(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 508: Bất tử bảo tàng
Vào thời kỳ đỉnh phong, Bất Tử Đạo Nhân có thể một mình chống lại các đại tông phái. Ông đã tự mình chống đỡ hơn hai mươi vị Nguyên Thần tu sĩ, cuối cùng toàn thân rút lui. Dù cho cường giả Nguyên Thần xếp thứ sáu trên Thiên Cơ Bi có liên thủ cũng chỉ có thể khiến ông trọng thương mà thôi. Oai danh lẫm li���t, khiến ba Đại Thánh tông ở Trung Nguyên cùng Yến thị đại gia tộc, Thiên Đạo Minh, đều phải câm như hến. Cũng chính vì thế mà Bất Tử Đạo Thể được khẳng định, uy danh lừng lẫy khắp Thiên Nhất giới.
Hơn nữa, trước khi Bất Tử Đạo Nhân vẫn lạc và biến mất, vị đệ nhất thiên hạ lúc bấy giờ đã từng một mình tiêu diệt mười hai tông phái lớn nhỏ, trắng trợn cướp đoạt tài vật, Linh Dược của các tông phái, sau đó liền bặt vô âm tín.
Đây không phải truyền thuyết hay tin đồn, mà là sự thật hiển nhiên. Năm đó Ly Trần Tông đã từng bị Bất Tử Đạo Nhân tìm đến tận cửa, cũng may khi ấy Ly Trần Tông đã khôi phục được vài phần nguyên khí. Trong tông môn có ba vị Nguyên Thần chân nhân tọa trấn, Huyền Sách Chân Nhân lúc đó còn đứng thứ chín trong Thiên Cơ Bi, dựa vào sự trợ giúp của đại trận hộ sơn, đã khiến vị Bất Tử Đạo Nhân này phải biết khó mà lui.
Có người tính toán rằng, chỉ riêng pháp bảo cấp Linh khí trong tay Bất Tử Đạo Nhân lúc đó đã có hơn trăm kiện. Trong số đó, chỉ riêng những pháp bảo từ sáu mươi cấm chế trở lên, có thể dùng làm trấn tông chi bảo của một tông phái, đã có đến ba món. Ngoài ra, Uẩn Nguyên Thạch cấp bốn có ít nhất mười vạn viên. Các loại Linh Đan cấp bốn cũng có đến hàng ngàn viên. Số tài sản khổng lồ đó tương đương với hai mươi năm thu nhập của Càn Thiên Tông.
Đáng tiếc, toàn bộ tài sản này đều biến mất cùng với Bất Tử Đạo Nhân, bặt vô âm tín.
Có người suy đoán rằng Bất Tử Đạo Nhân khi đó là để chuẩn bị cho việc vượt qua giới hạn không gian, Vũ Hóa Phi Thăng. Cũng có người nói Bất Tử Đạo Nhân đang tu luyện một môn chuyển sinh bí pháp, chuẩn bị phá vỡ thai mê, chuyển thế sống lại.
Kể từ ngày cái tên Bất Tử Đạo Nhân biến mất khỏi Thiên Cơ Bi. Suốt hai trăm năm ròng, các tu sĩ thiên hạ đều điên cuồng tìm kiếm tung tích kho tài phú này.
Tuy nhiên, động phủ cuối cùng của Bất Tử Đạo Nhân vẫn là một ẩn số. Ngay cả các thế lực mạnh như Tam Thánh Tông, Thiên Đạo Minh cũng không thể nắm giữ bất kỳ manh mối nào.
Trang Vô Đạo chợt bừng tỉnh, nếu là vì di vật của Bất Tử Đạo Nhân, vậy thì khó trách Châu Quang Lâu lại đầu tư lớn đến thế. Chỉ riêng công tác chuẩn bị trước đó đã tiêu tốn vạn viên Uẩn Nguyên Thạch.
"Vậy nên, cái cớ ban đầu về linh vật trong hoàng lăng này, chỉ là một cái lý do mà thôi?"
Vệ Tắc Thần cười lạnh không ngừng, bất kể là ai, sau khi bị lừa gạt cũng sẽ không có tâm tình tốt đẹp gì: "Một phần nguyên nhân thực sự là do các tu sĩ Châu Quang Lâu đã phát hiện tung tích hai con Thi Vương này trong hoàng lăng đúng không?"
Tám trăm năm trước, hai Thi Vương Thực Ảnh và Bích Lạc kia, chính là những thứ có liên quan đến Bất Tử Đạo Nhân.
Vị Yến Hề Chân Nhân này cũng thấy không thể giấu giếm được nữa, biết rằng Nhậm Hàn và Long Ảnh cùng những người khác nhất định sẽ liên tưởng đến chuyện cũ tám trăm năm trước. Vì thế mới chủ động tiết lộ sự thật, nói rõ cho họ biết.
