(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 68: Đại bi mầm họa
Tiến triển gần đây nhất của Trang Vô Đạo trong việc tu luyện Âm Dương Đại Bi Phú là điều khiến hắn tự hào nhất. Có lẽ là do hắn đã bước vào Luyện Khí cảnh, thân thể trở nên mạnh mẽ hơn, cũng có thể là nhờ sự khổ tu không ngừng nghỉ trong những ngày gần đây. Một tháng trước đó, nhiều nhất h���n chỉ có thể thốt ra hai chữ "mười năm" trong câu "Mười năm sống chết cách xa nhau, không suy nghĩ, tự khó quên, ngàn dặm cô mộ phần, không chỗ nói thê lương". Thế nhưng giờ đây, hắn đã có thể hoàn chỉnh đọc ra bảy chữ "Mười năm sống chết cách xa nhau".
Tuy nhiên, sau mỗi lần luyện tập, Trang Vô Đạo đều đau đớn đến chết đi sống lại. Xương cốt toàn thân hắn như muốn vỡ vụn, gân cốt mềm nhũn, khắp người co giật. Vân Nhi cũng hầu như vào lúc này, trêu chọc hắn một phen.
Trang Vô Đạo bản thân cũng có chút không chịu nổi, mỗi lần luyện tập xong đều như vừa trải qua cực hình. Khi luyện đến chữ thứ bảy, hắn lại càng đổ mồ hôi đen khắp người, bốc mùi tanh tưởi nồng nặc. Nếu không phải tính tình hắn xưa nay kiên cường, lại cố gắng chống đỡ một hơi không chịu khuất phục, suýt nữa đã không thể tiếp tục kiên trì.
Tuy nhiên, Trang Vô Đạo không muốn từ bỏ, cũng không phải hoàn toàn vì tức giận với "Vân Nhi". Hắn ao ước uy thế vô thượng khi vị Tiên Vương Hoàng Kiếp tuyệt đại trong mộng thi triển "Âm Dương Loạn". Ngoài ra, hắn cũng dần dần phát hiện những chỗ tốt của Âm Dương Đại Bi Phú này. Mỗi khi tụng niệm, nội tạng và xương cốt của hắn đều rung động theo. Theo thời gian trôi qua, trong cơ thể hắn cũng bắt đầu sản sinh một số biến hóa khó tin.
Dù thân thể vẫn chưa cường tráng hơn, nhưng Trang Vô Đạo lại cảm giác được tim mình đập ngày càng mạnh mẽ. Song, số lần tim đập lại bắt đầu giảm đi. Có lúc liên tục mười hai mươi hơi thở, cũng không có một lần tim đập, phảng phất như người chết.
Không chỉ trái tim như vậy, mà ngũ tạng lục phủ còn lại cũng trong tình trạng tương tự, tràn đầy sức sống. Ngay cả trong xương cốt và tủy cũng có biến hóa. Dù không thể nhìn thấy, nhưng mỗi khi Trang Vô Đạo dùng "Dịch cốt luyện gân đan" và "Dưỡng Khí Đan", hắn đều cảm thấy hiệu quả của những đan dược này tăng lên đôi chút.
Theo "Vân Nhi" nói, Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú này cũng được xem như một môn phụ tu phương pháp. Tuy không luyện thể tu thân, nhưng lại có lực lượng tẩy cốt phạt tủy, cố bản bồi nguyên.
Tu luyện pháp môn này cố nhiên có chút khổ sở, nhưng lại rất có ích. Đối với hắn mà nói, giá trị của nó thậm chí còn vượt trên Ngưu Ma Nguyên Phách Thể.
Dù sao, công pháp tu hành trên đời thường thấy, nhưng phương pháp tẩy cốt phạt tủy, thuật cố bản bồi nguyên lại thật sự hiếm có.
Tư chất tiên cốt của hắn không bằng người, chỉ có ngộ tính là một điểm có thể miễn cưỡng chấp nhận. Muốn đuổi kịp người khác, khi tu hành hắn cần thường xuyên mượn sức mạnh của đan dược. Thế nhưng phàm là đan dược, đều chứa ba phần độc tính, bình thường không biểu hiện ra, nhưng lại tích tụ sâu tận xương tủy, huyết nhục và nội tạng phủ tạng. Đặc biệt là những loại thuốc hổ lang như "Huyết nguyên đan", tuy có thể kích phát tiềm năng, nhưng cũng sẽ tiêu hao mạnh nguyên khí và tuổi thọ trong cơ thể người.
