(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 1093: Độc nhập vu mộ
Kiếm Động Sơn Hà, quyển thứ nhất Thần Kiếm Khinh Vân, Chương 1093: Độc Nhập Vu Mộ
"Theo ta biết, thứ tế khí này, Phỉ Thúy Minh e rằng sẽ chẳng dùng đến, cũng không cần thiết, phải không? Chẳng lẽ ngươi còn mong hai nhà này sẽ lưỡng bại câu thương?"
Trang Vô Đạo nhìn thấu tâm tư của Tô Tinh Hà. Đơn giản là y lo lắng sau này Chú Thần Tông, thậm chí cả vị Linh Chú Ma Chủ kia sẽ ra tay trả thù. Trang Vô Đạo hắn có Khinh Vân kiếm trấn áp khí vận, các loại chú thuật thông thường căn bản không thể xâm nhập cơ thể. Thế nhưng, nhóm Bất Tử lại có rất nhiều điều kiêng kỵ, luôn ôm suy nghĩ tránh được thì nên tránh. Tô Tinh Hà đây là muốn tìm cách để Trang Vô Đạo không trực tiếp đối đầu với Chú Thần Tông.
"Chủ thượng nói vậy sai rồi —" Tô Tinh Hà lắc đầu, không phản đối mà đáp: "Chúng ta tuy biết đây là vu tộc nghĩa địa, cũng có thể đoán được bên trong rốt cuộc có vật gì, nhưng vấn đề là Phỉ Thúy Tiên Minh chưa chắc đã biết được chân tướng. Người chết vì tiền, chim chết vì ăn, có một di tích thời thượng cổ bày ra trước mắt, dù người khác có nói thẳng ra sự thật, những người của Phỉ Thúy Tiên Minh cũng sẽ không dễ dàng tin tưởng. Hơn nữa, giữa Phỉ Thúy Tiên Minh và Chú Thần Tông còn có thù hận khó giải, việc này liên quan đến thể diện, sao có thể thoái nhượng? Vả lại, trong hai mươi mấy ngày qua, hai bên không ngừng xung đột, thương vong không dứt, đã kết thành thù hận sâu đậm. Chú Thần Tông thì vênh váo hung hăng, Phỉ Thúy Tiên Minh cũng khó có thể nhẫn nhịn mãi."
Trang Vô Đạo âm thầm lắc đầu, y biết rằng những xung đột không ngừng nghỉ suốt hai mươi mấy ngày qua giữa hai bên, như lời Tô Tinh Hà nói, kỳ thực chính là tác phẩm của Tô Tinh Hà và Mộng Niệm Sinh. Hai người không ngừng khiêu khích đệ tử của hai nhà, kích động họ tranh đấu, tạo nên mấy vụ huyết án. Điều này cũng khiến không khí giữa hai bên dần trở nên giương cung bạt kiếm.
Trang Vô Đạo vốn dĩ còn lo lắng hành động của hai người này sẽ bị Phỉ Thúy Tiên Minh và Chú Thần Tông điều tra, đến lúc đó sẽ đắc tội không chỉ một nhà, mà là cả hai thế lực trên Tinh Huyền Hải. Nhưng kết quả là Tô Tinh Hà và Mộng Niệm Sinh lại thuận buồm xuôi gió, lợi dụng Đại Thân Thuật của Bất Tử, mọi việc đều dễ như trở bàn tay.
"Chủ thượng, thiếp cũng thấy thủ đoạn của Chú Thần Tông quỷ quyệt khó lường, nếu có thể không trực diện đắc tội, thì tốt nhất vẫn là đừng nên đắc tội." Tạ Uyển Thanh cũng nghiêm nghị nói: "Những kẻ thuộc Chú Thần Tông đó, chúng ta tuy không sợ hãi, nhưng chung quy cũng là phiền phức không nhỏ. Đã có cơ hội đục nước béo cò, ngại gì không lợi dụng một chút?"
Nếu lời này là do Bất Tử đạo nhân hay Tô Tinh Hà nói ra, Trang Vô Đạo nhất định sẽ nghi ngờ hai người này có tư tâm. Thế nhưng, lời ấy vừa xuất ra từ miệng Tạ Uyển Thanh, Trang Vô Đạo lại không thể không thận trọng cân nhắc. Suy nghĩ kỹ thì cũng phải, hắn cũng chẳng muốn một ngày nào đó, những thuộc hạ bên cạnh mình đều chết bất đắc kỳ tử.
Chỉ khẽ trầm tư một lát, Trang Vô Đạo nở nụ cười: "Cũng được, vậy ta cứ tạm chờ xem thủ đoạn của các ngươi thế nào." Mặc dù hắn không hề đặt Chú Thần Tông vào trong lòng, nhưng cũng không cần thiết phải cưỡng ép áp chế ý kiến của các thuộc hạ vào lúc này. Hơn nữa, vật kia hắn nhất định phải có bằng được. Lúc này, xung quanh đây cũng không có thế lực hay nhân vật nào đủ tư cách để tranh đoạt cùng hắn.
