(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 1: Thần bí hủ kiếm
"Ngươi là thiên tài luyện kiếm ngàn năm có một! Nếu ngươi theo ta học kiếm, nhiều nhất vạn năm sau, ngươi có thể trở thành Tiên Vương tuyệt đại!"
Trong làn sương mù năm màu mờ mịt, một thiếu nữ ảo ảnh trẻ tuổi đang từ trên cao nhìn xuống. Dung mạo nàng không rõ, nhưng giọng nói lại vô cùng chăm chú.
Trang Vô Đạo không nói một lời, nhìn ngắm cảnh tượng trước mắt, vẻ mặt có chút ngây dại.
Tại sao lại là giấc mơ này? Không dứt được!
Không chút do dự, Trang Vô Đạo đưa tay nhéo nhéo mặt mình, quả nhiên là hoàn toàn không có cảm giác đau.
Hắn đột nhiên lắc đầu, thế giới năm màu kia liền bỗng nhiên vỡ tan thành từng mảnh. Trang Vô Đạo cũng từ trong giấc ngủ say tỉnh lại, mở mắt ra.
Bên bờ một thác nước, ánh tà dương chiếu rọi, nhuộm đỏ cả dòng suối mát lạnh.
Trang Vô Đạo không có tâm trạng thưởng thức cảnh đẹp này, định thần nhìn về phía trước mặt.
Lúc này hắn đang quỳ gối, ngồi xếp bằng, ngũ tâm triều thiên. Trên hai đầu gối của hắn, quả nhiên là nghiêm chỉnh đặt một thanh kiếm.
Kiếm rộng một gang tay, dài bốn thước ba tấc, thân kiếm hẹp dài, khắc đầy cổ văn huyền ảo, nhưng lại gỉ sét loang lổ. Trên lưỡi kiếm thì có đến mười mấy chỗ sứt mẻ.
Dù nhìn thế nào, nó cũng chỉ là một thanh hủ kiếm vô dụng mà thôi.
Thế nhưng Trang Vô Đạo lại cảm thấy toàn thân phát lạnh, một luồng khí lạnh chảy ngược vào tâm.
Chẳng lẽ mình thực sự bị tà vật ám?
Nguồn gốc thanh kiếm này khá là quỷ dị. Khoảng bảy ngày trước, hắn đang làm nhiệm vụ với thân phận thủ tịch đệ tử, phụ trách dọn dẹp kho vũ khí của học quán. Mà thanh hủ kiếm kia, liền nằm trong số đó.
Khi đó hắn vốn không để ý, vì thanh kiếm này hư hại nghiêm trọng, hắn đã xem nó cùng một đống lớn đao kiếm binh khí bỏ đi khác là sắt vụn, đóng gói bán cho mấy vị thợ rèn ở thành đông.
Sau đó chuyện kỳ quái liên tiếp xảy ra. Mỗi khi hắn ngủ, sẽ mơ thấy thiếu nữ dung mạo không rõ vừa rồi. Mà mỗi khi tỉnh mộng, lại trông thấy thanh hủ kiếm này.
Trang Vô Đạo mấy ngày nay đã nghĩ đủ mọi cách nhưng không thể thoát khỏi. Hắn cũng đoán rằng thanh kiếm này hẳn có chút liên quan đến cô gái trong mộng. Ngày thứ tư, hắn ném thanh kiếm này xuống giữa sông; ngày thứ năm, chôn nó sâu ba trượng dưới lòng đất, dùng một khối cự thạch nặng ba ngàn cân đè lên. Ngày thứ sáu, hắn dùng búa sắt đập nát thanh kiếm thành mảnh vụn, ném vào một vực sâu không thấy đáy.
Thế nhưng cứ mỗi ngày hôm sau, dù hắn nhập định điều tức hay ngủ say, đều sẽ tiến vào cùng một giấc mộng. V�� sau khi tỉnh lại, thanh kiếm này vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại trở về bên cạnh hắn.
