Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 946: Không dính đến ngươi

Khi Tố Hàn Phương bước ra khỏi hồ Linh dịch, vẻ mặt nàng tối sầm lại. Trong đôi mắt tựa hồ nước hồ biếc xanh ấy, tràn ngập căm hận và sát ý, cùng với sự không cam lòng, hối hận và vô vàn áy náy.

Khi những giọt nước quanh thân không ngừng vỡ vụn rơi xuống, để lộ làn da vốn nên mịn màng như mỡ đông, người ta thấy trên thân thể yểu điệu của nàng có vô số đốm máu đỏ sẫm. Nhìn kỹ hơn, có thể nhận ra những đốm máu này đen đặc như mực, bao bọc bởi sát khí độc ác, thậm chí còn tỏa ra từng luồng mùi tanh tưởi.

Trong buổi huyết tế hôm ấy, Nhâm Sơn Hà đã không giết nàng, mà chỉ thử dùng ma khí huyết sát kia để tiêm nhiễm ma khí vào thân thể nàng. Tuy nhiên, không biết Nhâm Sơn Hà vô tình hay cố ý, những ma khí huyết sát này lại không làm ô nhiễm nguyên thần của nàng, tránh cho nàng phải bức bách đến mức từ bỏ thân thể này.

Mặc dù sau này, nàng muốn loại bỏ hoàn toàn ma khí huyết sát trong cơ thể sẽ tốn ít nhất ba đến năm tháng, và chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến bản thân nàng, mất ít nhất một năm tu hành.

Nhưng điều này dù sao vẫn tốt hơn việc mượn Thái Dương Chân linh để phục sinh lần thứ hai. Mặc dù là một sự tái sinh gần như hoàn mỹ, nhưng khi đó cảnh giới tu vi của nàng chắc chắn sẽ suy giảm đáng kể, lãng phí ít nhất năm năm thời gian tu hành.

— Sau trận chiến tại thung lũng, nàng đã vô cùng khao khát sức mạnh, và tuyệt đối không thể chấp nhận việc mình lại lãng phí nhiều thời gian đến thế.

"Nhâm Sơn Hà..."

Bàn tay ngọc siết chặt, Tố Hàn Phương nghiến răng "ken két". Nàng không thể nào quên cảnh tượng mấy ngày trước, dù biết rõ đó là một trong những mục đích của Nhâm Sơn Hà, nàng vẫn không thể nào quên đi.

Nàng hận mình lúc đó, nếu có thể phát hiện sớm hơn, nếu thực lực tu vi của bản thân có thể mạnh mẽ hơn một bậc, thì kết quả có lẽ đã rất khác. Hoặc giả, hơn mười năm trước khi giao chiến với Nhâm Sơn Hà, nàng đã có thể ra tay dứt điểm ——

Sắc mặt đỏ bừng, ánh mắt Tố Hàn Phương mờ mịt, vừa có sự căm hận bản thân, lại có phẫn hận bất lực.

Nàng đồng tình với cảnh ngộ của sư tỷ, hiểu rõ việc này liên quan đến sự tồn vong của Tuyết Dương Cung, nhưng bản năng lại căm ghét sự dơ bẩn trong đó. Điều khiến nàng phiền lòng hơn cả là bản thân mình cũng phải cuốn vào sự bẩn thỉu này, trở thành một trong những kẻ hãm hại Nhâm Sơn Hà.

Nhâm Sơn Hà nói không sai, ngày đó những đệ tử Huyết Dương Cung kia bỏ mạng, nàng quả thật có trách nhiệm.

Lúc này trong lồng ngực nàng càng dấy lên ác niệm, khó kìm nén, hối hận vì mười năm trước mình đã quá mềm yếu ——

Lòng nàng lạnh ngắt, ý niệm hỗn loạn, nhưng linh thức của Tố Hàn Phương lại ngay lập tức khôi phục sự trong sáng. Nhận ra đạo tâm của mình đã có dấu hiệu bất ổn, nàng vội vàng thu xếp tâm tình, trấn áp mọi tạp niệm.

Lớp nước bao quanh cơ thể đã bốc hơi hoàn toàn, Tố Hàn Phương vẫy tay một cái, lập tức một chiếc quần lụa mỏng trắng tinh dệt từ tơ cánh ve tinh cấp bảy khoác lên người nàng, rồi nàng bước ra cửa.

Nàng nhẹ nhàng bước đi trên con đường quen thuộc, nơi đây toàn là nữ tu, khi gặp mặt đều nối tiếp nhau kính cẩn hành lễ. Khoảng một trăm hơi thở sau đó, Tố Hàn Phương bước vào một cung điện cực kỳ rộng rãi.

