(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 74: Tần Phong bán người
Trong cỗ xe ngựa tinh xảo xa hoa, Bắc Đường Uyển Nhi tay cầm một con Thúy Phong Điểu dùng để truyền tin tầm xa, sắc mặt nàng lúc âm lúc tình, biến đổi không ngừng. Trang Vô Đạo ngồi cạnh, chỉ cần quan sát sắc mặt và cử chỉ của nàng, đã biết rằng tin tức Bắc Đường Uyển Nhi vừa nhận được tuyệt đối không phải tin tốt lành.
Lúc này đã là sau Đại Hội Giao Bảo, cỗ xe ngựa này chỉ còn cách đại viện Kiếm Y Đường chưa đầy trăm bước. Thế nhưng giờ phút này, bên trong buồng xe, bầu không khí lại ngột ngạt, nặng nề đến cực điểm. Mãi một lúc sau, đợi đến khi cỗ xe ngựa dần dần dừng hẳn, Bắc Đường Uyển Nhi mới chịu mở lời.
"Ngươi có biết người thanh niên bên cạnh Cổ Nguyệt Minh kia là ai không?"
Trang Vô Đạo thầm kêu một tiếng "Quả nhiên" trong lòng. Ngay cả hắn cũng nhận thấy người thanh niên bên cạnh Cổ Nguyệt Minh hôm nay có thực lực phi phàm, tu vi cường hãn. Bắc Đường Uyển Nhi sao có thể không để tâm chút nào? Chỉ e nàng đã sớm phái người dò la thân phận của kẻ này, chỉ là mình không hề hay biết mà thôi.
"Người này tên là Phí Tu Thần, là một trong những cao thủ trẻ tuổi xuất chúng nhất Ngô Kinh. Thế nhưng Tang Toàn so với hắn, quả thực chỉ là một trời một vực. Người này từ năm mười bảy tuổi, tức là một năm trước, đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí tầng bốn, ít nhất đã nắm giữ hai loại Huyền Thuật thần thông!"
Vốn không hề hy vọng Trang Vô Đạo có thể nhận ra lai lịch người thanh niên kia, Bắc Đường Uyển Nhi hơi thất vọng nói: "Người ta đồn rằng tu vi hắn bây giờ đã tiến thêm một bước, mặc dù chưa đạt tới tầng năm, nhưng e rằng cũng không còn xa nữa, được rất nhiều tu sĩ Ngô Kinh trọng vọng. Lần này có thể được Cổ Nguyệt gia mời đi theo, quả thực không thể tưởng tượng nổi."
Trang Vô Đạo cũng đồng dạng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Một nhân vật như vậy, bất kể gia nhập học quán nào, bái vào tông phái nào, đều có tiền đồ xán lạn. Vì sao lại cam tâm tình nguyện làm đá lót đường cho Cổ Nguyệt Minh? Cũng không biết Cổ Nguyệt gia đã phải trả cái giá lớn đến mức nào mới có thể mời được người này.
Cổ Dục vẫn còn nghi hoặc hỏi: "Không biết người này ở Ngô Kinh có thân phận ra sao? Liệu có phải xuất thân từ Ly Trần Học Quán?"
"Người này trước đây là đệ tử ngoại môn của Đại Nhật Hoàng Tông. Khi còn nhỏ, nhà chỉ có bốn bức tường, một thân một mình đến Đại Nhật Học Quán ở Ngô Kinh học tập. Thế nhưng ngay một ngày trước đó, hắn đã thoát ly Đại Nhật Hoàng Tông, được Lý Hướng Nam đưa vào danh sách đệ tử học quán. Bất kể thân phận trước đây ra sao, việc Phí Tu Thần tham gia Ly Trần Đại tỷ thí lần này đã không còn là điều phải bận tâm. Người ta đồn rằng Phí Tu Thần tu luyện chính là Xích Nhật Dương Quyết và Xích Dương Thần Chưởng của Đại Nhật Hoàng Tông, đây là loại công pháp khắc chế Nguyên Từ Bá Thể nhất. Lý Hướng Nam này, thật là đáng chết vạn lần! Hận không thể băm vằm hắn thành vạn mảnh!"
Bắc Đường Uyển Nhi siết chặt đôi bàn tay mềm mại, mười ngón tay ghim chặt vào lòng bàn tay, cố nén cơn tức giận mà nói: "Nếu không phải vì tìm kiếm tung tích Hoa Anh đạo nhân, lại còn phải đề phòng Di Sơn Tông động thủ ở Việt Thành, khiến Bắc Đường gia ta phải phân tán nhân lực, làm sao có thể để hắn thừa cơ hội này? Cũng tại ta, quá mức lơ là sơ suất."
