(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 1032: Nhân quả chi đạo
"Tha hóa tâm ma? Thật sự?"
Trang Vô Đạo trầm mặc, nhớ về Thiên Nhất tu giới, nơi từng vì Tha hóa tâm ma mà gánh chịu tai ương diệt thế. Rồi lại nhớ đến con Tha hóa tâm ma kia, vốn là Địa Phược Hồn, đã hóa thành tâm ma trong Ly Hàn Thiên Cung. Đó cũng chỉ là tâm ma vô tướng cấp năm, sáu, vậy mà vẫn gây ra tai kiếp cực lớn ở Thiên Nhất tu giới. Còn Tự Tại Thiên ma, cấp bậc tương đương với Tiên nhân trong giới tu sĩ, một khi gây loạn, hậu quả quả thực không thể lường. Nói vậy, Tinh Huyền Long Thành này thật sự có nỗi khổ tâm riêng, đây quả là một trái đắng. Khiến mười hai chính giáo, bảy đại Ma môn đương thời đều phải đau đầu vì phiền toái lớn này.
"Ta Ngao Nguyên, lẽ nào lại nói dối gạt người?" Ngao Nguyên hừ lạnh một tiếng, tỏ ý bất mãn: "Tinh Huyền Long Thành ta tụ họp mọi người tại đây, tạm thời phong tỏa bên ngoài Tinh Huyền Cốc, cũng là để tránh Ma Tai tiếp tục khuếch tán ra bên ngoài. Sở dĩ không công bố tin tức về sự phân tán của Tự Tại Thiên tâm ma, là vì tránh để lòng người hoang mang, trái lại tạo cơ hội cho Tha hóa tâm ma lợi dụng."
Trang Vô Đạo khẽ nhếch khóe môi, thầm nghĩ, sở dĩ Tinh Huyền Long Thành làm vậy, e rằng phần lớn là để tránh Tha hóa tâm ma cùng chí bảo này bị lộ ra thì đúng hơn? Tuy nhiên, cảm nhận của hắn về Tinh Huyền Long Thành cuối cùng vẫn có chuyển biến tốt đẹp. Nếu Ma Tai thật sự khuếch tán ra, đó sẽ là huyết kiếp của hàng tỉ sinh linh, tất cả đều sẽ bị Tha hóa tâm ma cướp đoạt thần phách. Xét cách xử trí này, cũng xem như là rất có đại nghĩa. Lập tức khẽ gật đầu, trực tiếp tán thưởng: "Thì ra là vậy, quý tộc thật có đại nghĩa. Nhâm mỗ xin lỗi, là đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử."
Kỳ thực cũng chẳng cần phải tạ lỗi, hắn vốn là ma tu, nhìn người bằng con mắt xấu xa há chẳng phải là chuyện đương nhiên ư?
"Nhâm Ma quân có thể thấu hiểu, vậy thì không còn gì tốt hơn." Trên mặt Ngao Nguyên, nụ cười đã xuất hiện trở lại: "Nói đến Nhâm Ma quân, xem ra quả thực không giống một vị ma tu chút nào."
"Không giống sao?" Trang Vô Đạo tự giễu cười một tiếng, làm bộ làm tịch nhìn tay mình: "Chỉ là có vài thứ, vẫn chưa thể buông xuống, vẫn chưa thể nhìn thấu mà thôi."
Thái độ dò xét này, quá nông cạn. Ngao Nguyên khẽ nhíu đôi lông mày, sau đó không nói thêm lời nào nữa. Đúng vậy, một vị anh kiệt chính đạo đột nhiên sa đọa nhập ma. Còn chưa thể buông xuống, chưa thể nhìn thấu, đó là chuyện đương nhiên. Thật sự mà nói, nếu đã nhanh chóng hòa nhập hoàn toàn với ma đạo, đó mới là điều khiến người ta kỳ quái. Nhưng điều này không liên quan gì đến Tinh Huyền Long Cung của bọn họ, bất luận 'Nhâm Sơn Hà' có đang nhập ma hay không, cũng không ảnh hưởng đến các mạch Long tộc, bao gồm cả hắn, nên thực sự không cần quá mức bận tâm.
Trở lại khu chợ trước đó, Ngao Nguyên lại cố ý dặn dò vài điều. Trang Vô Đạo tâm lĩnh thần hội, tự biết những chuyện này liên quan đến sự sống còn của các mạch Long tộc, quả thực không thích hợp công bố ra ngoài. Đặc biệt là Tha hóa tâm ma, càng không thể để người khác biết được. Để trấn nhiếp những kẻ có ý đồ riêng, Ngao Nguyên càng ra sức dưới con mắt của mọi người, đích thân đưa hắn về Thái Tiêu Đô Thiên Tinh Vân Thần Hạm, sau đó mới độn không quay trở về.
