(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 324: Vũ xà tử nguyền rủa
Vũ Húc Huyền là tu sĩ Nguyên Thần cảnh đỉnh phong, cho dù là Kim Đan tu giả cũng không đủ năng lực để thăm mạch chẩn khí cho y.
Trang Vô Đạo lại càng không thể tự ý làm được điều đó, cần Vũ Húc Huyền chủ động kiềm chế chân khí, tránh né các khiếu huyệt quan trọng. Như vậy, y mới có thể đổ chân kh�� vào cơ thể Vũ Húc Huyền, xem xét kỹ tình trạng kinh mạch, ngũ tạng lục phủ một cách tường tận.
Khoảng mười hơi thở sau, sắc mặt Trang Vô Đạo liền trở nên vô cùng phức tạp. Vũ Húc Huyền vẫn chưa hoàn toàn mở rộng tất cả, trước sau vẫn còn chút bảo lưu.
Y không thể nào biết được bệnh tình nặng nhẹ của đối phương, công pháp tu hành rốt cuộc vận chuyển tuần hoàn ra sao, và một số vị trí linh khiếu cũng bị che giấu kỹ lưỡng.
Điều này cũng nằm trong dự liệu của Trang Vô Đạo. Vũ Húc Huyền không chỉ đối với y như vậy, mà đối với các y tu khác khi thăm khám cho Vũ Húc Huyền thì phần lớn cũng gặp tình hình tương tự. Y không thể nào thật sự mở rộng tất cả để người khác dòm ngó.
Bất quá, chỉ bằng những gì y cảm ứng được trong cơ thể Vũ Húc Huyền vào giờ phút này, đã đủ để xác thực chứng minh bệnh tình của đối phương.
Điều khiến sắc mặt Trang Vô Đạo trở nên quái dị, chính là “vũ xà hóa hàn độc” trong cơ thể Vũ Húc Huyền.
Trong mô phỏng của Kiếm Linh mộng cảnh, đây vốn là loại bệnh khó chữa nhất mà y từng cho rằng.
Sau một tiểu chu thiên vận chuyển chân khí, Trang Vô Đạo rút tay về, lại quan sát đôi chút khí sắc của Vũ Húc Huyền, rồi liền cau mày không nói.
Vũ Vân Cầm vốn tính nóng nảy, liền sốt ruột hỏi ngay: "Ma Độc trong cơ thể phụ thân ta rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ngươi có biện pháp chữa trị không?"
"Ma Độc trên người Vũ sư thúc quả thật là vũ xà hóa hàn độc không sai, bất quá..." Trang Vô Đạo ánh mắt quái dị, nhìn Vũ Húc Huyền một chút, nói: "Chỉ là có chút kỳ quái."
Vũ Húc Huyền sắc mặt bình thản, không vui không buồn, chỉ lẳng lặng lắng nghe.
Sư Mạn Chân nhưng đôi mắt sáng ngời, nói: "Vô Đạo, con đã nhìn ra điều gì rồi sao?"
Nàng biết Trang Vô Đạo nếu không phải đã có điều gì đó, thì sẽ không ấp a ấp úng, tỏ vẻ cao thâm như vậy.
"Vô Đạo may mắn, đã điều tra được vài phần chân tướng..." Trang Vô Đạo nhẹ nhàng gật đầu, vẫn không để ý đến vẻ mặt kinh hỉ của Sư Mạn Chân và Vũ Vân Cầm, ngữ âm xa xôi, thâm thúy nói: "Bất quá chân tướng này, Vô Đạo cũng không tiện nói ra, cũng không biết có n��n nói hay không."
"Hả?" Vũ Húc Huyền kinh ngạc khẽ "ồ" một tiếng, tỉ mỉ nhìn Trang Vô Đạo một chút, sau đó đầy hứng thú cười nói: "Chẳng có gì là không thể nói với người khác, có gì khó nói đâu? Hiền chất cứ nói thẳng, không sao cả."
Trang Vô Đạo nghe vậy nhíu mày, y không thể nào biết được Vũ Húc Huyền nói như vậy, có phải thật lòng hay không. Bất quá không sao, rốt cuộc thế nào, sau này ắt sẽ rõ.
"Nếu đã như vậy, vậy thì mời Vũ sư thúc cho người hầu lui xuống..." Nơi đây ngoài bốn người bọn họ ra, còn có mấy đạo đồng đang duy trì lò Lửa ở bốn góc. Lại có hai Linh nô đang chuẩn bị thuốc xoa bóp khu hàn cho Vũ Húc Huyền.
