(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 780: Nạn bão nổi lên
Hỏa tinh bắn ra tứ phía, lưỡi kiếm Thái Tiêu Âm Dương Kiếm giao phong cùng Thái Bình Phá Long Trùy. Hai binh khí va chạm, âm thanh chói tai vang vọng tận trời xanh. Kiếm lực ban đầu mạnh mẽ vô cùng, nhưng dần dần bị Thái Bình Phá Long Trùy hóa giải. Ngay khi luồng sức mạnh băng hàn từ Phá Long Trùy phản kích, ánh kiếm của Trang Vô Đạo đã kịp thời thu về.
Hai người giao thủ, tưởng chừng Thái Tiêu Âm Dương Kiếm phải chịu thiệt, Trang Vô Đạo cũng không còn uy thế bá đạo như trước. Thế nhưng sắc mặt của Tiêu Thủ Tâm vẫn khó coi cực độ. Bảo khí mạnh mẽ như Thái Bình Phá Long Trùy lại bị buộc chỉ có thể phòng ngự bên cạnh mình, vốn dĩ đã là chịu thiệt không nhỏ. Một pháp bảo công kích nằm trong top mười Thiên Nhất giới, thế mà chỉ có thể bị hắn dùng làm vật phòng thân.
Lúc này, Trang Vô Đạo công kích điên cuồng, trắng trợn không kiêng dè, không hề tiếc pháp lực chân nguyên. Mục đích càng lộ rõ, đó là dùng pháp lực hùng hậu, mênh mông đến khó tin của mình để tiêu hao khí huyết chân nguyên của đối phương, cho đến khi hoàn toàn đánh gục hắn.
Nhìn chằm chằm bóng dáng Trang Vô Đạo từ xa, hàn ý trong mắt Tiêu Thủ Tâm lạnh buốt như băng, tàn khốc vô cùng. Đang định ra tay, hắn lại nghe thấy Tiêu Huyền Không truyền âm đầy lo lắng từ cách đó không xa.
"Chủ nhân, xin hãy mau chóng lui lại! Bọn chúng không phải vì bố cục ám sát ngài, cũng không ngăn cản ngài đoạt bảo. Mà là chuẩn bị gợi ra nạn bão, dùng cơn bão đó vây khốn chúng ta trong Toái Phong Hải!"
Sắc mặt Tiêu Thủ Tâm cứng lại. Nạn bão? Nạn bão nơi đây chẳng phải đã sớm được bọn họ gợi ra từ mười năm trước rồi sao? Sau một thoáng hoảng loạn trong lòng, Tiêu Thủ Tâm chợt hiểu ra. Nạn bão đúng là đã được gợi ra sớm, nhưng sức mạnh cuồng phong bão tố tích tụ ngàn năm trong Toái Phong Hải vẫn chưa được giải tỏa hoàn toàn. Kẻ này, thật ác độc!
Suy nghĩ đến đây, Tiêu Thủ Tâm hầu như lập tức từ bỏ ý niệm liều mình tử chiến, không chút do dự liền thoát ra bay ngược. Hàng chục đạo phù chú từ trong tay áo đồng loạt bắn ra, nổ tung trên hư không, hoặc hóa thành hàn băng chi hoàn, hoặc băng đao, dao băng, hoặc Nhâm Thủy Hàn Lôi, không ngoại lệ đều là để ngăn cản kẻ địch, trải khắp bốn phương tám hướng, cắt đứt đường truy kích của Trang Vô Đạo.
