Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 141: Luyện kiếm

Vân Tri Thu sau khi biết tin tức lan truyền, lập tức quay về Bạch Lộc Thư Viện. Lòng hắn không khỏi thấp thỏm, mơ hồ cảm thấy mình đã bị người ta giăng bẫy.

Chẳng lẽ Tông chủ Hoàng Cực tông, Tiêu Vũ, danh nghĩa là dẫn con gái đến Vân gia thăm hỏi, nhưng thực chất lại muốn thăm dò khẩu phong của hắn, tìm hiểu thân phận của người thần bí kia?

Giờ đây, tin tức này rất có thể là do Hoàng Cực tông cố tình tung ra. Rốt cuộc bọn họ có ý đồ gì?

Hơn nữa, việc này hắn chỉ có thể bất lực giữ kín trong lòng, không thể hé răng với bên ngoài, thậm chí còn phải cố gắng che giấu. Bằng không, Bạch Lộc Thư Viện e rằng cũng sẽ không dung thứ cho hắn.

Lòng Vân Tri Thu chất chứa phiền muộn. Trước là Quý Tuyết kia, giờ lại đến Tiêu Sắc này, hắn cảm thấy mình cứ như một con rối bị người ta giật dây, đùa bỡn.

"Vân huynh!" Một tiếng gọi vang lên. Vân Tri Thu ngẩng đầu, gượng gạo nặn ra một nụ cười.

"Vân huynh đang suy nghĩ gì mà nhập thần thế?" Người kia cười hỏi.

"Không có gì." Vân Tri Thu giấu kỹ tâm tư, không để lộ ra ngoài.

"Vân huynh có nghe nói chưa, tu sĩ thần bí kia chính là Dương Thanh Sơn đấy. Chẳng trách hôm đó hắn xông vào Bạch Lộc Thư Viện mà không ai là đối thủ. Trước cứ tưởng là Quý Tuyết, ai ngờ lại là hắn. Quả nhiên là Thiên Chi Kiêu Tử, khiến bọn ta phải hổ thẹn."

Nghe đối phương nhắc đến Dương Thanh Sơn, Vân Tri Thu trong lòng cực kỳ khó chịu, nhưng cũng đành phải gượng cười đáp: "Quả thực vậy."

Hắn còn nhớ, lần đầu gặp Dương Thanh Sơn, hắn căn bản không thèm để mắt tới.

Thậm chí hắn còn cố tình nói với Quý Nhiễm, muốn Quý Nhiễm đuổi Dương Thanh Sơn khỏi bên cạnh Quý Tuyết.

Thế nhưng, lần trước Dương Thanh Sơn xông Bạch Lộc Thư Viện, khiến cho những kẻ đồng bạn phải bỏ cuộc tháo chạy, hắn liền ghi hận trong lòng.

Bây giờ, còn có ghen ghét.

"Dương Thanh Sơn!" Lúc này, người bên cạnh nhìn về phía cách đó không xa, liền thấy Dương Thanh Sơn cùng Lục Diên cùng nhau bước đến.

"Tiên sinh cho phép Dương Thanh Sơn ở lại Bạch Lộc Thư Viện. Hắn không phải đệ tử thư viện, vậy mà lại được phép ở trong thư viện. Đây chính là sự đãi ngộ dành cho thiên tài, cho thấy thư viện nguyện ý cung cấp sự bảo hộ cho hắn." Người bên cạnh có chút hâm mộ nhìn hai bóng hình kia.

Dương Thanh Sơn và Lục Diên bước đi cạnh nhau, trông lại đặc biệt xứng đôi.

Hơn nữa, Lục Diên cũng không còn vẻ lạnh như băng thường ngày. Trên khuôn mặt tinh xảo của nàng lộ ra vẻ thả lỏng, dường như nàng cảm thấy vô cùng thoải mái khi đi cạnh Dương Thanh Sơn.

Cảnh tượng như vậy trước đây ở thư viện chưa từng xuất hiện, bởi lẽ Lục Diên thường không cho phép ai lại gần.

Vân Tri Thu thấy cảnh này càng thêm ghen ghét.

Lúc trước hắn đối với Quý Tuyết còn có chút ý đồ, nhưng với Lục Diên, hắn ngay cả ý niệm cũng không dám nảy sinh, bởi hắn biết mình không có hy vọng.