Nhóm Bất Tử nghe vậy đều cảm thấy tâm thần thả lỏng. Sau khi chăm chú nhìn một lát, Tô Tinh Hà cũng lộ vẻ cảm kích trong mắt: "Đa tạ chủ thượng đã tin tưởng. Tin tức về vu tộc cổ mộ nơi đây, lão hủ đã tiết lộ cho đệ tử Phỉ Thúy Tiên Minh. Chắc hẳn không lâu nữa, Phỉ Thúy Tiên Minh tất sẽ có phản ứng."
Trang Vô Đạo khẽ vuốt cằm, không bình luận thêm, sau đó liền tiếp tục tĩnh tọa chờ đợi. Nhóm Tô Tinh Hà cũng không để hắn phải đợi quá lâu, ngay sau nửa ngày. Các tu sĩ Vu Thần Tông gần khu vực vu tộc cổ mộ này đã tản loạn rời đi, hầu như dốc toàn bộ lực lượng để ứng phó.
Trang Vô Đạo cũng cảm ứng được, ngay tại nơi hẻm núi sâu dưới đáy biển cách đó mười hai vạn dặm, truyền đến từng đợt nguyên lực hùng vĩ như thủy triều dâng. Khoảng cách quá xa nên cảm ứng không được rõ ràng lắm, Trang Vô Đạo cũng không có ý định dùng Trọng Minh Quan Thế Đồng để xem xét, tránh cho có người kinh giác. Tuy nhiên, chỉ từ những đợt linh lực thủy triều này, cũng có thể thấy được cường độ của trận đại chiến đó. Chú Thần Tông vốn dĩ khó có thể là đối thủ của Phỉ Thúy Tiên Minh, nhưng cuộc tranh đấu của hai bên lúc này lại tựa hồ như thế lực ngang bằng.
Trang Vô Đạo cũng không để ý đến, cũng không cho phép những người khác đi theo. Hắn trực tiếp lắc mình một cái, rời khỏi Thái Tiêu Đô Thiên Tinh Vân Thần Hạm. Sau đó, thân ảnh y tựa như một đạo u quang mờ ảo bất định, nhanh chóng độn đi về phía kim tự tháp.
Có lẽ là gần đây độn pháp của Trang Vô Đạo đã đạt đến một cảnh giới cao hơn; cũng có thể là sau khi tu vi của hắn tăng tiến, Vạn Tượng Sâm La Sa trong tay hắn được thao túng càng thêm thuận buồm xuôi gió; hoặc cũng có thể là do Chú Thần Tông nhân thủ quá ít, sơ sểnh bất cẩn. Dù là nguyên nhân nào, Trang Vô Đạo đã tiềm hành suốt dọc đường, cho đến khi tiến vào bên trong kim tự tháp mà không bị bất kỳ tu sĩ nào phát hiện. Trong số đó, còn bao gồm cả vị tán tiên tu sĩ của Chú Thần Tông đang dốc toàn lực phá giải trận pháp.
Vô thanh vô tức tiến vào trong mộ, Trang Vô Đạo mới hiểu vì sao những tu sĩ Chú Thần Tông kia không dám tùy tiện đi vào. Đại trận bên trong thực ra chẳng có gì đặc biệt, đối với tu sĩ mà nói thì cơ bản không có lực sát thương. Vấn đề là tòa trận pháp này đã giam giữ toàn bộ oán linh trong ngôi mộ chữ vàng, khiến chúng không thể thoát ra. Điều này cũng khiến Vu Thần chi mộ tràn ngập sát cơ tứ phía, dù là tu sĩ Đăng Tiên cảnh, thậm chí tán tiên, cũng phải kiêng kỵ nơi đây vài phần.
Trong khoảnh khắc, Trang Vô Đạo có chút hối hận khi đồng ý đề nghị của Tô Tinh Hà cùng nhóm Bất Tử đạo nhân. Có lẽ, trực tiếp xông vào mới là lựa chọn tốt hơn. Bên trong tử mộ này, những tồn tại vượt trên cảnh giới Tiên nhân có lẽ sớm đã bị lực lượng thiên đạo của thế giới này xóa bỏ hoặc trục xuất, nhưng vẫn còn lưu lại không ít oán linh cấp bậc tán tiên. Những "linh" này, thậm chí còn không tính là hồn tu, chúng chỉ còn lại sát ý và oán niệm tinh thuần nhất, không có thực lực gì đáng kể, nhưng ngược lại lại mạnh mẽ đến đáng sợ.
Trang Vô Đạo vừa mới bước vào, đã cảm thấy cả người rét run. Mấy chục đạo ý niệm không hề thua kém hắn gắt gao khóa chặt lấy y, còn những oán linh cấp độ tán tiên trở xuống thì không dưới vạn con. Với thần ý sát phạt, những oán linh này thậm chí còn coi thường việc triển khai ảo thuật, hoặc có lẽ chúng cũng không biết cách, cứ thế xông thẳng vào đánh mạnh vào linh hồn hạt nhân của Trang Vô Đạo, từng đợt dâng trào không dứt. Dường như nếu không phá hủy hoàn toàn tâm linh đê đập của Trang Vô Đạo, chúng sẽ tuyệt đối không bỏ qua.