"Ban đầu chúng ta cũng không thể xác thực chứng minh, chỉ là hoài nghi mà thôi. Mãi cho đến vừa rồi, sau khi giao thủ với hai con Thi Vương này, mới có đến bảy phần mười chắc chắn. Hơn nữa, nếu thật sự là di bảo của Bất Tử Đạo Nhân kia, làm sao Châu Quang Lâu chúng ta có thể nuốt trọn một mình?"
Vương Yến Hề lắc đầu, lựa lời giải thích: "Trước khi đến hôm nay, ta đã lường trước được khả năng hai con Thi Vương này sẽ xuất hiện. Nếu thật sự có ý muốn che giấu, cớ gì phải mời chư vị vào trong Đại Tố Hoàng Lăng này?"
Trong khi nói chuyện, Vương Yến Hề lại chú ý Trang Vô Đạo. Trơ mắt nhìn Trang Vô Đạo liên tiếp phóng ra hai đạo Thiên Hạc Dẫn Linh Phù cấp bốn, mà Vương Yến Hề từ đầu đến cuối cũng không hề ngăn cản.
Chưa kể Vệ Tắc Thần lúc này đang khống chế tòa Chính Phản Lưỡng Nghi Vô Lượng Trận này, khiến các tu sĩ Ly Trần ở đây có thể chống lại lực lượng Nguyên Thần. Dù không có trận này, Vương Yến Hề và Uyên Kỳ cũng không dám tùy tiện nảy sinh sát tâm. Hơn nữa, tòa Đại Tố Hoàng Lăng này, chỉ với lực lượng một nhà thì quả thật không thể nuốt trọn.
"Ý của Chân Nhân là muốn liên thủ với Ly Trần Tông ta?"
Sắc mặt Trang Vô Đạo nhìn như bình tĩnh, lặng lẽ truyền tin phù ra, nhưng trong lòng lại cười lạnh không ngừng.
Đây là vì hiển nhiên không thể độc chiếm, nên mới phải làm như vậy. Nếu không phải Châu Quang Lâu tự mình để lộ tin tức ra ngoài, chắc chắn sẽ không đồng ý chia sẻ với người khác.
Và ngày hôm nay, nếu không phải đã phát hiện tung tích các tu sĩ Càn Thiên Tông, hai vị Nguyên Thần chân nhân của Châu Quang Lâu này, đối với những tu sĩ Ly Trần như họ, chưa chắc đã không có ý đồ giết người diệt khẩu.
Dẫn theo những tu sĩ Thái Bình Đạo này vào, nói không chừng chính là để sau đó vu oan giá họa, mượn đao giết người.
Vì xuất thân từ thời niên thiếu, hắn đã chứng kiến vô số chuyện âm u đáng ghê tởm, nên xưa nay không ngại dùng tâm tư độc ác nhất để phỏng đoán suy nghĩ của người khác.
Nhưng những tâm tư này chỉ cần hiểu rõ trong lòng là đủ, không cần phải nói ra, Trang Vô Đạo chỉ nhàn nhạt nói: "Hợp tác có thể được, chỉ là Đại Tố Hoàng Lăng này, lại nằm gần Thái Lôi Tập, vậy Xích Âm Thành cũng chắc chắn không thể tránh khỏi. Xích Âm Thành và Ly Trần Tông đời đời là minh hữu, việc ở đây, Ly Trần ta không tiện nuốt một mình."
Không phải hắn muốn vì Xích Âm Thành mà đòi hỏi lợi ích, mà là nơi đây nằm ngay giao giới giữa Tây Xuyên và Đông Nam, cách Tàng Huyền Đại Giang không xa, vốn dĩ không thể bỏ qua Xích Âm Thành.
Hơn nữa, nếu chỉ có một mình Ly Trần Tông, cò kè mặc cả với Châu Quang Lâu kẻ chủ nhà này, cũng không chiếm được bao nhiêu lợi lộc. Cũng không thể nào chỉ lấy sức mạnh một tông, để chống lại Càn Thiên Tông c��ng các tu sĩ thiên hạ đang mơ ước di vật của Bất Tử Đạo Nhân.
Chỉ có kéo Xích Âm Thành vào, một mặt có thể chia sẻ áp lực, một mặt cũng có thể kìm hãm Châu Quang Lâu.
Lợi ích thu được có thể sẽ ít đi một chút, nhưng lại có thể đảm bảo tình cảnh của Ly Trần Tông sau này.
"Tiểu hữu nói không sai, đạo hữu Xích Âm Thành tất nhiên là phải mời tới."