Thế nhưng, điều hắn hằng ao ước lại dường như dễ như trở bàn tay đối với Dương Thanh Sơn.

Bất kể là sự thưởng thức của tiên sinh, hay sự ưu ái của mỹ nhân, giờ đây Quý Tuyết kia đều đối với hắn hờ hững, lạnh nhạt. Thế nhưng, với Dương Thanh Sơn, Quý Tuyết lại muốn chủ động tiếp cận, còn Dương Thanh Sơn lại chẳng mấy bận tâm đến nàng.

"Quý tiên sinh!" Lúc này, lại có một bóng người đi tới từ bên cạnh. Vân Tri Thu thấy là Quý Nhiễm, cũng vội vàng khom mình hành lễ nói: "Quý tiên sinh."

Quý Nhiễm tùy ý gật đầu nhẹ một cái, ánh mắt lại rơi vào người Dương Thanh Sơn. Ông ta nhấc chân đi về phía đó, khiến Vân Tri Thu không khỏi sửng sốt.

Chẳng lẽ Quý Nhiễm này, cũng thực tế đến vậy sao?

Lý Phàm và Lục Diên đang đi trong thư viện thì thấy Quý Nhiễm đi tới bên này, liền không khỏi dừng bước nhìn ông ta.

Quý Nhiễm mỉm cười với Lý Phàm, nói: "Dương Thanh Sơn, ta là thúc phụ của Quý Tuyết, Quý Nhiễm. Chuyện lần trước thực sự có nhiều điều sơ suất, cũng phải cảm tạ ngươi đã ra tay cứu Quý Tuyết."

"Không sao cả, nguyên nhân sự việc ban đầu cũng là do ta, tự nhiên không thể liên lụy đến người khác." Lý Phàm đáp lời.

"Dù sao đi nữa, đây cũng là ân cứu mạng. Một ngày nào đó có cơ hội, ta sẽ thiết yến, dẫn Quý Tuyết đến cảm tạ ngươi một phen, được chứ?" Quý Nhiễm nói.

"Tiên sinh khách sáo rồi, chẳng qua không cần làm phiền đâu, khoảng thời gian này, ta sẽ không ra ngoài nữa." Lý Phàm từ chối.

"Cũng tốt, vậy thì để sau này có cơ hội vậy." Quý Nhiễm không phải là người không biết chừng mực, thấy Lý Phàm đã từ chối, ông ta cũng không miễn cưỡng nữa, hơi nghiêng người nhường đường.

Lý Phàm gật đầu với ông ta, hai người liền đi ngang qua Quý Nhiễm. Nhìn bóng lưng hai người, Quý Nhiễm cảm khái: "Xem ra Quý Tuyết hy vọng xa vời rồi. Vốn nghĩ có thể chiêu mộ được một vị rể hiền cho Quý Thị gia tộc."

Cũng không biết Dương Thanh Sơn này cùng Lục Diên rốt cuộc có quan hệ gì?

Lý Phàm và Lục Diên đi vào tiểu viện của Khúc Thanh Phong. Nơi đây liền trở nên náo nhiệt hẳn lên. Giờ đây, Liễu Cơ ở lại đây, Lý Phàm lại đến đây, Quý Tuyết cũng thường xuyên lui tới. Tiểu viện yên tĩnh ngày xưa, giờ đây lại tràn ngập sức sống.

Liễu Cơ dẫn Lý Phàm đến căn phòng đã chuẩn bị cho hắn. Trong sân, bày không ít bàn ghế đá.

Ngoài Khúc Thanh Phong ra, Lý Phàm còn thấy một vị nữ tử trung niên đứng bên cạnh ông. Nữ tử này mặc váy dài màu vàng nhạt, nụ cười ôn hòa, đoan trang ưu nhã, mang đến cho người ta một cảm giác bình yên.

"Đây là Mai Di." Liễu Cơ giới thiệu với Lý Phàm. Hiển nhiên, nàng đã quen biết.

"Gặp qua Mai Di." Lý Phàm hành lễ.

