(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 366: Nhập Tứ Tượng Điện
Thiên Tuyền mượn pháp, chòm sao trừ tà.
Vô biên tinh lực hội tụ lại, một luồng ánh sáng chiếu rọi xuống đỉnh đầu con kiếm yêu kia, tạm thời ổn định thân thể nó. Dù chỉ thoáng qua trong chốc lát, nhưng đối với Trang Vô Đạo mà nói thì đã đủ. Một bộ Cửu Cung Đô Thiên Thần Lôi Trận gồm ba mươi sáu lá cờ trận đã bao vây lấy con kiếm yêu kia. Bộ trận pháp này, khi hắn chống đỡ Lục Đạo Thiên Trảm Ma Thực Nhật Thần Lôi của Phương Hiếu Nho, đã gần như hư hại. Thế nhưng vẫn miễn cưỡng giữ được sự hoàn chỉnh, như trước có thể sử dụng.
Trận pháp hoàn thành, Trang Vô Đạo một lần nữa niệm linh quyết, trong miệng lần thứ hai đọc chân ngôn: "Đô Thiên Ngự Đạo, Lôi Ngục Luyện Ma." Ba mươi sáu lá cờ trận tuôn ra từng luồng Đô Thiên Thần Lôi, biến phạm vi mười trượng xung quanh thành một biển lôi điện. Con kiếm yêu tam giai trong trận rên rỉ một tiếng, thế nhưng Âm Sát chi lực trong cơ thể nó lại dị thường mạnh mẽ, phảng phất vô cùng vô tận. Nó chống đỡ lôi điện cấp hai trong trận, gắng gượng phá trận mà ra.
Lần này, Trang Vô Đạo còn chưa kịp hành động, Yến Đỉnh Thiên đã ném một viên đan dược màu đen từ xa tới. Huyết Liệt Đại Nhật Viêm nổ tung, lập tức thiêu đốt gần hết, tiêu diệt tám phần mười khói đen Âm Sát của con kiếm yêu kia. Từ đằng xa, tiếng cười khẽ của Yến Đỉnh Thiên vọng lại: "Trang huynh phúc hậu thật đấy, chẳng lẽ lúc này vẫn còn muốn che giấu?"
Trang Vô Đạo lắc đầu, cũng không bận tâm. Hắn còn rất nhiều thủ đoạn chưa dùng, vài lá phù bảo vẫn giấu trong tay áo. Dù Yến Đỉnh Thiên có thúc ép, hắn cũng không hề có ý định sử dụng. Hắn khác với Yến Đỉnh Thiên, người này thân là hoàng tử Đại Linh Quốc, có thể nhận được tài nguyên tu luyện vượt xa cả đệ tử bí truyền của Tam Thánh Tông ở Trung Nguyên. Lần này lại chuẩn bị đầy đủ, chỉ riêng "Huyết Liệt Đại Nhật Viêm" trên người hắn e rằng cũng không biết mang theo bao nhiêu. Còn hắn, Trang Vô Đạo, làm sao có thể so sánh được với người này? Chặng đường phía trước còn dài, mà lúc này trên người hắn, tổng cộng chỉ có vỏn vẹn vài lá phù bảo. Cần phải tiết kiệm sử dụng, đến khi thời khắc mấu chốt thật sự, mới có thể có thêm nhiều át chủ bài để thi triển.
Lúc này, Âm Sát của con kiếm yêu tam giai bên cạnh hắn đã còn lại không nhiều. Trang Vô Đạo ngự kiếm đâm xoáy một nhát, liền khiến đoàn hắc vụ kia một lần nữa tản ra. Trong mắt Trang Vô Đạo cũng tinh quang lóe lên. Một tia thần niệm đã vững vàng khóa chặt tinh hạch của con kiếm yêu này.
Đại Bi Phú, Thiêu Kiếm Thức!
Mũi kiếm Lôi Hạnh Kiếm Trâm hất lên một cái, đã đánh nát điểm Âm Sát hồn nguyên quan trọng nhất của con kiếm yêu. Toàn bộ khói đen nhất thời không còn chỗ dựa, lần lượt tản ra, quy về tịch diệt. Trang Vô Đạo biết rằng, hai con kiếm yêu mà mình đánh giết, vẫn chưa thực sự "chết" đi, mà chỉ là tạm thời ngủ say mà thôi. Chỉ cần mấy ngàn năm sau, chúng có thể nương nhờ vào kiếm khí của bản thể mà một lần nữa sống lại. Chung quy thì những kiếm yêu này vẫn còn có khuyết điểm. Cấp độ thực lực tuy đã đạt tam giai, nhưng phương thức chiến đấu vẫn chỉ ở cấp độ Trúc Cơ cảnh, nên mới bị bọn họ dễ dàng đánh giết.
