(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 187: Xa phu
Một vị Kiếm Tu từ ngõ hẻm Thất Tinh bước ra đã thay thế Đường Hoán trên Thanh Vân Bảng.
Tin tức này ban đầu được truyền ra tại ngõ hẻm Thất Tinh, sau đó nhanh chóng lan rộng khắp Xích Tiêu thành.
Chiến tích giao đấu trực tiếp chính là minh chứng thuyết phục nhất cho sự thay đổi trên bảng danh sách. Hơn nữa, trận chiến tại Lư Phủ có không ít người chứng kiến. Lư Gia tuy không phải thế gia đỉnh cấp, nhưng cũng là một gia tộc có danh vọng lớn tại Xích Tiêu thành.
Với sự xác nhận từ Lư Phủ cùng lời chứng kiến của các Kiếm Tu, mọi chuyện tất nhiên là không còn gì phải bàn cãi.
Không lâu sau đó, tin tức lan truyền rằng Đường Hoán, người đứng thứ ba mươi sáu trên Thanh Vân Bảng, đã bị thay thế bởi một người tên là Tả Đồ.
Nghe nói, đó là một vị Kiếm Tu trẻ tuổi mới mười tám tuổi, còn trẻ hơn cả Đường Hoán.
Tuy Thanh Vân Bảng chỉ dành cho những Kiếm Tu dưới hai mươi lăm tuổi, nhưng từ mười tám đến hai mươi lăm tuổi vẫn còn một khoảng cách sáu bảy năm. Vì vậy, càng gần mốc hai mươi lăm tuổi, ưu thế càng lớn.
Mười tám tuổi đã có thể lên bảng, điều này có nghĩa Tả Đồ tuyệt đối sẽ không dừng chân ở đây. Chờ đến khi hắn hai mươi lăm tuổi, vẫn còn đến hơn sáu năm thời gian để phát triển.
Huống chi, nghe nói hắn mới chỉ ở Trúc Cơ Sơ Cảnh.
Có thể đoán được, năm năm sau, Tả Đồ chí ít cũng sẽ là một trong mười vị trí đầu của Thanh Vân Bảng.
Thanh Vân Bảng là nơi hội tụ các thiên tài Kiếm Tu, nên tu vi của họ dường như đều tập trung ở cảnh giới Trúc Cơ. Tuy nhiên, những người ở Trúc Cơ Sơ Cảnh thì dường như không có, cơ bản đều là Trúc Cơ Trung Cảnh hoặc Trúc Cơ Hậu Kỳ.
Như vậy, có thể thấy được Lý Phàm, với vị trí ba mươi sáu trên Thanh Vân Bảng, có hàm lượng vàng cao đến mức nào.
Có thể nói là tiền đồ thênh thang.
Lý Phàm vẫn yên tĩnh ngồi trong tiểu viện của mình, còn Tô Thần thì đã biến mất khỏi ngõ hẻm Thất Tinh, rõ ràng là đã rời đi, không còn mặt mũi để ở lại nữa.
Điều khiến Lý Phàm cảm thấy phiền phức là số người đến "thăm hỏi" cũng nhiều hơn hẳn.
Gọi là thăm hỏi, nhưng thực chất là có người muốn Vấn Kiếm.
Đặc biệt là những ngày đầu Lý Phàm vừa lên bảng, ngay cả các Kiếm Tu từ bên ngoài ngõ hẻm Thất Tinh cũng tìm đến hắn. Lý Phàm dứt khoát đóng cửa không tiếp, nhờ vậy mới có chút yên tĩnh trở lại.
Trước cửa hàng ở ngõ hẻm Thất Tinh, Lý Phàm và Lư Ngọc Hoàn đang đánh cờ. Thái lão đầu đứng sau Lư Ngọc Hoàn, còn Nguyệt Thanh Khâu thì ngồi cạnh Lý Phàm, nàng giờ đã học được cách chơi cờ.
"Tô Thần đã rời khỏi ngõ hẻm Thất Tinh." Lư Ngọc Hoàn nhẹ nhàng nói khi đặt một quân cờ. Lý Phàm gật đầu: "Thái lão đã nói với ta."
"Tô Thần này tâm cơ thâm trầm, thân phận lại có chút thần bí, không thể tra rõ lai lịch. Điểm này lại có phần giống với Tả công tử." Lư Ngọc Hoàn cười nói.
"Xem ra Lư cô nương đã điều tra ta." Lý Phàm nói, nhưng trong lòng thấy điều này cũng là bình thường.
"Chỉ là nghe nói Tả công tử từ Giang Châu đến, ta đã tra cứu các thế gia, tông môn ở hạ lưu Trường Giang châu có Kiếm Tu họ Tả, nhưng không tìm thấy ai cả." Lư Ngọc Hoàn nói: "Tả công tử có thể nào thỏa mãn chút lòng hiếu kỳ của Ngọc Hoàn không?"
