến đây để chào hỏi và khách sáo một chút.
Lý Phàm cũng trở về viện tu hành.
Nhưng cuộc đối thoại của họ lại rất nhanh chóng được truyền ra ngoài, đặc biệt là những lời của Lý Phàm và Lục Diên. Tin tức một đồn mười, mười đồn trăm, dần dần có sự thay đổi ít nhiều.
Người ta đồn rằng Tả Đồ và Lục Diên tuyên bố, Thương Vân Hiên còn lâu mới có thể sánh bằng hắn. Hắn ở tuổi mười tám đã vượt xa Thương Vân Hiên của trước kia.
Họ còn đồn rằng, kiếm đạo khí vận thiên hạ có mười phần thì Lý Phàm muốn độc chiếm một nửa, còn Kiếm Thánh Bảng chẳng qua chỉ là vật trong bàn tay.
Tin tức này truyền ra, rất nhanh gây nên sóng gió lớn trong Xích Tiêu thành.
Tả Đồ này, quả nhiên tự cao tự đại, không xem anh hùng thiên hạ ra gì.
Chẳng qua, nghe nói hắn cũng sẽ đến đạo tràng Hiên Viên Kiếm. Đến lúc đó, người ta sẽ xem hắn độc chiếm nửa thiên hạ kiếm đạo khí vận bằng cách nào.
Trong lúc nhất thời, tên tuổi Tả Đồ trở thành mục tiêu công kích, ngay cả những Kiếm Tu từ khắp nơi Đại Lê kéo đến cũng đều hiếu kỳ.
Tả Đồ này rốt cuộc là ai?
Xích Tiêu thành lại xuất hiện một Cuồng Sinh như vậy sao?
Các Kiếm Tu Lăng Tiêu Các sau khi biết chuyện thì dở khóc dở cười. Khương Thái A của Lăng Tiêu Các bọn họ còn không dám nói những lời cuồng ngôn ấy. Tại Xích Tiêu thành này, một Kiếm Tu Trúc Cơ Sơ Cảnh lại đòi một nửa kiếm đạo khí vận thiên hạ ư? Thật là không biết trời cao đất rộng.
Trong một khách sạn khác ở Xích Tiêu thành, có hai người đang uống rượu.
Hai người này đều có khí chất siêu phàm, vừa nhìn đã biết là nhân vật bất phàm. Chẳng qua hiện nay Xích Tiêu thành đang là nơi phong vân tế hội, các Kiếm Tu từ khắp nơi hội tụ, nên cũng không khiến người ta quá kinh ngạc.
"Lời này, thật sự là sư đệ nói sao?" Cơ Hoa nở nụ cười thú vị: "Sao trước kia ta thấy sư đệ không như vậy nhỉ?"
"Thật sự nói thì sao chứ." Ôn Như Ngọc nói: "Nếu là tiểu sư đệ nói ra, ngược lại khiến người ta vui mừng."
Tính cách của Ôn Như Ngọc từ trước đến nay đều là phong mang tất lộ, không quan tâm thái độ của người đời.
Huống chi, độc chiếm nửa kiếm đạo khí vận thiên hạ thì có làm sao?
Kế thừa vị trí Kiếm Chủ rời núi, tiểu sư đệ tương lai sẽ giống sư công, lấy kiếm nhập thánh.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.