Nhìn sang phía Trí Uyên và Yến Đỉnh Thiên, hai người lại đang rơi vào khổ chiến. Trí Uyên lúc này tung ra một ngục tù Hỏa Diễm, mạnh mẽ trấn áp một con kiếm yêu bên trong. Còn bản thân thì đứng trên ngục tù, trong tay cầm ngũ hoàn tích trượng, hoặc chọc hoặc điểm, chống đỡ ánh kiếm âm hàn của một con kiếm yêu khác. Vị hòa thượng này không chỉ pháp thuật mạnh mẽ, võ đạo lại còn cao hơn cả pháp thuật. Lấy tích trượng làm côn, vung ra tựa như bàn long thắt ngọc, gió thổi không lọt, khiến người nhìn mà tán thán không thôi. Phật pháp quả nhiên cực kỳ cao thâm, lấy một địch hai mà Trí Uyên vẫn có thể miễn cưỡng chống đỡ. Phía Yến Đỉnh Thiên, hắn một lần nữa triệu hồi ra một thanh loan đao thêu Tử Kim Long Văn, đao ảnh như luân chuyển. Tuy không thể nói là đã dốc toàn lực, nhưng sau khi đối phó với con kiếm yêu tam giai kia, hắn vẫn có thể phân ra không ít dư lực, dùng hai viên "Huyết Liệt Đại Nhật Viêm" trợ giúp Trang Vô Đạo khắc chế địch.
Lúc này, hai người cũng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Lấy ba địch năm, ba người bọn họ có thể gặp chút hiểm nguy, nhưng nếu lấy ba địch ba, thì sẽ dễ dàng hơn nhiều. Trang Vô Đạo đang định cứu viện, trước tiên chém giết kiếm yêu phía Yến Đỉnh Thiên. Thế nhưng đột nhiên trong lòng khẽ động, ánh mắt tìm đến một bên cây cầu Bạch Ngọc. Không chút nghĩ ngợi, hắn liền tung ra một quyền, Đại Trích Tinh Thủ phát lực cách không bốn trăm trượng, đánh vào một chỗ hư không vốn không có gì. Sau đó một khắc, liền nghe thấy một tiếng gầm lớn. Một đoàn khói đen hiện ra hình dáng ở phía đó.
"Đây là, pháp si tam giai?" Sắc mặt Yến Đỉnh Thiên trầm xuống như nước. Pháp si này cùng vài con kiếm yêu quanh họ, tuy đều ở cùng cấp độ, thế nhưng nếu nói về độ khó nhằn, thì pháp si muốn hơn xa. Cách không thi pháp, nếu ở vị trí khác thì còn ổn, thế nhưng ở nơi đây, cấm pháp rõ ràng bảo tồn khá hoàn chỉnh. Ba người ở đây căn bản không có khả năng đến gần.
Nhưng ý nghĩ đó vừa chợt lóe qua, chỉ thấy Trang Vô Đạo lại đưa tay về phía bên kia mà chộp tới.
Ngụy Huyền Thuật, Dời Tinh Cầm Long!
Dưới sức hút mạnh mẽ của nhiếp kình, con pháp si kia tuy khói đen cuồn cuộn không ngừng, nhưng vẫn bị Trang Vô Đạo mạnh mẽ dùng từ nguyên chi lực bắt giữ, nhanh chóng kéo đến gần thềm đá Bạch Ngọc. Sau đó, Lôi Hạnh Kiếm Trâm của Trang Vô Đạo, mang theo Đô Thiên Thần Lôi mênh mông, thế như thiên quân giáng xuống, chém đánh vào đầu tà vật này.
