(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 504: Liên tiếp bị tập kích
Hỏa Điệp lướt qua, mọi màn sương lục đều bị đẩy bật ra. Trang Vô Đạo mơ hồ trông thấy một bóng sát thi, hai tay hóa thành vô số xúc tu, đang tháo chạy về phía xa.
Chàng còn chưa kịp suy nghĩ, vô số dây leo xanh biếc đã từ dưới thân vươn lên, quấn chặt lấy đùi chàng rồi trườn mạnh như rắn. Trên những dây leo ấy còn mang theo ma độc kịch liệt, vừa chạm vào cương khí hộ thể của chàng liền phát ra tiếng "xì xèo", khói đen bốc lên.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, chân nhân Vương Yến Hề đã hiện thân trước mặt chàng. Sau một tiếng hừ lạnh, nàng tiện tay phất một cái, một đoàn Hỏa Diễm bùng lên, lập tức thiêu rụi toàn bộ những dây leo xanh biếc kia thành tro tàn.
Sau đó, Vương Yến Hề lại điểm ngón tay, gần trăm con bọ cánh cứng màu xanh lục đang ẩn mình trong làn sương độc, lao về phía Trang Vô Đạo, cũng bị một luồng lực lượng cường mãnh nghiền nát thành từng mảnh.
Một thanh tiểu kiếm màu tím xuyên thẳng vào sâu trong màn sương lục, xuyên thủng lồng ngực con sát thi trăm tay kia chỉ trong một nhát.
Ngay lập tức, thân thể nó mềm nhũn, đổ sụp xuống đất như bùn nhão. Sát khí hung lệ bốc lên, hiển nhiên nó đã chết không thể chết hơn.
Con sát thi này tuy có hình người, nhưng cấu trúc thân thể lại khác biệt hoàn toàn so với người hay thú. Yếu điểm của nó không nằm ở đầu mà là thi hạch chứa trong lồng ngực. Thi hạch vỡ nát, con sát thi này cũng không còn căn cơ nào nữa.
Đến lúc này, mọi người đều đã bình an trở lại. Thực ra vốn dĩ không có quá nhiều hiểm nguy, hơn nữa, đa phần các đợt tập kích đều nhằm vào Trang Vô Đạo. Những người còn lại nhiều nhất chỉ cần kiềm chế địch là được, vì vậy không ai bỏ mạng, chỉ có vỏn vẹn ba người bị thương nhẹ. Tất cả đều là do mấy con sát thi tam giai ẩn mình trong làn khói độc gây ra. Chỉ cần dùng đan dược phòng ngừa nhiễm thi độc là được, với thể chất của tu sĩ Trúc Cơ, không cần nửa ngày là có thể hồi phục.
"Vị Thi Vương này xem ra thật sự không tầm thường, e rằng nó đã nhắm vào Trang sư đệ từ trước. Cứ vậy mà nói, chúng ta vẫn cần phải cẩn trọng."
Nhâm Hàn khẽ mỉm cười, ngữ khí tuy không có ý châm chọc, nhưng vị trí của hắn lại vô tình xích lại gần Trang Vô Đạo thêm vài phần.
Ba người Vệ Tắc Thần cũng làm động tác tương tự. Khoảng cách này vừa đủ để họ có thể ứng cứu lẫn nhau, thuận tiện ra tay viện trợ, đồng thời cũng mơ hồ bảo vệ Trang Vô Đạo ở vị trí trung tâm nhất.
Bốn người họ đều là tu sĩ Kim Đan xuất thân từ Ly Trần. Giờ khắc này tuy đã rời tông phái, nhưng bản thân họ vẫn gắn bó mật thiết với Ly Trần Tông, cùng chung vinh nhục.
Bất kể tình đồng môn, chỉ riêng những lợi ích mà gia tộc phía sau họ sẽ nhận được sau khi Đông Tuyền Cung diệt vong, cũng đủ để họ dốc hết toàn lực trông nom bảo vệ Trang Vô Đạo.
Trên mặt Nghiêm Minh đã phủ một tầng thanh hắc khí. Lời hắn vừa dứt, đã có sát thi tập kích, suýt nữa đẩy Trang Vô Đạo vào hiểm cảnh. Điều này chẳng khác nào liên tiếp vả vào mặt bọn họ.
