“Sáu năm? Sáu năm sao đủ? Bao nhiêu năm qua, những ai tu luyện Long Hổ thành công kết Kim Đan, người nào mà chẳng tích lũy ba mươi, năm mươi năm? Trong vạn năm này, những người dù có siêu phẩm linh căn mà vẫn thất bại trong đan kiếp, không có một trăm thì cũng tám mươi. Phu quân hắn quá đỗi kiêu căng tự mãn, cũng qu�� nóng lòng. Hết lần này đến lần khác, phụ thân hắn lại cũng chẳng ngăn cản.”

Nói đoạn, Tiêu Linh Thục lạnh lùng nhìn về phía bên kia. Hướng đó chính là vị trí ngọn núi chính của Băng Tuyền Sơn thuộc Thái Bình Đạo.

Tu vi của Tiêu Linh Thục dù không cách nào trông thấy cảnh tượng thực tế cách sáu trăm dặm, nhưng nàng biết rõ giờ khắc này, người ở trên đỉnh núi chính kia nhất định đang luôn chú ý động tĩnh nơi đây.

Vị lão giả áo bào đen kia cũng nghe rõ sự oán trách trong lời nói của Tiêu Linh Thục, bất đắc dĩ nói: “Phu nhân, việc này thật sự không thể trách Chưởng giáo, lão gia cũng đành bất đắc dĩ. Chiếm giữ vị trí đứng đầu Dĩnh Tài bảng suốt mười năm, đối với lão gia mà nói, vừa là vinh quang, lại là gánh nặng. Trong Thái Bình Đạo, những năm gần đây cũng sóng ngầm dữ dội. Lão gia một ngày chưa kết đan, thì vị trí Chưởng giáo kế nhiệm một ngày chưa thể định đoạt, tình thế chỉ có thể coi là nhân tài mới liên tiếp xuất hiện. Những năm này, dù có Chưởng giáo đứng ra xử lý mọi việc cho lão gia, nhưng xét cho cùng vẫn cách một tầng, cũng có phần kiêng dè. Rất nhiều chuyện, chỉ khi lão gia kết thành Kim Đan, mới có thể dẹp yên.”

“Vậy cũng không cần mạo hiểm để phu quân tùy hứng làm bậy như thế! Các ngươi lẽ nào không biết khuyên can ư? Nếu đã thế, ta cần các ngươi để làm gì?”

Cơn giận của Tiêu Linh Thục nguôi ngoai, giọng điệu cũng dịu đi, nhưng lại lộ ra vài phần yếu ớt và không cam tâm: “Ít nhất cũng cần đợi ba năm sau, khi Tử Hống do tông môn bồi dưỡng suốt mười năm xuất thế rồi hãy nói. Lúc đó dù không được, cũng sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng.”

“Tử Hống quý giá, trong Thái Bình Đạo không biết có bao nhiêu người thèm nhỏ dãi.”

Lão giả lắc đầu, thẳng thắn nói: “Phu nhân tuy là con gái ruột duy nhất của Chưởng giáo Chân nhân, nhưng cũng chính vì thế, Chưởng giáo lại không thể ban Tử Hống lần này cho lão gia. Lời người đáng sợ, dù Chưởng giáo cũng cần kiêng dè tiếng tăm của các môn nhân đệ tử bên dưới. Nếu vì chuyện này mà gây ra bất mãn trong các mạch của Thái Bình, khi đó lại chẳng hay ho gì.”

“Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, vậy tính mạng phu quân, các ngươi liền chẳng bận tâm sao?”

Tiêu Linh Thục cắn chặt môi, trong mắt tràn đầy ý tức giận. Nhưng ngay sau đó, nàng lại bình tĩnh trở lại.

“Thôi vậy, phu quân có đạo tâm thông minh, nhưng chỉ có một tâm ma chấp niệm vẫn chưa thể hóa giải. Đan Nhi mang họ Tiêu của ta, hơn nữa một lòng tu hành, không gần nữ sắc. Trầm thị không có con nối dõi. Tu s�� đến Trúc Cơ cảnh giới dưỡng tinh hóa khí, tinh khí tiêu tan, nếu không có linh trân chí bảo hóa ra Tinh Nguyên, thì nhất định đoạn tuyệt dục niệm. Đan kiếp Long Hổ dài nhất cần diễn ra ba năm, tức 999 ngày. Trong vòng ba năm, các ngươi phải mang Thẩm Liệt đó về Băng Tuyền Sơn cho ta.”

