(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 321: Cách hàn di chỉ
Chỉ khi thực sự bắt đầu tu luyện đôi cánh này, Trang Vô Đạo mới nhận ra rằng hai chữ "khó khăn" mà Vân Nhi nói căn bản không đủ để hình dung nỗi khổ khi tu hành môn bí thuật này.
Bước đầu tiên là "Thực Cốt", tức là dung hợp đôi Ly Thế Đãng Ma Dực vào xương bả vai, khiến chúng như thể mọc ra từ chính cơ thể mình.
Bước thứ hai là "Huyết Luyện", mỗi ngày phải dùng tinh huyết để đúc rèn, đồng thời dùng chân nguyên pháp lực không ngừng tế luyện.
Nếu bước đầu tiên chỉ là hình thức bên ngoài, thì bước thứ hai thực sự là phải luyện hóa đôi cánh thành một phần cơ thể. Mục đích là để cánh và thân thể hoàn toàn hòa làm một, tuy hai mà một.
Bước thứ ba, cũng là bước thống khổ nhất. Mỗi lần Trang Vô Đạo đều phải dùng hồn niệm của mình bao trùm lấy đôi cánh, ép buộc Nguyên Hồn phải thích nghi hoàn toàn, khiến chúng thực sự phù hợp.
Chỉ riêng "Huyết Luyện" nhiều lắm cũng chỉ khiến cơ thể Trang Vô Đạo đột nhiên có thêm một bộ phận "thừa thãi". Lâu dần, nó vẫn sẽ bị thân thể bài xích.
Chỉ khi hoàn thành bước thứ ba này, cánh mới có thể thực sự hợp nhất với thân thể.
Trang Vô Đạo cảm thấy đau đớn vô cùng, mỗi lần đều phải chịu đựng nỗi đau xé rách. Ngay cả hồn niệm cường đại rộng đến năm trăm trượng của hắn cũng bị giày vò đến gần như suy kiệt.
Ngay khi bước đầu dung hợp hoàn thành, hồn niệm của Trang Vô Đạo trực tiếp co lại chỉ còn mười trượng. Nói cách khác, gần hai tháng tu hành hồn niệm dưới tình huống bình thường đã đổ sông đổ biển.
Chân nguyên cũng tổn hao không ít, khiến tu vi của hắn suýt nữa rơi khỏi đỉnh cao tầng mười hai.
Cái giá phải trả quá lớn, ngay cả Trang Vô Đạo với căn cơ thâm hậu cũng cảm thấy vô cùng đau xót.
"Liệu có ai thực sự tu luyện thành công bí thuật này không? Ta cảm thấy cả người sắp sụp đổ rồi."
Khi thốt ra câu nói ấy, Trang Vô Đạo toàn thân co rút, đang chịu đựng nỗi khổ "Liệt Hồn hòa mình".
Vân Nhi bên cạnh, với vẻ mặt hờ hững như một người ngoài cuộc nhìn Trang Vô Đạo bị giày vò sống dở chết dở, cất lời: "Người có thể luyện thành thì quả thực rất hiếm. Trong thời đại Thất Kiếp, số người tu thành 'Ly Thế Đãng Ma Quyết' từ tầng thứ bảy trở lên không quá trăm người. Bất quá, Kiếm Chủ có nghĩ rằng, vì sao Tuyệt Trần Tử lại lưu lại một Cửu Chuyển Đạo Lộ ở mỗi thế giới để thử thách đệ tử? Lại còn đặt ra quy định rằng chỉ những đệ tử bí truyền đã vượt qua Cửu Chuyển Đạo Lộ mới có thể tu tập ba loại bí thuật chính truyền của tông môn?"
"Trừ phi Kiếm Chủ sở hữu 'Thiên Sinh Chiến Hồn', bởi chỉ riêng bước 'rút hồn' này đã đủ sức khiến tu sĩ bình thường hồn nứt mà chết. Hơn nữa, nếu không có ẩn linh căn phẩm chất Thiên Cấp tam giai của Kiếm Chủ, cũng sẽ không đủ để chống đỡ Kiếm Chủ hoàn thành 'Thực Cốt' và 'Huyết Luyện'."