Nhưng mấy ngày gần đây, có lẽ đã bị sát thi trong mộ quấy nhiễu đến mức chai sạn. Nghiêm Minh không hề nổi giận, chỉ lắc đầu nói: "Xem ra vẫn còn sót lại vài con cá lọt lưới. Trang đạo hữu là nhân tố then chốt trong chuyến đi này, vị kia ở phía dưới e rằng sẽ không dễ dàng buông tha. Ta phỏng chừng lần này chỉ là một phép thăm dò mà thôi."
Trang Vô Đạo cũng không quá để tâm, ngược lại dùng ánh mắt tán thưởng nhìn sang Trang Tiểu Hồ bên cạnh.
Vừa rồi nàng ứng biến kịp thời, xem như không tệ. Nàng dùng Tử Thủy Kỳ mà chàng ban tặng để tự bảo vệ, đồng thời vận dụng Thủy Vân linh kiếm làm bị thương đối thủ, đẩy lùi một con sát thi tam giai xông tới. Hơn nữa, ngay trong khoảnh khắc chưa kịp thở dốc, nàng còn dùng uẩn nguyên thạch bố trí một Tam Tài Linh Trận nhỏ dưới chân mình.
Tuy rằng cuối cùng nhờ đồng bạn bên cạnh trợ giúp mới chém giết được con sát thi kia, nhưng chỉ bằng bố trí lần này của nàng, ít nhất cũng có thể chống đỡ được một khắc thời gian.
Phản ứng đối địch xem như không tệ, nàng không hoàn toàn là một phế vật.
Trang Tiểu Hồ bị chàng nhìn đến ngượng ngùng, đỏ mặt nói: "Nô tỳ trước đây cũng từng tranh đấu với các tu sĩ khác, cũng thường xuyên ra vào những di tích động phủ cổ tu. Những loại sát thi như thế này, nô tỳ đã gặp qua không ít."
Trang Vô Đạo lúc này mới nhớ ra, năm đó khi lần đầu gặp gỡ cô nương này, Trang Tiểu Hồ cũng có thể ung dung phá trận trong đại chiến.
Cho dù sau này có rơi vào thế yếu, nàng cũng chưa từng tỏ ra chút hoảng loạn hay dao động nào.
Chỉ vì ấn tượng về sự nhút nhát của cô nương này khi nàng mới quy phục chàng quá sâu sắc, mà mấy năm ở trước mặt chàng, nàng vẫn luôn sợ hãi rụt rè.
Đến mức Trang Vô Đạo suýt nữa quên mất, một tán tu xuất thân như Trang Tiểu Hồ mà có thể Trúc Cơ thành công, sao có thể chỉ là do may mắn mà có được? Tranh đấu với người khác là chuyện thường tình, e rằng trong tay nàng cũng không thiếu nhân mạng.
Việc nàng có th��� bảo vệ Niếp Tiên Linh, không để Mạc Pháp khuất phục, đã đủ để thấy tính cách của cô nương này không hề nhát gan thật sự.
Có lẽ là do chuyện mấy năm trước, nàng đã quá sợ hãi chàng, nên ở trước mặt chàng mới biểu hiện ra dáng vẻ yếu đuối như vậy.
Khi tiếp tục tiến lên, mọi người đều tăng thêm vài phần cảnh giác. Trang Vô Đạo cũng ngưng thần đề phòng, đúng như lời Nghiêm Minh đã nói, vị Thi Vương kia đã biết chàng là nhân tố then chốt, vậy thì thủ đoạn của nó há nào sẽ dừng lại ở đó?
Lần thăm dò này, phần lớn chỉ nhằm xem thực lực mạnh yếu của mọi người, Trang Vô Đạo bản thân mạnh yếu ra sao, và nên ra tay từ đâu.
Tuy nhiên, rốt cuộc nó vẫn là sát thi, Thi Vương này tuy có trí tuệ nhưng cũng rất hạn chế. Như vậy cố nhiên là dò ra thực lực của bọn họ, nhưng cũng là "đánh rắn động cỏ", khiến mọi người đều có phòng bị.
Chỉ là chẳng biết vì sao, Trang Vô Đạo lại mơ hồ cảm thấy có điều không ổn. Chàng trầm tư một hồi lâu nhưng thủy chung không thể tìm ra khúc mắc nằm ở đâu.
Khi tiến vào tầng thứ ba, Trang Vô Đạo đã có thể nhìn rõ nhiều vết tích chiến đấu. Toàn bộ mộ thất rộng lớn, hàng trăm hành lang chằng chịt khắp nơi, dưới màn khói độc xanh lục bao phủ, trông hệt như một tòa mê cung.