“Thẩm Liệt?”

Vị lão giả áo bào đen kia nhíu mày: “Ta nghe nói người này giờ đã là đệ tử chân truyền của Ly Trần Tông, dưới trướng Tiết Pháp chân nhân. Tự tiện cướp người, chỉ sợ khó ăn nói với bên Ly Trần. Vị liệt thiếu gia này từ nhỏ đã mấy lần sống chết trong gang tấc, chỉ sợ tuyệt đối sẽ không cam chịu nghe theo. Thẩm Lâm và đám người kia, đến nay vẫn bặt vô âm tín, rất có thể đã chết trong tay người này.”

“Bên Ly Trần, còn có gì mà phải ăn nói? Thái Bình và Ly Trần hòa thuận từ khi nào, sao ta lại không hay biết? Còn về Thẩm Liệt, đã không cần hắn đồng ý hay không.”

Tiêu Linh Thục lạnh lùng nhìn lại, ánh mắt chứa sát cơ: “Hay là nói, các ngươi không làm được? Vậy Tiêu gia cần các ngươi để làm gì?”

Lão giả áo bào đen sững sờ, sau đó cung kính thi lễ: “Phu nhân đã nói vậy, thuộc hạ sẽ cố gắng hết sức. Lão gia đan kiếp chưa qua, Kim Đan tu sĩ trong Tiêu Môn đều cần canh giữ ngọn núi này, không thể tùy tiện rời đi. Tiêu Duệ cần bảo vệ công tử bên cạnh, cũng không thể thoát thân. Ta sẽ phái Tiêu Chính dẫn bốn vị Trúc Cơ cảnh cung phụng đến Đông Nam. Với khả năng của hắn, ta nghĩ nhất định có thể tóm được.”

Tiêu thị hàng năm đều thu nhận một lượng lớn cô nhi có tư chất tu hành. Tuy họ là đệ tử Thái Bình Đạo, nhưng càng là nô bộc của Tiêu thị. Mà Tiêu Duệ và Tiêu Chính, chính là những người tài năng xuất chúng nhất trong số đó.

Ánh mắt Tiêu Linh Thục lóe lên, nhưng không biểu lộ ý kiến, tiếp tục ngước nhìn lên trên, tòa tháp cao bằng Bạch Ngọc kia. Lấy thiên địa làm lò, luyện đan liên tục 999 ngày, trải qua cửu chuyển. Thời gian càng dài, phẩm chất Kim Đan cũng càng tốt. Phu quân của nàng, chính là anh kiệt cái thế, tất nhiên sẽ không làm người thất vọng.

Mọi quyền dịch thuật cho thiên truyện này, thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.

※※※※

Khi Trang Vô Đạo lần thứ hai trở về Hoành Sơn Tập thì đã là nửa tháng sau. Lúc này, toàn thân hắn đã vô cùng chật vật.

Không chỉ Ly Trần đạo bào trên người đã rách nát tơi tả, pháp cấm cũng đã giảm xuống bảy tầng. Hồi Khí Đan và đan dược chữa trị vết thương chứa đựng trong Tiểu Càn Khôn Giới cũng gần cạn đáy, chỉ còn lại vỏn vẹn vài viên, mà trên người cũng thêm vài vết sẹo.

Hành trình gần nửa tháng tại Thiên Nam Lâm Hải đã khiến hắn suýt nữa mấy lần rơi vào tuyệt cảnh, nhiều lần đều là giãy giụa thoát khỏi lằn ranh sinh tử.

Tuy nhiên, lần này các loại vật liệu và linh trân thu thập được ngược lại số lượng không ít, thu hoạch khá dồi dào. Cách Sơn Tông Thiết trong đạo quán tại Hoành Sơn Tập có thể đổi lấy thiện công.

Tổng cộng được 3.900 điểm thiện công, nhìn như số lượng rất nhiều. Hai ngàn điểm thiện công đã đủ để đổi lấy một linh khí pháp cấm tầng mười hai phẩm chất không tồi trong Ly Trần Tông.

Thế nhưng, chỉ riêng việc chữa trị Ly Trần đạo bào linh khí đã rách nát kia đã cần tốn tám trăm điểm. Địa Tàm Nội Giáp cũng bị tổn thương, sửa chữa cũng cần tốn ba trăm điểm thiện công.

Nếu không phải còn có những thu hoạch khác, chuyến đi này quả thực có thể coi là cái được không bù đắp nổi cái mất.

