(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 410: Nguyên Thần hỏi
Khi đến Ly Trần Chủ Điện, Chưởng giáo Dạ Quân cùng bốn vị chân nhân quả nhiên đều đã có mặt và tề tựu tại đó.
Nếu là mấy năm trước, Trang Vô Đạo ắt hẳn sẽ kinh sợ đến tái mặt. Thế mà giờ đây, dù ở trước mặt các vị chân nhân, hắn vẫn đường hoàng có một chỗ ngồi.
Sau khi hành lễ, Trang Vô Đạo tự nhiên ngồi xuống. Hắn kể lại mọi việc đã xảy ra ở Ly Hàn Cung một cách thong thả, rõ ràng.
Những điều cần giấu kín thì hắn giấu đi, còn những gì nên để các vị chân nhân tại đây biết thì hắn kể lại tường tận, chi tiết.
"Nói như vậy, mười mấy vị Nguyên Thần chân nhân kia, giờ đây đều đã vẫn lạc dưới Thần Tru Tuyệt Diệt Kiếm từ trăm vạn năm trước?"
Hoành Pháp vẻ mặt nghiêm nghị hỏi: "Nhưng nếu như lời ngươi nói, tai họa lần này đều do ba nhà Trung Nguyên kia tự chuốc lấy, vậy tại sao họ lại muốn hưng sư động chúng, vấn tội Xích Âm?"
"Sư thúc hỏi đệ tử, Vô Đạo thật sự không biết nên hỏi ai."
Trang Vô Đạo khẽ liếc Hoành Pháp, trong lòng có chút bội phục, quả nhiên vị này nói trúng tim đen.
Lúc này ba gia tộc kia, dù có dồn hết lực lượng của ba đại tông phái, cố nhiên có thể chế ngự Xích Âm, nhưng đối với Huyền Thánh tông ở Liệu Nguyên, phương Bắc xa xôi kia, lại có lợi lộc gì?
Thế nhưng thái độ mà họ biểu hiện ra lần này lại vô cùng cứng rắn, tựa như không tiếc ngọc đá cùng vỡ, muốn phân cao thấp với Xích Âm Thành cho bằng được.
"Hoặc là trước đó Xích Âm Thành đã sớm rõ tường tận về Thần Tru Tuyệt Diệt Kiếm trong Ly Hàn thiên cảnh cũng khó nói."
Chuyện đến đây cũng chỉ có thể nói vậy, Trang Vô Đạo không biết vì sao ba thánh tông kia lại biết rõ nguyên do bên trong mà không thông báo cho mọi người. Cũng không rõ Vũ Húc Huyền đã làm cách nào để ba nhà này cùng giữ im lặng, đối với chuyện Hoành Chân cấu kết mà duy trì sự ăn ý trầm mặc.
Thế nhưng hắn đã biết được quyết tâm của Vũ Húc Huyền, và lẽ đương nhiên sẽ không bao giờ tiết lộ nửa lời về sự thật bên trong Ly Hàn Cung từ miệng mình.
Hoành Pháp thoạt đầu tỏ vẻ không vui, rồi sau đó trong mắt lại lóe lên một tia tinh quang, như có điều suy nghĩ mà nói: "Đã sớm biết rõ trong lòng? Điều này lại có thể nói thông được. Mộ Cửu Thần của Xích Âm Thành đã chết kia, ta nghe nói từ rất nhiều năm trước đã có liên quan đến Càn Thiên tông. Thế nhưng vị Yến Cảnh Cẩn kia – đúng rồi, người này cũng đã tận số rồi sao? Trong này quả nhiên có rất nhiều điểm đáng ngờ khiến người ta phải suy ngẫm. Nói như vậy, Ly Hàn Cung rất có thể là một cái bẫy do Xích Âm Thành và Đại Linh liên thủ bày ra? Nhưng tại sao ba thánh tông kia lại dễ dàng rút lui như vậy? Xích Âm Thành lại vì sao cam tâm tình nguyện làm lính hầu cho Yến thị Hoàng Gia ta?"
Trang Vô Đạo không nói gì, chỉ thầm nghĩ những bậc chân nhân có thể tu luyện đến Nguyên Thần cảnh giới quả nhiên không hề là kẻ ngu dốt. Tinh thần nhạy bén, thất khiếu thông suốt, đã đoán trúng đến tám chín phần mười tình hình của mấy gia tộc liên quan đến Ly Hàn Cung.
Nhưng tại sao trong cuộc chiến Đông Ly Quốc, họ lại biểu hiện ngu xuẩn như vậy? Là do bị lợi ích làm mờ mắt, hay là cố ý gây ra?
Nếu là vế sau, thì lòng dạ ấy thật đáng bị tru diệt.
"Sư đệ có thể sửa lại."