Đối với tu sĩ mà nói, điều này không thành vấn đề. Mặc dù thần niệm không thể mở rộng, nhưng họ vẫn có thể ra vào trong mộ như thường.
Nguy hiểm thực sự chính là những sát thi ẩn mình trong màn sương xanh, dường như có mặt khắp nơi. Chỉ một chút sơ sẩy, vẫn có thể bị tập kích, vận may kém hơn một chút, thậm chí có khả năng trực tiếp lạc vào vòng vây của bầy thi mà không hay biết.
Trong mấy chục ngày qua, đa phần tu sĩ Châu Quang Lâu đều bị thương hoặc bỏ mạng vì nguyên nhân này.
Nhìn những vết tích mà Trang Vô Đạo trông thấy trước mắt, tình hình trận chiến có thể nói là khốc liệt. Toàn bộ ba tầng đâu đâu cũng có những hố sâu, thậm chí có chỗ đã sụp đổ hoàn toàn.
Tuy nhiên, hậu chiêu mà mọi người suy đoán Thi Vương sẽ tung ra vẫn chưa xuất hiện. Trang Vô Đạo nhìn quanh rồi giả vờ lơ đãng hỏi.
"Nghiêm huynh, nơi huynh b�� tập kích trước đó, chẳng lẽ ở gần đây sao?"
"Không phải, là ở mặt đông tầng thứ năm."
Nghiêm Minh không hề phòng bị, cũng không ngờ Trang Vô Đạo lại có hứng thú với con sát thi suýt chút nữa đã giết chết mình.
"Tầng thứ ba này, ta cùng mấy vị đồng tu đã từng tỉ mỉ thanh lý một lần, đến nay còn chưa đầy mười ngày. Mặc dù còn sót lại chút ít ẩn nấp, nhưng số lượng cũng sẽ không vượt quá mười con. Phiền phức thực sự là từ tầng thứ năm trở đi."
Ánh mắt Trang Vô Đạo lóe lên, rồi chàng không hỏi thêm nữa. Chỉ là vào khoảnh khắc này, chàng lại cảm thấy sau lưng mình có chút dị thường.
Chàng đột nhiên quay đầu lại, chỉ thấy Tiêu Linh Thục phía sau đang chú ý đến mình. Khi ánh mắt hai người giao nhau, nàng vội vàng nghiêng đầu đi.
Trang Vô Đạo khẽ nhíu mày, rồi lại quét mắt nhìn mấy tu sĩ Thái Bình Đạo còn lại. Những người này vẫn luôn khá thành thật, ngay cả khi chàng dường như rơi vào hiểm cảnh vừa rồi, họ cũng không có bất kỳ động thái đáng ngờ nào.
Chàng không rõ mấy người này thật sự không có ý đồ gì với mình, hay là vì kiêng dè Vương Yến Hề nên chưa dám ra tay.
"Những người Thái Bình Đạo này thật quái lạ, sẽ không phải là nhắm vào chủ nhân đó chứ?"
Trang Tiểu Hồ cẩn thận từng li từng tí suy đoán, ánh mắt đầy bất an. Sự đề phòng của nàng đối với Tiêu Linh Thục còn cao hơn cả đối với những sát thi kia.
Trang Vô Đạo không để ý, trong lòng đã bắt đầu mưu tính làm sao tìm cơ hội gài bẫy những tu sĩ Thái Bình Đạo này một phen.
Hai nhà vốn là tử địch, làm chuyện như vậy chàng không hề có gánh nặng trong lòng, chỉ cần không để người của Châu Quang Lâu phát hiện manh mối là được.
Có lẽ người của Thái Bình Đạo nếu có cơ hội đẩy chàng vào chỗ chết, cũng sẽ không bỏ qua.
Nhưng mãi cho đến tầng thứ tư, mọi chuyện đều bình yên vô sự. Trang Vô Đạo quả thật vẫn chưa tìm được thời cơ thích hợp, bản thân cũng chưa gặp phải tình huống nguy hiểm nào.
Mấy con sát thi lác đác trong bốn tầng đều bị tu sĩ Châu Quang Lâu gọn gàng thanh trừ.
Nhưng Nghiêm Minh và Vương Yến Hề lại không hề thấy nhẹ nhõm chút nào, trái lại ánh mắt càng trở nên nghiêm nghị.
