(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 762: Có cứu hay không?
Kiếm Động Sơn Hà quyển thứ nhất Thần Kiếm Khinh Vân Chương 762: Có cứu hay không?
"Hóa ra Mộc đạo hữu đã sớm có tính toán..."
Trinh Nhất, một người có tu dưỡng cao thâm, khí độ và lòng dạ hơn người, vào khoảnh khắc này thậm chí suýt chút nữa không kiềm được sự kích động muốn ngửa mặt lên trời cười lớn.
Hôm nay, rốt cuộc Trinh Nhất hắn vẫn không thể chết được. Trang Vô Đạo này, dù hôm nay sức chiến đấu tuyệt cường đến mấy thì sao? Chung quy vẫn không thể làm gì hắn.
Thế nhưng, nhớ đến chiêu kiếm vừa rồi, Trinh Nhất vẫn còn lòng đầy sợ hãi, đồng thời cũng mang trong lòng cảm kích sâu sắc đối với Mộc Uyên Huyền.
"Nghe nói thuật 'Thiểu Dương Bất Tử Thân', nếu dùng cho người khác, cần phải hao tổn tu vi và tính mạng của bản thân. Quý tông hôm nay dốc hết sức bảo vệ, Trinh Nhất khắc sâu tạ ơn trong lòng. Liệu Nguyên Tự của ta không lâu sau có một cây Thanh Lật Sinh Quả sắp sửa thành thục. Ba năm sau, Sùng Tâm chân nhân có thể tùy ý hái dùng. Chỉ là hôm nay, ta thấy người này sẽ không chịu giảng hòa, e rằng còn phải dây dưa, người này..."
Hắn trong lòng hiểu rõ, biết rằng với sức mạnh hiện giờ của Trang Vô Đạo, Càn Thiên Tông và Liệu Nguyên Tự muốn bảo vệ hắn bình yên vô sự, tất phải trả giá vô số tổn thất.
Rất có thể, đó sẽ là gánh nặng mà Tam Thánh Tông không thể chịu đựng nổi. Vì một mình hắn mà phải như vậy, liệu có đáng giá?
"Một chút tổn thất đó đều là chuyện nhỏ, Trinh Nhất đạo hữu không cần bận tâm. Hai nhà chúng ta như tay chân tương liên, tổn thất có lớn hơn nữa thì có sá gì?"
Mộc Uyên Huyền lập tức ngắt lời Trinh Nhất, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng về phía trước: "Lời kia vẫn như cũ, người ta Mộc Uyên Huyền muốn bảo vệ, thiên hạ này không ai có thể động vào!"
Lời nói dường như đang trò chuyện riêng với Trinh Nhất, nhưng âm thanh lại không hề che giấu, vang xa khắp nơi, ngữ khí nhắm thẳng vào Trang Vô Đạo cách đó năm mươi dặm.
Ánh mắt Mộc Uyên Huyền lúc này càng tràn ngập sự khinh bỉ cực độ, lạnh lùng châm chọc và khinh thường.
Trong hai trăm năm qua, lời hắn nói ra, chưa từng có ai dám làm trái, cũng không một ai có thể khiêu chiến.
Dù cho là vị thiên tài tu giới xuất chúng nhất trong gần năm mươi năm qua, cũng không phải là ngoại lệ.
"Vậy sao?"
Trang Vô Đạo cúi đầu, thu lại ánh mắt đang nhìn về phía hai ngàn dặm xa xôi, giọng điệu tương tự hàm chứa ý châm chọc, đối chọi gay gắt: "Mộc đạo hữu quả thật nóng tính, Trinh Nhất này thật sự không ai có thể động vào? Lẽ nào chỉ dựa vào 'Thiểu Dương B��t Tử Thân' này sao? Ân..."
Chỉ là lời nói vừa dứt, Trang Vô Đạo khẽ "Ồ" một tiếng.
"Thì ra là thế, Thiểu Dương Bất Tử Thân có thể bảo vệ hòa thượng này một khắc không chết. Sau đó lại phá hủy Phỉ Thúy Nguyên này, rút củi đáy nồi, cắt đứt thần thông pháp lực của ta. Không trách, đạo hữu lại tự tin như vậy."
— — Chỉ với 'Thiểu Dương Bất Tử Thân', một Mộc Uyên Huyền, và một bộ 'Đại Tỳ Bà Sa Ma Luân Trận' không trọn vẹn, làm sao có thể đỡ được hắn?