Mấy câu cuối cùng của nàng, vừa như trút giận, lại vừa như giải thích với Trang Vô Đạo. Trong lòng Trang Vô Đạo cũng đã rõ ràng, để tìm thấy Hoa Anh trước Di Sơn Tông, Bắc Đường gia quả thực đã dốc hết tinh anh. Lúc này ở Việt Thành, cũng là giương cung bạt kiếm, từng chốc từng lát đều đầy rẫy hiểm nguy. Bắc Đường gia ở Việt Thành rốt cuộc vẫn chưa thể một tay che trời, có điều sơ hở là điều khó tránh khỏi.
Trước đó mình còn cười trên nỗi đau của người khác về những gì Bắc Đường gia gặp phải, không ngờ mới mấy ngày, lại đã liên lụy đến bản thân mình.
Thực lực của Phí Tu Thần, dù cho so với Cổ Nguyệt Minh có kém hơn một chút, e rằng cũng không cách biệt là bao. Khi Đại tỷ thí diễn ra, cho dù mình có thể thắng, cũng chắc chắn hao tổn rất nhiều chân nguyên. Khi tái chiến với Cổ Nguyệt Minh, phần thắng chỉ có thể càng thấp.
Lại nói đến Xích Dương Thần Chưởng kia, là một loại nội gia quyền pháp, phối hợp với Xích Nhật Dương Quyết, có thể hội tụ lực lượng Xích Dương vào đôi chưởng. Sau khi đánh trúng đối thủ, nó không phá hoại thân thể, nhưng có thể đưa một luồng dương lực nóng bỏng xuyên vào cơ thể đối thủ, khiến đối phương Viêm Hỏa công tâm mà chết.
Nguyên cương khí của hắn có thể ngăn cách bất cứ tổn thương nào, nhưng không thể phòng ngự được loại chưởng lực Xích Dương này. Nếu nói bị hắn khắc chế, thì nửa điểm cũng không quá đáng.
Nếu không phải còn có Kiếm Linh Vân Nhi, với hy vọng có thể luyện hóa Thạch Minh Tinh Diễm để trong thời gian ngắn tu thành "Thiên Tuyền Chiếu Thế Chân Kinh", Trang Vô Đạo hầu như đã muốn triệt để đánh mất tự tin.
Hắn vốn là người có lòng dạ thâm sâu, trong lòng lại vẫn còn đôi phần sức lực. Lúc này, biểu hiện của hắn tự nhiên là thờ ơ, bình thản, không chút dao động, không nửa phần e sợ lo lắng: "Việc này sao có thể trách sư muội? Ta biết Bắc Đường gia gần đây cũng đang sứt đầu mẻ trán. Kỳ thực cũng chẳng có gì, trước khi đánh bại Cổ Nguyệt Minh, chẳng qua là thêm một đối thủ mà thôi."
Bắc Đường Uyển Nhi lại tỏ vẻ do dự. Mãi một lúc sau, nàng bỗng nhiên cắn răng nói: "Rốt cuộc là Bắc Đường gia ta sơ suất, bây giờ tranh đoạt Đại tỷ thí, sư huynh đã mất đi nửa phần thắng. Nếu ngươi muốn rút lui, Bắc Đường gia tuyệt không trách cứ ngươi. Cổ thúc vẫn sẽ ở lại Kiếm Y Đường, cho đến khi Ly Trần Đại tỷ thí bắt đầu, Bắc Đường gia ta có thể bảo đảm ngươi bình yên vô sự trước Đạo nghiệp thiên đồ."
Nghe đến m���t nửa, Bắc Đường Cầm và Cổ Dục bên cạnh đã cau mày, muốn nói lại thôi. Trang Vô Đạo cũng ngẩn người ra, nhìn kỹ Bắc Đường Uyển Nhi. Bắc Đường gia đã đầu tư vào hắn nhiều như vậy, tổng giá trị đã lên đến mấy ngàn lượng hoàng kim. Vị tiểu thư Bắc Đường gia này, lại còn có thể tha cho hắn không chiến mà lui, thực sự nằm ngoài dự liệu của hắn.
Phong cách hành sự của Bắc Đường gia từ trước đến nay luôn nổi tiếng là lãnh khốc vô tình, thủ đoạn tàn nhẫn, hôm nay sao lại ôn hòa đến vậy? Bắc Đường Uyển Nhi này, là nhất thời mềm lòng, hay còn có lý do nào khác?
