Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 383: Vô cương kiếm giới

Yến Đỉnh Thiên toàn thân nổi da gà. Hắn cũng từ trong tay áo rút ra một tấm đạo phù, lăng không kích hoạt, khiến nó lơ lửng trên đỉnh đầu. Khi lá bùa lật chuyển, một luồng tử khí chìm xuống bao phủ thân ảnh của hắn, Yến Đỉnh Thiên lúc này mới lộ vẻ ung dung hơn nhiều. Tiếp đó, hắn lại đưa một lá bùa cho Trang Vô Đạo.

Trang Vô Đạo lắc đầu, nhận ra đây là "Thượng Thanh Trừ Tà Phù" cấp bốn, một phương pháp trừ tà khu ma chính thống bậc nhất của Đạo gia. Yến Đỉnh Thiên quả thực đã chuẩn bị rất chu đáo trước khi đến.

Tuy nhiên, hắn không cần đến nó, bởi lẽ có Khinh Vân Kiếm trong kiếm khiếu, bất kỳ Tà Linh nào tiến vào đều sẽ kích hoạt cảm ứng của Kiếm Linh. Hơn nữa, "Thượng Tiêu Ứng Nguyên Động Chân Ngự Lôi Chân Pháp" chính là khắc tinh của tà vật.

Một tay Trang Vô Đạo bấm linh quyết, miệng niệm linh ngôn: "Thiên Tuyền mượn pháp, tinh hỏa phù thể!"

Trên đỉnh đầu Trang Vô Đạo lập tức bùng lên một đóa ngân hỏa trắng. Từng đạo tinh văn phù triện hiện ra trên lớp da ngoài của hắn.

Phương pháp ngự tà trong "Thiên Tuyền Chiếu Thế Chân Kinh" tuy không tệ, nhưng không thể sánh bằng "Thượng Thanh Trừ Tà Phù", song cũng tạm dùng được.

Tuy nhiên, sau khi thi triển môn pháp thuật này, ánh mắt Trang Vô Đạo lại trở nên quái dị, liếc nhìn ra sau lưng. Suy ngẫm một lát, sắc mặt hắn mới khôi phục như thường.

Chẳng hiểu vì sao, từ khi rời khỏi cầu đá Bạch Ngọc, Trang Vô Đạo lại cảm thấy cái cảm giác bị rình mò đã biến mất một thời gian trước đó, giờ lần thứ hai quay trở lại.

Ngay vừa rồi, cảm giác này đạt tới đỉnh điểm, tựa như có người đang đứng ngay sau lưng hắn vậy.

— Không phải Tà Linh, vậy thì là ai? Là Phi Hộc Tử không biết đã đi đâu, hay là Yến Cuồng Nhân tình cờ gặp gỡ kia?

"Đi thôi, ở đây thêm dù chỉ một khắc, ta cũng thấy không yên."

Yến Đỉnh Thiên cầm la bàn trong tay dẫn đầu tiến lên, nhưng vì chuyện vừa rồi, cả ba đều cẩn thận hơn rất nhiều.

Thế nhưng, trong làn sương mù dày đặc kia, thỉnh thoảng lại truyền đến những tiếng kêu thét thê thảm tuyệt vọng.

Trang Vô Đạo thậm chí còn nghe thấy bên tai có tiếng người thì thầm nhỏ nhẹ. Nhưng may mắn thay, đoạn đường này không xảy ra chuyện gì.

Mãi cho đến khi ba người đến trước tòa cung điện hoang tàn mà la bàn chỉ dẫn, cũng không có bất cứ tình huống nào khác.

"Hẳn là đã có người đến trước rồi —"

Yến Đỉnh Thiên liếc nhìn về phía cửa, nơi đây lực lượng oán sát đã tĩnh lặng, cấm trận cũng chỉ còn lại một phần. Cung điện năm đó đã mục nát không thể tả. Dù cho trong hồ nước này có chút động tĩnh ngầm, cũng sẽ để lại vết tích trên tường đá của Thiên điện.

Mà những người đã tiến vào trước đó, cũng chưa từng nghĩ đến việc che giấu.

Thần niệm của Trí Uyên thử lan tràn vào bên trong, nhưng lại bị đẩy ngược trở ra. Sau đó, hắn hít hít mũi, ngập ngừng nói: "Có mùi máu tanh, rất đậm."