Người thường xuyên nhờ cậy vào sức mạnh đan dược, có người nói rất ít có thể tu hành đến cảnh giới Trúc Cơ trở lên, một phần nguyên nhân chính là bởi sự tích tụ độc tính.
Môn "Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú" này lại vừa vặn đúng bệnh, tẩy cốt phạt tủy, có thể thanh trừ độc tố trong cơ thể. Cố bản bồi nguyên, lại có thể tăng cường nguyên khí trong cơ thể, khiến hắn có thể yên tâm dùng các loại đan dược.
"Kiếm Chủ ngươi có vẻ quá lạc quan, cũng đã nghĩ môn đại bi phú này quá đơn giản rồi."
Ngay khi Trang Vô Đạo đang thầm vui mừng trong lòng, giọng nói kỳ ảo của "Vân Nhi" lại một lần nữa vang lên trong tâm niệm hắn: "Đại bi phú tuy là một pháp môn thượng thừa có thể tu ra Vô Thượng Huyền Thuật, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có hạn chế hay thiếu sót. Phương pháp này cố nhiên có thể giúp người tẩy cốt bồi nguyên, nhưng với tu vi hiện tại của Kiếm Chủ, trong quá trình ngươi sẽ phải chịu đựng nỗi khổ mà ngay cả tu sĩ Kim Đan cũng khó lòng nhẫn nại. Hơn nữa, một khi không kiên trì được mà bỏ cuộc giữa chừng, hoặc tiến cảnh quá chậm, sẽ gặp phải phản phệ. Khi đó không những không thể cố bản bồi nguyên, mà trái lại sẽ tổn thương lượng lớn nguyên khí."
"Phản phệ?"
Trang Vô Đạo ngẩn người một lát, rồi cau mày khó hiểu nói: "Nếu nó tai hại vô ích, sao không nói sớm? Vì sao còn muốn truyền thụ môn đại bi phú này cho ta?"
"Ta vốn không có ý định truyền cho ngươi, chỉ là muốn để ngươi biết khó mà lui. Thế nhưng không ngờ Kiếm Chủ trí nhớ lại siêu quần như vậy, chỉ một hai lần đã có thể nhớ kỹ hoàn chỉnh. Tâm tính cũng thật cứng cỏi, lại có thể luyện đến chữ thứ bảy."
Vân Nhi khẽ thở dài một tiếng: "Tuy nhiên, phương pháp này dù sao vẫn có thể tẩy cốt phạt tủy, luyện một chút cũng không sao. Ngươi còn chưa nhập môn, tổn thương chút nguyên khí ấy ta cũng có thể nghĩ cách giúp ngươi bù đắp lại, chỉ là sẽ mất thêm chừng một hai năm mà thôi."
"Một hai năm?"
Trang Vô Đạo một trận xoắn xuýt, đừng nói một hai năm, ngay cả một hai tháng hắn cũng không muốn lãng phí. Đang muốn nói thêm điều gì, hắn lại đột nhiên dừng lại. Lúc này, cánh cửa linh thất đã bị đẩy ra, thân ảnh Cổ Dục đứng ngay trước cửa.
Vân Nhi nói chuyện với hắn đều là dùng tâm niệm giao lưu, không sợ người khác phát hiện. Thế nhưng mỗi khi gặp những lúc như vậy, Trang Vô Đạo luôn thỉnh thoảng "thất thần", ít nhiều gì cũng khiến người ta nhìn ra chút dị thường.
Đặc biệt là những tu sĩ Luyện Khí cảnh hậu kỳ như Cổ Dục, linh niệm vô cùng mẫn cảm. Mỗi khi có người này ở, Trang Vô Đạo đều tận lực ít nói chuyện với "Vân Nhi".
Như Đại Diễn Quyết, Uẩn Kiếm Quyết và Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú, những công pháp do Vân Nhi đích thân truyền cho hắn, Trang Vô Đạo cũng không dám tu tập trước mặt người này.