Tam Pháp cắt lời Hoành Pháp, nghiêm mặt nói: "Bất kể chân tướng rốt cuộc thế nào, hiện tại Xích Âm Thành đều đã lâm vào cục diện đáng lo ngại. Với sự bá đạo của ba Đại Thánh tông, dù vô lý họ cũng muốn tranh ba phần lợi lộc, huống hồ sự biến đổi ở Ly Hàn Cung lại có nhiều điểm đáng ngờ đến thế? Hiện giờ chúng ta nên bàn bạc là Ly Trần ta phải ứng biến ra sao, nên giữ lập trường thế nào?"
"Tam thánh tông nếu thật sự không tiếc bất cứ giá nào, Xích Âm Thành ắt khó giữ được, nhất là khi Vũ Húc Huyền còn chưa lành vết thương do độc."
Dương Pháp cau chặt mày: "Một khi Xích Âm Thành sụp đổ, Ly Trần tông ta sẽ mất đi sự che chắn bên cánh. Mà nếu Thái Bình đạo một lần nữa tiến xuống phía Nam Đông Hải, thế cục của tông ta e rằng sẽ nguy như chồng trứng."
Trang Vô Đạo không khỏi nhìn Tiết Pháp chân nhân một cái. Chuyện Vũ Húc Huyền đã loại bỏ được hàn độc vũ xà, lẽ nào Tiết Pháp lại chưa từng nói với các vị chân nhân khác sao?
Những chuyện tiếp theo, kỳ thực đã không còn liên quan gì đến hắn. Trang Vô Đạo đã có ý định rút lui, nhưng vì các vị chân nhân đều chưa lên tiếng, hắn đành ngồi yên.
"Lời ấy không sai," Hoành Pháp gật đầu tán thành, sau đó lại hỏi: "Theo ý sư huynh Dương Pháp, rốt cuộc Ly Trần ta nên làm thế nào cho phải?"
"Kế sách hiện nay, cũng chỉ có thể nghĩ cách kết giao tốt với tam thánh tông. Có người nói Chính Nguyên chân nhân của Càn Thiên tông sắp đến kỳ hạn đại thọ 500 tuổi, tông ta có thể chuẩn bị một phần hậu lễ để dâng lên."
Dương Pháp ngưng trọng nói: "Không cầu Càn Thiên tông kết thành đồng minh với Ly Trần ta, nhưng chỉ mong khi tông ta tranh đấu với Thái Bình đạo, tam thánh tông có thể ngồi yên mà bàng quan là đủ rồi."
"Kế sách này không ổn," Tam Pháp lắc đầu bác bỏ: "Ba gia tộc Trung Nguyên kia, dù có đánh hạ Xích Âm Thành, thì cũng là Đại Linh triều được lợi. Dưới tình trạng nguyên khí đại thương, còn có sức lực nào mà quay đầu về hướng Tây? Nơi Trung Nguyên ấy, vẫn sẽ có một trận long tranh hổ đấu khác."
"Trước mắt thì không sao, điều ta lo lắng chính là sau một trăm năm nữa ——"
Trong lúc ba vị chân nhân đang nghị luận, Tiết Pháp bỗng quay đầu hỏi Tư Không Hoành: "Ngươi đi Xích Âm, Vũ Húc Huyền đã nói gì với ngươi?"
Tư Không Hoành nghe vậy, hơi khựng lại rồi đáp: "Vũ sư thúc nói, xin các vị đạo hữu Ly Trần tông hãy kiên trì chờ đợi thêm một thời gian, sau vài tháng hãy đưa ra lựa chọn."
"Chờ đợi? Cũng chỉ nói có vậy thôi sao?" Dương Pháp hơi bất mãn: "Chỉ chậm một chút là không kịp rồi. Thật sự muốn đợi đến khi Xích Âm Thành diệt vong, vậy thì mọi sự sẽ đổ bể hết."
"Điều này thì ta không dám đảm bảo."
Tư Không Hoành khẽ cười nhẹ: "Hộ tống sư điệt cùng đến đây, còn có ba vị Kim Đan sứ giả của Xích Âm Thành, mang theo vài món bảo vật hiếm có trên đời, dâng tặng cho các vị chân nhân. Chưởng giáo không bằng triệu họ đến gặp mặt một lượt, nghe xem họ sẽ nói gì?"
"Chẳng qua là muốn lấy lòng tông ta, kéo dài thời gian mà thôi."
Hoành Pháp nhíu mày, nhưng không từ chối. Mọi người trên điện đều nhìn nhau, trong lòng đã có phần động ý.
Trang Vô Đạo nhân cơ hội này, xin cáo lui khỏi Ly Trần Điện. Trước khi rời đi, hắn lại nhìn Chưởng giáo Dạ Quân, người đang ngồi như tượng gỗ tượng đất, ánh mắt chứa đầy sự đồng tình. Hắn thầm nghĩ, vị chưởng giáo của tông này, trừ phi nắm trong tay quyền lực của Minh Thúy Phong và Tuyên Linh Sơn, bằng không thì ra tay làm gì cũng chẳng có ý nghĩa.