Lý Phàm xuất hiện với vài vị mỹ nữ đỉnh cấp, trông cứ như một thiên tài tử đệ của Đại Thế Gia. Nhưng Giang Châu không có thế gia họ Tả, mà Đại Lê cũng không có thế gia đỉnh cấp nào mang họ Tả.
"Ta nào có thân phận gì đặc biệt, chẳng qua chỉ là một Kiếm Tu tầm thường với chút cơ duyên thôi." Lý Phàm nói.
"Lời Tả huynh nói, ta làm sao có th�� tin?" Lư Ngọc Hoàn cười rồi ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Nếu huynh là Kiếm Tu tầm thường, vậy người khác sống sao đây?"
"Ta đã tìm hiểu không ít về dòng họ Tả này, ngoài các tông môn thế gia, ta cũng đã nghĩ đến cả những trường hợp khác. Nhưng dường như chỉ có một vị Đại Kiếm Tu họ Tả từng rời núi năm đó, mà ông ấy lại không có hậu nhân."
"Tả Đồ, lẽ nào huynh là đệ tử của ông ấy, hay là... chính là vị Kiếm Tu rời núi trong truyền thuyết từng đánh bại Khương Thái A?" Lư Ngọc Hoàn nói đùa. Nàng chỉ thuận miệng nói vậy, chứ thật sự cũng không nghĩ như vậy, bởi xác suất này quá thấp.
Vị Kiếm Tu rời núi kia cũng chưa từng nghe nói là phong lưu đến thế, bên cạnh lại có mỹ nữ vây quanh như mây, toàn là những tuyệt sắc đỉnh cấp, khiến nàng cũng có chút tự thấy kém cỏi.
Nhìn thấy Lục Diên và Nguyệt Thanh Khâu, nàng lại không hề nảy sinh bất kỳ ý nghĩ khác nào.
"Ngươi thấy ta giống sao?" Lý Phàm cười nói.
"Nếu huynh là Kiếm Tu rời núi, với vẻ phong lưu như vậy, e rằng chính Rời Núi cũng sẽ phải ra tay dọn dẹp huynh." Lư Ngọc Hoàn cười nói.
Lý Phàm lại im lặng, cái cô Lư Ngọc Hoàn này đúng là có óc liên tưởng phong phú đến thế.
Cứ nói đùa bâng quơ như vậy, mà lại... nói trúng rồi.
Cũng may chỉ là nói chuyện phiếm, chắc hẳn nàng không thật sự nghĩ như vậy.
Chỉ dựa vào mỗi cái tên Tả Đồ, thì quả thật quá khiên cưỡng.
Đương nhiên, Lý Phàm cũng cảm thấy buồn bực, hình như hắn đã dùng sai tên. Nơi đây là thế giới Kiếm Tu, Lão Hạt Tử ở những nơi khác có thể không nổi danh đến vậy, người đời cũng dần quên lãng ông ấy.
Nhưng ở Xích Tiêu thành, thì vẫn còn không ít người nhớ đến ông ấy, nhớ đến cái tên Tả Thương Lan này.
Lý Phàm liếc nhìn Nguyệt Thanh Khâu bên cạnh, chỉ thấy nàng yên lặng ngồi đó nhìn bàn cờ, như thể không nghe thấy cuộc đối thoại của họ, điều này ngược lại càng khiến Lý Phàm suy nghĩ thêm.
"Lư cô nương không cần tò mò về ta. Thực ra, từ nhỏ ta đã được một vị tiên tử đưa vào ẩn thế tông môn bồi dưỡng, nay mới nhập thế tu hành. Mấy người họ đều là do ta mang từ tông môn ra, thành ra Lư cô nương ��ương nhiên không tra ra được." Lý Phàm nói rất thành thật.
Sư tỷ chẳng phải là tiên tử đó sao? Rời Núi chính là ẩn thế tông môn, còn hắn vừa nhập thế tu hành được hơn một năm.
Lư Ngọc Hoàn cười nhìn hắn, thấy Lý Phàm cũng nhìn lại, nàng có chút sững sờ: "Thật ư?"
"Tất nhiên." Lý Phàm nghiêm túc gật đầu.
Lư Ngọc Hoàn ánh mắt kỳ lạ. Lẽ nào Đại Lê thật sự có một ẩn thế tông môn như vậy sao?
Cương vực Đại Lê Vương Triều rộng lớn, điều này cũng không phải là không thể.