Trong phạm vi gần hai trăm trượng, lúc này ở giữa đại điện, trên một chiếc cầu vàng xen lẫn lực lượng hàn băng và hỏa diễm, có một thiếu nữ dung mạo xinh đẹp tuyệt trần đang lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, ngồi thẳng.

Nàng trông chừng mười sáu, mười bảy tuổi, một đôi mắt một bên băng một bên đỏ, thỉnh thoảng toát ra từng tia lực lượng băng sương và hỏa diễm, mang một vẻ mị lực khác lạ. Dù người đang ngồi tại đây, nhưng cảm giác mà nàng mang lại lại không phải vậy.

Trong cảm ứng linh thức của Tố Hàn Phương, sự hiện hữu của thiếu nữ này mờ nhạt đến mức gần như không có, tựa hồ nàng không hề tồn tại trên thế gian này. Thế nhưng trong tầm mắt nàng, bóng hình thiếu nữ lại hiển hiện rõ ràng.

Phía trước thiếu nữ, còn có một bức vẽ ảnh ngưng tụ từ mây khói. Nhìn từ xa, có thể thấy rõ chính là cảnh huyết tế của Nhâm Sơn Hà ngày đó, cùng với chữ "Sát" ngưng tụ từ huyết dịch.

Thiếu nữ kia cứ thế bình tĩnh nhìn, dường như đã nhập thần, ngay cả Tố Hàn Phương đến cũng không hề hay biết.

Tố Hàn Phương không khỏi cắn môi. Nàng biết rằng trong bốn ngày qua, không chỉ có vị thiếu nữ trước mắt này là như vậy. Sau khi Nhâm Sơn Hà tiến hành huyết tế, tất cả Đăng Tiên Cảnh Đại Thiên Tôn của Tuyết Dương Cung, kể cả các Đại Thừa tu sĩ, đều đã nhận được toàn bộ cảnh tượng huyết tế của Nhâm Sơn Hà sau ba ngày.

Người ta đồn rằng khi đó gần như tất cả các Đăng Tiên Cảnh trong môn phái đều đối mặt với bức chân dung này, quan sát ít nhất một ngày một đêm. Lại có người nói rằng, trong Linh Giới Động Thiên, mấy vị linh cảnh Tiên thượng tiên đang tham dự tiệc tụ hội đồng đạo lúc bấy giờ, đã tức giận đến mức bóp nát bốn chiếc chén ngọc làm từ hàn tinh phỉ thúy. Hơn nữa, trong vòng một ngày, họ liên tục ban xuống bảy đạo pháp chỉ.

Toàn bộ Tuyết Dương Cung, lúc này đã coi Nhâm Sơn Hà là kẻ đại địch không đội trời chung.

"Hàn Phương bái kiến Trinh Dương sư tỷ."

Đây mới chính là sư tỷ thật sự. Vị Trinh Dương tiên tử trước mắt, cũng như nàng, đều là đệ tử bí truyền dòng dõi của Tuyết Dương Cung, cũng là vị Đăng Tiên Cảnh Đại Thiên Tôn duy nhất trong mười hai vị của môn phái có khả năng vấn đỉnh Tiên Cảnh trong vòng vài trăm năm tới.

"Đã tỉnh rồi sao?"

Trinh Dương dường như quả thật vừa mới bừng tỉnh, thu ánh mắt từ bức vẽ ảnh về: "Ta đang định hỏi muội, có cái nhìn thế nào về hai môn Huyền Thuật thần thông mà Nhâm Sơn Hà đã thi triển?"

"Chưa từng gặp qua, nhưng không nghi ngờ gì đó là xuất phát từ Trọng Minh Dương Thần Lục, kết hợp với một loại kiếm thuật hàng đầu khác, lấy kiếm thuật làm chủ."

Tố Hàn Phương vừa hồi tưởng, vừa cố gắng đáp lời ngắn gọn: "Một môn thần thông có thể tăng cường lực lượng gấp ba lần, một môn thần thông khác lại có thể phản lại tất cả ngoại lực. Nếu chỉ là tự thân vận dụng, hai môn thần thông này chỉ có giá trị bình thường, thế gian vẫn còn rất nhiều thần thông Huyền Thuật có thể sánh ngang. Nhưng nếu bên cạnh người đó có đủ nhân thủ để trợ lực, thì nó trở nên đáng sợ. Còn có môn sinh tử thần thông của Bất Tử đạo nhân kia cũng bất phàm. Phong Liên sư tỷ chính là vì thế mà bỏ mạng."

