(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 21: Long có nghịch lân
Đôi mắt vẫn nhắm nghiền của Thái Thượng Trưởng Lão Trương gia bỗng nhiên mở bừng, ông cảm nhận được hai luồng khí thế không hề thua kém mình cũng đã tiến vào Trương gia.
Trương Thiên Bạch cũng cảm nhận được hai luồng khí tức nguy hiểm truyền đến từ bên ngoài.
"Nếu đã đến, vậy thì chúng ta ra ngoài xem sao." Thái Thượng Trưởng Lão phất tay, tất cả mọi người trong phòng đều cùng ông bước ra nghị sự đường.
Mọi người ra đến ngoài nghị sự đường, chỉ thấy Gia chủ Ngô gia và Gia chủ Trịnh gia đang dẫn theo một đám người, đã tiến vào quảng trường phía trước nghị sự đường của Trương gia.
Người của Trương gia vừa bước ra nghị sự đường thì đã đối mặt với người của Ngô gia và Trịnh gia.
Mấy ánh mắt sắc lạnh lập tức dồn về phía Trương Thiên Bạch, người đang đi theo mọi người Trương gia ra khỏi nghị sự đường.
"Trương huynh, chúng tôi mạo muội đến đây, mong rằng hôm nay Trương huynh có thể cho chúng tôi một lời giải thích." Gia chủ Ngô gia nhìn chằm chằm Trương Chấn Bắc nói.
"Điều này... không biết Ngô huynh có thể khoan dung cho vài ngày không? Đợi chúng tôi điều tra rõ chân tướng rồi, nhất định sẽ cho các vị một lời giải thích thỏa đáng." Trương Chấn Bắc có vẻ bất đắc dĩ nói.
"Ha hả, xem ra ý của Trương huynh là không định giao người ra rồi?" Gia chủ Ngô gia nheo mắt lại, ánh mắt nhìn chằm chằm Trương Thiên Bạch đang đứng ở một bên.
"Vậy hôm nay chúng ta đành phải đắc tội vậy." Gia chủ Trịnh gia nói tiếp lời.
Dứt lời, hai lão giả tóc bạc trắng đứng sau lưng hai vị gia chủ ngay lập tức tập trung khí cơ lên người Thái Thượng Trưởng Lão Trương gia.
Đúng lúc này, đại ca của Trương Thiên Bạch là Trương Thiên Cưu cũng đã theo mấy tùy tùng đi đến phía trước nghị sự đường.
Hắn nhìn thấy người của Ngô gia và Trịnh gia đang giằng co với mọi người Trương gia.
Trương Thiên Cưu cất bước đi tới bên cạnh Gia chủ Trương gia, Trương Chấn Bắc.
"Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, phụ thân, Trịnh Ngô hai nhà thế đến hung hãn, chi bằng giao Trương Thiên Bạch ra đi." Trương Thiên Cưu vừa tới đã ghé vào tai Trương Chấn Bắc nói nhỏ, khóe mắt hắn lóe lên một tia đắc ý như mưu kế đã thành công.
"Ô?! Chẳng lẽ hắn đang hãm hại ta? Xem ra phải cẩn thận người đại ca trên danh nghĩa này!" Sau khi Trúc Cơ, linh giác của Trương Thiên Bạch trở nên mạnh mẽ hơn nhiều. Lời Trương Thiên Cưu nói với Trương Chấn Bắc, cùng với sự đắc ý lóe lên trong mắt Trương Thiên Cưu khi người của Ngô gia và Trịnh gia có mặt, đều không thoát khỏi linh giác của Trương Thiên Bạch, khiến Trương Thiên Bạch không khỏi nghi ngờ về hắn.
"Hừ, sự tình còn chưa làm rõ, hôm nay đừng ai hòng mang cháu trai ta đi!" Ông ngoại của Trương Thiên Bạch, Tam Trưởng Lão Trương gia, bước ra một bước, giận dữ nói.
"Ha hả, giết người phải đền mạng, hôm nay thằng nhóc đó phải cho chúng ta một lời công đạo. Ngươi chỉ là một võ giả Hậu Thiên Đại Thành nhỏ bé, làm sao có thể ngăn được chúng ta?" Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia từ khi Trương Thiên Bạch xuất hiện đã luôn nhìn hắn chằm chằm với sát khí ngút trời, nghe Tam Trưởng Lão nói vậy, liền xoay người khinh thường nói với ông.
"Dù ta không phải đối thủ của ngươi, ta cũng sẽ không trơ mắt nhìn cháu ta bị các ngươi mang đi." Tam Trưởng Lão lại bước thêm mấy bước về phía trước, che chắn Trương Thiên Bạch phía sau mình, hung tợn nhìn chằm chằm đám người Trịnh gia và Ngô gia.