Sắc mặt Vương Yến Hề không hề thay đổi, sau đó lại hỏi: "Vậy bảo tàng của Bất Tử Đạo Nhân ở đây sau khi lấy ra, nên phân chia lợi ích thế nào?"
Trang Vô Đạo lại không chịu lùi bước: "Việc phân chia lợi ích, ta không thể quyết định. Không bằng đợi khi các vị Nguyên Thần chân nhân của Xích Âm và Ly Trần tới rồi, hãy bàn bạc thêm?"
Cò kè mặc cả với Nguyên Thần chân nhân, hắn một tu sĩ Trúc Cơ nhỏ bé đương nhiên sẽ ở vào thế yếu. Mà một khi đưa ra bất kỳ lý do nào, thì Tiết Pháp và Vũ Húc Huyền đều sẽ bị hắn khống chế.
Ngược lại, nếu Càn Thiên Tông đã biết được việc ở đây, vậy e rằng các Nguyên Thần tu sĩ của tông này đều đã trên đường tới.
Nếu là vì di vật của Bất Tử Đạo Nhân, Càn Thiên Tông có thể sẽ xuất toàn bộ lực lượng. Đã biết rõ nơi đây có gì, sao có thể không có hành động?
Với lực lượng một mình Châu Quang Lâu, e rằng sẽ bị Càn Thiên Tông dùng thế sấm sét nghiền nát trước tiên.
Vương Yến Hề thấy không chiếm được lợi lộc, liền lắc đầu, không nói gì thêm nữa.
Lập tức có Nghiêm Minh đứng ra thay hắn trả lời. Vương Yến Hề đường đường là một Nguyên Thần cảnh tôn sư, cò kè mặc cả với Trang Vô Đạo như vậy, ít nhiều cũng mất đi thân phận. Dù cho người sau (Trang Vô Đạo) ở Ly Trần Tông đã có tư thế mặt trời mọc ở phương Đông (tức là đang lên rất nhanh). Thanh uy to lớn, địa vị tôn sư, gần như chỉ dưới vài vị Nguyên Thần và các Phong chủ tọa.
"Việc này cũng không cần quá lo lắng, Càn Thiên Tông tuy trước đó đã nhận được tin tức, sớm vào Bất Tử Hoàng Lăng này. Nhưng người để lộ tin tức của Châu Quang Lâu ta, e rằng cũng không biết tường tận, chỉ biết trong hoàng lăng này khả năng có một kiện chí bảo có thể giúp người chuyển hóa thành Hậu Thiên Bất Tử Đạo Thể mà thôi. Vị Hành Chiếu Chân Nhân kia, rất có thể là trong thời gian tham dự dịch bảo đại hội mà tạm thời biết được. Cũng là trong hai ngày này, mới tiếp xúc với Thi Vương Thực Ảnh và Thi Vương Bích Lạc kia."
Nói xong, Nghiêm Minh lại tiếp lời: "Động phủ của Bất Tử Đạo Nhân, với giá trị vượt trên mấy trăm ngàn trân bảo Uẩn Nguyên cấp bốn, không thể không cẩn thận. Thế nên Châu Quang Lâu ta lần này đã sớm sắp xếp người điều tra động tĩnh của các tông phái xung quanh, và theo Nghiêm mỗ được biết, ba ngày trước đó, Càn Thiên Tông vẫn như cũ chưa có động tĩnh gì. Mười mấy vị Nguyên Thần chân nhân của họ, chỉ có hai vị không ở Càn Thiên Thần Cung."
Trang Vô Đạo không khỏi nhếch khóe môi, Càn Thiên Tông đã bị Châu Quang Lâu theo dõi gắt gao như vậy, thì Ly Trần Tông cũng sẽ không ngoại lệ.
Tuy nhiên, đối với lời nói này của Nghiêm Minh, Trang Vô Đạo trái lại tin vài phần. Dù sao đây cũng là một số lượng trân bảo khổng lồ, mạnh hơn Hải Đào Lâu kia không biết bao nhiêu lần.
Nếu Châu Quang Lâu đã n���y lòng tham độc chiếm, há lại không chú ý động tĩnh của các tông phái. Phỏng chừng, cho dù là gió thổi cỏ lay xung quanh, Châu Quang Lâu cũng sẽ không bỏ qua.
Nói Càn Thiên Tông tạm thời vẫn chưa nhận được tin tức, chắc hẳn không phải là giả. Dù sao nơi đây cũng gần Ly Trần Tông và Xích Âm Thành hơn một chút, phản ứng của Càn Thiên Tông chắc chắn sẽ chậm hơn rất nhiều.