Với sức chiến đấu của Phong Liên Thiên Tôn, vốn không đến nỗi phải ngã xuống, nhưng vừa bắt đầu đã đột ngột không kịp chuẩn bị, bị kiếm lực do chính mình phản bắn lại mà trọng thương. Sau đó, hai cỗ Thi Vương gần như không sợ mọi tổn thương, bất tử bất diệt, không hề sợ chết, khiến Phong Liên Thiên Tôn cuối cùng phải nuốt hận.

"Quả nhiên là vậy."

Trinh Dương rơi vào trầm tư, sau đó ánh mắt hiện lên vẻ lạ lùng: "Ta hiện tại thực sự rất mừng rỡ khi Nhâm Sơn Hà này lại nhập ma. Nếu người này vẫn còn ở Xích Thần Tông, thì vài trăm năm sau, e rằng sẽ còn khó đối phó hơn cả lão thất phu kia. Hắn lại giấu sâu đến thế, hai môn thần thông này, trước đây chưa từng nghe nói bao giờ, cũng không biết rốt cuộc hắn đã hoàn thành chúng từ khi nào. Muội có biết không, trận chiến này không chỉ riêng Tuyết Dương Cung ta bị ảnh hưởng đâu. Ngay cả các tông phái còn lại trong mười hai chính giáo đồng liệt cũng đã bị kinh động rồi sao? Chính Xích Thần Tông, bây giờ nội bộ cũng nổi lên tranh luận, cho rằng đã từ bỏ Nhâm Sơn Hà quá sớm, quá nhanh."

Trinh Dương không khỏi ngẩn người, rồi rơi vào trầm mặc. Nàng biết rằng "lão thất phu" trong miệng Trinh Dương, không nghi ngờ gì chính là Vô Minh thượng tiên.

Bởi vì cần cấm kỵ tên họ, sợ bị thần niệm sâu thẳm của Thái Hư cảm ứng được, nên mới dùng cách gọi khác là "lão thất phu".

Thế nhưng, Xích Thần Tông, và cả Tinh Thủy Tông cùng các đại môn chính giáo khác, lại cũng coi trọng trận chiến này đến vậy sao?

"Nếu có thêm thời gian, Nhâm Sơn Hà này e rằng thực sự có khả năng trở thành đại địch của Tuyết Dương Cung ta. Vì vậy, pháp chỉ của các vị Linh Tiên cảnh thượng tiên là muốn chúng ta, bất kể phải trả giá thế nào, cũng phải tiêu diệt hắn trước khi Nhâm Sơn Hà khôi phục Quy Nguyên pháp lực. Bỏ lỡ cơ hội này, e rằng sau này Tuyết Dương Cung ta sẽ phải chịu tổn thất lớn gấp mười lần hiện tại."

Thấy Tố Hàn Phương vẻ mặt ngạc nhiên nghi hoặc, sắc mặt không ngừng biến ảo, Trinh Dương đã hiểu rõ nguyên do, không khỏi cười khổ: "Hàn Phương muội vẫn chưa biết ý nghĩa của hai môn thần thông này đâu. Môn Huyền Thuật có thể tăng cường thực lực gấp ba lần kia, không hề đơn giản như muội thấy đâu. Ta vừa mới nhìn kỹ, môn thần thông này có thể chồng chất với bất kỳ thần thông Huyền Thuật tăng cường pháp lực nào khác để thi triển, chính điểm này là phi phàm nhất. Còn chiếc đấu bồng ngưng tụ từ kiếm khí kia cũng không hề đơn giản. Ta đã lệnh cho tất cả tu sĩ dưới Quy Nguyên Cảnh của Tuyết Dương Cung trở về tông môn. Hàn Phương muội chẳng lẽ chưa từng phát hiện, kiếm lực phản bắn từ môn thần thông này, so với lực lượng muội tự mình chém ra, còn mạnh hơn mấy phần sao?"

Tố Hàn Phương nhất thời biến sắc, dung nhan trở nên tái nhợt. Mấy ngày nay, nàng mượn linh trì trong chiến hạm của Trinh Dương để toàn tâm loại bỏ ma khí huyết sát trong cơ thể, lại đau lòng vì cái chết của Phong Liên Thiên Tôn, nên chưa từng cẩn thận hồi tưởng, kiểm điểm được mất của trận chiến này.

Nhưng lúc này được Trinh Dương tiên tử nhắc nhở, nàng lập tức kinh hãi nhận ra ảo diệu bên trong. Quả thực, trong khoảnh khắc giao thủ trực tiếp với Nhâm Sơn Hà, kiếm lực phản bắn lại kia, so với lực lượng nàng chém ra, còn tăng vọt thêm hai phần mười!

Không hề chứa bất kỳ ngoại lực nào, mà hoàn toàn thuần túy bắt nguồn từ sức mạnh của chính mình, đây chẳng phải là điều vô lý sao?