Yến Đỉnh Thiên không hề chần chừ, trực tiếp bước vào. Trang Vô Đạo vung tay áo một cái, xem ra "Thiên Trảm Ma Thực Nhật Thần Lôi Phù" đã được hắn âm thầm nắm trong tay.

Theo bước chân của Yến Đỉnh Thiên đi vào, có thể thấy bên trong một mảng lớn hồ nước đã bị máu nhuộm đỏ.

Hai bóng người đang lơ lửng cách đó chừng trăm trượng, nhưng đầu lâu đã rơi mất. Sau khi máu phun ra, cả người họ tự động bay lên, hướng về phía đỉnh điện mà trôi đi.

"Là tu sĩ Kim Đan —"

Yến Đỉnh Thiên khẽ cười lạnh một tiếng, tiếp tục đi về phía trước, chân nguyên lan tỏa, đẩy toàn bộ số huyết dịch kia ra.

"Di vật Yến gia ta để lại, cứ thế mà lấy đi sao?"

Ánh mắt Trang Vô Đạo lại dừng lại ở trung tâm Thiên điện. Nơi đó còn có một bóng người bán quỳ, một thanh Huyết Kiếm cắm trước người. Người đó mặc chiến giáp bạch kim, quanh người có một vầng sáng đỏ thẫm phạm vi chừng mười trượng. Toàn thân có những chỗ đã mục nát, nhưng vẫn có thể nhìn ra người này lông mày rậm mắt to, diện mạo uy nghiêm. Hai mắt trợn trừng, uy thế bức người.

Nơi đây tuy là nơi tích tụ lực lượng oán sát, nhưng trên người vị chiến tướng áo giáp trắng này, bất kể là Huyết Kiếm, chiến giáp hay cả quần áo bên trong, đều hoàn hảo không chút tổn hại.

Nhìn thanh kiếm trong tay người đó, lại nhìn hai cỗ xác chết trôi lơ lửng phía trên, Trang Vô Đạo chợt bừng tỉnh trong lòng, đồng thời một luồng hơi lạnh dấy lên từ ngực.

Là kiếm khí còn sót lại sao? Không đúng, quanh người người này, rõ ràng là lấy hạt nhân của thanh kiếm kia, dùng bản thể của hắn làm khí nguyên. Nó đã hóa thành một Kiếm Vực khép kín, cũng là một kiếm trận nhỏ. Bất kỳ ai cố gắng lấy đi vật phẩm, đều sẽ phải chịu phản kích từ kiếm trận này.

Hai tên tu sĩ Kim Đan kia, rất có thể là vì lòng khinh thường, mưu toan cướp đoạt di vật của người này một cách mạnh mẽ, nên mới bị đánh chết tại chỗ. Nếu hai vị này là Kim Đan tu sĩ chân chính thì còn tạm được, nhưng đáng tiếc lại là hóa thân, thực lực không bằng bản thể dù chỉ một phần trăm, đương nhiên không thể có may mắn.

Vòng linh quang đỏ thẫm trước mắt này, tuyệt đối không chỉ là để nhìn cho đẹp mắt mà thôi —

Trang Vô Đạo chỉ lấy làm kỳ lạ, vị chiến tướng áo giáp trắng này đã chết trăm vạn năm, vì sao vẫn có thể duy trì kiếm trận này?

Yến Đỉnh Thiên không hề sợ hãi, trầm mặc nhìn thi hài bán quỳ kia một lát, thản nhiên nói: "Đây là một trong những bí thuật truyền thừa của Yến gia ta, Vô Cương Kiếm Giới. Chỉ cần trong cơ thể còn lưu giữ một tia kiếm khí, liền có thể duy trì không tiêu tan."

"Vô Cương Kiếm Giới sao? Ta từng nghe nói qua. Yến gia Đại Linh từng phục vụ cho mấy đại Hoàng triều, đời đời đều là đại tướng quân đội, nổi danh khắp thiên hạ vì thiện thủ."