Ở Xích Âm đã gần một năm, giờ phút này hắn quy tâm tự tiến, chỉ muốn mau chóng trở về tòa Bán Nguyệt lầu của mình.
Chẳng hay từ lúc nào, tòa tiểu lâu xây trên đỉnh núi Lâm Hồ kia đã trở thành ngôi nhà của riêng hắn. Đó là nơi duy nhất có thể khiến Trang Vô Đạo cảm thấy ấm áp, an lòng, và gạt bỏ mọi gánh nặng cùng cảnh giác.
Thế nhưng độn quang của hắn vừa rời khỏi bản sơn Ly Trần chưa được bao lâu, phía trước liền có một bóng người đột nhiên xuất hiện.
"Sư tôn?"
Trang Vô Đạo vội vàng dừng lại, cúi người hành lễ với Tiết Pháp, vị Nguyên Thần hóa thân này, trong lòng thực ra không hề lấy làm lạ.
Chuyện liên quan đến Vũ Húc Huyền, Tiết Pháp làm sao có thể không hỏi rõ ràng?
"Không phải ở trước mặt người ngoài, không cần đa lễ."
Tiết Pháp xưa nay không trọng lễ tiết, khẽ phất tay áo, ra hiệu Trang Vô Đạo đứng dậy, sau đó liền đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Hoành Chân vì sao mà chết? Chẳng lẽ là thầy trò tương tàn?"
Trang Vô Đạo thầm thở dài, nghĩ bụng Vũ Húc Huyền kia, sở dĩ không nhắn lại thông báo cho hắn bất cứ điều gì, phỏng chừng cũng là trong lòng biết chuyện hắn và Hoành Chân không thể giấu được Tiết Pháp chứ?
"Hoành Chân sư thúc cấu kết với ba gia tộc Liệu Nguyên Tự, muốn dùng vũ xà tử chú đã gieo xuống sáu mươi năm trước để đoạt xác Vũ sư thúc."
Trang Vô Đạo tận lực nói vắn tắt nhưng đầy đủ ý: "Vũ sư thúc bèn tương kế tựu kế, bày cạm bẫy bên trong Ly Hàn Cung. Không chỉ khiến tám vị Nguyên Thần của tam thánh tông toàn bộ tịch diệt, mà còn cưỡng ép giết Hoành Chân sư thúc, giải trừ vòng vây của tử chú."
"Đoạt xác?"
Tiết Pháp sững sờ, vẻ mặt vô cùng phức tạp: "Ban đầu ta đã cảm thấy tình hình của cặp thầy trò bọn họ khác thường, cũng từng hữu ý vô ý nhắc nhở Vũ huynh đệ hãy cẩn thận sư phụ của mình. Nhưng thật không ngờ, đôi thầy trò này lại đi đến mức độ như thế. Hoành Chân đạo hữu, sao lại đến nông nỗi này?"
"Đệ tử lúc đó khi chẩn đoán bệnh độc cho Vũ sư thúc cũng thấy bất ngờ."
Trang Vô Đạo lạnh nhạt nói: "Hoành Chân sư thúc ấy, lòng cầu đạo của hắn quá mãnh liệt, không phải người thường có thể sánh bằng."
Hắn cũng có lòng cầu đạo như vậy, nhưng tự hỏi bản thân không thể nào vượt qua điểm giới hạn kia.
"Hoành Chân đạo hữu, hắn đúng là có tính cách như vậy. Nghe nói năm đó hắn không phải là đệ tử chính tuyển lúc Xích Âm Thành khai sơn, mà là trăm phương ngàn kế, dùng mọi cách cầu xin, mới được m���t vị Kim Đan sắp hết thọ nguyên chấp nhận thu làm môn hạ."
Tiết Pháp nói một hồi chuyện cũ, rồi lại nhìn kỹ Trang Vô Đạo: "Lần này là ngươi đã vận dụng huyết vượn chiến hồn?"
"Vâng," Trang Vô Đạo lần thứ hai hành lễ: "Vũ sư thúc đã dùng lôi hạnh kiếm trâm bên người, dụ Hoành Chân ra tay với đệ tử. Đệ tử ngoại trừ triệu thỉnh chiến hồn ra, không còn lựa chọn nào khác."
"Phải vậy. Tiên giai chiến hồn giáng lâm, tất cả tu sĩ dưới Kim Đan ở Thiên Nhất giới cũng khó có lực lượng địch lại ngươi. Đó cũng chính là cách để khắc chế phân thể Nguyên Thần của Hoành Chân, thậm chí có thể chế ngự cả bản thể của hắn."