Những lời cô gái kia nói, Trang Vô Đạo cũng đã khắc sâu trong trí nhớ, nói đi nói lại, cũng chỉ có một câu như vừa rồi.
Thiên tài luyện kiếm ngàn năm có một? Điều này không khỏi quá khoa trương. Hồi mới tập võ, mấy vị giáo viên trong võ quán đã nói hắn vụng về, tốt nhất là từ bỏ đao kiếm, chuyên tâm luyện quyền pháp thì hơn.
Còn cái gì mà Tiên Vương tuyệt đại, rốt cuộc là thứ gì?
Tiên Vương? Trên đời này, lẽ nào thật sự có 'Tiên' tồn tại?
Thu lại suy nghĩ, Trang Vô Đạo lại bắt đầu nghĩ, có nên mời người đem thanh hủ kiếm này, dùng lò lửa nấu chảy triệt để không? Nhưng nếu kết quả cuối cùng vẫn không khác gì mấy ngày trước, vậy mình lại phải làm sao bây giờ?
Từ khi có ký ức đến nay, suốt mười lăm năm, hắn chưa bao giờ gặp phải chuyện nan giải bất đắc dĩ như vậy.
Trang Vô Đạo thở dài một tiếng, tiện tay cắm thanh hủ kiếm này ở bên cạnh, sau đó liền bước xuống dòng nước. Đầu tiên, hắn từ trong lòng lấy ra một viên đan dược màu xanh biếc nuốt vào, dưới chân lại dừng lại một cách không vững vàng.
Đó là Dưỡng Tủy Đan. Bảy ngày trước, khi dọn dẹp binh khí bỏ đi trong học quán, Trang Vô Đạo kiếm được một chút bổng lộc, đổi lấy vừa tròn hai mươi viên Dưỡng Tủy Đan.
Có thể giúp người thay máu nuôi tủy, đây chính là thánh phẩm trong các loại đan dược ngoại gia ở giai đoạn này của hắn.
Các nước Thiên Nhất đều lấy võ đạo tiên thuật làm trọng, thế giới có vô số tu sĩ. Phương pháp tu hành tuy mỗi người không giống, nhưng cảnh giới đại để tương tự. Có Luyện Khí, Trúc Cơ, Kim Đan và Nguyên Thần bốn cảnh, mà mỗi cảnh đều có mười hai tầng.
Thế nhưng trước Luyện Khí cảnh, còn có sáu cảnh giới nhỏ. Từ nội tức nhập môn là Hợp Khí cấp sáu. Tụ liễm Linh lực là Dưỡng Linh cấp sáu.
Còn như Trang Vô Đạo, người tu hành ngoại công để cường tráng thân thể, thì có sáu cảnh giới nhỏ ngoại công: luyện da, luyện cốt, luyện gân, luyện màng, luyện huyết, luyện tủy.
Từ ngoài vào trong, khi luyện tủy Đại Thành, trong cơ thể sẽ tự sinh ra chân khí căn nguyên.
Ba loại con đường, cuối cùng tuy đồng quy, đều lấy việc hình thành chân nguyên làm tiêu chí, bước vào Luyện Khí cảnh tầng thứ nhất. Thế nhưng hai loại trước đó, tu hành lại nhanh và tiện hơn nhiều, có thể tiết kiệm gấp đôi thời gian. Dù tư chất có kém đến mấy, bốn, năm năm liền có thể hoàn thành.
Còn đối với người từ ngoại công nhập môn, tuy sau này thân thể cường tráng, nhưng con đường nhập môn lại cực kỳ gian nan.
Thiên tư tu hành của Trang Vô Đạo không quá mạnh mẽ, nhưng cũng không yếu. Thế nhưng hắn cũng mất đủ bảy năm, mới tu luyện đến giai đoạn luyện tủy. Khi bước qua giai đoạn này, hắn mới có thể hình thành chân nguyên, trở thành tu sĩ chân chính.