Trang Vô Đạo mặt đỏ bừng, lúc này căn bản không thể nói nên lời. Cả người ngứa ngáy, trên mỗi chiếc xương đều như có vạn côn trùng bò khắp, còn trong huyết nhục thì dường như có vạn ngàn con giun đang chui rúc.
Mặc dù quá trình thống khổ là vậy, nhưng Trang Vô Đạo không hề có ý định từ bỏ.
Lúc này, hắn đã bước đầu hoàn thành tầng thứ nhất của Ly Thế Đãng Ma Quyết. Dù chưa hoàn toàn luyện hóa, nhưng đôi cánh đã có thể sử dụng bước đầu, chồng chất lên đến ba tầng "Ly Thế Đãng Ma Kính".
Tức là, bất kể là pháp thuật hay chưởng lực, đều có thể tăng cường tối đa ba phần mười. Đặc biệt là lôi pháp, hiệu quả tăng trưởng ít nhất sáu phần mười.
Hơn nữa, nó không hề gây gánh nặng cho cơ thể, hoàn toàn do đôi cánh này chịu đựng. Có thể triển khai bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, mà không cần chuẩn bị đặc biệt.
Không phải linh khí, mà hoàn toàn là một phần cơ thể của hắn, không cần tiêu hao chân nguyên để thôi thúc pháp cấm, cũng chẳng cần phải hết sức phân hóa thần niệm để ngự sử. Gánh nặng nhẹ nhàng hơn rất nhiều, không khác gì hai cánh tay, hai chân của chính mình.
Bình thường không cần, chúng có thể thu gọn lại sau lưng. Mỏng như cánh ve, có thể rút vào trong áo, trông chỉ như xương bả vai của hắn hơi dày hơn người khác một chút.
Hoặc có thể hóa thành hình dạng vải vóc, choàng sau lưng, như một chiếc áo choàng màu máu.
Tuy nhiên, điều đó đồng nghĩa với việc vài bộ đạo y của hắn đều cần phải cải tạo lại. Những đạo y và nội giáp Địa Tàm chế tạo từ trước đã sớm bị đào thải. Hiện tại, Trang Vô Đạo đang mặc bộ đạo y Ly Trần đặc chế, là phần thưởng đặc biệt của Ly Trần Tông sau trận chiến Vô Danh Sơn.
Đó vẫn là kiểu dáng đặc trưng của Ly Trần Tông, nhưng trên tay áo có ba đạo kim văn. Pháp cấm bên trong lên tới hai mươi bốn, không khiến Trang Vô Đạo hao tốn bao nhiêu chân nguyên. Vật liệu dùng để chế tạo đạo y cũng đều là tinh phẩm: tơ Địa Tàm ba ngàn năm, nhựa cây Địa Hỏa bốn ngàn năm, và Kim Ô Đằng Diệp tam giai.
Đạo y không chỉ khiến khả năng phòng ngự tăng vọt, mà còn có tác dụng nhất định trong việc tăng cường uy lực pháp thuật. Đặc biệt là đối với việc thao túng Nguyên Cương Lực và Thạch Minh Tinh Diễm, càng thêm dễ dàng. Hơn nữa, tiềm lực của nó còn mạnh mẽ hơn, có thể tế luyện tối đa đến ba mươi chín tầng, đạt tới cấp độ pháp bảo.
Và nếu hắn không muốn bộ đạo y này hư hỏng, hắn sẽ phải tốn một khoản tiền lớn để thỉnh luyện khí sư, trong tình hình cố gắng không ảnh hưởng đến cấp bậc của đạo y, mở hai khe hở ở phía sau lưng.
Ngoài ra, "Ly Thế Đãng Ma Quyết" còn có một điểm bất tiện khác. Bí thuật này mọi thứ đều tốt, duy nhất khiến người tiếc nuối là tính biệt lập cực kỳ mạnh mẽ. Khi chưa hoàn thành, Trang Vô Đạo đã không thể sử dụng "Cương Thân Thuật" trong "Vân Thể Cương Thân". Còn "Huyết Vượn Biến" thì đỡ hơn, ngoại trừ khi thi triển có chút đình trệ ra, những cái khác đều không đáng ngại.
Tuy nhiên, Trang Vô Đạo phỏng chừng rằng, khi đôi cánh đã hoàn toàn hòa vào thân thể, "Huyết Vượn Biến" cũng sẽ không còn duyên với hắn nữa.