"Cũng có chút ý tứ." Trong mắt Vũ Húc Huyền có chút khác lạ lóe lên, y liền phất phất tay. Những Linh nô, đạo đồng kia đều vội cúi người hành lễ, dồn dập lui ra khỏi tĩnh thất.
Trang Vô Đạo nhưng vẫn không nói lời nào, mà là nhìn về phía Sư Mạn Chân và Vũ Vân Cầm. Sư Mạn Chân thì không sao, nhưng Vũ Vân Cầm lông mày cau lại vì tức giận, mắt hiện rõ vẻ phẫn nộ.
"Hai người họ không sao." Vũ Húc Huyền lần này lại lắc đầu nói: "Vả lại bệnh tình của ta, cũng chẳng có gì là không thể để người ngoài biết. Vô Đạo con cứ việc nói."
"Đã như vậy, vậy thì thứ cho sư điệt nói thẳng." Trang Vô Đạo cũng không khách khí: "Vô Đạo cả gan mạo phạm hỏi sư thúc, người có phải có mưu đồ khác? Trúng phải loại vũ xà hóa hàn độc này, có phải cố ý như vậy, nhằm mê hoặc tai mắt của một số người?"
Bên cạnh, Vũ Vân Cầm trợn mắt há hốc mồm, sau đó đôi mắt hiện lên lửa giận. Sư Mạn Chân nhưng ngẩn người, mắt tràn đầy ngạc nhiên.
Vũ Húc Huyền cũng hơi bất ngờ, nhưng y không kinh hãi cũng không tức giận, rất có phong thái hỏi: "Hiền chất vì sao lại nói như vậy? Vũ mỗ ta nếu thật sự có ý đó, chí ít sẽ không gạt nữ nhi mình, mà lại còn hy sinh tương lai của Vân Cầm, bị ép chọn rể cho nàng."
"Chỉ vì Ma Độc mà Vũ sư thúc trúng phải, đúng là vũ xà hóa hàn độc thuần khiết nhất, cũng chưa biến dị, cũng không phải là Hỗn Độc. Công pháp mà Vũ sư thúc tu luyện, cũng sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào tới loại độc tố n��y."
Trang Vô Đạo gần như từng chữ một, nói với ngôn từ rõ ràng nhất có thể: "Vô Đạo loại bỏ hết thảy yếu tố bên ngoài, chỉ có một kết quả. Theo lý mà nói, Ma Độc trong cơ thể Vũ sư thúc, hẳn là sớm đã bị Hỏa Ngọc Đan và Tam Phân Hoàng Huyết Đan hóa giải mới đúng."
Vũ Vân Cầm nghe vậy cười lạnh: "Làm gì có người cố ý trúng độc mà không giải chứ? Ta thấy cũng là y thuật của ngươi Trang Vô Đạo chưa tinh thông thì có!"
"Vân Cầm, câm miệng!" Vũ Húc Huyền khẽ quát một tiếng, sau đó vẻ mặt chăm chú, đối với Trang Vô Đạo giải thích rõ ràng: "Xem ra, y đạo bản lĩnh của Vô Đạo con mạnh hơn cả Tuyệt Hiên trưởng lão của Ly Trần Tông. Quả thật không tệ, Ma Độc trong cơ thể ta, quả thật từng được Hỏa Ngọc Đan và Tam Phân Hoàng Huyết Đan hóa giải trong thời gian ngắn. Bất quá mặc kệ con tin hay không, đây đều không phải ý muốn của ta. Ta chỉ có thể nói cho con biết, hàn độc trên người ta, xác thực không phải do ta cố ý làm ra. Thế gian này, cũng không có người đáng để ta phải bố cục mưu đồ như vậy."
Hai người bên cạnh nhất thời nghiêm mặt, nhìn nhau. Họ biết những lời Trang Vô Đạo vừa nói, cũng không phải là nói mà không có căn cứ.
"Là như vậy sao?" Trang Vô Đạo thân thể hơi ngửa ra sau. Nếu không phải Vũ Húc Huyền cố ý hành động, thì cũng chỉ còn lại hai khả năng.
Nhìn kỹ Vũ Húc Huyền, thấy y không giống như đang nói dối, Trang Vô Đạo liền tiếp tục hỏi: "Vũ sư thúc, xin mạo phạm. Sư thúc đã nói như vậy, ta tự nhiên là tin. Bất quá sư điệt còn có một câu hỏi nữa. Sư thúc đã từng dùng qua túi mật vũ xà sao?"