Thế nhưng người tu hành trên thế gian, đại đa số đều như vậy. Các phương pháp Hợp Khí Dưỡng Linh, hầu như đều bị những thế gia đại tộc và tông phái nắm giữ, giữ bí mật không truyền. Tu sĩ dân gian không có căn cơ, cũng chỉ có thể từ ngoại công mà bắt đầu.
Cơ duyên của Trang Vô Đạo coi như không tệ, hắn tuy là cô nhi, thế nhưng học quán nơi hắn đang ở lại là học quán Việt Thành trực thuộc Ly Trần Tông. Trong Tàng Kinh Lâu của học quán có hàng trăm bộ pháp môn ngoại công hoàn chỉnh, tuy không có tuyệt học chân chính nào, nhưng đều là không tầm thường, hơn nữa còn có hơn bốn mươi môn công pháp nhập môn hạng nhất. Một khi tu thành, tiền đồ rộng lớn.
Nơi Trang Vô Đạo tu tập, chính là một môn 'Hàng Long Phục Hổ'. Môn này chia thành hai bộ quyền ph��p: Phục Hổ luyện thân, Hàng Long đấu chiến. Luyện đến mức tận cùng, hai bộ quyền pháp có thể hợp làm một. Khi ấy, Long Ngâm Hổ Khiếu, có sức mạnh địch nổi voi khiêng đỉnh.
Dưỡng Tủy Đan được nuốt vào, Trang Vô Đạo liền theo các chiêu thức của Phục Hổ Quyền, từng quyền đánh ra.
Phục Hổ Quyền tổng cộng có bảy mươi hai thức. Trong hai mươi bốn thức đầu tiên, mỗi bốn thức đều tương ứng với một cảnh giới nhỏ trong luyện da, luyện cốt, luyện gân, luyện màng, luyện huyết, luyện tủy, hiệu quả đặc biệt rõ rệt.
Quyền pháp dần triển khai, Trang Vô Đạo có thể cảm nhận viên Dưỡng Tủy Đan này đang dần tan ra trong dạ dày, rồi từng tia một rót vào trong cơ thể.
Toàn thân cốt tủy đều ngứa ngáy, cả người hừng hực. Còn huyết dịch thì như chì nóng chảy, cuồn cuộn trong người.
Tim đập chậm đến mức cực hạn, thế nhưng mỗi lần đập lại cực kỳ mạnh mẽ. Khí huyết được rót vào từng nhánh, từng mạch lạc nhỏ bé trong cơ thể.
Huyết do tủy sinh, Trang Vô Đạo đã vượt qua giai đoạn luyện huyết này. Thế nhưng cốt tủy cường hóa, chắc chắn sẽ khiến khí huyết toàn thân hắn được tăng cường lần nữa. Mà sự tăng cường này, cuối cùng cũng sẽ khuếch trương đến gân xương da dẻ của hắn, khiến toàn bộ thân hình sản sinh biến hóa về bản chất, cuối cùng sinh thành chân nguyên.
Liên tiếp ba bộ Phục Hổ Quyền đánh xuống, trên trời đã giăng đầy sao. Lúc này, Trang Vô Đạo cũng mồ hôi ướt đẫm áo dày, nhưng không hề cảm thấy mệt mỏi. Ngược lại, tinh thần dồi dào, trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn.
Hôm nay tiến triển không tệ, nhiều nhất ba, năm tháng nữa, hắn có thể bước vào cảnh giới Luyện Khí, trở thành tu sĩ chân chính.
Mỗi tháng ở học quán, hắn có thể nhận mười viên Dịch Cốt Luyện Gân Đan, ba viên Dưỡng Khí Đan, cùng đủ trăm lượng bạc. Nếu có thể trước ba mươi tuổi tu luyện đến cấp sáu, càng có thể được Ly Trần Tông thu làm đệ tử nội môn, địa vị hiển hách.