Nhưng được cái này mất cái kia, dùng một bí thuật "Huyết Vượn Biến" bị hạn chế để đổi lấy đôi cánh có thể sử dụng bất cứ lúc nào mà không có tác dụng phụ này, vẫn là một giao dịch vô cùng có lợi.
Huyết Vượn Biến mạnh về bộc phát, còn Ly Thế Đãng Ma Quyết lại thiên về duy trì toàn diện, thực ra hai bên khó phân cao thấp. Tuy nhiên, Ly Trần Tông lại có truyền thừa hoàn chỉnh của Ly Thế Đãng Ma Quyết, hơn nữa còn có môn "Tuyệt Trần Cố Sơn Quyết" đáng để kỳ vọng.
Nếu Trang Vô Đạo còn có gì bất mãn, thì đó chính là sau khi luyện thành đôi cánh này, hắn cảm thấy mình không còn giống một người bình thường nữa.
"Kiếm Chủ nói đúng thật."
Vân Nhi đối với điều này lại mỉm cười như không: "Những người tu hành hàng đầu, những nhân vật Tiên Vương đứng trên đỉnh Thiên Tiên giới, liệu họ còn có thể được coi là nhân loại hay không, thực sự rất khó nói."
***
Dù Trang Vô Đạo bế quan tu luyện Ly Thế Đãng Ma Quyết, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn hoàn toàn không biết gì về tình hình bên ngoài.
Sư Mạn Chân và Vũ Vân Cầm thỉnh thoảng vẫn đến chỗ hắn ngồi đàm đạo, cũng có đệ tử Ly Trần Tông ngẫu nhiên đến bái phỏng.
Vũ Vân Cầm đến nhiều hơn là để thăm dò, xác minh rốt cuộc thực lực Trang Vô Đạo đến mức nào, còn Sư Mạn Chân trong lúc trò chuyện lại thực sự mang đến cho hắn không ít tin tức bên ngoài.
Lúc này, các cường tông đại phái trong thiên hạ đều đã lục tục tề tựu. Không chỉ có Thái Bình Đạo và Ly Trần Tông, mà còn có các đại tông Trung Nguyên như Càn Thiên Tông, Huyền Thánh Tông, Liệu Nguyên Tự, Thiên Đạo Minh. Thêm vào đó là Trấn Long Tự ở Tây Vực, xếp thứ sáu trong thập đại tông phái thiên hạ, cùng với Linh Thiên Các xếp thứ tám, và Kim Diễn Tông ở phía Bắc, lại thiên về Tây Bắc.
Chỉ trừ Tây Hải Phong Thần Cung, vốn cách xa Tây Hải và ít giao thiệp với giới tu chân Thiên Nhất, còn lại chín trong số mười đại tông phái thiên hạ đều đã có đệ tử đến đây.
Ngoài ra, các tông phái thế gia thấp hơn một bậc còn có hơn trăm nhà, nhân số tiếp cận vạn người. Đại đa số thực lực không kém, linh căn tiềm lực cũng phi phàm, đều là những tuấn kiệt phẩm tài đứng đầu đương thời.
Điều này cũng khiến Trang Vô Đạo nhìn Vũ Vân Cầm với ánh mắt vô cùng kỳ lạ.
"Ngươi thật sự là một món hàng hot, chỉ là một Thái Âm Chi Thể thôi mà, sao lại khuếch đại đến vậy? Thật sự có nhiều người đến thế vì ngươi mà thần hồn điên đảo, muốn rước mỹ nhân về sao? Theo ta thấy, cũng chẳng có gì đặc biệt. Ta cũng không tin những người như Pháp Trí, Phương Hiếu Nho lại vì ngươi mà động lòng."
"Trang Vô Đạo!"
Vũ Vân Cầm nghiến răng nghiến lợi, sau đó lại nở một nụ cười xinh đẹp, không thèm để ý mà châm chọc lại: "Ngươi nói sao cũng được, nếu ghen tị thì cứ nói thẳng ra đi."