Tiêu Thủ Tâm thậm chí không để ý đến con rể Trọng Dương Tử, dùng băng độn pháp nhanh chóng lướt đi trong hư không. Mãi đến khi bay xa ba mươi dặm, hắn mới kinh ngạc liếc nhìn bầu trời. Là Thiên Cơ Thác Tinh Đồ, vậy mà hắn lại không thể thu về. Vật ấy vốn là mảnh vỡ Tiên khí, được tu sĩ Thái Bình Đạo ngẫu nhiên đoạt được, có vô số thần dị khả năng. Từ hai ngàn năm trước đã bắt đầu được truyền thừa trong tay các đời chưởng giáo chân nhân của Thái Bình Đạo. Dù Thiên Cơ Thác Tinh Đồ không cách nào tế luyện, nhưng dù sao cũng đã được hắn đặt bên mình uẩn dưỡng hơn hai trăm năm, bình thường có thể tùy tâm điều khiển. Thế mà giờ khắc này, thần niệm liên hệ giữa hắn và Thiên Cơ Thác Tinh Đồ đã gần như không còn. Chỉ thấy trên bức tinh đồ trên bầu trời, giờ phút này thình lình bị vô số hỏa điệp che kín, dày đặc hàng triệu con. Cũng không biết rốt cuộc xuất hiện từ khi nào, chúng đã bao vây chặt chẽ tấm hư không tinh đồ thác loạn này.
Trong nháy mắt, Tiêu Thủ Tâm đã rõ tâm ý của Trang Vô Đạo, đây là muốn cưỡng đoạt món chí bảo này của hắn. Trong lồng ngực phẫn nộ dâng trào, lửa hận ngập trời. Tiêu Thủ Tâm mạnh mẽ đè nén, nhắm mắt phi độn về phía Nam. Sở dĩ là phía Nam mà không phải Bắc, chỉ vì nơi đây gần cửa ra phía Nam của Toái Phong Hải hơn, chỉ cách khoảng mười hai ngàn dặm mà thôi. Chỉ cần rời khỏi Toái Phong Hải, thoát khỏi nạn bão, hắn có thể vòng từ Trung Nguyên về phía Bắc, tiến thoái đều ung dung tự tại. Còn nếu trực tiếp lui về phía Bắc, khoảng cách dài đến năm vạn dặm đó thật sự có quá nhiều biến số, bất cứ lúc nào cũng có thể bị nạn bão vây khốn.
Lúc này trong lòng Tiêu Thủ Tâm, dù hận không thể không tiếc tất cả, đem Trang Vô Đạo băm vằm ngàn mảnh. Nhưng hắn biết phân nặng nhẹ, rõ ràng lúc này nhanh chóng thoát thân mới là quan trọng nhất. Một khi bị vây khốn trong Toái Phong Hải này, Thái Bình Đạo bên trong nhất định sẽ phát sinh biến cố. Mà giờ khắc này đang nhanh chóng bỏ chạy, không chỉ có hắn, mà cả Huyền Minh Thái Âm Pháp kia cũng đang cực lực phi độn về phía Nam.
Giờ khắc này, Trang Vô Đạo đã cất tiếng cười dài vang vọng trường không.
"Tiêu Tông chủ giờ mới định đi sao? E rằng đã chậm rồi. Trước mặt Trang mỗ, há lại là ngươi muốn lui là có thể lui?"
Ngụy Huyền Thuật, Tiểu Âm Dương!
Một năm trước, tại Âm Dương Kiếp trên Thạch Linh Phật Quật, Trang Vô Đạo không thể thi triển chiêu này dù có sự giúp đỡ của Vô Huyết Viên Chiến Hồn và Huyền Thiên Đạo Chủng. Ngay cả khi có thể triển khai, cũng cần phải đánh đổi bằng tuổi thọ và tính mạng của bản thân. Thế nhưng thức pháp này, vốn là Âm Dương Loạn nhị phẩm, lại nhờ đó mà uy năng tiến nhanh, bước vào cấp độ nhất phẩm. Quyền thế vừa triển khai, lực lượng nguyên từ bao trùm ngàn dặm, dù mạnh như Tiêu Thủ Tâm, giờ khắc này cũng bị luồng lực hấp nhiếp vô lý kia cố định tại chỗ, hầu như không thể nhúc nhích. Âm Dương quyền lực, hắn đúng là có thể ứng phó. Lực lượng đạt tới 40 triệu tượng, so với mấy chục kích trước đó của Trang Vô Đạo, kém hơn không ít. Nhưng khả năng hấp nhiếp nguyên từ đó lại khiến sắc mặt hắn tái nhợt.