Trí Uyên kể lại chuyện cũ của Yến gia năm xưa: "Nhưng chấn động thiên hạ nhất, vẫn là trận chiến Xích Hà Sơn vạn năm trước. Thái Tổ Đại Linh, Yến Cửu Thiên, đã chỉ huy bảy ngàn con cháu Yến gia cố thủ Xích Hà Sơn, trên đỉnh Xích Hà đã kết ra 'Vô Cương Kiếm Giới'. Khi đó, ba đại Ma Tông liên thủ tấn công suốt bảy ngày bảy đêm cũng không thể phá được, ngược lại còn tự thân chịu tổn thất nặng nề. Mãi sau đó, các tông phái thiên hạ mới liên thủ phát động Trừ Ma Dịch."

"Thật ra, 'Vô Cương Kiếm Giới' của Yến gia ta đã thất truyền từ trăm vạn năm trước. Môn bí thuật hiện tại, chỉ là do các đời Yến gia dựa trên những lời lẽ ít ỏi mà tổ tiên để lại, chắp vá lung tung, tu bổ mà thành."

Yến Đỉnh Thiên lắc đầu, dùng một con dao nhỏ rạch cổ tay, hất máu về phía trước người vị chiến tướng áo giáp trắng kia.

Khi vầng quang đỏ thẫm kia hơi ảm đạm, Yến Đỉnh Thiên liền bước vào, thậm chí đi thẳng đến trước thi hài mà không hề kích hoạt phản kích của 'Vô Cương Kiếm Giới'.

"Vô Cương Kiếm Giới chân chính, có thể công có thể thủ, đồng thời cũng là một loại thuật đồng quy vu tận với địch. Tương truyền, một khi lấy sinh mạng của bản thân để bố trí, thì trong phạm vi gấp mười lần chu vi kiếm giới, tất cả sinh linh đều sẽ chết sạch. Ngay cả những người có tu vi cao hơn mấy bậc cũng không thể thoát được. Chỉ cần kiếm giới còn tồn tại, tuyệt đối không có bất kỳ sinh linh nào có thể tiếp cận trong vòng mười trượng. Mà cũng chỉ có huyết mạch hậu duệ Yến gia ta, mới có thể hóa giải."

Yến Đỉnh Thiên liếc nhìn bốn phía, quả nhiên hài cốt chất chồng, số người chết không dưới ngàn. Tuy nhiên, theo ba người tiến vào, mang theo thủy triều ngầm trong điện, những xương cốt mục nát này đại thể đều đã vỡ vụn thành cát bụi.

Toàn bộ Thiên điện bên trong đều đã tràn ngập khí tức mục nát. May mắn thay, cả ba người đều có pháp thuật cương khí hộ thân, duy trì cho thủy dịch xung quanh trong suốt tinh khiết, không để những thứ hủ bại kia đến gần.

Trang Vô Đạo thầm nghĩ trong lòng, môn 'Vô Cương Kiếm Giới' này, so với Thần Sát Tuyệt Diệt Kiếm ở tầng thứ năm kia, có chút tương tự.

Nhưng nếu nói về sự tàn nhẫn, quyết tuyệt và uy thế, rõ ràng là cái sau vượt trội hơn hẳn. Thần Sát Tuyệt Diệt Kiếm, thực sự có thể làm Thần Hồn tịch diệt, khiến người sử dụng không còn cơ hội đoàn tụ hồn thức, chuyển sinh. Còn cái trước, lại là một môn bí thuật phòng ngự có thể sử dụng bình thường.

Ánh mắt Trí Uyên lại đang nhìn bộ thi hài vừa rồi dưới thân. Ở nơi đầy Tà Linh oán sát này, lại còn có một bộ di cốt của người, chưa hề mục nát hoàn toàn. Thậm chí có thể nhìn thấy trên xương cốt ấy, còn có những tia ngấn màu vàng nhạt.

"Đây là di cốt của tu sĩ Luyện Hư cảnh —"

Trí Uyên nhìn về phía vị chiến tướng áo giáp trắng kia với ánh mắt thêm vài phần kính nể: "Trận chiến Ly Hàn Cung năm đó, quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng. Vị tổ tiên nhà ngươi đây, e rằng đã đồng quy vu tận với vị Luyện Hư tu sĩ này, cùng nhau hy sinh."