Tiết Pháp khẽ mỉm cười: "Trong cây lôi hạnh kiếm trâm kia, ắt hẳn có môn huyền thuật 'Thanh Đế Pháp Thể'?"
"Chính là vậy, nhờ có môn thuật này mà Vô Đạo mới may mắn thoát khỏi hiểm nguy."
Trang Vô Đạo nhớ lại, liền cảm thấy ảo não. Bị người ta xem là quân cờ thì cũng chẳng có gì, nhưng vấn đề là hắn từ đầu đến cuối hầu như đều bị lừa gạt.
"Đệ tử hổ thẹn, vẫn không thể phát hiện ra."
"Với tu vi của hắn, muốn giấu diếm ngươi chẳng phải là quá đơn giản sao. Chỉ là lần này ngươi gặp nạn trọng thương, hắn cũng cần phải cho lão phu một câu trả lời."
Tiết Pháp nói xong, liền nghiêm mặt lại: "Ý của Vũ Húc Huyền là muốn chúng ta chờ thêm một chút. Ta muốn hỏi, Vô Đạo ngươi thấy thế nào?"
Hắn và Vũ Húc Huyền tuy là bạn thân chí cốt. Thế nhưng về những lựa chọn chính sách quan trọng của tông phái, đương nhiên mọi thứ đều phải lấy sự tồn vong của tông môn làm trọng.
Mấy năm trước Vũ Húc Huyền là vậy, giờ đây Tiết Pháp cũng không ngoại lệ.
"Chuyện này, đệ tử cũng thật sự không cách nào bình luận. Bất quá Vũ sư thúc hắn luôn cẩn trọng suy tính rồi mới hành động, nếu như tử chú vẫn còn trong người, e rằng hắn thật sự có ý đồng quy vu tận, liều mạng một phen. Nhưng hôm nay hàn độc của hắn đã được phân giải, hẳn là sẽ không tự mình lao vào hiểm cảnh."
Trang Vô Đạo vừa nói, vừa trầm ngâm, sau đó hơi chần chừ nói: "Khi ta giao thủ với Hoành Chân, ý niệm chiến hồn đã từng đánh thẳng vào bản thể Hoành Chân. Lúc đó ta mơ hồ cảm giác được một tia ý niệm tương tự với Thôn Nhật Huyết Vượn. Không biết sư tôn có từng báo cho Vũ sư thúc chuyện đệ tử có Phụ Thể chiến hồn không?"
Ngày đó hắn cảm nhận được là một tia kiếm ý, một tia kiếm ý cực kỳ tương tự với Thần Tru Tuyệt Diệt Kiếm.
Là nhờ mượn Thần Hồn cường đại của Thôn Nhật Huyết Vượn mới có thể cảm ứng được từ xa. Hơn nữa, nó cực kỳ mơ hồ, không cách nào xác định rõ ràng.
"Tương tự với Thôn Nhật Huyết Vượn?"
Tiết Pháp trầm tư, rồi sau đó lại bật cười, phất tay áo một cái: "Nếu vậy thì đúng là không cần quá lo lắng. Chờ hắn thêm hai, ba tháng nữa, có ngại gì đâu. Ngươi về đi thôi, gần đây trong môn phái có chút phong ba, nếu Vô Đạo ngươi thật lòng muốn bảo vệ cô bé Nhiếp gia kia, thì mấy ngày nay tốt nhất đừng để nàng ra ngoài."
Nói xong, thân ảnh ấy khẽ lay động, liền hóa thành từng sợi khói nhẹ, tiêu tan giữa đất trời.
Khi thần niệm của Tiết Pháp đã triệt để rút đi, Vân Nhi lại hiện ra thân ảnh, nhẹ giọng nhận xét: "Ngụy Dương Thần, sư tôn của ngươi, thực lực tu vi cũng không hơn là bao."
Trang Vô Đạo cười khẩy, không để ý lắm. Ngụy Dương Thần, ở Thiên Nhất giới, hầu hết các Nguyên Thần chân nhân chỉ cần tu luyện đến đỉnh cao Nguyên Thần cảnh là đều có thể đạt tới.
Đó chính là cảnh giới Luyện Hư giả, chỉ khi Nguyên Thần chuyển dương mới có thể không sợ cương phong sát hỏa, xuất khiếu kỳ thể.
Tiết Pháp là một trong những vị chân nhân lớn tuổi nhất của Ly Trần tông, trấn áp một vực Đông Nam đã mấy trăm năm, xếp thứ hai mươi lăm trên Thiên Cơ Bi. Lại có thể lấy sức một người chống lại sức mạnh của ba vị Nguyên Thần cảnh, danh tiếng đó há lại là hư truyền?
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi diễn biến và cảm xúc trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không một nơi nào khác có được.