Trang Vô Đạo lắc đầu, không còn nghi ngờ gì nữa: "Vì vậy, bất kể di vật của Bất Tử Đạo Nhân trong hoàng lăng này là thật hay giả, tốt nhất là tốc chiến tốc thắng? Chỉ Càn Thiên Tông một nhà thì còn không sao, nhưng nếu để các tông phái khác và tán tu bị cuốn vào, e rằng Châu Quang Lâu các ngươi sẽ phải tay trắng trở về."
Có thể suy ra, nếu tin tức thật sự được truyền ra, tu sĩ thiên hạ nhất định sẽ chen chúc kéo đến. Lòng dân oán hận mãnh liệt, dù Xích Âm và Ly Trần có mạnh đến mấy cũng không dám phạm phải sự phẫn nộ của nhiều người như vậy.
Nhưng nếu có thể sớm đem đồ vật vận về bản sơn, thì tình hình lại là chuyện khác.
"Đúng là như vậy." Nghiêm Minh cười khổ, nhìn vào lối vào tầng năm kia một lát: "Chỉ mong mấy ngày tới đừng xảy ra biến cố gì nữa."
Nhưng lời hắn còn chưa dứt, liền nghe Long Ảnh trầm giọng nói: "Vậy xin hỏi Chân Nhân, đưa chúng ta tới đây rốt cuộc có ý gì?"
"Hả?" Vương Yến Hề quay đầu lại, hiển nhiên không có ý định liên thủ với Thái Bình Đạo, nhưng trong lời nói vẫn khá khách khí.
"Đương nhiên là có tác dụng của các ngươi. Một là để đề phòng thi độc lan tràn, áp chế khả năng khống thủy của Bích Lạc Thi Vương. Thứ hai là một chỗ địa hỏa ở tầng thứ chín, cũng cần dùng đến bí thuật của quý giáo để trấn áp."
Thái Bình Đạo không giống Ly Trần, tuy xếp thứ tư trong Thập Đại tông phái. Nhưng khoảng cách thực sự quá xa, việc ở đây họ không thể nhúng tay vào, tự nhiên Châu Quang Lâu cũng không dám dễ dàng đắc tội.
Chỉ là lúc này, một tấm tin phù cấp bốn xuất phát từ tay Tiêu Linh Thục, lại đang nằm trong tay Uyên Kỳ Chân Nhân.
Sắc mặt người trước (Tiêu Linh Thục) trắng bệch như tờ giấy, còn Uyên Kỳ Chân Nhân, tay cầm tấm bùa kia, vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Việc ở đây, số người biết tuyệt đối không quá hai trăm. Trước khi mọi chuyện được giải quyết, kính xin chư vị hãy mau chóng bày tỏ thái độ. Chư vị đều là cao thủ của Thái Bình Đạo, Châu Quang Lâu thật sự không muốn đắc tội. Nhưng nếu thật sự đến bước đường cùng, ta Uyên Kỳ cũng không ngại sát sinh."
"Vì sao Ly Trần Tông hắn có thể, mà Thái Bình Đạo ta lại không thể? Chẳng lẽ Chân Nhân lại thấy bất công?"
Tiêu Linh Thục mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, dung nhan xinh đẹp dưới áp lực thần niệm nặng nề của Uyên Kỳ Chân Nhân, lại càng thêm điềm đạm đáng yêu, khiến người ta không khỏi tự kiềm chế, nảy sinh ý muốn che chở yêu thương.
Uyên Kỳ Chân Nhân lại không hề để ý, lắc đầu: "Đạo lý trong đó, các ngươi tự mình biết, cần gì phải hỏi ta? Châu Quang Lâu ta cũng không thiếu nợ các ngươi Thái Bình Đạo thứ gì. Lần này tuy là mượn dùng lực lượng của chư vị, nhưng thù lao cũng không hề ít. Thứ mà Thái Bình Đạo các ngươi mong muốn, giống như đã ước định từ trước, Châu Quang Lâu ta sau này nh��t định sẽ giao phó. Nếu mọi chuyện thuận lợi, bổn lâu cũng sẽ không ngại cho chư vị một ít chỗ tốt. Nhưng đối với tin phù này, chư vị vẫn là tận lực có thể tránh thì hãy tránh."
Trong khi nói chuyện, lá bùa trong tay Uyên Kỳ Chân Nhân đã hóa thành tro tàn. Mà Trang Vô Đạo, thì coi như không thấy, thậm chí không liếc mắt một cái.
Nếu nữ nhân này không phải kẻ ngốc, tốt nhất đừng chọc giận Uyên Kỳ Chân Nhân. Giờ khắc này, Châu Quang Lâu cũng như con bạc đã dồn hết tất cả vật trao đổi, hơn nữa đã cưỡi hổ khó xuống. Dù cho những tu sĩ Thái Bình Đạo này thật sự muốn có động thái gì, cũng tuyệt đối không thể chọn vào lúc này.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa nội dung, và thuộc về truyen.free.