Thế nhưng một khi đã nói ra những lời này, cũng có nghĩa là vị tiểu thư Bắc Đường gia này, đã không còn ôm nửa điểm hy vọng nào vào trận chiến giữa hắn và Cổ Nguyệt Minh lần này.
Trong mắt thoáng lộ vẻ cảm kích, Trang Vô Đạo khẽ lắc đầu: "Việc này hãy nói sau, Xích Dương Thần Chưởng tuy là một tuyệt học nội gia, nhưng cũng không phải là không có phương pháp đối phó. Nguyệt Thần Kiếm của Cổ Nguyệt Minh tuy mạnh, nhưng có thể phá vỡ Nguyên Từ Bá Thể của ta hay không, vẫn là điều khó nói. Giữa ta và hắn, ai thắng ai thua, cần phải chiến đấu rồi mới biết được. Huống hồ Bắc Đường gia các ngươi, chẳng lẽ thật sự không có phương pháp ứng đối nào, để ta có thể tách Phí Tu Thần ra khỏi toàn cục sao?"
Bắc Đường Uyển Nhi quả nhiên bất chợt cảm thấy phấn chấn, chợt sắc mặt nàng lại ảm đạm trở lại. Nếu là bình thường, việc này đối với Bắc Đường gia dễ như trở bàn tay. Thế nhưng lúc này, thế cục trong Việt Thành nguy như chồng trứng. Ngoài Cổ Nguyệt gia ra, còn có Bách Binh Hạ thị và Khổng gia cản trở, căn bản không thể làm được.
Lần này Cổ Nguyệt Minh có thể giấu diếm được nàng, ngay dưới mắt Bắc Đường gia làm những thủ đoạn này, thì Hạ thị và Khổng thị e rằng cũng đã dốc không ít sức.
Ngược lại, thái độ của Trang Vô Đạo lại càng khiến nàng kinh ngạc. Trong tình cảnh ác liệt như vậy, hắn lại không nguyện lùi bước? Người sư huynh tiện nghi này của nàng, rốt cuộc có sức lực như thế nào?
Trang Vô Đạo đã ôm quyền, dùng giọng điệu đùa cợt nói: "Đa tạ tiểu thư đã đưa tiễn một đoạn đường. Trang Vô Đạo xin cáo từ. Một tháng sau, nếu khi đó Trang Vô Đạo tự thấy không địch lại, thì nói đến việc rút khỏi Đại tỷ thí cũng chưa muộn. Khi đó mong tiểu thư đừng trách ta nuốt lời."
Nói xong, không đợi Bắc Đường Uyển Nhi kịp lên tiếng, Trang Vô Đạo đã sải bước xuống xe ngựa. Biểu hiện của hắn tuy ung dung, nhưng trong lòng lại cảm thấy một luồng ý lạnh.
Lúc này hắn đã bị cuốn vào vòng xoáy, đắc tội Cổ Nguyệt gia, làm sao còn có thể toàn thân rút lui? Tiến thì sống, lùi thì chết. Phải liều chết một phen, mới có thể gạt mây thấy trăng. Đã không còn nửa phần đường lui hay chỗ để thoái nhượng. Rút khỏi Đại tỷ thí, quả thực chính là trò cười! Bắc Đường Uyển Nhi mặc dù có thể là xuất phát từ hảo ý, thế nhưng hắn lại biết nếu mình thật sự đồng ý, bất luận là bản thân hắn hay Kiếm Y Đường, đều sẽ rơi vào tình cảnh nguy hiểm nhất.
Đạo nghiệp thiên đồ hiểm ác, theo hắn biết, ba cái thiên đồ Ly Trần kia, cũng không liên quan đến thực lực tu vi. Những năm gần đây không thiếu tu sĩ tầng bảy, tầng tám Luyện Khí cảnh vẫn lạc trong đó, cũng có ví dụ về người chưa đến Luyện Khí cảnh mà thông qua thiên đồ. Tư chất tu hành của hắn chỉ ngũ phẩm, muốn xông Đạo nghiệp thiên đồ chỉ là bất đắc dĩ.
Hơn nữa, nếu có thể lấy thân phận thủ tịch học quán, vừa vào Ly Trần liền có thể trở thành chân truyền đệ tử, có thể bái vào môn hạ Kim Đan trưởng lão, có thể nói là một bước lên trời. Bây giờ có cơ hội này, Trang Vô Đạo quyết không chịu từ bỏ.