"Trước đây ta cũng đã lén nhìn ngươi mấy lần, giờ coi như chính thức quen biết." Nữ tử khẽ cười nói. Lý Phàm có chút ngoài ý muốn, đối phương đã thăm dò hắn trong bóng tối, vậy mà hắn lại không hề hay biết gì. Xem ra tu vi của mình vẫn còn nông cạn, cảm giác lực chưa đủ nhạy bén.

"Nơi này ngày xưa yên tĩnh, giờ lại trở nên náo nhiệt, ngươi lại có việc để làm rồi." Nữ tử vừa cười vừa nói với Khúc Thanh Phong.

"Là chúng ta quấy rầy tiên sinh rồi." Lý Phàm nói ở một bên.

Khúc Thanh Phong lắc đầu cười nói: "Như vậy rất tốt, những người trẻ tuổi tràn đầy năng lượng và sức sống, giống như những cây hoa mai trong viện này, dạt dào sinh lực, khiến tiểu viện này tăng thêm mấy phần sắc thái. Lục Diên, nếu không ngươi cũng chuyển đến đây ở đi. Ta biết ngươi không muốn bái sư, cũng không cần những tục lễ này. Ở đây tu hành, nếu gặp vấn đề gì, cũng có thể thỉnh giáo ta. Ta tuy tài học nông cạn, nhưng vẫn có thể chỉ điểm một hai điều."

"Huống chi, Dương Thanh Sơn cũng ở đây, các ngươi có thể thường xuyên luận bàn, giao lưu Kiếm Pháp."

Lục Diên nghe vậy lại có chút ý động. Nàng không bái sư là bởi vì trên núi nàng đã bái sư Mặc Dương. Thực ra, xét về bối phận, nàng phải gọi Lý Phàm một tiếng sư thúc.

Nàng liếc nhìn Lý Phàm một cái. Trên núi, nàng và Lý Phàm thực ra cũng không quen thuộc lắm.

Lúc trước, những đệ tử rời núi, trừ người trong thôn ra, những người khác đối với Lý Phàm đều có chút lạ lẫm. Họ quen biết Lý Phàm là bởi vì Diệp Thanh Hoàng và Ôn Như Ngọc quá đỗi chói mắt.

Sau đó, Lý Phàm với một trận chiến trên đỉnh rời núi mà thành danh, những đệ tử rời núi sau đó liền tản đi khắp nơi. Nàng cũng từng nghĩ muốn cùng Lý Phàm luận bàn Kiếm Đạo, nhưng lại không có cơ hội.

Ở thư viện hay những nơi khác đều không phù hợp, nơi này quả thực là lựa chọn tốt.

Lục Diên liếc nhìn Lý Phàm một cái, sau đó nói với Khúc Thanh Phong: "Vậy Lục Diên xin làm phiền tiên sinh."

"Như thế rất tốt." Khúc Thanh Phong cười ôn tồn lễ độ.

"Dương Thanh Sơn, về sau xin chỉ giáo nhiều hơn." Lục Diên vừa cười vừa nói với Lý Phàm, trong ánh mắt lại ẩn chứa vài phần vẻ tinh nghịch.

"Lục cô nương chỉ giáo nhiều hơn." Lý Phàm cười đáp lại. Nàng còn cố ý gọi tên Dương Thanh Sơn, đây là nàng trêu chọc mình sao?

Liễu Cơ ngẩng đầu nhìn hai người một lát, rồi lại nhìn Lý Phàm.

À!

Quý Tuyết yên lặng đứng ở một bên nhìn hai bọn họ, hơi cúi đầu xuống.

Nàng mặc dù bái nhập môn hạ tiên sinh, nhưng tiên sinh lại chưa cho phép nàng ở lại đây, mà bảo nàng mỗi ngày trở về trạch viện ở Bạch Lộc đường.

Giờ đây, ngoài việc cho phép Lý Phàm ở lại đây, tiên sinh lại còn cho phép Lục Diên cùng ở.

Sự ưu ái của tiên sinh dành cho Lục Diên, cũng vượt qua cả nàng.

Nghĩ đến đây, Quý Tuyết trong lòng khó tránh khỏi có chút cảm giác thất lạc.

Lục Diên cũng thu dọn đồ đạc, chuyển đến bên này.

Giờ đây, Lý Phàm, Liễu Cơ, Lục Diên, liền đều đã vào ở trong tiểu viện này.