Chiêu Huyền Thuật này của Trang Vô Đạo vẫn có 216 tôn Lôi Hỏa Lực Sĩ dưới đáy hồ đồng thể gia trì, nhưng lại thiên về phương pháp vây khốn. Giờ khắc này hắn vẫn có thể triển khai độn pháp, nhưng tốc độ băng độn lại hạ thấp đi ít nhất hơn mười lần, chậm như ốc sên. Hơn nữa hầu như toàn bộ lực hấp nhiếp đều chỉ tập trung vào một mình hắn. Ngoại trừ Trọng Dương Tử, Trang Vô Đạo cũng quả thực không thèm để ý đến những người còn lại, thậm chí cả Huyền Minh Thái Âm Pháp cũng mặc cho nó rời đi. Mục đích của hắn hôm nay, chính là chỉ cần vây vị Tiêu Đại Chân Nhân Tiêu Thủ Tâm này lại trong Toái Phong Hải. Còn về Yến Hồi, Tiêu Huyền Không, cùng trấn giáo Thánh khí của Thái Bình Đạo, Trang Vô Đạo cũng chẳng muốn quản bọn họ có rời đi hay không. Thậm chí đối với Tiêu Thủ Tâm đã mất đi trợ lực của Huyền Minh Thái Âm Pháp, hắn lại khá có hứng thú, muốn thử một phen tru diệt vị này trong Toái Phong Hải. Có thể có cơ hội trừ bỏ đại địch này, dù cho có lưỡng bại câu thương, hao tổn lớn hơn nữa cũng đáng.
"Thằng nhãi ranh!"
Tiêu Thủ Tâm hừ lạnh một tiếng, Thái Bình Phá Long Trùy lần thứ hai phá không mà tới. Trang Vô Đạo khẽ mỉm cười, lần này lại không tránh không né, chỉ dùng Huyết Thần Thuẫn mạnh mẽ chống đỡ trước người. Thanh Thái Tiêu Âm Dương Kiếm không biết từ lúc nào đã trở lại bên cạnh hắn, được Trang Vô Đạo nắm trong tay, từng tia gió nhẹ nhàng quấn quanh trên lưỡi kiếm.
Oanh!
Thái Bình Phá Long Trùy dùng toàn lực giáng xuống, khi va chạm vào thân Huyết Thần Thuẫn, lập tức tuôn ra vô số băng hoa lạnh giá. Hơn một nửa trong số đó đã bị Hư Không Tàng Thuẫn do Trang Vô Đạo bố trí trước Huyết Thần Thuẫn hấp thu chuyển hóa, còn trên thân kiếm của Trang Vô Đạo, sức gió không ngừng tăng lên, một tầng hàn sương cũng lặng lẽ nổi lên.
Cũng đúng lúc này, cuồng phong nổi lên khắp cả bầu trời. Trong phạm vi toàn bộ Toái Phong Hải, sức gió vốn đã cường thịnh bá đạo, giờ khắc này lại tăng lên ít nhất mười lần. Đây chỉ là điềm báo nạn bão nổi lên mà thôi, thế nhưng đã khiến tất cả mọi người của Thái Bình Đạo đang ở trên mặt biển đều sắc mặt xanh tím. Đặc biệt là Tiêu Thủ Tâm, trong mắt càng bùng lên lửa giận. Hắn biết rằng giờ khắc này đã là cơ hội cuối cùng để mình trốn thoát. Hắn đột nhiên cắn đầu lưỡi một cái, một khối tinh thạch màu băng lam trong tay nổ tung, vạn vật tĩnh lặng đóng băng, khiến Tiêu Thủ Tâm cuối cùng thoát thân khỏi lực hấp nhiếp nguyên từ của Tiểu Âm Dương.