"Chính vì thế, ta đối với thế giới bên ngoài còn khá lạ lẫm." Lý Phàm thành khẩn nói: "Lư cô nương có thể giúp ta giới thiệu các Kiếm Tu trên Kiếm Thánh Bảng không?"
"Được." Lư Ngọc Hoàn gật đầu: "Đứng đầu Kiếm Thánh Bảng, chính là Chuẩn Thánh Hiên Viên Kiếm Thánh, người đang tọa trấn tại Xích Tiêu thành. Ông ấy có thể một kiếm phá thành, là ngọn núi cao nhất trong lòng các Kiếm Tu thiên hạ. Qua bao đời nay, không ít Kiếm Tu muốn vượt qua ông ấy, nhưng đều thất bại. Chắc hẳn huynh cũng đã biết ít nhiều."
"Kiếm Thánh Bảng thứ hai là Thái Hư Tử của Lăng Tiêu Các, ông ấy đã bế quan nhiều năm không ra."
"Kiếm Thánh Bảng thứ ba là Diệp Cô Vân, người của hoàng thất Đại Lê, năm đó từng có một cuộc luận kiếm với Tả Thương Lan, nghe nói đã thua một chiêu."
"Kiếm Thánh Bảng thứ tư là Thạch Đạo Nhân, hành tung bất định, khó dò. Năm đó ông ấy từng có một trận đại chiến đỉnh cao với Thái Hư Tử, nhưng đã bại. Có người đồn rằng ông ấy đã chết trong trận chiến đó, nhưng phần lớn là giả, bởi một người như vậy nếu thật sự vẫn lạc, sẽ không thể nào không có tin tức gì."
"Kiếm Thánh Bảng thứ năm là Lý Thừa Ảnh, hắn là người tương đối trẻ tuổi trong Kiếm Thánh Bảng, tiềm lực vô cùng, tương lai có thể tiếp tục vươn lên, xung kích vào ba vị trí đầu của Kiếm Thánh Bảng. Có người nói, thực lực Kiếm Đạo của Lý Thừa Ảnh đã vượt qua Thạch Đạo Nhân, đủ tư cách xếp thứ tư, nhưng hai người chưa từng giao thủ, nên không có chiến tích làm bằng chứng."
Lư Ngọc Hoàn rất kiên nhẫn, lần lượt kể ra mười vị trí đầu của Kiếm Thánh Bảng cho Lý Phàm. Sau đó Lý Phàm lại hỏi về Danh Kiếm Bảng, Lư Ngọc Hoàn vẫn kiên nhẫn giới thiệu từng người một, giúp Lý Phàm hiểu biết rõ hơn về hai mươi vị Kiếm Tu nổi tiếng thiên hạ của hai bảng này.
"Ta cứ nghĩ huynh sẽ hỏi về Thanh Vân Bảng." Thấy Lý Phàm không tiếp tục truy vấn, Lư Ngọc Hoàn cười nhìn hắn nói, dù sao thì bản thân Lý Phàm cũng đã lọt vào Thanh Vân Bảng rồi.
Nếu sau này hắn muốn tiếp tục xung kích những vị trí cao hơn trên Thanh Vân Bảng, tất nhiên cần phải tìm hiểu về những người khác.
Thế nhưng, Lý Phàm lại không hề hỏi.
"Hắn ở đây..." Lúc này, có tiếng nói vọng tới. Lý Phàm và Lư Ngọc Hoàn đều đưa mắt nhìn sang, liền thấy một nhóm người từ bên ngoài ngõ hẻm Thất Tinh đi tới, khí thế hùng hậu, ánh mắt đều đổ dồn về phía Lý Phàm.
Lý Phàm có chút đau đầu, lại nữa rồi...
Nổi danh ở Xích Tiêu thành, cũng là một chuyện phiền toái.
"Ngươi chính là Tả Đồ?" Có người nhìn về phía Lý Phàm hỏi.
"Không phải." Lý Phàm trả lời.
"Thật sao?" Người kia sửng sốt.
"Đừng nghe hắn, hắn chính là Tả Đồ." C�� người nói: "Nghe nói Tả huynh Kiếm Pháp siêu phàm, đã lọt vào Thanh Vân Bảng, nên đặc biệt đến đây xin thỉnh giáo một phen."
"Ta nhận thua." Lý Phàm lại nói.
Mọi người: "..."
Lư Ngọc Hoàn khẽ cong môi cười. Gã này thật sự không hề để ý đến danh tiếng chút nào, quả là một dị loại trên Thanh Vân Bảng.
"C��c hạ là Kiếm Tu, sao có thể dễ dàng nhận thua như vậy chứ?" Có người cau mày nói.
Kiếm Tu thì cũng nhịn không nổi khi hết tốp này đến tốp khác người kéo đến khiêu chiến!