Dù cho nhất thời nửa khắc không có cách nào, Trang Vô Đạo cũng có thể dùng sức mạnh mà mài chết Trinh Nhất này.
Thế nhưng lúc này, tại biên giới ngoại vi Phỉ Thúy Nguyên, Càn Thiên Tông đã bố trí trận pháp, chuẩn bị một lần hủy diệt cả tầng địa chất sâu mười vạn trượng này, cùng với chiến trường thượng cổ liên đới.
May mắn là Đại Linh Yến Thị cùng Thiên Đạo Minh còn có mấy phần sáng suốt, lúc này đã đang toàn lực ngăn cản và kiềm chế. Thế nhưng hai nhà này chuẩn bị trước đó không đủ, không giống Tam Thánh Tông đã sớm huy động gần trăm vị Nguyên Thần cường giả. Giờ khắc này, dù cho hai nhà dốc hết sức lực, cũng chỉ có thể trì hoãn thời gian thêm một, hai khắc mà thôi.
Nói cách khác, giờ khắc này bản thân hắn chỉ có nhiều nhất nửa khắc thời gian mà thôi. Trong nửa khắc đồng hồ này, nếu không thể tru diệt Trinh Nhất, hắn sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Thời khắc này, Trang Vô Đạo có một loại kích động muốn bật cười, vô cùng cảm kích kiếm linh. Nếu không phải Vân Nhi chỉ điểm, hôm nay hắn nói không chừng thật sự sẽ thua cuộc, chật vật rút lui khỏi Trung Nguyên.
Mà giờ khắc này, trong tay áo hắn, ba viên 'Vạn Hồn Cực Thần Châu' bỗng nhiên lóe lên hồng mang chói mắt. Chúng không ngừng xao động, linh hồn lực chiến đấu đã tụ tập đến cực hạn, lại bị pháp lực của Trang Vô Đạo cưỡng chế, không thể bùng nổ.
Mà khi ý niệm của Trang Vô Đạo vừa động, mặt ngoài một viên hồn châu đỏ đậm trong số đó liền lập tức xuất hiện những vết rạn như mạng nhện.
"Đã bị phát hiện? Thần thức của chân nhân thật sự rất nhạy bén."
Có lẽ là do luồng hồn lực kia còn chưa triệt để bùng nổ. Mộc Uyên Huyền không hề cảm thấy gì, chỉ nhàn nhạt đánh giá một câu, chắp tay sau lưng, khí độ càng thêm trầm ổn: "Càn Thiên Tông ta vốn dĩ là như vậy. Ngươi nếu còn có thể phân rõ tình thế, biết rõ đạo lý không thể cưỡng cầu, vậy thì nên thức thời rút đi, lăn càng xa càng tốt. Đương nhiên, Trang chân nhân nếu nhất định muốn chết, ta cũng rất sẵn lòng."
Sát ý không phân cao thấp với Trang Vô Đạo ngưng tụ tại mi tâm Mộc Uyên Huyền. Hắn càng hy vọng người trước mắt này đã thật sự mất trí, có thể ở lại.
Đợi đến khi Phỉ Thúy Nguyên bị phá hủy, hắn nhất định sẽ dùng đao chém chết người này, như vừa rồi bảo vệ Trinh Nhất, không tiếc bất cứ giá nào.
"Thiện ý của chân nhân, Vô Đạo xin ghi nhận."
Theo Trang Vô Đạo phất tay áo lớn một cái, Thái Tiêu Âm Dương Kiếm lập tức thừa phong mà về, trở lại bên người hắn. Cả người hắn cũng đồng thời bị 'Trùng Minh Thần Tiêu Vô Lượng Đô Thiên Đại Trận' tràn ra lôi điện bao phủ hoàn toàn.
Sau đó, Trang Vô Đạo tự tay cầm kiếm, từ xa thở dài.
"Kỳ thực, bản thân ta không muốn ba nhà các ngươi ở đây tổn thất quá nặng. Chỉ mong Mộc đạo hữu sau này đừng hối hận về chuyện ngày hôm nay thì hơn — —"
Khi câu nói khó hiểu, khiến người ta mơ hồ này vừa dứt, bóng người Trang Vô Đạo đã theo ánh chớp lóe lên mà bay vút lên.
('Trùng Minh Thái Tiêu Thừa Phong Quyết') vận chuyển đến cực hạn, một người một kiếm trong khoảnh khắc đã đến ngoài trăm dặm. Một đôi lôi dực khổng lồ bất ngờ mở ra, lướt ngang hư không, trong nháy mắt đã bay xa ngàn trượng, tựa như một con Thần Điểu Trùng Minh thời thượng cổ, ngự lôi mà bay.
