(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 182: Ta chờ ngươi
Bảy thành và mười thành, sự chênh lệch giữa chúng có thể lớn đến mức nào? Huống chi, uy lực mà Trương Thiên Bạch phát ra từ bảy thành thực lực hiện tại đã vượt xa mười thành thực lực ban đầu!
Giờ khắc này, Trương Thiên Bạch mới thực sự có được tư cách để sống yên ổn tại Ung Châu!
"Ách a...."
Tóc bạc phấp phới, hắn ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, âm thanh cuồn cuộn như sấm rền vang vọng giữa đất trời.
Trương Thiên Bạch hiên ngang đứng trên hư không, hắc y phần phật, hai đạo thần quang chói lọi phát ra từ đôi mắt hắn, như muốn xuyên thủng một lỗ lớn trên bầu trời.
Hô...
Một làn gió nhẹ chợt nổi lên, thổi khiến mái tóc bạc của Trương Thiên Bạch có chút lòa xòa.
"Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên... Lão phu không thể không thốt lên một tiếng bội phục!"
Bình thản như không, một giọng nói có phần già nua bỗng vang lên giữa đất trời.
Theo tiếng nói, một thân ảnh toàn thân bao phủ trong trường bào đen như mực, trong nháy mắt đã xuất hiện trên hư không, cách Trương Thiên Bạch trăm trượng.
Hắc y nhân đứng giữa hư không, trông cứ như một người phàm bình thường, trên người không hề toát ra chút khí thế nào, bình thản đứng đó, nhưng lại khiến đồng tử Trương Thiên Bạch chợt co rút.
Thuấn di!
Rõ ràng phương thức xuất hiện của hắc bào nhân này chính là thuấn di.
Độ Kiếp kỳ! Tuyệt đối là cường gi�� trên cả Độ Kiếp kỳ!
Người không biết thuấn di chưa chắc không phải Độ Kiếp kỳ, nhưng người biết thuấn di thì nhất định là cường giả Độ Kiếp kỳ, hơn nữa còn là cao thủ trong số đó!
Hắc y nhân kia xuất hiện quỷ dị, khí thế trên người hắn cũng quỷ dị, dù Trương Thiên Bạch hiện giờ thực lực tăng tiến rất nhiều, nhưng vẫn hoàn toàn không thể nhìn thấu.
"Các hạ là ai?"
Sắc mặt trở nên có chút ngưng trọng, Trương Thiên Bạch khẽ nâng tay phải, bày ra tư thế phòng bị, rồi mở miệng hỏi.
"Ồ? Tiểu hữu lại không biết lão phu là người phương nào sao?"
Lần này, lại đến lượt hắc y nhân bất ngờ xuất hiện kia có chút kinh ngạc.
"Không biết."
Lạnh băng nhả ra hai chữ, trong mắt Trương Thiên Bạch hiện lên một tia sát khí. Hắc y nhân kia không đến sớm không đến muộn, cố tình lại xuất hiện sau khi hắn tiêu diệt hai đại cao thủ Vấn Đạo kỳ của tổ chức Thiên Tà. Nếu nói hai người họ không có chút quan hệ nào, có đánh chết Trương Thiên Bạch hắn cũng sẽ không tin.
"Nếu tiểu hữu nói không biết, vậy lão phu xin tự giới thiệu. Đạo hiệu của lão phu là Thiên Tà Tử, ngoại nhân cũng gọi lão phu là Thiên Tà Chân Quân."
Hắc y nhân dường như nở nụ cười. Khi nhắc đến tên mình, một luồng khí thế khó hiểu từ trên người hắn bùng phát, sắc bén vô cùng, cuồn cuộn dâng trào như núi, như biển, mênh mông phóng thẳng lên cao.
"Thiên, Tà, Tử!"
Trương Thiên Bạch từng chữ từng chữ một đọc ra cái tên này.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, hắc y nhân kia đúng là thủ lĩnh của tổ chức Thiên Tà.
Cũng đúng như Trương Thiên Bạch dự liệu, tu vi của Thiên Tà Tử này quả nhiên ít nhất đã đạt đến Độ Kiếp kỳ, hơn nữa còn là một cường giả Độ Kiếp kỳ đã lĩnh ngộ được thuấn di!
"Không biết các hạ đến đây, có phải là để báo thù cho Trận Vân Tử và Linh Hạt Chân Nhân không?"