"Môn thần thông này, quả thực dễ dàng phá giải, chỉ cần đạo nghiệp tích lũy vượt qua hắn, hoặc là giống như muội, có bí thuật công quyết đặc thù, cũng có thể phá vỡ bình phong. Dùng trên thân người khác, cũng chỉ có hiệu quả giảm đi một nửa. Thế nhưng, đối với những người chưa thể thành tựu trong đạo nghiệp và thần thông công pháp, thì đó là một cơn ác mộng. Công kích tập thể bao vây, đối với Nhâm Sơn Hà cơ bản không có ý nghĩa, ngược lại, nếu người này có đủ nhiều trợ lực, thì đó sẽ là một tai nạn."

Trinh Dương khẽ thở dài, đưa tay vuốt trán: "Dù cho không có 'Trọng Minh Thiên Thương', người này vẫn có tư cách được xếp vào hàng mười tiểu tiên sư. Tuyết Dương Cung ta, làm sao lại trêu chọc phải một kẻ như vậy chứ? Trước đây muội cùng Nhâm Sơn Hà từng đại chiến mười ngày mười đêm, lẽ nào không thấy hắn sử dụng chiêu này sao?"

Nhâm Sơn Hà phản bội Xích Thần Tông cố nhiên khiến người ta vui mừng. Nhưng màn hậu trường này, lại không nên là Tuyết Dương Cung nhúng tay vào.

"Sư tỷ..."

Tố Hàn Phương ánh mắt ảm đạm, lặng im một lúc. Quả nhiên, ngay cả Trinh Dương sư tỷ, cũng có ý trách tội nàng sao?

"Ta không phải trách muội, mà là muốn nói với muội rằng, vào lúc ấy, dù cho là ta, cũng không có lựa chọn nào khác."

Trinh Dương dường như nhìn thấu tâm tư nàng, khẽ mỉm cười: "Bây giờ muội và hắn đã là kẻ thù, tuyệt không có khả năng hòa giải. Dù muội có hổ thẹn đến đâu, Nhâm Sơn Hà cũng sẽ không bỏ qua muội và Tuyết Dương Cung đâu. Muội còn nhớ lời thề của Nhâm Sơn Hà lúc huyết tế không?"

Đồng tử Tố Hàn Phương nhất thời co rụt lại, cả người lạnh lẽo bao trùm.

Những lời Nhâm Sơn Hà nói ngày đó, nàng sao có thể quên được? Từng chữ từng câu, đều in sâu trong tâm trí.

"—— Sẽ có một ngày trong tương lai, ta Nhâm Sơn Hà chắc chắn sẽ khiến ngươi trơ mắt nhìn toàn bộ Tuyết Dương Cung từ trên xuống dưới đều chết hết dưới kiếm của bản tọa, khiến Tố Hàn Phương ngươi hối hận suốt đời. Hôm nay, ta lấy máu của các ngươi làm tế, dùng danh nghĩa Thương Mang mà thề, chỉ cần bản tọa còn sống, nhất định sẽ dốc hết tất cả, chém đứt Tuyết Dương Thiên Trụ của các ngươi, đào tận Cửu Dương Thiên Hà, diệt sơn môn của các ngươi, đoạn tuyệt đạo thống của các ngươi, khiến Tuyết Dương Cung các ngươi từ đây vạn kiếp bất phục!"

Không chỉ vậy, còn có thi thể không đầu của Phong Liên Thiên Tôn. Cùng với ma đuốc được luyện chế từ nguyên thần của hơn ngàn tu sĩ.

Sắc mặt Tố Hàn Phương nhăn nhó, trong đôi mắt nàng chỉ còn lại sự sợ hãi. Không phải sợ hãi Nhâm Sơn Hà, mà là e ngại lời thề của Nhâm Sơn Hà, rằng một ngày nào đó sẽ thành sự thật ——

Lúc này, thân thể Trinh Dương bồng bềnh, đột nhiên bay đến trước mặt Tố Hàn Phương, sau đó dùng đầu ngón tay nâng cằm nàng lên.

"Mục đích của Nhâm Sơn Hà kia, sư muội hẳn là đã rõ trong lòng. Nếu thật sự bị hắn lừa gạt, thì đó chưa chắc là quá ngu. Kẻ này nhập ma, Tuyết Dương Cung ta cố nhiên bị liên lụy rất sâu. Thế nhưng, nếu nói ai đã từng sai, thì lỗi cũng thuộc về mấy vị thượng tiên, là mưu kế của ta và cung chủ, điều này thì có liên quan gì đến muội đâu?"

Bản dịch này là tâm huyết của độc giả Tàng Thư Viện, góp phần lan tỏa những câu chuyện kỳ ảo đến cộng đồng Việt Nam.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free