Trang Vô Đạo cũng không trở lại giao lộ đó tiếp tục bày sạp nữa, khi trở về hạm, sau khi dặn dò mọi người đóng chặt cửa nẻo, cẩn thận phòng bị, hắn liền lập tức bắt đầu bế quan. Mà lần này bế quan, lại là vì Khinh Vân Kiếm. Ngay khi Trang Vô Đạo bước vào tĩnh thất của mình, Khinh Vân Kiếm đã bắt đầu nuốt chửng 'Tiên thiên nguyên linh'.
Chỉ trong vòng một ngày, nó đã khôi phục thêm một cấp pháp cấm, nâng lên đến chín mươi chín lớp cấm chế. Sau đó liền rơi vào ngủ say, không còn chút tiếng động nào nữa. Đây là Khinh Vân Kiếm đang tiếp tục tích trữ sức mạnh, củng cố một chút, là có thể chuẩn bị xung kích 108 trọng cấm chế, cùng với tiên cấm cuối cùng.
Trang Vô Đạo cũng không quá lo lắng, biết rằng chỉ cần hơn mười ngày, Khinh Vân tự mình có thể hoàn thành tiên cấm. Hắn thì chuyên tâm, bắt đầu nghiên cứu nhân quả pháp thuật. Ngay cả đạo cơ bảy ngàn năm còn lại của Kiếm Vĩnh đạo nhân, hắn cũng tạm thời gác lại.
Thời thế khác biệt, trước đây Trang Vô Đạo cần nhanh chóng tăng cường cảnh giới tu vi, vì vậy đã tập trung vào đạo nghiệp mười ba ngàn năm của Kiếm Vĩnh đạo nhân. Nhưng hôm nay Tinh Huyền Long Thành này lại hy vọng Càn Tâm Nhã khôi phục càng nhanh càng tốt. Một khi đã nhận thù lao, hắn cũng chỉ có thể dốc sức hơn vào phương diện này.
Ngoài Lưu Ảnh Thần Tinh kia, mấy ngày sau, Tinh Huyền Long Thành còn đưa đến tay hắn vài bộ kinh điển đại đạo giải thích về nhân quả vận mệnh. Còn linh vật mà Trang Vô Đạo muốn dùng để luyện chế nhân quả khí giới, thì vẫn cần một khoảng thời gian nữa mới có thể sưu tập và đưa tới.
Kinh điển luận thuật về nhân quả vận mệnh pháp thuật, luôn luôn hiếm thấy, khó có thể tìm được. Người nắm giữ đạo này cũng cực kỳ hi hữu, dù là trong số tu sĩ cấp cao, cũng là ngàn vạn người khó tìm một, thậm chí trong Thiên Tiên giới, cũng là cực kỳ ít ỏi. Vì vậy, Tinh Huyền Long Thành tuy là hào phú, có tích lũy trăm vạn năm. Nhưng theo Trang Vô Đạo thấy, những vật mà Long tộc này đưa tới, lại là vàng thau lẫn lộn. Ít thứ hữu dụng, mà vô dụng thì rất nhiều.
"Cái gì mà 'biết kiếp trước làm, kiếp này chịu; biết kiếp sau quả, kiếp này gây nguyên'? Thật sự là nực cười ——" ""Cha ăn mặn, con khát nước. Con làm ác, cha đoản thọ. Thiện giả thiện báo, ác giả ác báo'. Chuyện này quả thật, hoang đường." Trang Vô Đạo tiện tay ném hai quyển 《 Bàn Nê Hoàn Kinh 》 và 《 Tam Thế Nhân Quả Kinh 》 của Phật môn sang một bên, như thể chúng là giày nát vậy. Theo Trang Vô Đạo, cách luận thuật nhân quả của Ph���t môn quả thực là nói hươu nói vượn, nói là luận kinh giảng pháp, chi bằng nói là đang truyền giáo. Hoặc là có chút đạo lý, nhưng cũng không phù hợp với nhân quả tuần hoàn pháp thuật.