"Tiểu thư muốn ta thông báo ngươi, buổi tụ hội của các tu sĩ Huyền Nguyên Các sẽ diễn ra vào tối nay."
Cổ Dục đẩy cửa ra, chắp tay cười nói: "Tiểu thư dặn rằng nếu tại buổi tụ hội ngươi muốn thứ gì, cứ việc mua lấy. Nếu tiền bạc không đủ, chỉ cần trong vòng bốn ngàn lượng hoàng kim, đều có thể tạm ứng từ Bắc Đường gia ta."
Trang Vô Đạo khá kinh ngạc, thầm nghĩ buổi tụ hội của các tu sĩ Huyền Nguyên Các và trận chiến tranh giành vị thế của học quán, sao lại trùng hợp diễn ra cùng lúc?
Phía học quán đã sai người báo tin ba ngày trước, rằng Lược Sơn học quán đã ước định sẽ đến Ly Trần học quán khiêu chiến vào chiều hôm nay.
Đang nghĩ đến đó, Cổ Dục lại cười nói tiếp: "Còn có chiều hôm nay, Lược Sơn học quán và Ly Trần học quán có ước chiến. Ý của tiểu thư là dù thế nào ngươi cũng phải tham dự. Có người nói Tuần Tra Sử của Ly Trần bản sơn đã vào Việt Thành, buổi tụ hội tối nay của Huyền Nguyên Các là muốn nhân cơ hội này mà nương nhờ thế lực. Nói thật hổ thẹn, thân phận của vị này đến nay nhà ta vẫn chưa tra rõ. Thế nhưng người này nói không chừng cũng sẽ quan tâm đến trận chiến của hai đại học quán hôm nay, Vô Đạo ngươi thân là thủ tịch đệ tử Ly Trần, trường hợp này mà không xuất hiện, e rằng sẽ không hay, cũng sẽ ảnh hưởng đến thiện cảm của Tuần Tra Sử dành cho ngươi sau này."
Thì ra là như vậy!
Trang Vô Đạo khẽ cười, đã hiểu rõ thiện ý của Bắc Đường Uyển Nhi. Tuy nhiên, trận ước chiến hôm nay, hắn vốn dĩ cũng không có ý định vắng mặt. Hắn đáp lời một tiếng, rồi liếc nhìn sắc trời, thấy đã là giữa trưa. Trang Vô Đạo vội vàng cọ rửa một phen, tẩy đi tầng mồ hôi đen tanh tưởi trên người, rồi thay một bộ y phục khác. Sau khi sảng khoái toàn thân, hắn liền lập tức lên đường.
Vừa bước ra khỏi cổng đại viện, Trang Vô Đạo liền thấy Tần Phong, Vương Ngũ cùng đoàn người cũng vừa hay rẽ vào con hẻm này từ đầu phố. Phía sau họ là ba mươi vị bang chúng, tất cả đều là hảo thủ Luyện Huyết cảnh, ai nấy áo gấm cưỡi ngựa, thân mang binh khí. Trên mặt Tần Phong và Vương Ngũ là vẻ sầu lo xen lẫn tức giận, còn Mã Nguyên và Lâm Hàn thì lại đầy vẻ phiền muộn.
Trang Vô Đạo biết mấy người này hôm nay cùng nhau ra thành để xem xét mấy chỗ mỏ quặng mà Trang Tầm đã bàn giao. Trong lòng hắn cũng hiếu kỳ, liền cất bước nhanh đến nghênh đón. Tần Phong không đợi hắn hỏi, đã cười khổ mở miệng nói: "Trang Tầm nói không sai, hơn nữa đều là mỏ giàu. Thế nhưng tình hình xung quanh có chút không ổn, muốn tự mình khai thác e rằng sẽ có chút phiền phức. Việc này vẫn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng!"
Trang Vô Đạo hiểu ra, biết rằng việc Trang Tầm tung ra mấy mỏ quặng này quả nhiên là không có ý tốt gì. Ngày đó Tần Phong đồ diệt gia tộc Trang thị tuy có chút quá đáng, nhưng Trang Đồng cũng không hề bị oan.