"Túi mật?" Vũ Húc Huyền mơ hồ không hiểu hỏi: "Túi mật vũ xà thì có ích lợi gì?"
"Theo ta được biết, có một loại Độc Chưởng đặc thù cần dùng đến thứ đó. Người tu luyện loại độc công này quanh năm sẽ bị vũ xà hóa hàn độc quấn quanh thân, bất quá xem tình hình của sư thúc thì không giống lắm." Trang Vô Đạo lắc đầu, hết thảy nguyên nhân đều đã loại bỏ, hiện tại chỉ còn lại cuối cùng một loại.
"Vậy thì sư thúc hiện tại, chỉ còn một khả năng. Khi người tru diệt con vũ xà kia năm xưa, có từng có ý định luyện hóa nó thành linh sủng chiến thú không?"
"Hả?" Vũ Húc Huyền bỗng nhiên đứng dậy, đôi mắt phượng dài hẹp khẽ híp lại: "Ngươi làm sao biết? Cũng chỉ là suy đoán thôi sao?"
Vũ xà chính là hậu duệ Thần Thú, tiềm lực vô hạn. Năm xưa y gặp phải con Huyền Âm hồng vũ xà kia, tuy là một biến chủng của dòng vũ xà, nhưng huyết mạch tinh khiết, cũng đã giống như giao mãng trong Long tộc vậy.
Lại đạt đ��n tam giai, nếu có thể thu phục, thực lực của y sẽ tăng lên không thể đong đếm được bằng lẽ thường.
"Cuối cùng lại thất bại trong gang tấc? Con vũ xà kia trước khi chết, đã gieo xuống tử nguyền trên người Vũ sư thúc?"
"Đúng là như vậy. Năm xưa con Huyền Âm hồng vũ xà kia, thà chết chứ không chịu khuất phục, rất đáng tiếc. Ta bất đắc dĩ, chỉ có thể tru diệt nó, không ngờ lại bị nó phản phệ ngay lúc đó, gieo xuống tử nguyền."
"Năm đó ta cũng lo lắng tử nguyền quấn thân, vì thế đã cố ý tìm một viên Chí Dương Hóa Nguyền Đan truyền lại từ thượng cổ để hóa giải. Mấy năm gần đây, ta cũng từng nghĩ rằng hàn độc trong người ta nhiều lần phát tác, là có liên quan đến tử nguyền của con Huyền Âm hồng vũ xà kia. Vì vậy, ngoài Hỏa Ngọc Đan ra, ta cũng từng trong bóng tối, lùng sục các loại phương pháp hóa giải nguyền rủa, nhưng không có chút hiệu quả nào. Ý của hiền chất là Ma Độc trong cơ thể ta, quả thực là do nguyền rủa này mà sinh ra?"
"Huyền Âm hồng vũ xà sao? Vậy thì đúng rồi. Dòng vũ xà, là một trong những khởi nguồn c���a chú thuật thiên hạ, đặc biệt là tử nguyền. Trước khi chết đốt cháy linh hồn, hóa thành oán nguyền quấn thân, cho đến khi đối phương bỏ mình, mới có thể tiêu tan."
Trang Vô Đạo sắc mặt lạnh lẽo nghiêm nghị, y đã có chín mươi phần trăm chắc chắn, kết luận bệnh tình của Vũ Húc Huyền.
Nhưng mà chân tướng này, lại khiến người ta sởn cả tóc gáy.
"Nếu ta đoán không lầm, sau khi Vũ sư thúc tru diệt con vũ xà kia, ít nhất trong vòng mười năm đều bình yên vô sự. Là sau mười năm, Ma Độc mới bắt đầu phát tác trở lại."
"Không sai, là mười ba năm sau đó!" Trong mắt Vũ Húc Huyền cũng hiện lên vài phần hy vọng. Nhiều người như vậy, chỉ có Trang Vô Đạo, là người duy nhất chân chính nói ra chi tiết việc trúng độc của y từ đầu đến cuối.
"Vì thế sau đó, ta cũng lấy làm kỳ lạ. Điều đầu tiên hoài nghi, chính là tử nguyền quấy phá."
Sư Mạn Chân và Vũ Vân Cầm, vô thức đã thẳng lưng lên. Tâm tình vừa chờ mong, lại vừa thấp thỏm.