Mà đông đảo tu sĩ quanh pháp xa của Trinh Nhất thì đều sững sờ, từng người mặt đầy vẻ không hiểu.
"Hắn định làm gì đây?"
"Bản thân không muốn ba nhà các ngươi tổn thất quá nặng? Hắn rốt cuộc có ý gì?"
"Hắn muốn đi đâu?"
"Hối hận ư, bằng hắn cũng xứng sao?"
"Phía Đông sao, đó là — —"
Đã có người kịp phản ứng, cùng nhau nhìn về phía hướng Trang Vô Đạo đang độn không mà đi, chỉ thấy bên kia một tòa 'Vạn Phật Tứ Tượng Kim Quang Bảo Luân Thánh Tháp' đang chậm rãi bay lên không.
Khi giao chiến bắt đầu, nó vốn cách đó sáu trăm dặm. Hai phe đại chiến đã gần nửa khắc thời gian, tòa thánh tháp này cũng chỉ bay được thêm hai trăm dặm mà thôi.
Thế nhưng lúc này, bóng người Trang Vô Đạo đang nhanh chóng tiếp cận. Kiếm ý tích tụ, trên đường độn hành đã đạt đến cực hạn.
Khí thế ngút trời, ánh kiếm màu trắng trực tiếp chiếu sáng ba ngàn trượng trời cao, dù cho cách xa ngàn dặm trên bầu trời, cũng có thể cảm nhận được tư thế khiến người ta sợ hãi kia.
"Là Vạn Phật Tứ Tượng Kim Quang Bảo Luân Thánh Tháp!"
"Người này, chẳng lẽ định chém nát tòa thánh tháp thứ hai này sao?"
"Không thể nào! Lôi Hỏa Lực Sĩ đã bị phá hủy gần nửa, uy năng của 'Trùng Minh Thần Tiêu Đại Trận' đã không còn đủ một phần sáu trước đó, hắn làm sao có thể làm được?"
"Chém nát một tòa đã là may mắn ngàn năm có một của hắn, làm sao có thể lại phá nát tòa thứ hai?"
"Thánh khí của Liệu Nguyên Tự ta, lẽ nào có thể bị dễ dàng phá hủy như vậy?"
Mộc Uyên Huyền theo bản năng nắm chặt hai nắm đấm, trong lòng đã hiểu rõ dụng ý của Trang Vô Đạo. Ngươi không phải muốn bảo vệ tính mạng Trinh Nhất sao? Vậy thì mấy chục Nguyên Thần và sáu kiện trấn giáo Thánh Khí trong Phỉ Thúy Nguyên này, ngươi định làm sao đây?
Ta muốn hủy diệt chúng, Mộc Uyên Huyền ngươi hộ hay không hộ?
Theo bản năng định truy kích ngăn cản, nhưng Mộc Uyên Huyền lại cưỡng chế sự kích động của mình. Biết rõ mục đích của Trang Vô Đạo là muốn dụ hắn, Mộc Uyên Huyền, cùng ba mươi vị Nguyên Thần tu sĩ khác rời khỏi bên cạnh Trinh Nhất, mình há có thể bị lừa?
Trong lòng hắn vẫn còn một tia may mắn cuối cùng, cho rằng đại trận của Trang Vô Đạo đã tàn, động tác này chỉ là phô trương thanh thế mà thôi.
Thế nhưng khoảnh khắc sau đó, liền thấy trong tay áo trái của Trang Vô Đạo từ xa xa, một đạo hồng mang rực rỡ bỗng nhiên bùng nổ, sau đó kiếm thế của Trang Vô Đạo, trong chớp mắt này, lại tăng thêm trọn vẹn hai cấp độ. Luồng khí hồng bên trong kiếm, vốn là ánh kiếm màu trắng, lập tức bị nhuộm thành màu đỏ như máu. Kiếm ý khiến người ta rợn tóc gáy kia, càng thêm thuần túy hùng vĩ, uy năng thực tế cũng tăng cường không ngừng gấp đôi.
"Trảm!"
Thiên Địa Đại Bi, Bạt Kiếm Thuật!
Theo một người một kiếm bay ngang qua bầu trời, ánh kiếm đỏ đậm chém nát hư không. Tòa bảo tháp chín tầng hùng vĩ kia, lập tức từ trung tâm từ từ xu��t hiện một vết nứt.