Nhưng lúc này Trang Vô Đạo đã một kiếm nữa ngang trời mà lên.
"Cái gọi là lấy đạo của người trị thân người. Cũng xin Tiêu đạo hữu, đón chiêu kiếm này của ta xem sao?"
Thiên Địa Đại Bi, Bạt Kiếm Thức!
Kiếm thức chém ra, vô lượng sức gió hội tụ vào thân kiếm, khiến kiếm thế sắc bén lại trọn vẹn thăng lên một cấp độ. Tiêu Thủ Tâm rên lên một tiếng, biết được Trang Vô Đạo vừa nói như vậy, có ít nhất hai tầng hàm ý. Một trong số đó là trước đây, Thái Bình Đạo đã mượn nạn bão Toái Phong Hải để tấn công Ly Trần. Cuối cùng dù chưa đánh hạ bản sơn của Ly Trần, nhưng cũng khiến những nơi Ly Trần cai quản xung quanh bị thương tổn. Còn ngày hôm nay, Trang Vô Đạo cũng lợi dụng nạn bão Toái Phong Hải này để tính toán Thái Bình Đạo cùng Tiêu Thủ Tâm hắn. Tầng hàm ý thứ hai, chính là kiếm của Trang Vô Đạo, giờ khắc này đã mượn lực lượng hàn sương từ Thái Bình Phá Long Trùy của hắn mà đánh ra, hầu như chuyển hóa hoàn chỉnh, phản công trở lại. Bởi vậy đúng là lấy đạo của mình, còn trị thân mình.
Khi kiếm thức này công tới, đã dung hợp lực lượng gần như toàn thịnh của Trang Vô Đạo và hắn, ngay cả Tiêu Thủ Tâm cũng đồng dạng sinh ra tâm ý kiêng kỵ kinh động. Cố gắng đón đỡ lúc này, hắn nhất định sẽ trọng thương thập tử nhất sinh không nghi ng��� gì.
Không dám dừng lại, dưới chân Tiêu Thủ Tâm trên mặt băng, mấy trăm đạo vết rạn nứt hình mạng nhện bỗng dưng hiện ra, sau đó như mạng nhện tản ra khắp bốn phía. Không hề có điềm báo trước, chỉ trong khoảnh khắc, những vết nứt đó đã lan tràn xa tới mấy trăm dặm. Mà bóng người Tiêu Thủ Tâm cũng biến mất tại chỗ. Hắn mượn tư thế Huyền Băng vỡ vụn từng tấc sụp đổ, hàn băng Linh Nguyên bạo loạn, che lấp phương vị và khí thế bỏ chạy của bản thân, tránh né sự truy tỏa của Nguyên Thần ý niệm của Trang Vô Đạo.
Huyền Vũ Liệt Thiên, Băng Liệt Độn!
Chỉ trong chốc lát, hai Nguyên Thần ý niệm đã giao chiến triền đấu không dưới ba mươi lần. Đều không ngừng truy kích, thoát khỏi, chạy trốn, tìm kiếm, luân phiên lặp lại.
Khi Bạt Kiếm Thức cuối cùng chém xuống, toàn bộ tầng băng chu vi bốn trăm dặm đều bị chia làm hai, cắt rời mặt biển gần ba vạn trượng. Đến khi Tiêu Thủ Tâm cuối cùng hiện thân cách đó hai trăm dặm, cả người nhìn như bình yên vô sự, lông tóc không tổn hại. Thế nhưng ngón út tay trái của hắn lại đang chảy máu. Nếu nhìn kỹ, thậm chí có thể phát hiện nơi đó đã bị đứt mất một đoạn nhỏ. Giao thủ đã gần nửa canh giờ, Tiêu Thủ Tâm là lần đầu bị Trang Vô Đạo làm thương tổn thân thể.