Người chết vì tiền, chim chết vì mồi, đã đến nước này. Cho dù không thể tu thành "Thiên Tuyền Chiếu Thế Chân Kinh", cho dù Phí Tu Thần kia thật đã đạt tới Luyện Khí cảnh tầng năm, hắn cũng muốn liều mạng một lần.
Những tạp niệm trong lòng vừa hiện lên, nhưng Trang Vô Đạo mới đi được vài bước trong viện đã bị một tràng tranh luận ồn ào cắt ngang suy nghĩ.
Âm thanh hẳn là truyền đến từ một gian phòng khách ở phía bên phải. Trang Vô Đạo ngưng thần lắng nghe. Thì ra là Tần Phong đang cùng mấy người đàm phán mua bán, nhưng thứ định bán lại không phải hàng hóa nào khác, mà chính là vị tu sĩ Vô Danh đang hôn mê bất tỉnh kia. Lúc này, hai bên đang cò kè mặc cả.
Có lẽ là sau khi mời các danh y trong thành đến khám chữa cho vị tu sĩ này mà không có kết quả, Tần Phong đã hoàn toàn tuyệt vọng, sau đó liền chuẩn bị kiếm chút lợi lộc từ người tu sĩ này.
Trang Vô Đạo dở khóc dở cười, vội vàng bước tới. Vừa mới bước vào cửa, chỉ thấy Tần Phong đang ngồi trên ghế thái sư trong phòng, ưỡn ngực nói: "Này dù sao cũng là thân thể của một tu sĩ tầng tám Luyện Khí cảnh, không thể luyện khí, cũng có thể dùng để luyện đan. Ta nghe nói một số tà pháp cũng cần huyết nhục tu sĩ, giá trị thế nào cũng phải ngàn lượng vàng. Một trăm năm mươi lạng, các ngươi đây là đang bố thí cho ăn mày sao?"
Những người còn lại trong phòng đều không nói lời nào, chỉ có một nhân vật trong trang phục đại phu cười khẩy nói: "Luyện khí, luyện đan? Hắn thân trúng hỏa độc, nếu dùng để luyện đan luyện khí thì không hỏng đan khí mới là lạ. Cho dù dùng để luyện thi cũng không ai muốn! Trong cơ thể người này là Thạch Minh Tinh Diễm, tuy là một trong 'Thạch Trung Hỏa', nhưng cũng có thể xua đuổi tai họa, tà pháp phải tránh xa. Nhiều nhất chỉ có thể luyện thành Khôi Lỗi, mà còn cần người tinh thông Khôi Lỗi bí thuật mới có thể làm được. Khi đó tu vi của người này sẽ còn hạ xuống ba tầng Luyện Khí cảnh, có tác dụng lớn gì chứ? Ngàn lượng vàng, quả thực là nói thách. Một lời cuối, hai trăm lượng hoàng kim, không thể hơn được nữa! Người này Bách Đan Đường ta cũng có thể dùng để thử nghiệm chút đan dược, nhưng ở Việt Thành này, ngoài Lộ Trọng ta ra, ai có thể trả cho ngươi giá cao như vậy? Đợi đến sau một tháng, người này chính là không đáng một đồng!"
Tần Phong nghe vậy, nhất thời cũng có chút do dự, đang định hạ thấp giá xuống để đồng ý, thì Trang Vô Đạo đã xông vào.
"Đã như vậy, vậy thì không bán nữa! Vị tiền bối này ta có công dụng khác, chư vị xin mời về."
Mọi người trong phòng đều kinh ngạc nhìn lại, ngay cả Tần Phong cũng sửng sốt. Theo lời giải thích của các danh y trong thành, hỏa độc trong người tu sĩ này đã ăn sâu. Chưa đến ba tháng, sẽ toàn thân hóa đá. Không bán đi thì giữ lại làm gì? Ở nhà mà ngắm tượng đá chưng bày sao?
Nghĩ đến người này ít nhất có thể bán được hai mươi ngàn lượng bạc, Tần Phong cũng có chút không cam lòng, sắc mặt vô cùng kỳ lạ: "Vô Đạo, kỳ thực hai trăm lượng hoàng kim là giá rất tốt rồi ——"
Trang Vô Đạo không nói gì, đưa tay xoa trán, sau đó khóe môi khẽ nhếch lên vẻ trêu tức: "Nếu ta nói ta có biện pháp cứu tỉnh người này, thì Tần Phong ngươi còn thấy cuộc trao đổi này có lợi sao?" Chương này được chép lại cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, để độc giả gần xa thưởng lãm trọn vẹn từng nét tinh hoa.