Nói xong, ông lại tiện tay vẫy một cái, thu hết số hài cốt kia lại và nói: "Bộ di cốt này, nếu rơi vào tay ma tu, e rằng sẽ không phải là phúc cho sinh linh thiên hạ. Chi bằng ta mang về Trấn Long Tự, thỉnh mấy vị đại tăng chính tụng kinh bốn mươi chín ngày để tịnh hóa, sau đó sẽ tìm một nơi thanh tú an táng."

"Hòa thượng tùy ý, người này tuy là địch thủ của tổ tiên ta khi còn sống. Nhưng nếu đã chết, vậy thì mọi ân oán đều chấm dứt —"

Yến Đỉnh Thiên lắc đầu, rồi từ trong bàn tay trái đang nắm chặt của vị chiến tướng áo giáp trắng kia, lấy ra một khối ngọc thạch xanh biếc giống như phỉ thúy.

Sau đó, toàn thân vị chiến tướng áo giáp trắng kia, như mất đi điểm tựa, đột nhiên đổ sụp xuống. Thanh trường kiếm đỏ ngòm kia cũng nghiêng sang một bên. Vầng linh quang màu đỏ xung quanh cũng theo đó tan rã.

Bên trong, hàng trăm ngàn đạo kiếm khí bắn nhanh ra. Trang Vô Đạo đã sớm chuẩn bị, lập tức dựng tấm khiên Nguyên Linh che trước người.

Sau đó là những tiếng "đông, đoàng" liên tiếp kéo dài đủ mười nhịp thở, đến khi Trang Vô Đạo cảm thấy tấm khiên linh lực này sắp không chịu nổi, các cấm chế bên trong cũng bị đánh tan gần như nguy hiểm, thì những đạo kiếm khí kia mới dần chậm lại.

Đợi đến khi mọi thứ bình tĩnh trở lại, đã là sau mấy chục giây. Thiên điện vốn đã tàn tạ này, càng thêm thủng trăm ngàn lỗ, thủy dịch bên trong cũng trở nên cực kỳ vẩn đục.

Ánh mắt Trang Vô Đạo đã dừng lại trên vật trong tay Yến Đỉnh Thiên.

"Đây chính là Trấn Long Thạch sao?"

Linh quang xanh biếc ôn hòa quanh quẩn, nhưng nếu nhìn kỹ, có thể thấy trong khối ngọc phỉ thúy này còn có vài sợi vàng óng.

Hẳn là chính vật này đã khiến vị tổ tiên của Yến Đỉnh Thiên có thể duy trì 'Vô Cương Kiếm Giới' trăm vạn năm không tiêu tan.

"Chính là vật này."

Động tác của Yến Đỉnh Thiên rõ ràng nhanh hơn. Đầu tiên, hắn thi triển linh quyết, từ thi hài chiến tướng áo giáp trắng dẫn ra một đóa Hỏa Diễm màu trắng, không hề nhiệt độ, ở trong nước cũng không tắt, lạnh lẽo lay động.

Sau đó, hắn dùng băng phong ấn toàn bộ thanh trường kiếm đỏ ngòm cùng bộ hài cốt vào trong băng, thu hồi vào Tiểu Tu Di giới.

Chỉ để lại chiếc vòng tay ở cổ tay phải của người đó, Yến Đỉnh Thiên như làm ảo thuật, từ giữa vòng tay lấy ra một vật, cùng với đoàn linh hỏa kia, phân biệt đưa đến trước mặt Trang Vô Đạo và Trí Uyên.

Trước mặt Trang Vô Đạo là đóa Hỏa Diễm kia, còn trước mặt Trí Uyên lại là một quyển kinh Phật.

"Đây là những thứ đã hứa hẹn với hai vị trước đó. Ngọn Khôn Nguyên Thần Diễm cấp ba đỉnh cao này, may mắn được Vô Cương Kiếm Giới bảo vệ, lại thêm Trấn Long Thạch tẩm bổ nên chưa từng tắt. Còn quyển kinh Phật kia, nghe nói là "Đại Lăng Già Kinh" do một vị Thiền sư Phật môn vượt Hư Không đến mang theo từ trăm vạn năm trước, là vật của Tiểu Thừa Phật môn các ngươi. Hai vị mỗi người được một thứ trong số đó, cuối cùng Yến mỗ ta cũng coi như không thất hứa. Còn về những di vật tổ tiên còn lại, xin thứ cho Yến mỗ tự mình trân trọng, không thể chia cho hai vị."

Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free