Ngoài những thu hoạch này, còn có "Từ Nguyên Linh Lá Chắn". Sau năm lần huyết tế liên tiếp, quả nhiên đã lấy lòng được vị A Tỳ Bình Đẳng Vương này.

Sau khi huyết tế, vật phẩm ban thưởng được trao lại, Trang Vô Đạo chỉ lấy một phần, còn lại đều để cho linh lá chắn này hấp thụ. Lúc này, "Từ Nguyên Linh Lá Chắn" đã là pháp cấm tầng mười ba, thăng cấp thành một linh khí trung phẩm, uy năng tăng gấp bội.

Pháp cấm tầng mười hai và pháp cấm tầng mười ba, dù hai loại pháp cấm này chỉ cách nhau một tầng, nhưng lại khác nhau một trời một vực. Giống như sự chênh lệch giữa tu sĩ Luyện Khí cảnh đỉnh cao và Trúc Cơ cảnh vậy.

Khi là pháp cấm tầng mười hai, Trang Vô Đạo còn có thể dễ dàng điều khiển "Từ Nguyên Linh Lá Chắn" này. Nhưng khi nó đạt đến tầng thứ mười ba, hắn đã lực bất tòng tâm, hầu như không thể khống chế.

Thay đổi lớn nhất tự nhiên vẫn là bên trong linh khí này. "Ma Phệ Chi Trận" đã hoàn thành hơn nửa, đã có thể hấp thu tinh huyết sinh linh, thôn phệ tinh hoa linh tính của vạn vật. Tuy nhiên, khi linh lá chắn khép lại, nhìn từ bên ngoài vẫn không có chút dị thường nào.

Lúc này, ngay cả Trang Vô Đạo chính mình cũng không tìm ra dù chỉ một chút dị thường.

Mà năm lần huyết tế liên tiếp cũng đủ để kéo dài thời gian cung phụng A Tỳ Bình Đẳng Vương của hắn đến một năm rưỡi sau.

Trang Vô Đạo đem Ly Trần đạo bào đầy vết thương của mình đưa vào đạo quán nhờ người sửa chữa. Hắn lại dùng thiện công tùy tiện đổi một bộ Ly Trần pháp bào pháp cấm sáu tầng khác để mặc tạm, rồi mới rời khỏi Hoành Sơn Tập.

Khi trở lại Bán Nguyệt Lâu, Trang Vô Đạo lại phát hiện một thiếu nữ tư thái uyển chuyển đang đứng bên sườn núi, từ xa nhìn về phía hướng hắn đến.

Có lẽ vì tu vi không đủ, thị lực kém xa hắn, mãi đến khi Trang Vô Đạo đến giữa sườn núi, Niếp Tiên Linh mới phát giác ra thân ảnh của hắn.

Khoảnh khắc đó, biểu cảm của thiếu nữ lại như trút được gánh nặng, vẻ lo âu tan biến, thay vào đó là sự an tâm và vui mừng khó tả. Trong hai mắt còn đọng lại nước mắt, cứ như một người vợ đang chờ chồng trở về.

Trang Vô Đạo không khỏi ngẩn ngơ, sau đó đột nhiên ý thức được. Hắn bây giờ, chính là chỗ dựa duy nhất, là hy vọng duy nhất, cũng là trụ cột duy nhất của cô bé này.

Thâm nhập Thiên Nam Lâm Hải gần hai mươi ngày, đối với hắn mà nói có lẽ chẳng đáng là gì, ở Việt Thành, có ngày nào hắn không phải sống cuộc đời chém giết, đầu cài lên thắt lưng quần? Nhưng đối với Niếp Tiên Linh mà nói, thì phần lớn là một cơn ác mộng, chỉ sợ ngày ngày đều sống trong tâm trạng bất an, lo lắng đề phòng, sợ mình sẽ gặp chuyện bất trắc, Ly Trần Tông sẽ đuổi nàng xuống núi.

Cũng là do mình sơ suất, lẽ ra nên tìm cho cô bé này một con đường lui thỏa đáng mới phải.

Trang Vô Đạo ghi nhớ việc này trong lòng, nhưng trên mặt đã lấy lại ý cười, cứ như chưa hề trông thấy chuyện gì mà trở về đỉnh núi.