Lòng Trang Vô Đạo cũng hơi chùng xuống. Cách đó không xa, chưa đến mười hai ngàn trượng, chính là nơi Châu Quang Lâu đã chọn để bày trận. Mà giờ khắc này càng là gió yên biển lặng, lại càng chứng tỏ sự ẩn nhẫn của vị Thi Vương kia.
Nếu không động thì thôi, chứ một khi đã động, chắc chắn sẽ kinh thiên động địa, hung hiểm đến cùng cực.
Mà đúng lúc này, trong linh niệm của chàng đột nhiên có cảm ứng, nói chính xác hơn, là cảm ứng của Mặc Linh.
Ngay cả khi đã thành yêu tiên, thần niệm của Mặc Linh cũng chỉ có thể vươn xa khoảng bốn ngàn trượng, tương đương với Trang Vô Đạo hiện tại.
Con Tam Túc Minh Nha này mới sinh chưa đầy một tháng, tương đương với yêu thú sơ sinh còn đang bú sữa mẹ, ngay cả đứng vững cũng khó khăn.
Mười hai canh giờ mỗi ngày, Mặc Linh dành hơn nửa thời gian để ngủ say, phần còn lại thì ăn uống.
Nhưng không hiểu sao, từ khi tiến vào tòa hoàng lăng rộng lớn này, Mặc Linh lại vô cùng tinh thần.
Mà vào giờ khắc này, thứ Tam Túc Minh Nha cảm ứng được, chính là một luồng khí thế như có như không cách đó hai ngàn bảy trăm trượng.
Nhưng chân nhân Vương Yến Hề lại phát hiện ra dị trạng còn sớm hơn Trang Vô Đạo, nàng cười lạnh.
"Nghiệp chướng, ngươi cuối cùng cũng không nhịn được rồi ——"
Nàng giơ tay chính là ba đạo ánh sáng chói mắt, đánh thẳng tới nơi cách đó hai ngàn trượng.
Trang Vô Đạo mơ hồ nhận ra, đó chính là Thái Nhất Tru Tà thần quang, do phù bảo cấp bốn đánh ra, bao trùm toàn bộ phạm vi ngàn trượng.
Màn sương lục độc hại ở gần đó, trong chớp mắt đã bị đạo bạch quang chói mắt kia mạnh mẽ tịnh hóa tiêu trừ. Cổ trùng thi độc bên trong toàn bộ bốc hơi tan rã, xung quanh chỉ còn lại làn khói trắng mờ ảo.
Thái Nhất Tru Tà thần quang là công pháp do Thái Nhất môn lưu truyền từ mấy chục vạn năm trước. Uy năng bản thân nó không quá mạnh, cao nhất cũng chỉ đạt tứ phẩm, nhưng lại cực kỳ tinh thông việc tru tà diệt ma. Hiệu quả trừ tà của nó vượt xa Đô Thiên Thần Lôi. Khi đối phó sát thi và tà ma, hiệu quả thậm chí còn mạnh hơn một số công quyết nhị phẩm.
Năm đó Thái Nhất môn đã tan thành mây khói, nhưng môn công pháp này vẫn được lưu truyền. Có người nói, vị chân nhân Vương Yến Hề này đã từng đạt được truyền thừa hoàn chỉnh của môn công pháp ấy.
Ba viên phù lật bắn ra, thanh tiểu kiếm màu tím của Vương Yến Hề cũng đồng thời bay nhanh về phía trước. Do màn sương lục che chắn, mọi người ở đây chỉ có thể nghe thấy liên tiếp tiếng kim loại va chạm.
Chỉ có Trang Vô Đạo, mượn linh niệm của Tam Túc Minh Nha, mới có thể cảm ứng rõ ràng tình hình bên kia.
Rõ ràng đó là một con Đại Sát thi cao bằng ba người, toàn thân da thịt ngả vàng. Sau khi cố gắng đón đỡ ba đạo Thái Nhất Tru Tà thần quang, nó liền triền đấu với thanh tiểu kiếm màu tím. Tay không, động tác ngốc nghếch, chỉ trong khoảnh khắc đã bị tiểu kiếm màu tím chém trúng hơn mười nhát.
Nhưng da thịt con sát thi này lại cứng như thép, xương cốt tựa sắt, bị kiếm khí cấp pháp bảo chém trúng, cũng chỉ để lại từng vệt trắng trên da mà thôi.
Đoạn dịch này, chân thành kính tặng độc giả thân mến của Truyen.Free.