"Ta cố ý hỏi thăm một chút, mấy hầm mỏ gần đó đều do mấy gia tộc quyền thế trong thành chiếm cứ. Thế nhưng xem tình hình thì họ hẳn là vẫn chưa biết Trang gia đã thăm dò ra mỏ nguyên thạch này. Công phu bảo mật của Trang Tầm làm không tệ, ngay cả mấy vị thân tín quản sự của hắn ở Việt Thành cũng không rõ lắm. Sau đó ta cũng tốn hết tâm tư, tìm được một lão quản mỏ mà Trang gia từng thuê trước đây, nhờ vậy mới biết rõ ngọn ngành."
Tần Phong vừa nói vừa cười gằn: "Trang Tầm kỳ thực đã sớm bí mật khai thác, đã kéo dài năm... nhiều năm. Nhưng từ một năm trước đó, nô lệ mỏ ở đó liên tiếp mất tích. Ban đầu chỉ cho là ngoài ý muốn, sau đó mới lần lượt phát hiện chút dấu vết, suy đoán rằng dưới mấy mỏ quặng kia có khả năng có một sào huyệt Phệ Địa Kim Chuột. Trang Tầm bất đắc dĩ, lúc này mới bao bọc (sang nhượng) những mỏ quặng xung quanh này."
"Phệ Địa Kim Chuột?"
Trang Vô Đạo kinh hãi thốt lên một tiếng, rồi toàn thân chợt rùng mình.
Loại dị thú "Phệ Địa Kim Chuột" này, hắn đã nghe danh từ lâu. Cấp bậc bản thân chúng thực ra không cao, sau khi trưởng thành cũng chỉ có thực lực tương đương với tu sĩ Luyện Khí tầng một. Chúng là Linh Thú cấp một sơ kỳ. Chỉ có một số ít Vương thú cá biệt mới có thể đạt đến cấp hai, thậm chí cấp bốn, cấp năm. May mắn thay, loại Linh Thú này bình thường sợ ánh sáng, không xuất hiện trên mặt ��ất. Và tập tính sinh hoạt của chúng cũng coi như hiền lành. Chỉ cần không đi trêu chọc, cũng không cần lo lắng về mối nguy hại từ Phệ Địa Kim Chuột.
Thế nhưng những tiểu vật này lại có tâm trả thù cực mạnh, một khi xâm phạm vào "lãnh địa" của chúng, Phệ Địa Kim Chuột nhất định sẽ hợp sức tấn công, không ngừng nghỉ cho đến chết. Ngay cả những người trong thành như Trấn Nam tướng quân cũng khó lòng toàn thân trở ra.
Tất nhiên, nếu "Phệ Địa Kim Chuột" chỉ là bảo vệ tổ, thì cũng không đáng lo ngại gì. Thế nhưng khoảng sáu mươi năm trước, hai vị chủ mỏ trong Việt Thành không hiểu sao đã chọc giận một ổ Phệ Địa Kim Chuột, gây ra một làn sóng "Thử Triều". Trận tai nạn đó đã khiến hơn mười vạn người chết thảm. Mấy đại thế gia trong thành cũng đều tổn thất nặng nề, thậm chí có một vị tu sĩ Trúc Cơ tử vong. Mãi đến mười năm sau đó mới khôi phục nguyên khí.
Còn hai vị chủ mỏ gây ra Thử Triều kia, cũng vì thế mà khiến cả thành căm phẫn, toàn gia già trẻ đều bị phanh thây mà chết.
Nếu thật sự như Tần Phong nói, v��y Trang Tầm này quả thật là một kẻ có lòng dạ đáng chém. Nếu không biết căn nguyên mà lỗ mãng đi khai thác, nói không chừng chính là họa diệt môn!
"Ngươi nói nhỏ thôi!"
Tần Phong lạnh lùng nhìn Trang Vô Đạo một cái: "Trang Tầm này cũng là lòng dạ độc ác, lúc đó liền chuẩn bị diệt khẩu. Hắn giết sạch mấy trăm nô lệ mỏ cùng gia đình già trẻ của họ. Chỉ có lão quản mỏ này cơ trí, biết tình hình không ổn nên sớm thoát thân. Hắn trốn trong thành mấy tháng, đến khi biết Trang gia không còn nữa mới dám ra ngoài kiếm việc làm."
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về Truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.