Hơn nữa, có ít người thuần túy là đến tham gia náo nhiệt, do Xích Tiêu thành đang hội tụ quá nhiều Kiếm Tu, nhất là các Kiếm Tu trẻ tuổi, rất nhiều người đang nóng lòng lập danh.
Những Kiếm Tu này không ít người xuất thân danh môn, thực lực và thiên phú của họ cũng không tệ, nhưng vì còn trẻ, chưa chắc đã có nhiều lịch duyệt.
"Tại hạ Mục Vũ Tinh, Kiếm Tu, mời Tả huynh chỉ giáo." Một nữ Kiếm Tu trẻ tuổi, tướng mạo xinh đẹp, tiến lên một bước, nói với Lý Phàm.
"Ta nhận thua." Lý Phàm tiếp tục nói.
"Ngươi sao lại như vậy." Mục Vũ Tinh nhìn Lý Phàm nói.
"Ta tới." Lúc này, một giọng nói hùng hồn vang lên. Mọi người đều đưa mắt nhìn lại, liền thấy một người có thân hình khôi ngô dậm chân bước tới, đúng là Hoàng Hùng.
"Ngươi là người nào?" Mục Vũ Tinh nhìn về phía Hoàng Hùng hỏi.
"Xa phu của Tả Đồ." Hoàng Hùng quát.
Lý Phàm: "..."
Hoàng đại ca, huynh làm vậy sẽ bị đánh mất.
Hắn đã nghĩ ngay đến hậu quả nếu Mục Vũ Tinh tiếp tục khiêu chiến...
Biện pháp này, hình như quả thật có tác dụng?
"Tả Đồ, ngươi đang nhục nhã ta ư?" Mục Vũ Tinh nhìn Lý Phàm, thậm chí còn khinh thường không thèm để ý đến Hoàng Hùng.
Nàng đến khiêu chiến Tả Đồ, vậy mà lại có một xa phu bước ra?
Khinh người quá đáng.
"Muốn khiêu chiến hắn, phải đánh bại ta trước đã." Hoàng Hùng nói, hắn cũng biết Lý Phàm đang có chút phiền lòng.
"Thật chứ?" Mục Vũ Tinh nhìn về phía Lý Phàm hỏi.
"Thật." Lý Phàm gật đầu, trong lòng thầm mặc niệm cho Mục Vũ Tinh.
"Nếu đã như thế, đừng trách ta không khách khí." Kiếm Ý trên người Mục Vũ Tinh phun trào, nàng lập tức ra tay, kiếm hướng thẳng về phía Hoàng Hùng.
Chỉ là một xa phu, cũng muốn cản nàng sao?
"Keng." Kim quang quanh người Hoàng Hùng lượn lờ, Khí Huyết bốc cao, tựa như tường đồng vách sắt. Một kiếm rực rỡ của Mục Vũ Tinh đâm vào thân thể rắn chắc của hắn, vậy mà thật sự không thể phá vỡ da thịt Hoàng Hùng.
Hoàng Hùng giơ cánh tay ra, Mục Vũ Tinh ngẩn ra, muốn lui lại thì đã không còn kịp nữa, bị Hoàng Hùng một tay chế trụ cánh tay. Ngay sau đó, thân thể nàng bay lên, bị Hoàng Hùng trực tiếp quăng thẳng lên không trung.
Mọi người: "..."
Lư Ngọc Hoàn: "..."
Có chút... ức hiếp người ta.
Lý Phàm không dám nhìn.
Một lát sau, Mục Vũ Tinh cầm kiếm đi trở về, đôi mắt quả thật hơi đỏ hoe. Nàng liếc nhìn Hoàng Hùng một cái, sau đó lại nhìn về phía Lý Phàm, quát: "Tả Đồ, ngươi khinh người quá đáng!"
Dứt lời, nàng quay người rời đi, chỉ cảm thấy mất hết mặt mũi.
Lại... bại bởi một xa phu.
"Chuyện đó thì liên quan gì đến ta?" Lý Phàm trong lòng buồn bực.
"Vậy thì còn ai ra đây?" Hoàng Hùng nhanh chân tiến lên một bước, nhìn về phía nhóm Kiếm Tu kia.
Những Kiếm Tu kia chỉ trỏ bàn tán, sau đó lần lượt lùi lại, quay người rời đi.
Bọn họ là đến để lập danh, chứ không phải để bị một xa phu đánh bại. Thanh danh này... e rằng sẽ tan nát.
Lư Ngọc Hoàn nhìn về phía Hoàng Hùng, rồi lại nhìn Lý Phàm.
"Xa phu sao?" Ừm, xem ra thật sự là ẩn th��� tông môn!
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không được phép sao chép hay phân phối lại dưới mọi hình thức.