Trong mắt Trương Thiên Bạch khẽ lóe lên hai đạo tinh quang. Mặc dù đã biết thực lực của người trước mặt ít nhất cũng là Độ Kiếp kỳ, thậm chí là cường giả trong Độ Kiếp kỳ, nhưng ngữ khí của Trương Thiên Bạch vẫn không hề khách khí.
"Trận Vân Tử? Linh Hạt Nhân? Hai ph��� vật đó, chết rồi thì thôi, lão phu nào có nhàm chán đến mức đi tìm tiểu hữu báo thù cho hai kẻ đã chết."
Giọng nói của Thiên Tà Tử, toàn thân bao phủ dưới hắc y, vẫn bình thản không nhanh không chậm, dường như cái chết của hai người kia căn bản không hề liên quan đến hắn. Nghe Trương Thiên Bạch quát hỏi không chút khách khí, ngữ khí của hắn cũng không hề lộ ra một tia tức giận hay sốt ruột.
Hắn càng như vậy, trong lòng Trương Thiên Bạch lại càng thêm đề phòng.
Người này quả nhiên bản tính bạc bẽo lạnh lùng!
Đường đường là hai đại cường giả Vấn Đạo kỳ chết trong tay mình, mà với tư cách thủ lĩnh của hai người đó, hắn giờ đây nghe lời lẽ này, cứ như thể chỉ là hai con mèo con, chó con chết đi mà thôi.
"Thật ra thì cho dù tiểu hữu không ra tay, lão phu cũng sẽ không bỏ qua hai tên hỗn đản được việc thì ít mà làm hỏng việc thì nhiều này. Lão phu bảo hai người bọn họ mời tiểu hữu gia nhập, không ngờ hai kẻ này lại làm hỏng bét mọi chuyện đến mức đó, quả nhiên là chết chưa hết tội!"
Giọng Thiên Tà Tử tiếp tục vang vọng bên tai Trương Thiên Bạch.
"Ồ? Nói như vậy, tại hạ giúp các hạ giết hai người này, ngược lại còn coi như đã giúp các hạ một ân huệ lớn sao?"
Trương Thiên Bạch thoáng sững sờ rồi bật cười, ngữ khí có chút châm chọc hỏi lại một câu.
"Không sai, dù không nói thì tiểu hữu cũng có thể biết, hiện giờ tiểu hữu và lão phu chúng ta đều có một đại địch. Còn về kẻ đó là ai, chắc hẳn tiểu hữu cũng đã rõ trong lòng. Giờ đây lão phu có thể nói rõ cho ngươi biết, tu vi của người đó năm mươi năm trước bất quá chỉ là Độ Kiếp sơ kỳ, nhưng tu vi hiện giờ đã sớm đạt tới đỉnh phong Độ Kiếp kỳ, chỉ kém một bước cuối cùng là có thể đột phá Độ Kiếp kỳ, tiến lên một cảnh giới cao hơn. Chuyện này ở Ung Châu hầu như không ai không biết. Năm mươi năm trước, kẻ đó không biết đã đạt được cơ duyên gì mà tu vi bỗng nhiên tăng vọt. Hiện giờ người này vẫn bế quan chưa xuất, rốt cuộc tu vi ra sao, lão phu cũng không rõ. Bất quá giữa ngươi và ta, hợp tác thì cùng có lợi, chia rẽ thì cả hai cùng tàn. Trận Vân Tử và hai người kia làm việc như thế, suýt chút nữa đã phá hỏng đại sự của lão phu, sao có thể không chết!"
Giọng của Thiên Tà Tử mặc hắc y không còn bình thản như trước, đặc biệt là khi nhắc đến kẻ địch kia, sát khí trong lời nói hắn hoàn toàn không hề che giấu mà bùng phát, ngữ khí lạnh như băng thấu xương, khiến Trương Thiên Bạch đứng cách trăm trượng cũng cảm thấy rùng mình.
"Nếu các hạ đã biết rõ ràng như vậy, hẳn tu vi của các hạ cũng sẽ không kém hơn người đó là bao? Hơn nữa, những cao thủ mà quý tổ chức vẫn luôn che giấu, chưa chắc đã không phải đối thủ của kẻ đó. Sao các hạ lại nghĩ đến ta? Hình như năm đó tu vi của tại hạ ngay cả Nguyên Anh kỳ cũng chưa đạt đến, tại hạ cũng không có tự tin đến mức khiến các hạ chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra sự bất phàm của tại hạ."