Sư Mạn Chân đưa tay xoa trán, ánh mắt bất đắc dĩ, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích cho Trang Vô Đạo: "Cũng không hoàn toàn chỉ vì Vân Cầm tuyển rể. Vốn dĩ lần này chỉ có đệ tử của tông ta, cộng thêm Ly Trần Tông, Thái Bình Đạo, Càn Thiên Tông, Huyền Thiên Tông, tổng cộng khoảng sáu, bảy trăm người mà thôi. Nhưng khoảng nửa tháng trước, Sư tôn nói rằng anh kiệt thiên hạ quần tụ nơi đây là cơ hội hiếm có. Sẽ mở Ly Hàn Cung do thượng cổ để lại, ai có thể tiến vào tầng thứ ba trước tiên, người đó sẽ là thủ lĩnh của quần hùng, có thể trở thành đạo lữ của Vân Cầm. Vì lẽ đó, các tông các phái đều có đệ tử đến đây."
"Ly Hàn Cung?"
Trang Vô Đạo ngẩn người. Khoảng thời gian này hắn bế quan tu luyện, rất ít khi tiếp khách. Lần cuối cùng hắn gặp Sư Mạn Chân là nửa tháng trước, nên tin tức này quả thực hắn không hề hay biết.
Tuy nhiên, Ly Hàn Cung thì hắn đã từng nghe nói. Tương truyền khoảng một trăm vạn năm trước, khu vực Tây Xuyên phồn hoa hơn cả Trung Nguyên.
Nơi đây từng có "Ly Hàn Cung", một đại tông môn độc nhất vô nhị trên đời, chiếm cứ nửa giang sơn Thiên Nhất. Sau đó bao nhiêu năm trôi qua không ai rõ.
Khu vực Tây Xuyên của Thiên Nhất dần dần suy tàn, còn "Ly Hàn Cung" cũng biến mất không dấu vết.
Mãi đến bảy ngàn năm trước, Xích Âm Thành đã phát hiện một di tích của Ly Hàn Cung sâu 12.000 trượng dưới lòng đất.
Người ta nghi ngờ đó chính là vị trí của Ly Hàn Cung Bản Cung, nhưng chưa được chứng thực.
Mọi thứ đều ẩn mình trong màn sương mù. Lịch sử xa nhất được các quốc gia Thiên Nhất ghi chép tỉ mỉ cũng chỉ đến 10.700 năm trước.
Người đời sau căn bản không thể biết chính xác tình hình cụ thể của đại tông môn mạnh mẽ trong truyền thuyết đã gần như thống nhất giới Thiên Nhất. Càng không thể biết được vị trí thực sự của Ly Hàn Cung rốt cuộc ở đâu.
Tuy nhiên —
"Nhưng ta nhớ, chưa từng có ai có thể tiến vào tầng thứ hai của Ly Hàn Cung? Bao gồm cả Sư thúc Vũ Húc Huyền năm đó."
Trang Vô Đạo mỉm cười như không nhìn Vũ Vân Cầm một cái. Xem ra, Vũ Húc Huyền rốt cuộc vẫn chưa muốn gả ái nữ của mình cho người khác.
"Vô Đạo, ngươi nói thực ra không đúng."
Sư Mạn Chân lắc đầu: "Thực ra, năm đó Sư tôn đã từng tiến vào tầng thứ hai của Ly Hàn Cung, chỉ là người ngoài không biết vì ông giữ bí mật mà thôi. Không chỉ có một mình ông ấy, tính cả Sư tôn, tông ta đã có một trăm năm mươi sáu người tiến vào tầng thứ hai. Sư tôn còn tiến thêm một bước, đến tận lối vào tầng thứ ba, chỉ vì lực bất tòng tâm nên mới không tiếp tục thâm nhập sâu hơn. Tuy nhiên, Sư tôn từng nói, nếu khi đó có ba người có tư chất và thực lực tương đương cùng nhau tiến vào, thì việc vào tầng thứ ba dễ như ăn cháo. Vì vậy, lần này khó tránh khỏi vạn nhất sẽ có người thành công. Càn Thiên Tông, Huyền Thiên Tông, Trấn Long Tự đều là những đại tông giáo lừng lẫy đương thời, sao lại để Sư tôn hắn lừa gạt tùy tiện? Nếu không có lấy một chút khả năng nào, há lại chịu đồng ý?"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép.