Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 116: Từ đây lưỡng phân

Trong lời nói của Bắc Đường Thương Không, không chỉ có sự ôn hòa, mà còn không giống như mấy ngày trước, khi Trang Vô Đạo rời khỏi Bắc Đường gia, ông ta chỉ kính sợ tránh xa. Giờ đây, thái độ ấy đã thêm vài phần nhiệt tình.

Giờ ngẫm lại, vị Gia chủ Bắc Đường gia này, e rằng ngay lúc ấy, đã nhận định Trang Vô Đạo không có khả năng bước chân vào Ly Trần Tông.

Bắc Đường gia vốn tài hùng thế lớn, ở Đông Ngô Việt Thành đã bén rễ sâu xa, tin tức vô cùng linh thông. Những thủ đoạn của Hạ Hầu gia cùng Thẩm Lâm Lý Sùng Trinh có thể che mắt người khác, nhưng tất nhiên không qua được mắt vị Bắc Đường gia chủ này.

Thậm chí có thể nói, vị Bắc Đường gia chủ này đã trơ mắt nhìn Trang Vô Đạo tự mình tìm đến chỗ chết.

Bề ngoài cung kính, thậm chí không tiếc xuất ra số lễ vật lớn, chẳng qua là để phòng ngừa Trang Vô Đạo sau khi bị Thẩm Lâm mang về Bắc Phương, sẽ mang lòng oán hận Bắc Đường gia mà thôi. Còn thái độ chân chính của ông ta đối với Trang Vô Đạo, kỳ thực lại là lạnh lùng xem thường.

Vậy giờ khắc này tìm đến, là vì muốn nối lại tình xưa với hắn ư?

Hơn nửa là đã biết tất cả biến cố xảy ra trong đạo quán Ngô Kinh, cùng với sự biến hóa trong thân phận của hắn.

Vả lại, một bí truyền đệ tử tương lai của Ly Trần Tông, một môn nhân Nguyên Thần cảnh, đã hoàn toàn có thể ảnh hưởng đến cục diện của Bắc Đường gia tại Việt Thành.

Dù có lẽ không thể quyết định sinh tử của cả bộ tộc, nhưng chỉ cần sau khi nhập môn, hắn hơi gây ảnh hưởng đến đạo quán Ngô Kinh cùng Hoàng thất Đông Ngô, liền có thể đánh úp Bắc Đường gia, khiến họ ở Tùng Giang phô trương thế lực như mặt trời mới mọc.

Chẳng qua, không biết trận đại chiến tại Khê Linh Cốc không lâu trước đó, liệu Bắc Đường Thương Không có hay không biết được?

Những ý niệm này thoáng chốc vụt qua trong tâm trí, nhưng Trang Vô Đạo vẫn giữ sắc mặt lạnh lùng, chỉ khẽ gật đầu. Ngữ khí của hắn cũng chẳng có chút nhiệt độ nào: "Không dám sánh với Hầu gia, người nay đang cố gắng tiến thêm một bước, trèo lên đỉnh Mười Hai Trọng Lâu. Tu vi nông cạn của Trang mỗ đây, há có thể so bì cùng ngài?"

Gia chủ Bắc Đường gia tại Việt Thành, kế thừa tước vị Trấn Đông Bá của Đông Ngô, nhưng cực ít khi có người xưng hô như vậy. Trang Vô Đạo không gọi là bá phụ, mà xưng là Hầu gia, ý là muốn biểu đạt sự lạnh nhạt, xa cách trong tâm khảm.

Cách đó không xa, Bắc Đường Thương Tuyệt nhất thời hít một hơi, khẽ thở dài một tiếng nhỏ đến mức không thể nghe thấy. Y biết rằng người trước mắt này, đã triệt để ly tâm với Bắc Đường gia.

Sắc mặt Bắc Đường Thương Không cũng rõ ràng cứng đờ, hiện lên mấy phần xanh xám, nhưng vẫn cố gượng cười: "Trang tiểu hữu nói đùa, lão phu cả đời này có thể Trúc Cơ, cũng đã là vạn hạnh. Làm sao bì kịp Trang tiểu hữu thân là Nguyên Thần môn nhân, tương lai tiền đồ rộng lớn? Kỳ thực một ngày trước, lão phu đã muốn cùng Trang tiểu hữu gặp mặt một lần nữa, để bù đắp sự thất lễ lần trước. Nửa ngày trước, mới hay tin tiểu hữu đã trở lại Việt Thành, liền không kịp đợi mà vội vã đến đây."

Nói đến đây, Bắc Đường Thương Không vẫy tay. Phía sau ông ta, hai người liền nâng một đôi mâm gỗ đào hạch, bước lên phía trước.

Trên mâm gỗ bên trái, là một tờ kim phiếu chỉnh tề, tổng cộng hẳn là khoảng vạn lạng. Ngoài ra, còn có trọn một trăm viên Nguyên Thạch cấp hai. Còn trên mâm bên phải thì chỉ có một vật duy nhất, ấy là một bộ đạo bào nửa người, hình thức mới mẻ độc đáo, lấp lánh ánh huỳnh quang màu vàng, lại càng là một kiện linh khí pháp cấm tầng mười một.

"Những hứa lễ mọn này, là tấm lòng của Bắc Đường gia ta, có thể phần nào làm phong phú thêm hành trang của tiểu hữu. Kính xin Trang tiểu hữu vui lòng tiếp nhận."

Trang Vô Đạo trong lòng cũng kinh ngạc, những Nguyên Thạch cùng kim phiếu kia thì cũng thôi đi, nhưng bộ đạo bào pháp cấm tầng mười một này, nhất định là một vật bất phàm hiếm thấy.

Gia trì dù không phải pháp thuật nguyên từ, nhưng cũng chắc chắn có thể khiến khả năng phòng ngự của hắn trước binh khí pháp thuật, tăng lên đến cấp độ biến thái.

Nhưng cũng chỉ vẻn vẹn là tâm động trong chốc lát, tâm tình Trang Vô Đạo liền lại bình phục trở lại, vẫn như cũ cự tuyệt người ngoài ngàn dặm: "Hầu gia đa lễ rồi, những vật này Trang mỗ cũng không dùng đến. Vả lại mấy ngày trước đây, Bắc Đường gia đã biếu tặng đầy đủ phong phú. Giao dịch giữa ta và quý gia đã kết thúc, không cần phải có thù lao nào khác. Trái lại, Bắc Đường gia con cháu đông đảo, những vật này, Hầu gia vẫn nên tự mình giữ lại thì thỏa đáng hơn."

Bắc Đường Thương Không nhất thời sắc mặt trắng bệch: "Trang tiểu hữu, lẽ nào lại không chút khoan nhượng nào sao? Tấm lòng lão phu muốn kết giao với tiểu hữu, đều là thật lòng thật dạ."

Trang Vô Đạo bật cười, lắc đầu, nhưng không còn cho Bắc Đường Thương Không cơ hội nói chuyện nữa, hắn đã kích hoạt một viên Thiên Lý Độn Ảnh Phù đã sớm nắm trong tay.

Hắn làm sao có thể không biết, Bắc Đường Thương Không là xuất phát từ tấm lòng chân thật? Nhưng mảnh chân tâm này, hắn không cần cũng được.

Tần Phong nói hắn còn chưa làm được tuyệt tình tuyệt tính, lời ấy cũng không phải là không có lý. Hắn chỉ là đối với Tần Phong, Mã Nguyên và một vài người cực ít khác, còn chưa thể làm được như vậy mà thôi.

Hắn lúc này, đã không còn nợ Bắc Đường gia bất cứ điều gì, vậy thì làm sao có thể vì những tài vật và linh khí này, mà lại lần nữa cuốn vào phân tranh của Đông Ngô Việt Thành?

Hắn cùng Cổ Nguyệt gia, cố nhiên có mối thâm cừu đại hận, nhưng lại cũng không phải là không thể hóa giải được.

Mà đối với Bắc Đường gia, hắn tương tự cũng không còn chút hảo cảm nào. Thu được thân phận Nguyên Thần môn nhân, từ đó về sau liền có thể siêu nhiên đứng ngoài, ngồi xem hai nhà tranh đấu.

Cổ Nguyệt gia phỏng chừng cũng sẽ không đến mức không biết lượng sức, mà quay lại trêu chọc hắn, một Ly Trần chân truyền đệ tử này.

Đại trượng phu ân oán rõ ràng, có ân báo ân, có oán báo oán.

Tất cả đồ vật Bắc Đường gia tặng cho, đều là thù lao để ngăn cản Cổ Nguyệt Minh tiến vào Ly Trần. Hắn Trang Vô Đạo dĩ nhiên đã hoàn thành, vậy nên không ai nợ ai.

Những khoản biếu tặng ngoài dự kiến này, thì là để xoa dịu oán khí của hắn. Trang Vô Đạo lúc này đối với Bắc Đường gia xác thực không còn oán hận gì, chỉ là ngày sau, sẽ không bao giờ xuất thủ giúp đỡ nữa!

Cho đến Bắc Đường Uyển Nhi, hắn cũng phân định vô cùng rõ ràng. Bắc Đường Uyển Nhi cố nhiên là đối với hắn tình thâm nghĩa trọng, nhưng rốt cuộc cũng không thể ảnh hưởng đến Bắc Đường gia cùng sư tôn của nàng. Hắn tự nhiên cũng có thể tách Bắc Đường Uyển Nhi cùng Xích Linh Tử của Bắc Đường gia ra mà đối đãi.

Nếu như Tần Phong cùng những người khác còn ở lại Việt Thành, vẫn cần Bắc Đường gia trông nom, thì hắn Trang Vô Đạo vẫn cần nhờ ơn, tận lực kết giao thân thiết với Bắc Đường thế gia. Nhưng đến lúc này, còn cần gì nữa chứ?

Bắc Đường gia đã không thể che chở Kiếm Y Đường, Tần Phong cũng đã vứt bỏ nơi đó mà đi xa, hắn Trang Vô Đạo tự nhiên cũng không còn gì cần phải kiêng kỵ.

Nếu hắn còn chưa làm được tuyệt tình tuyệt tính, vậy thì hãy cố gắng bớt tự mình tăng thêm trói buộc cho bản thân.

Sử dụng hai tấm Thiên Lý Độn Ảnh Phù cuối cùng, lại gấp rút chạy thêm hai canh giờ nữa, Trang Vô Đạo một lần nữa quay trở về Ngô Kinh.

Sau đó hắn liền ở bến tàu ngoài thành chờ đợi khoảng nửa ngày, mãi cho đến khi Lâm Hàn ngồi tàu nhanh đến tìm hắn, lại tiễn Lâm Hàn rời đi. Một lần nữa lĩnh hội sự cô tịch thương cảm của việc từ nay về sau chẳng còn quen biết, Trang Vô Đạo mới quay trở về Ngô Kinh đạo quán.

Nhưng mà, ở trong học xá đạo quán, Trang Vô Đạo chỉ ở lại chưa đầy một ngày, liền không thể không rời đi, chuyển đến động phủ tu sĩ mà hắn đã thuê ở ngoài thành.

Linh khí trong học xá đạo quán mỏng manh chỉ là một trong các nguyên nhân. Nguyên nhân quan trọng nhất, lại là những vị khách đến thăm không ngừng nghỉ. Những nhân vật quyền thế trong Ngô Kinh lần lượt kéo đến bái phỏng, không thiếu trọng thần Đông Ngô, thậm chí cả Hoàng tộc. Mà những nhân vật đứng đầu của các đại tộc tại Việt Thành đang ở Ngô Kinh cũng không chịu kém cạnh. Điều đó khiến cho hắn cả một ngày, đều chỉ có thể cười xã giao, không cách nào tu hành.

Hạ Miêu càng thêm mặt dày, tự xưng là bạn bè thân thiết, vẫn cứ quấn lấy Trang Vô Đạo. Vị thiếu chủ Hạ gia này, không chỉ là có ý định tiếp tục kết giao tốt với hắn, mà còn vô cùng hiếu kỳ về nguyên nhân Trang Vô Đạo có thể trở thành Nguyên Thần môn nhân.

Ngược lại thì Bắc Đường Uyển Nhi, có lẽ đã nhận được tin tức từ Bắc Đường Thương Không, cả một ngày đều chưa từng xuất hiện.

Trang Vô Đạo thực sự không thể chịu nổi sự quấy nhiễu của hắn, chỉ đành lui về động phủ kia. Nơi này đã thuê ít nhất ba tháng, không cần phải thật sự lãng phí. Mặc dù linh khí trong động phủ cũng chẳng mạnh hơn bao nhiêu, nhưng lại hơn ở sự yên tĩnh. Hắn đem bộ trận kỳ đã mua được tiếp tục bố trí bên ngoài động phủ, quả nhiên sau đó không còn ai đến cửa quấy rầy.

Mà trong mấy ngày kế ti���p, Trang Vô Đạo cũng không tu luyện quyền pháp nữa, chỉ đến ban đêm vào giờ Tý, hắn đồng thời tu luyện Thiên Tuyền Chiếu Thế Chân Kinh và Uẩn Kiếm Quyết.

Toàn bộ ban ngày, đều được dùng vào việc tu luyện "Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú".

Trước đó trong cuộc huyết tế, Trang Vô Đạo đã mượn tinh hoa Ma huyết trong cơ thể, liên tục tụng ra hai mươi mốt chữ đầu tiên trong quyết thứ nhất: "Mười năm sống chết cách xa nhau, không nghĩ suy cũng khó quên, ngàn dặm cô mộ phần, không chỗ nói thê lương."