Thiên Tà Tử nói nghe thật hay, nhưng Trương Thiên Bạch không hề bị lay động, bình thản hỏi lại.
"Không sai, đúng như tiểu hữu nói, điều lão phu coi trọng đích thực không phải bản thân tiểu hữu. Thậm chí dù cho tu vi hiện giờ của tiểu hữu, nếu thực sự chiến đấu, không thua kém gì lão phu, lão phu vẫn không phải coi trọng bản thân tiểu hữu."
Ngoài dự đoán của Trương Thiên Bạch, Thiên Tà Tử này lại thẳng thắn không hối hận mà thừa nhận mình không phải coi trọng thực lực của bản thân Trương Thiên Bạch.
"Đó là..."
Trương Thiên Bạch suy đi nghĩ lại, nếu nói năm đó mình có điều gì đó có thể khiến Thiên Tà Tử này coi trọng, ngoại trừ Hồng Mông Luân Hồi Liên, dường như chỉ có Huyền Thiên Tử!
"Phải..."
Trương Thiên Bạch vừa há miệng, định nói gì đó thì giọng Thiên Tà Tử đã vang lên.
"Không sai, chính là vị tiền bối kia. Điều lão phu coi trọng cũng chính là vị tiền bối đó."
Giọng Thiên Tà Tử rất nhẹ, nhưng rơi vào tai Trương Thiên Bạch lại chẳng khác nào tiếng sét đánh ngang tai!
Ung Châu này vậy mà có người nhận ra Huyền Thiên Tử?!
"Ngươi..."
Sắc mặt Trương Thiên Bạch trong nháy mắt biến đổi.
"Tiểu hữu không cần nghĩ nhiều, lão phu cũng không hề biết vị tiền bối kia là ai. Chẳng qua sau khi nghe nói về trận chiến của tiểu hữu với người đó, lão phu mơ hồ có chút suy đoán từ chiêu thức mà thôi. Tu vi của vị tiền bối kia, nếu không bị thương, e rằng không phải là thứ mà bọn ta có thể với tới, không biết lão phu nói có đúng không?"
Thiên Tà Tử nói một cách chân thành, từng lời từng chữ đều như khắc sâu vào lòng Trương Thiên Bạch.
"Không sai."
Trầm mặc một lát, trong đôi mắt Trương Thiên Bạch, tinh quang lóe lên một trận, rất lâu sau mới thốt ra hai chữ.
"Quả nhiên đúng như lão phu dự liệu! Tiểu hữu, vị tiền bối kia hiện giờ đang ở đâu? Tu vi của ngài ấy liệu đã khôi phục chưa?!"
Điều không ngờ tới là, nghe được lời khẳng định của Trương Thiên Bạch, Thiên Tà Tử này lại trở nên vô cùng vội vàng, ngữ khí đầy lo lắng mà hỏi Trương Thiên Bạch. Trong giọng nói của hắn, sự mong chờ không hề che giấu.
"E rằng sẽ khiến các hạ thất vọng rồi, vị tiền bối kia hiện giờ không ở đây. Nói chính xác hơn, vị tiền bối kia hiện giờ không còn ở Ung Châu."
Lúc này, mọi chuyện đều lộ ra vẻ cổ quái. Thủ lĩnh của tổ chức Thiên Tà, Thiên Tà Tử, đột nhiên xuất hiện, lại hoàn toàn không hề đề cập đến chuyện báo thù cho Trận Vân Tử và Linh Hạt Nhân. Khi nhắc đến Huyền Thiên Tử, Thiên Tà Tử này lại càng thêm vẻ cấp bách. Tất cả những điều này đều khiến Trương Thiên Bạch cảm thấy mơ hồ.
Nếu Thiên Tà Tử này đến để báo thù, thì đơn giản rồi, mỗi bên cứ dựa vào bản lĩnh mà giao chiến một trận là xong. Nhưng hiện giờ, Thiên Tà Tử này lại khắp nơi thể hiện lễ nghĩa, không hề để tâm đến chuyện Trương Thiên Bạch đã tiêu diệt hai thuộc hạ của hắn. Dù biết rõ Thiên Tà Tử này không có ý tốt, nhưng đối phương lễ độ đến mức không thể bắt bẻ, Trương Thiên Bạch cũng không tiện trực tiếp ra tay với hắn, để kết thù chết chóc.
"Chuyện này..."
Giọng Thiên Tà Tử trở nên có chút tinh thần sa sút. Nghe Trương Thiên Bạch chính miệng nói vị tiền bối được hắn ký thác kỳ vọng cao kia không còn ở Ung Châu, Thiên Tà Tử khó tránh khỏi có chút thất vọng.