Nhìn lên bầu trời đang bị cuồng phong tàn phá, tâm tình Tiêu Thủ Tâm càng thêm u ám cực độ. Thậm chí hắn đã có thể thấy từ xa, Trọng Dương Tử đang nghiêm mặt nhắm mắt, cố thủ trong một đoàn hàn băng. Nếu như lúc mới bắt đầu, sức gió chỉ tăng trưởng gấp mười lần, vậy hiện tại chính là bạo phong gấp trăm lần, gấp trăm lần. Không chỉ tu sĩ Trúc Cơ cảnh sơ kỳ sẽ bị sức gió nghiền ép chém nát thành thịt băm ngay khi tiến vào Toái Phong Hải. Ngay cả Kim Đan xuất sắc như Trọng Dương Tử, người đứng thứ bảy mươi trên Kim Đan bảng, cũng khó lòng chống đỡ được. Thậm chí ngay cả Tiêu Thủ Tâm hắn, cũng không thể không phân tâm dùng pháp lực trấn áp ——
Chiêu kiếm trước đó của Trang Vô Đạo, hắn tuy bình yên tránh được, nhưng cũng đã mất đi thời cơ cuối cùng để chạy trốn. Uy năng của nạn bão này vẫn đang tăng trưởng, hơn nữa lại rõ ràng có người cố tình điều khiển, không biết sẽ kéo dài bao lâu, ba tháng? Một năm, ba năm, hay mười năm? Uy năng lại sẽ tăng trưởng đến cấp độ nào? Trong lòng ẩn hiện cảm giác tuyệt vọng, Tiêu Thủ Tâm vẫn không muốn cứ thế từ bỏ. Một tấm độn không di chuyển phù được đánh ra, Tiêu Thủ Tâm liền muốn một bước bước vào Thái Hư bên ngoài. Thế nhưng độn pháp hư không này, Tiêu Thủ Tâm vừa mới sử dụng, liền cảm thấy trong vô lượng hư không bỗng nhiên một đạo kiếm khí đâm xuyên mà tới. Mạnh mẽ sắc bén vô cùng, dù không bá đạo bằng chiêu kiếm trước đó của Trang Vô Đạo, nhưng lại vững vàng phong tỏa Thái Hư. Không chỉ chặt đứt thần niệm liên hệ giữa hắn và nơi vốn định di chuyển cách đó hai trăm dặm, mà còn làm cho trật tự hư không xung quanh bị quấy nhiễu thành một đoàn hỗn loạn.
Tiêu Thủ Tâm lập tức biết rõ sự phối hợp này không ổn, sự nắm giữ Thái Hư thuật của người trước mắt đã vượt xa bản thân hắn. Giao chiến trong Thái Hư, tình trạng của hắn e rằng còn ác liệt hơn so với khi ở trong Toái Phong Hải. Vô vọng muôn phần, Tiêu Thủ Tâm dứt khoát triệt để từ bỏ ý niệm bỏ chạy, sát ý cực hạn từ trong mắt bắn thẳng ra.
"Trang Chân Nhân đây là thật sự muốn cùng Tiêu mỗ ta ở đây quyết đấu sinh tử, không để lối thoát sao?"
Phải giữ hắn lại Toái Phong Hải này, đó chính là đại thù sinh tử, một trận tử chiến bất tử bất hưu. Thế nhưng không cần Trang Vô Đạo trả lời, Tiêu Thủ Tâm chỉ nhìn biểu hiện của người đối diện đã biết đáp án, ánh mắt hắn thế là càng thêm che lấp, lạnh lùng kiên quyết.
"Đây là ngươi ép ta!"
Trang Vô Đạo nhíu mày, lại hồn nhiên không để ý, ánh mắt yên tĩnh, kiếm chỉ về phía trước: "Đang muốn lĩnh giáo."
Trong lòng hắn biết, cuộc chiến giữa hai người, đến giờ khắc này, mới chỉ là khởi đầu.
Những kỳ tình ẩn chứa trong bản dịch này, xin độc giả gần xa chỉ tìm thấy tại truyen.free, tuyệt không được san sẻ nơi nào khác.