Nhưng khi ba giọt Ma huyết tinh hoa kia, bị hắn triệt để hấp thu xong. Rồi lại đánh về nguyên hình, tối đa cũng chỉ có thể nói đến chữ "mộ phần" mà thôi.

Dù vậy, Trang Vô Đạo mỗi một lần phát âm kết thúc, đều khó tránh khỏi một trận gào khóc thảm thiết. Toàn bộ cơ bắp trên cơ thể đều vặn vẹo co giật, đau đớn như vạn con kiến gặm nhấm thân mình, khiến ý chí của hắn gần như tan vỡ.

Nhưng mà, liên tục mấy ngày tu luyện như vậy, hiệu quả cũng cực kỳ rõ ràng, oán sát cùng ma khí hỗn tạp trong chân nguyên của hắn, đích thật đã biến mất không ít.

Tu vi tăng vọt, cũng miễn cưỡng có thể điều khiển được. Không giống như hai ngày trước, những chân nguyên mới sinh thành trong cơ thể hắn, dường như kết thành từng khối.

So sánh lẫn nhau mà thôi, hiệu quả của "Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú" đối với việc tôi luyện thân thể, ngược lại lại là ở thứ yếu.

Bất quá Vân Nhi vẫn không hài lòng, nàng luôn thúc giục hắn dụng tâm hơn, tu luyện "Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú" với tiến độ nhanh hơn một chút.

Trang Vô Đạo mỗi khi sau cơn thập tử nhất sinh, đều sẽ trong giấc mộng hỏi dò Kiếm Linh: "Không phải nói môn Đại Bi Phú này, chỉ có thể tu luyện khi đạt đến Kim Đan cảnh sao? Lúc trước ra sức khước từ, lại còn chê cười, vì sao hiện tại lại thay đổi chủ ý?" Nhưng đáp lại đều là sự sống chết mặc bay, hắn luôn bị Vân Nhi chuyển hướng đề tài. Những linh pháp cùng võ đạo bí quyết được truyền thụ, càng ngày càng cao thâm, thần diệu dị thường, khiến hắn không dám có chút nào phân tâm.

Mà ngay khi liên tục mấy ngày đau đớn đến không muốn sống, đại điển ghi tên của Ngô Kinh đạo quán, cuối cùng cũng coi như đã đến.

Gần ba trăm tên đệ tử có tu vi Luyện Khí cảnh, hội tụ tại giáo trường bên trong đạo quán. Do đạo quán chân nhân chủ trì, đồng thời cúi chào tổ sư Ly Trần Tông, chính thức ghi tên bái nhập môn hạ Ly Trần.

Lúc này tham gia đại điển, không chỉ có những đệ tử tinh anh giành chiến thắng từ hơn hai mươi học quán trong nội quốc Đông Ngô. Mà còn có hơn một trăm vị ngoại môn tu sĩ, những người đã thu được tư cách tiến vào nội môn trong ba năm qua.

Đều là những đệ tử dưới ba mươi tuổi, tu luyện đến Luyện Khí cảnh tầng sáu. Tình hình của họ cũng tương tự như Nhan Quân, đều là những người đã thất bại trong Đại Tỷ Thí.

Phần lớn trong số những người này, vẫn như cũ còn có thể ở lại trong cảnh nội Đông Ngô. Hoặc là hiệu lực cho triều đình Ngô quốc, hoặc tự mình thành lập thế lực, hoặc được các thế gia đại tộc thân cận với Ly Trần Tông mời chào làm cung phụng.

Chỉ có một số ít đệ tử tinh anh với tư chất cực kỳ kiệt xuất, mới có tư cách đi tới bản sơn Ly Trần.

Sau tế điển ghi tên, mới là Đạo Thí. Những người không liên quan cũng bắt đầu rời khỏi sàn diễn. Mà Trang Vô Đạo cũng biết thứ tự mình được sắp xếp, không khác biệt quá xa so với dự liệu, chính là vị trí thứ bốn mươi bảy.

Hạ Miêu rất sớm liền tiến đến ngồi bên cạnh Trang Vô Đạo, nhìn thứ tự của mình, cũng đồng dạng cười khổ không thôi: "Thứ sáu mươi chín, ta lại tệ đến vậy sao? Hạng này, đợi đến kỳ Sơn Thí của bản sơn Ly Trần, e rằng sẽ xếp hạng đến hơn ngàn tên mất thôi? Từ đó về sau, ta đã không còn duyên phận với chân truyền rồi."

Toàn bộ tinh hoa của chương truyện này, chỉ có tại truyen.free mới được đặc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free