Hơn nữa, còn có không ít khí thế hồn chất như có như không, quấn quanh khắp người y, hấp thu từng phần Tinh Nguyên đang tán dật ra bên ngoài từ cơ thể y, nhằm bổ khuyết cho sự trống rỗng cùng cực của bản thân chúng. Trang Vô Đạo chỉ cảm thấy tay chân lạnh ngắt, cả người hoàn toàn không thể nhúc nhích. Tâm trí y đã chìm xuống đáy vực, chỉ có thể tận lực kiềm chế khí huyết trong cơ thể. Mặc dù vẫn chưa thể đạt đến cảnh giới tiên nhân bất nhập thân, nhưng y cũng không thể để Tinh Nguyên của mình bị những oán linh này tùy ý cướp đoạt.
Mãi cho đến khi những đợt thần ý sát phạt dồn dập, gần như điên cuồng đó dần cạn lực, kết thúc, Trang Vô Đạo mới cảm thấy dễ chịu đôi chút. Y đặc biệt thầm tạ ơn thể chất của mình. Tiên Thiên Chiến Hồn đã khiến hắn không hề e ngại bất kỳ thần niệm thảo phạt thuật nào. Những oán linh này tuy mạnh mẽ, nhưng chỉ cần không thể vượt qua hắn về bản chất, chúng sẽ không cách nào công phá tâm thần hắn. Ngược lại, do bị phong ấn quạnh hiu hàng nghìn tỷ năm, bản chất của những oán linh này kỳ thực đã cực kỳ suy yếu. Chỉ cần vượt qua đợt công kích điên cuồng đầu tiên, sau đó sẽ không cần quá mức bận tâm.
Khi Nguyên Thần đã ổn định, Trang Vô Đạo lại khẽ vẫy tay. Y lấy Khinh Vân kiếm ra khỏi Ma Thiên Thần Kiếp Kiếm. Pháp lực rót vào, kiếm quang lập tức bùng phát, vắt ngang cả mười dặm địa vực. Những oán linh xung quanh lúc này mới kinh ngạc bởi cảnh tượng đó, kiêng sợ Khinh Vân kiếm đến bảy phần, vội vàng lùi xa. Thanh kiếm này đã trải qua ba kiếp, trải qua không biết bao nhiêu giết chóc, lúc này thân kiếm pháp cấm đã khôi phục lại cấp độ tiên cấm. Những kiếm ý mà các Kiếm chủ tiền nhiệm khắc trên Khinh Vân cũng dần trở lại như cũ, có sức khắc chế Tiên Thiên đối với những oán linh này.
Ỷ vào Khinh Vân kiếm trấn áp, Trang Vô Đạo lúc này mới khôi phục khả năng tự do cất bước. Y chỉ do dự trong chốc lát, rồi vẫn nhanh chân bước đi sâu vào nghĩa địa. Lúc này, Ly Hoa lại nói bên tai hắn: "Kỳ thực không cần làm phiền Khinh Vân Điện Hạ, nếu chủ th��ợng sử dụng Tinh Đấu Huyền Xu Bình Thiên Quan này của ngài, hiệu quả chỉ có thể cao hơn. Trùng Minh Pháp Vực cũng có thể chuyên khắc chế tai họa."
Trang Vô Đạo khẽ lắc đầu. "Tinh Đấu Huyền Xu Bình Thiên Quan" với chín tầng niệm lực phòng ngự, quả thực có thể chống lại những oán linh tán tiên này. Nhưng hắn cũng e ngại, 108 đạo phân hồn bên trong Bình Thiên Quan sẽ bị những oán linh kia dây dưa. Đó sẽ là phiền phức không nhỏ, nếu bị những oán linh này ô uế, há chẳng phải cái được không bù đắp nổi cái mất sao? Còn về Trùng Minh Pháp Vực, hắn đúng là đã quên mất. Việc phóng thích vị Ly Hoa Tiên Quân này có lẽ còn có thể khiến những oán linh kia thêm phần kiêng sợ.
Đang lúc suy tư như vậy, Trang Vô Đạo lại nghe bên tai truyền đến tiếng thở dài của Ly Hoa Tiên Quân, nhất thời y đã biết nỗi lo lắng của mình về việc Tinh Đấu Huyền Xu Bình Thiên Quan bị ô uế, quá nửa là vô ích. Và việc hắn lựa chọn giữa Trùng Minh Pháp Vực cùng Khinh Vân kiếm, kỳ thực là vì sâu trong đáy lòng, hắn vẫn tín nhiệm Kiếm Linh hơn một chút. Bất quá, điều này há chẳng phải là lẽ đương nhiên sao?
***
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.