Bạch Lộc Thư Viện rất nhanh liền nhanh chóng lan truyền tin tức, mọi người tò mò không biết Khúc tiên sinh có phải đã thu Dương Thanh Sơn và Lục Diên làm Quan Môn Đệ Tử hay không?

Chẳng qua, Dương Thanh Sơn nếu không phải vì sự uy hiếp của Đại Yêu, cũng sẽ không nguyện ý đến thư viện, còn Lục Diên cũng không có ý định bái sư.

Xem ra tiên sinh đối với hai người họ thuần túy là thưởng thức tài năng, nên mới chăm sóc như vậy.

Đương nhiên, thiên phú của bọn họ cũng đều đáng giá được như thế.

Sáng sớm ngày thứ Hai.

Trong tiểu viện yên tĩnh, Liễu Cơ thức dậy rất sớm, đang luyện viết chữ trong sân.

Lý Phàm đi vào viện tử, thấy Liễu Cơ với dáng vẻ nghiêm túc. Liễu Cơ yên lặng viết xong, lúc này mới đặt bút xuống, nhìn về phía hắn. Thấy Lý Phàm mang theo nụ cười trêu chọc trong mắt, Liễu Cơ liền trừng mắt liếc hắn một cái.

"Tiên sinh bảo ta làm vậy." Liễu Cơ nói: "Luyện chữ có thể rèn luyện tâm tính."

Liễu Cơ cũng biết, tính tình mình vốn nóng nảy, cũng đúng là yêu tộc có phần đặc biệt.

"Xem ra tiên sinh dạy không tệ." Lý Phàm cười đáp lại, không ngờ Liễu Cơ lại có thể nghe lời đến vậy.

Hắn hít sâu một hơi, hương khí thấm vào ruột gan liền tràn ngập đến. Đó là hương hoa mai.

"Chào buổi sáng."

Sau lưng có tiếng nói vọng đến. Lý Phàm quay đầu lại liền thấy Lục Diên đi tới. Sáng sớm vừa rửa mặt xong, trên người nàng tràn đầy vẻ đẹp thanh xuân tinh khôi, không còn vẻ cao lạnh, trầm mặc như ngày thường.

Có lẽ là bởi vì dung nhan và thiên phú của nàng, mà người ngoài khi nhìn nàng, ánh mắt thường mang theo những suy nghĩ chủ quan của riêng mình.

Lục Diên của khoảnh khắc này, lại càng chân thực hơn một chút.

"Ngươi nhìn cái gì vậy?" Lục Diên nhìn Lý Phàm với vẻ mặt kỳ quái.

"Không có gì." Lý Phàm cười nói: "Chào buổi sáng."

Lục Diên xoay người trở về phòng, đi ra, trên người quả nhiên cầm một thanh kiếm, chỉ về phía Lý Phàm.

Lý Phàm:

"Ngươi làm gì..."

"Dương Thanh Sơn, xin chỉ giáo." Lục Diên nói. Cơ hội tốt như vậy sao có thể lãng phí? Nàng chấp nhận đến đây ở, nguyên nhân rất lớn chính là mỗi ngày có thể kéo Lý Phàm cùng luyện kiếm.

Lý Phàm: "..."

Giờ mà trốn thì còn kịp không nhỉ.

"Ta đi lấy kiếm." Lý Phàm buồn bực nói.

Lý Phàm lấy ra kiếm. Sau đó hai người đến khoảng đất trống dưới gốc cây mai. Một luồng Kiếm Ý tràn ra, hai người đúng là thực sự giao chiến, chẳng qua đã khống chế cường độ.

Liễu Cơ ánh mắt nhìn về phía đó, trong đôi mắt mang theo vài phần nụ cười đầy ẩn ý.

Lúc này, Quý Tuyết cũng đi vào trong viện, nhìn thấy kiếm quang lấp lóe trong viện không khỏi sửng sốt. Sau đó, nàng liền đứng từ xa, yên lặng nhìn hai người luyện kiếm.

Liễu Cơ lại liếc nhìn Quý Tuyết một cái, thầm nghĩ: "Hôm nay nàng đến sớm thật."

Cái tiểu viện nhỏ này, thật sự náo nhiệt quá!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free