"Quyền pháp này của Trang thí chủ thật sự thú vị, tuyệt vời lấy từ nguyên chi lực làm cơ sở, cùng với Cầm Long Thủ của ta, tuy cách làm khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu." Ngữ khí của Trí Uyên càng thêm bội phục, có cảm giác tâm phục khẩu phục: "Lần này may mắn có Trang thí chủ đồng hành, bằng không chỉ hai người chúng ta, e rằng chỉ có thể chạy trối chết." Trên mặt Yến Đỉnh Thiên cũng đã khôi phục ý cười. Pháp si hệ Thủy, vốn chỉ có thể thi triển pháp thuật cực kỳ đơn giản. Nếu đã bị kéo đến gần, vậy thì không còn gì đáng lo. Ngược lại suýt nữa quên mất, ở đây có Trí Uyên và Trang Vô Đạo, người trước tinh thông Cầm Long Thủ, người sau lại am hiểu cách sơn đả ngưu, lại còn có loại từ nguyên nhiếp lực này, đều vừa vặn khắc chế mạch thuật tu.
Vỏn vẹn một phút sau, ba con kiếm yêu còn lại cùng con pháp si kia đều lần lượt được giải quyết. Trang Vô Đạo là chủ công, hai người kia cứu viện, phối hợp cũng ngày càng ăn ý. "Huyết Liệt Đại Nhật Viêm" trên người Yến Đỉnh Thiên chính là khắc tinh của mọi vật âm tà trong thiên hạ. Thường thì sau khi Trang Vô Đạo áp chế những kiếm yêu và pháp si này, Yến Đỉnh Thiên liền ném một viên "Huyết Liệt Đại Nhật Viêm" tới. Bốn con tà hồn này, không trọng thương tại chỗ thì cũng trực tiếp tịch diệt tán hình. Không một con nào có thể xuyên qua trước mặt bốn người bọn họ mà chạy thoát.
Mà sau khi giải quyết xong, ba người cũng không dám tiếp tục lưu lại ở nơi này. Cả ba không hẹn mà cùng đều nhanh hơn bước chân, đi qua cây cầu đá Bạch Ngọc. Sau cầu đá, chính là Tứ Tượng Điện. Cung điện này hùng vĩ cực kỳ, nhưng cửa ra vào lại cực nhỏ, chỉ có thể vừa một người đi qua. Ba người nối đuôi nhau mà tiến. Khi Trang Vô Đạo vừa đi qua, hắn cảm nhận được một luồng lực cản như có như không trước cổng linh. Một tia lực lượng lạnh lẽo lan tràn khắp cơ thể. Cảm giác này khá giống với khi hắn vượt qua cấp 777 trên Đạo Nghiệp Thiên Đồ trước đó, nhưng lại càng rõ ràng hơn.
Nhất thời trong lòng hắn hiểu ra, đây là phương pháp đo lường linh căn thiên tư của Ly Hàn Cung. Thế nhưng thủ đoạn này lại kém hơn một chút so với Đạo Nghiệp Thiên Đồ thứ ba của Ly Trần Tông. Trang Vô Đạo lại nhìn về phía trước, Trí Uyên và Yến Đỉnh Thiên đều hoàn toàn không có cảm giác gì, hắn liền hiểu ra ngay. Trong ba người này, phỏng chừng chỉ có thiên tư của hắn là miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn. Ngụy linh căn thiên phẩm chất tam giai, chỉ có thể tu luyện đến Kim Đan cảnh mà thôi. Vốn dĩ, trong mắt những cường giả Luyện Hư cảnh, thậm chí Hợp Đạo cảnh của Ly Hàn Cung, linh căn thiên tư như vậy e rằng còn chẳng đáng một nụ cười khinh miệt. Thế nhưng Trang Vô Đạo cũng không bận tâm, hắn hiện tại càng ngày càng cảm thấy Nguyên Hồn chi lực của mình không hề tầm thường. Có thể ở Trúc Cơ cảnh sơ kỳ mà tu luyện thần niệm đạt tới hai ngàn trượng, ở Thiên Nhất thế giới này, ngoại trừ hồn thể Niếp Tiên Linh có thể so sánh với hắn, e rằng không ai có thể làm được. Mà Thiên Sinh Chiến Hồn, ngay cả Thiên Cơ Bi truyền từ thượng cổ niên đại còn không thể phân biệt được, nói gì đến Ly Hàn Cung? Trang Vô Đạo chỉ lo lắng bản thân mình khi thông qua bốn điện gác cổng bên ngoài đều là hiểm nguy vượt qua, bên trong bốn điện kia, hắn chưa chắc đã có thể thuận lợi tiến vào.