"Không biết tiểu hữu có thể có cách nào mời được vị tiền bối kia không? Bất kể là đại giá nào, lão phu nguyện một mình gánh chịu!"
Một lát sau, Thiên Tà Tử dường như đã đưa ra quyết định gì đó, hắn cắn răng nói với Trương Thiên Bạch.
"Không biết rốt cuộc các hạ nhất định phải tìm vị tiền bối kia là vì chuyện gì?"
Trương Thiên Bạch hơi kinh ngạc. Thiên Tà Tử này rốt cuộc bị làm sao vậy? Mình đã nói rõ ràng cho hắn biết Huyền Thiên Tử không còn ở Ung Châu, sao hắn vẫn cứ không buông tha?
"Chuyện này... Lão phu không thể tiết lộ cho tiểu hữu. Bất quá lão phu có thể cam đoan, lão phu tuyệt đối có chuyện trọng yếu muốn nhờ, kính xin tiểu hữu giúp đỡ, lão phu sẽ vô cùng cảm kích."
Hắn dứt khoát chắp tay ôm quyền về phía Trương Thiên Bạch, Thiên Tà Tử ngưng trọng nói.
"Chuyện này... Thật không dám giấu giếm, hiện giờ tại hạ quả thực không thể liên hệ được với vị tiền bối kia. Việc này, e rằng có lòng mà lực bất tòng tâm..."
Thấy Thiên Tà Tử khép nép nhờ vả như vậy, Trương Thiên Bạch cũng không tiện tiếp tục lạnh nhạt, ngữ khí dịu xuống một chút, có chút bất đắc dĩ trả lời.
"Vậy sao..."
Nghe câu trả lời của Trương Thiên Bạch, vẻ mặt Thiên Tà Tử bị hắc bào che khuất nên không nhìn rõ, nhưng nghe ngữ khí của hắn, rõ ràng là rất uể oải và thất vọng.
"Thôi vậy, lão phu cũng là miễn cưỡng. Tiểu hữu, hợp tác thì cùng có lợi, chia rẽ thì cả hai đều tàn. Kẻ đó dường như ít ngày nữa sẽ xuất quan, chuyện về vị tiền bối kia tạm thời chưa bàn, nhưng nếu ngươi và ta không liên thủ, e rằng không ai là đối thủ của kẻ đó. Tiểu h���u hãy suy nghĩ kỹ. Vật này xin giao cho tiểu hữu, nếu tiểu hữu nghĩ thông suốt rồi, cứ bóp nát nó, lão phu sẽ biết. Lão phu chờ quyết định của ngươi."
Hắn vung tay lên, một đạo quang hoa từ tay Thiên Tà Tử bắn ra, bay đến trước mặt Trương Thiên Bạch.
Trương Thiên Bạch ngẩng mắt nhìn, chỉ thấy một miếng ngọc bài trong suốt lúc này đang lơ lửng trước người mình.
"Lão phu, cáo từ."
Lời còn chưa dứt, hư không nơi Thiên Tà Tử đứng bỗng nổi lên một trận gợn sóng, âm thanh mờ ảo, thân ảnh Thiên Tà Tử đã biến mất không còn tăm hơi.
"Thiên Tà Tử này..."
Trương Thiên Bạch nhướng mày, chậm rãi vươn một bàn tay, cầm lấy miếng ngọc bài kia. Ngọc bài vừa vào tay, từng đợt cảm giác lạnh lẽo nhàn nhạt truyền đến. Miếng ngọc bài này, vậy mà lại được chế tạo hoàn toàn từ hàn ngọc. Mặc dù đối với những nhân vật như Trương Thiên Bạch hay Thiên Tà Tử mà nói, nó chẳng đáng là gì, chỉ là một vật phẩm tiêu hao dùng để truyền tin mà thôi, nhưng nếu miếng ngọc bài này mà rơi vào tay một vài tu sĩ cấp thấp, thì đó tuyệt đối là một loại tài liệu tốt nhất để luyện chế pháp bảo.
"Không hổ là lão quái Độ Kiếp kỳ, quả nhiên là tài lực hùng hậu!"
Khẽ thở dài, Trương Thiên Bạch xoay người, bay xuống phía phủ đệ Trương gia nằm dưới Thiên Bắc Thành.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn mực này độc quyền tại truyen.free.