Quả nhiên, khi hắn m��t đường đi thẳng đến Bán Nguyệt Lâu thì Niếp Tiên Linh cũng đã lấy lại bình tĩnh, trên mặt không hề lộ ra nửa điểm kinh ngạc. Nàng hỏi han ân cần Trang Vô Đạo, làm tròn bổn phận của một linh bộc, lời nói tưởng chừng như thân thiết nhưng lại mang theo vài phần rụt rè xa cách.

Phảng phất như cô gái vừa nãy vì Trang Vô Đạo mà rơi lệ khóc thút thít, căn bản không phải nàng.

Trang Vô Đạo lười vạch trần. Sau khi trở lại trong lầu, việc đầu tiên hắn làm là bắt mạch cho Niếp Tiên Linh. Nhưng trong mắt, liền toát ra một tia kinh ngạc.

“Dưỡng Khí cấp năm? Không tồi.”

Đâu chỉ là không tồi! Cộng thêm hơn bốn mươi ngày trước đó, Niếp Tiên Linh chỉ dùng chưa đến ba tháng đã chạm tới ngưỡng cửa Luyện Khí cảnh. Mà Trang Vô Đạo hắn, từ nhập môn võ đạo đến Luyện Tủy cảnh, lại phải mất tròn mười năm. Vẫn là nhờ có sự trợ giúp của Vân Nhi, mới miễn cưỡng trước mười sáu tuổi tiến vào cảnh giới Luyện Khí. Đây chính là siêu phẩm linh căn sao? Sự chênh lệch giữa hai người, quả thực không thể dùng lẽ thường mà suy luận đư���c. Tốc độ tu hành như vậy, quả thực chính là khiến người ta phát điên.

Ngay cả Trang Vô Đạo, dù đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng cũng cảm thấy khá khó chịu.

Buông cổ tay Niếp Tiên Linh ra, Trang Vô Đạo lại nhíu chặt lông mày.

“Ta nhớ trước khi rời khỏi Bán Nguyệt Lâu, ta đã dặn ngươi mấy ngày nay tốt nhất nên nghỉ ngơi, củng cố căn cơ một chút. Sao lại không nghe lời? Dưỡng Khí cấp năm, mà ngươi đã sốt ruột đến mức này sao?”

“Không phải lão gia, không phải nô tỳ không nghe lời dặn dò của lão gia, mà là có nguyên do khác.”

Niếp Tiên Linh vẻ mặt kinh hoàng, rất sợ Trang Vô Đạo nổi giận, vội vàng giải thích: “Kỳ thực mấy ngày nay, nô tỳ căn bản không hề nhập định tu luyện, ngoại trừ Dịch Cốt Luyện Gân Đan ra, những đan dược khác cũng đã ngừng dùng. Thế nhưng tu vi vẫn vô duyên vô cớ tăng trưởng, nô tỳ cũng rất mơ hồ.”

Trang Vô Đạo nghe vậy, không khỏi ngây người. Nhập định tu hành, không dùng đan dược, tu vi có thể tự nhiên tăng vọt ư? Trên đời này, còn có chuyện lạ như vậy sao?

Điều này làm sao những người như họ, ngày ngày khổ cực tu luyện chỉ mong có chút tiến triển, có thể chịu đựng nổi?

Vẫn là Vân Nhi, trong tâm trí Trang Vô Đạo lên tiếng nhắc nhở: “Ngươi hỏi lại nàng, linh điền rốt cuộc đã khai phá được bao nhiêu? Mỗi ngày luyện tập bao nhiêu lần pháp thuật?”

Ánh mắt Trang Vô Đạo khẽ động, buột miệng hỏi: “Hơn hai mươi ngày nay, ngươi đã khai phá thêm bao nhiêu linh điền? Mỗi ngày lại có bao nhiêu thời gian dành để luyện tập pháp thuật?”

Niếp Tiên Linh không chút nghĩ ngợi, liền mở miệng đáp lời: “Nô tỳ tổng cộng đã khai phá bốn trăm mẫu linh điền. Phần linh điền còn lại do thời tiết gieo trồng đã qua, nên tạm thời vẫn là ruộng bỏ hoang, nô tỳ chỉ thâm canh một lượt, dọn dẹp một chút mà thôi, chờ sang năm. Còn pháp thuật, nô tỳ hiện tại mỗi ngày luyện tập 300 lần Hỏa Điệp Thuật, 300 lần Thạch Hỏa Thuẫn, 100 lần Thạch Hỏa Lực Sĩ. Lão gia, nhưng mà tiên linh có gì không ổn sao?”

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, với bản quyền được bảo hộ, kính chúc quý độc giả trải nghiệm thú vị.