"Không biết sống chết! Để xem ngươi ngăn cản ta kiểu gì! Để ngươi biết rằng cường giả Tiên Thiên không phải là một Hậu Thiên Đại Thành nhỏ bé như ngươi có thể khinh thị!" Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia giận dữ. Vung chưởng liền đánh về phía Tam Trưởng Lão, một đạo chân khí màu vàng kim ngưng kết thành chưởng ấn, hung hăng đánh tới Tam Trưởng Lão.
Phụt! Tam Trưởng Lão giơ bàn tay lên chống đỡ, chân khí màu tím sẫm bùng phát, nhưng vẫn bị Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia một chưởng đánh trọng thương, phun ra một ngụm máu tươi lớn, bị đánh bay xa mấy thước.
"Hừ! Không biết tự lượng sức mình, một Hậu Thiên Đại Thành nhỏ bé cũng vọng tưởng đỡ được chưởng lực của ta." Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia không thèm nhìn Tam Trưởng Lão đang trọng thương nữa, mà dời ánh mắt sang Trương Thiên Bạch.
"Tiểu tử, giết tằng tôn ta, ngươi tự mình đi theo chúng ta, hay là để ta bắt ngươi đi?" Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia hướng về Trương Thiên Bạch quát hỏi.
Trương Thiên Bạch đang cân nhắc chuyện Trương Thiên Cưu, không ngờ Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia lại đột nhiên ra tay, một chưởng đánh trọng thương Tam Trưởng Lão.
Người ta nói rồng có vảy ngược, chạm vào ắt chết! Tam Trưởng Lão chính là vảy ngược của Trương Thiên Bạch trong kiếp này!
Trương Thiên Bạch mắt thấy Tam Trưởng Lão bị Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia một chưởng đánh trọng thương, sát khí trong lòng bùng lên, lửa giận xông thẳng lên đỉnh đầu, cũng không còn để tâm đến vẻ đắc ý lóe lên trong mắt Trương Thiên Cưu vừa nãy là chuyện gì nữa. Hắn ngẩng đầu lên, hai mắt mang theo sát khí sắc lạnh nhìn thẳng vào Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia đứng trước mặt.
"Ha hả, thế nào, tiểu tử ngươi còn muốn phản kháng sao? Ta biết ngươi đã đạt đến Hậu Thiên Đại Thành, nhưng hôm nay ta sẽ cho ngươi biết sự chênh lệch giữa Hậu Thiên và Tiên Thiên." Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia thấy sát khí không chút che giấu trong mắt Trương Thiên Bạch, chậm rãi nói.
"Hai vị làm vậy, có hơi quá đáng rồi đấy!" Thái Thượng Trưởng Lão Trương gia, người vẫn đang bị khí thế của Thái Thượng Trưởng Lão Trịnh gia khóa chặt, lên tiếng nói.
"Quá đáng sao? Trịnh gia, Ngô gia chúng tôi cùng Trương gia các ngươi l�� Ba Đại Thế Gia cùng tồn tại ở Thiên Bắc Thành, nhiều năm như vậy vẫn bình an vô sự. Nếu đệ tử nhà ngươi bị người giết chết, chẳng lẽ ngươi sẽ không báo thù cho bọn họ sao? Ta không thấy có gì quá đáng cả!" Thái Thượng Trưởng Lão Ngô gia quay đầu nói với Thái Thượng Trưởng Lão Trương gia.
"Hiện tại chân tướng còn chưa điều tra rõ, không thể xác định đó là do đệ tử Trương gia ta làm. Hai vị cũng là Tiên Thiên cao thủ, chưa hỏi rõ ngọn ngành đã muốn mang người của gia tộc ta đi, chẳng lẽ không quá đáng sao?"
"Hừ, lão già Trương, nói nhiều vô ích. Thế giới này chính là như vậy, kẻ nào nắm quyền mạnh hơn thì kẻ đó có lý. Hôm nay ta và lão Ngô cùng đến đây, không phải để ôn chuyện với ngươi. Một câu thôi, hôm nay người này, các ngươi giao, hay không giao?" Thái Thượng Trưởng Lão Trịnh gia cũng mở miệng nói.
"Ha hả, Trương gia ta từ đời tổ tiên đã ở Thiên Bắc Thành này an cư lập nghiệp đến nay, chưa từng có chuyện bị người đánh đến tận cửa, ép giao đệ tử gia tộc ra cả. Nếu các ngươi muốn người, vậy tự mình động thủ đi! Cũng để ta xem thử hai lão bất tử các ngươi mấy năm nay có tiến bộ gì." Thái Thượng Trưởng Lão Trương gia tiến lên một bước, đối chọi gay gắt với hai vị Thái Thượng Trưởng Lão của Ngô gia và Trịnh gia.
Không khí lập tức trở nên căng thẳng như dây cung, kiếm tuốt vỏ.
Đúng lúc này, một giọng nói tràn đầy sát khí chậm rãi vang lên: "Tiên Thiên? Thật sự là rất giỏi sao?" Bản dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.