Chờ mong Trang Vô Đạo có thể nói ra chân tướng bệnh tình của Vũ Húc Huyền, nhưng lại thấp th���m lo lắng rằng y sẽ nói không có cách cứu chữa.
"Quả đúng là như vậy!" Trang Vô Đạo hít vào một ngụm khí lạnh, hoàn toàn xác nhận suy đoán trong lòng, sau đó lạnh lùng nói: "Tử nguyền của Huyền Âm hồng vũ xà, trong dòng vũ xà, nổi tiếng là cực kỳ khó đối phó. Một viên Chí Dương Hóa Nguyền Đan, hoàn toàn không đủ để hóa giải triệt để. Nhưng mà công hiệu của viên thuốc này, cũng đủ để áp chế tử nguyền, khiến nó trong vòng ba trăm năm sẽ không phát tác."
"Sao?" Vũ Vân Cầm nửa tin nửa ngờ: "Nếu trong vòng ba trăm năm không phát tác, vậy vì sao phụ thân con lại..." Nàng không rõ Trang Vô Đạo đặc biệt nhắc đến tử nguyền rốt cuộc là có ý gì. Nhưng mà lời nàng còn chưa nói hết, đã bị Trang Vô Đạo cắt ngang.
"Vì thế, chỉ có thể là bởi vì trong bóng tối có người đã chuyển hóa tử nguyền này, dùng nó vào mục đích khác."
Đồng thời bị ánh mắt như đuốc của ba người nhìn chằm chằm, Trang Vô Đạo sắc mặt vẫn như cũ bình thản và lạnh lẽo, giọng nói đanh thép, từng chữ từng câu nói rõ: "Là có người muốn mượn tử nguyền, Đoạt Xác Phệ Hồn!"
Hệt như một tiếng sấm nổ, lời nói ấy vang lên trong tĩnh thất. Bao gồm cả Vũ Húc Huyền ba người, đều hơi thất thần.
Vũ Vân Cầm lập tức cứ như nhìn một kẻ điên, nhìn Trang Vô Đạo: "Ta thấy ngươi đúng là điên rồi! Đoạt Xác Phệ Hồn? Phụ thân ta tu vi đứng thứ bảy thiên hạ, ai có thể đoạt xá y chứ?"
Vừa mới nói xong, Vũ Vân Cầm liền lại ngẩn người, thấy sắc mặt Vũ Húc Huyền không ngờ lại trắng bệch như tờ giấy.
"Vốn là không có khả năng này, nhưng mà mượn tử nguyền của vũ xà, chỉ cần tu vi tương đương với Vũ sư thúc, thì có bảy phần mười khả năng." Trang Vô Đạo khẽ nhắm mắt lại, y biết khi câu nói này từ miệng mình thốt ra, sẽ mang đến cho Xích Âm Thành một trận phong ba lớn chưa từng có.
"Mà lại là người cực kỳ thân cận với Vũ sư thúc, là người Vũ sư thúc chưa bao giờ đề phòng."
"Vô Đạo con là nói..." Sư Mạn Chân con ngươi co rút kịch liệt, hiện lên vẻ khó tin.
Tu vi tương đương, cũng chính là Nguyên Thần tu sĩ. Cực kỳ thân cận, lại là người chưa bao giờ đề phòng, trong Xích Âm Thành cũng chỉ có một người như vậy.
Thế gian này, cũng chỉ có duy nhất một người mà thôi...
Vũ Vân Cầm cũng đồng dạng đoán được đôi chút, trên khuôn mặt xinh đẹp, cũng không còn chút máu nào. Ánh mắt nàng do dự, vừa sợ hãi vừa tức giận, không rõ tâm ý.
"Thì ra là như vậy!" Vũ Húc Huyền lại ở lúc này khẽ mỉm cười, đứng thẳng người dậy: "Ta đã hiểu rõ rồi! Đa tạ Vô Đạo hiền chất đã giải đáp nghi hoặc cho ta. Bằng không Vũ Húc Huyền ta dù có chết đi, e rằng cũng không thể hiểu rõ mọi chuyện đến tột cùng. Hôm nay đến đây thôi, Mạn Chân, con đưa Vô Đạo hiền chất trở về."
Y quả nhiên trực tiếp bước ra khỏi tĩnh thất, bóng lưng cô độc, mang đến cho người ta một cảm giác thê lương bi thương. Tất cả những tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về Truyện.free.