"Hôm nay không giết được Trinh Nhất, Trang mỗ tiếc nuối khôn nguôi. Không dùng tính mạng tu sĩ ba nhà các ngươi đến huyết tế cho gia sư, lẽ nào có thể khiến thầy ta mỉm cười nơi Cửu Tuyền?"
Theo càng nhiều ánh kiếm xẹt qua. Trong ngoài tòa 'Vạn Phật Tứ Tượng Kim Quang Bảo Luân Thánh Tháp' này, nhất thời tuôn ra vô số mưa máu. Hết thảy sinh linh khí tức, toàn bộ tịch diệt.
Mà chỉ vài hơi thở sau, Trang Vô Đạo lại xuất hiện ở cách đó bốn trăm dặm. Nơi này có hai vị Nguyên Thần chân nhân thuộc Càn Thiên Tông, đang ẩn nấp gần đó để phối hợp ứng cứu.
Vài hơi thở trước đã cảm thấy không lành, điên cuồng trốn ra ngoài. Thế nhưng độn tốc của hai người, so với 'Trùng Minh Thái Tiêu Thừa Phong Quyết' của Trang Vô Đạo, thực sự chậm đến đáng thương.
Cũng không tốn chút khí lực nào, có trận pháp chiến ý gia trì, Trang Vô Đạo chỉ một kiếm liền cắt đứt đầu của hai người này. Hắn cười ha ha, ý chí tựa như phát điên.
"Thừa hưng mà đến, mất hứng mà về, tâm nguyện khó thành. Ta, Trang mỗ, lòng đầy uất hận, không thể phát tiết, hôm nay đương tàn sát hết nơi đây, để tạm thời dứt bỏ chấp niệm vì Trinh Nhất. Để Trinh Nhất sống mà hàng trăm nghìn người phải chết, Mộc đạo hữu cảm thấy cuộc trao đổi này có lời hay không?"
Bóng người lướt đi, nhưng vẫn là hướng về phía Đông.
Mà lúc này, tất cả những người may mắn chứng kiến cảnh này đều đã sợ hãi kinh hãi.
"Còn bốn trăm dặm nữa, đó là 'Thái Hạo Phi Huyền Quang Minh Thần Sơn' của Càn Thiên Tông!"
"Khí thế thật sự quá mạnh! Hắn muốn chém nát tất cả trấn giáo Thánh Khí của Tam Thánh Tông sao? Trận pháp kia rõ ràng đã bị phá hủy hơn nửa, vậy mà vẫn còn thực lực đến mức này!"
"Thái Hạo Phi Huyền Quang Minh Thần Sơn của Càn Thiên Tông, độn tốc đúng là nhanh hơn Thánh Tháp của Liệu Nguyên Tự không ít, thế nhưng xét về khả năng phòng ngự, ngược lại không bằng cái sau."
"Điên cuồng, quả thực là điên cuồng! Nghe ý trong lời của vị này, là muốn trong nửa khắc đồng hồ này, đồ sát hết thảy tu sĩ Tam Thánh Tông trong Phỉ Thúy Nguyên sao?"
"Liệu có thể đồ sát được hay không ta không biết, thế nhưng tòa 'Thái Hạo Phi Huyền Quang Minh Thần Sơn' này, nếu Càn Thiên Tông không có phản ứng gì, e rằng sẽ bị hủy diệt."
"Nếu thật như vậy, Tam Thánh Tông dù bảo vệ được tính mạng Trinh Nhất, cũng phải tổn thất nguyên khí lớn."
"Kết quả là vậy sao, Tam Thánh Tông đại bại thua thiệt."
"Ta bây giờ chỉ tò mò, câu nói 'Bản thân không muốn ba nhà tổn thất quá nặng' của Trang chân nhân, rốt cuộc có ý gì?"
"Ta không biết, nhưng nếu ta là Mộc Uyên Huyền, nhất định sẽ hối hận."
"Chỉ không biết Mộc Uyên Huyền kia, hiện tại còn có thể cứu được hay không? Nếu ra tay cứu, tính mạng của Trinh Nhất kia, hơn nửa cũng không giữ được."
Bên cạnh pháp xa của Trinh Nhất, Mộc Uyên Huyền đã trợn tròn hai mắt, gân xanh nổi lên thái dương.
"Trang Vô Đạo!"
Lời nói gần như gào thét, vẻ mặt càng trở nên dữ tợn đến khó tả.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.