Ngược lại, kinh văn của Đạo môn thì vẫn còn đôi chút thành ý. "Họa phúc không cửa, duy người tự triệu; thiện ác quả báo, như hình với bóng." "Trong phúc có họa, trong họa có phúc. Ai mà biết được? Thẳng hóa cong, cong hóa thẳng, thiện hóa ác. Mê đề ngàn năm vẫn tồn tại." "Biết hùng mà thủ thư, vì thiên hạ khe." "Biết vinh mà thủ nhục, vì thiên hạ cốc." "Biết bạch mà thủ hắc, vì thiên hạ thức."
—— Những đạo lý này, tuy cũng mang ý nghĩa truyền giáo, nhưng ít nhiều cũng đã trình bày được một phần chân lý về nhân quả vận mệnh. Không giống kinh Phật, quá mức trắng đen rõ ràng.
Tuy nhiên, trong số những kinh văn này, vẫn có vài quyển tinh phẩm, khiến Trang Vô Đạo thu được lợi ích không nhỏ. Đạo nhân quả có ba quy tắc lớn: một là kết quả sinh ra từ nguyên nhân: không có nguyên nhân thì không thể sinh ra kết quả, có kết quả ắt có nguyên nhân. Chỉ có nguyên nhân mà không có nhân duyên thì không thể sinh ra kết quả, nhân duyên đều đủ thì tất nhiên sinh ra kết quả. Hai là tổng kết lý luận từ sự việc: Vạn pháp đồng quy, tồn tại ắt có lý do. Như sinh ắt có tử, tụ ắt có tán, hợp ắt có ly, thành ắt có bại, đều là quy tắc lý lẽ tất nhiên. Ba là quy luật phủ định: Bất kỳ sự vật tồn tại nào mới ra đời, đều là sự phủ định bản tính thực tại mà ra đời. Cái gọi là không lửa làm sao có khói, có khói ắt có lửa.
Cái gọi là vận mệnh, là chỉ quy luật vận hành của sự tình, bao gồm sinh tử, giàu nghèo cùng mọi sự tao ngộ khác, không thể thay đổi quá khứ cũng không thể dự báo tương lai. Trời có thể ban cho người số mệnh, tức là "vâng mệnh trời", do đó, cái gọi là vận mệnh chính là mệnh trời.
Hiểu ra những điều này, khả năng chưởng khống đạo nhân quả của Trang Vô Đạo, cùng với tiến độ phục chế Tỏa Mệnh Chân Ngôn, cũng tăng nhanh đáng kể. Chỉ trong vòng năm, sáu ngày, hắn đã có không ít tiến bộ, cảm thấy mình nhiều nhất chỉ cần chưa đến hai tháng, là có thể hoàn thành thức Tỏa Mệnh Chân Ngôn này.
Trong khi hắn một mình nghiên cứu nhân quả vận mệnh pháp thuật, Tô Vân Trụy lần này cũng không đến làm phiền hắn. Cô cũng ở trong phòng mình, một mình trông coi một chiếc đỉnh lô, nhờ vào tinh hỏa từ các ngôi sao do Thái Tiêu Đô Thiên Tinh Vân Thần Hạm đưa tới để luyện khí. Tuy nhiên, mấy ngày nay đã làm hỏng rất nhiều vật liệu, cũng không biết là đang mày mò điều gì.
Trang Vô Đạo cũng không bận tâm, cô bé này có thể yên lặng, không đến quấy rầy, vậy là tốt rồi. Tô Vân Trụy không giống hắn, cô bé này có căn cơ đạo nghiệp từ kiếp trước, ngoài việc tích lũy chân nguyên, tôi luyện Nguyên thần hằng ngày, về cơ bản không cần tu hành. Dù cho muốn ngộ đạo, với cảnh giới hiện tại của nàng, cũng sẽ chẳng ngộ được gì, chỉ vì kiếp trước nàng đã ngộ rồi. Điều duy nhất cô bé này muốn làm, là làm sao để ngưng tụ Đạo thai trong ma thân, hoàn thành nghịch chuyển Đạo tâm chủng ma. Vì thế, nàng có rất nhiều thời gian có thể lãng phí.
Sau bảy ngày, Khinh Vân Kiếm đã khôi phục 108 trọng cấm chế, sau đó lại bắt đầu ngủ say, tiếp tục tích trữ và củng cố, chuẩn bị cho lần xung kích tiên cấm tiếp theo. Trang Vô Đạo vốn khá hài lòng, nhưng ngay vào lúc chạng vạng hôm đó, trong Nguyên thần hắn đột nhiên cảm thấy một luồng hung hiểm báo trước nguy nan.
Điều này không phải do bản thân hắn mà sinh ra, mà là do một người khác —— Chỉ cần người này vừa chết, ngày sau hắn ắt gặp kiếp nạn!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.