Bước qua cánh cửa nhỏ, trước mắt là một đại điện rộng rãi. Bên ngoài điện toàn bộ là hồ nước, nhưng bên trong điện lại không hề có một giọt nước nào. Bốn phía vách tường, tổng cộng có bốn bức đồ hình. Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ, bốn con Thần Thú được vẽ trên vách tường trông rất sống động. Đây chính là một trong cửu đại truyền thừa công pháp "Tứ Tượng Hóa Thần Quyết" mà Yến Đỉnh Thiên đã nói về của Ly Hàn Cung. Thế nhưng, bức vẽ ở đây e rằng không phải là phiên bản hoàn chỉnh. Chỉ là lúc này, bao gồm cả Trang Vô Đạo, ba người đều không có tâm trạng để xem xét đến cùng môn công pháp từng danh chấn một thời từ trăm vạn năm trước này. Ánh mắt cả ba đều không hẹn mà cùng, chú ý vào mấy cỗ thi hài trong điện đá.
Khác biệt hoàn toàn so với tình hình bên ngoài, năm cỗ thi hài này ở trong Tứ Tượng Điện lại trải qua trăm vạn năm mà không mục nát, gần như vừa mới tử vong không lâu vậy. Nguyên nhân cái chết của mỗi người khác nhau, thế nhưng trên người họ đều có những vết cắt chém cực kỳ chỉnh tề. Trang Vô Đạo nhìn kỹ vài lần, chỉ cảm thấy những vết thương kia không chỉ chỉnh tề mà còn cực kỳ nhẵn mịn. Không giống như bị lưỡi dao sắc bén chém cắt, mà cứ như trời sinh đã vậy. Chỉ có một người là ngoại lệ, ngồi xếp bằng ở vị trí trung tâm nhất, khuôn mặt tiều tụy, trên người tuy có không ít vết thương nhưng đều không trí mạng. Người này cuối cùng là do nguyên khí hao tổn hết, đèn cạn dầu mà chết.
"Đều là cảnh giới Kim Đan." Yến Đỉnh Thiên liếc mắt nhìn lên trên, nguyên bản chính giữa đỉnh điện này có một cái khung đỉnh. Thế nhưng lúc này đã rơi rụng gần hết, phần còn lại cũng tàn khuyết không đủ. "Mấy vị này e rằng là vì tấn công trận nhãn nơi đây, kết quả cùng với Kim Đan trấn thủ Ly Hàn Cung ở đây mà đồng quy vu tận." Nói đến đây, trên mặt Yến Đỉnh Thiên hiện lên ý cười kinh hỉ: "Xem ra vận khí ba người chúng ta không tệ." Trong lời nói, hắn không hề nửa phần cảm khái đối với cái chết của năm vị Kim Đan nơi đây. Quả thật là may mắn, năm vị Kim Đan, năm chiếc nhẫn không gian. Đều có thể tương đương với hai chiếc mà Trang Vô Đạo thu được ở tầng thứ hai. Thế nhưng nói đến đây, lúc đó tài nguyên tu hành trong thiên hạ, đúng là đã bị Ly Hàn Cung chiếm đi hơn phân nửa.
Chỉ là đồ vật bên trong nhẫn không gian lại có chút đáng thất vọng. Không có linh đan, cũng không có uẩn nguyên thạch. Bột uẩn nguyên thạch rải rác trong đại điện có thể nói là số lượng lớn, thế nhưng trong nhẫn không gian của năm người lại không có. Những thứ trong đó đều là đan dược trị thương và các vật phẩm liên quan đến chiến đấu. Có thể thấy được hai bên tranh đấu nơi đây, đều mang theo tâm ý phá phủ trầm châu, liều chết đến cùng. Cũng may trong nhẫn không gian vẫn còn vài món linh khí dự bị, cùng với lượng lớn phù triện. Mà trong số các vật phẩm rải rác trong điện thờ, cũng có hai món được bảo tồn hoàn hảo. Ngay sau đó, Yến Đỉnh Thiên lại tìm được ba viên phù bảo chưa từng sử dụng từ trong nhẫn không gian của tu sĩ Kim Đan thuộc Ly Hàn Cung kia.
Bản dịch này, cùng vạn dặm hành trình tu tiên, độc quyền chờ đón tại Truyen.free.