Dù không thể bái vào tông môn, trở thành trợ lý Vũ Sư của học quán, đệ tử ngoại môn của Ly Trần Tông, cũng đủ khiến nhiều người ngưỡng mộ.
"Đáng tiếc Dưỡng Tủy Đan này chỉ có hai mươi viên. Nếu thêm mười viên nữa, đâu cần đến ba tháng?"
Trang Vô Đạo đánh xong thức cuối cùng, cả người đã mồ hôi tuôn như nước, toàn thân trên dưới lại có một cảm giác sảng khoái khó tả.
Dưới thân là dòng suối trong vắt ngang eo, nhưng Trang Vô Đạo không vội tắm rửa, mà lại tiếp tục đánh ra một bộ quyền pháp khác.
Quyền phong lan tỏa, thoang thoảng nghe như có tiếng rồng ngâm. Mà trong phạm vi trăm trượng xung quanh, tất cả rắn rết, muỗi kiến, lúc này đều im lặng.
Đó chính là 'Hàng Long Kích' trong Hàng Long Phục Hổ, tới đi chỉ có mười hai thức quyền. Lúc này, hai tay Trang Vô Đạo phảng phất đang nắm chặt một con đại xà không ngừng vặn vẹo giãy giụa, cực lực áp chế nó. Mỗi lần song quyền vung lên, đều nặng tựa núi, sức mạnh chìm xuống vạn cân. Mà gân cốt tinh lực của Trang Vô Đạo, cũng bất ngờ tựa như hình rồng. Đôi quyền của hắn thì giống như đầu rồng, mỗi một quyền đánh ra, đều gợi lên tiếng Khí Bạo liên miên trong phạm vi một trượng.
Bảy năm thời gian, hắn đã luyện bộ mười hai thức Hàng Long Kích này đến cực hạn. Hình giống ý giống, có tiếng rồng ngâm, đó chính là tiêu chí của việc mới nhập môn.
Cũng nhờ bộ quyền này, hắn có thể giành được vị trí thủ tịch đệ tử của học quán Ly Trần ở Việt Thành.
Học quán có ba trăm đệ tử, không thiếu những người tiếp cận cảnh giới Luyện Khí. Thế nhưng trong số đó, không một ai có thể tranh đấu với Trang Vô Đạo hắn.
Thế nhưng trong số gần trăm học quán ở Việt Thành, học quán Ly Trần chỉ là một trong số những học quán gần như yếu kém nhất. Thành tựu này chắc chắn không đáng để khoe khoang.
Hàng Long Kích cương mãnh không ngừng, Trang Vô Đạo dốc toàn lực triển khai. Vỏn vẹn nửa canh giờ, một bộ quyền pháp liên tục mười lần, Trang Vô Đạo đã thở dốc, hổn hển, thở hồng hộc như trâu, không thể tiếp tục được nữa.
Sau đó hắn lặng lẽ đứng trong nước, điều tức dưỡng khí. Mất thêm một khắc thời gian, khí huyết sôi sục kia mới cuối cùng bình phục.
Khóe môi Trang Vô Đạo cũng hiện lên một nụ cười. Mười hai thức Hàng Long Kích, có bảy thức đã có thể phát ra tiếng rồng ngâm.
Nền suối bùn đất trơn trượt, thế nhưng hắn chẳng những có thể đứng vững, lại càng có thể luyện quyền giữa dòng nước xiết ngang eo, không chút sai lầm. Căn bản của hắn vững chắc đến mức này, rõ ràng đã đạt đến một trình độ nhất định.
Truyền thuyết rằng ở Kim Đan cảnh có thể bay trên trời. Thế nhưng tu sĩ dưới Kim Đan, đều là tranh đấu trên mặt đất. Hơn nữa, nếu hạ bàn vững chắc, sau này khi ngự không mà đi cũng sẽ có lợi ích lớn.
Đương nhiên đây là lời truyền miệng của hắn, rốt cuộc có phải hay không, cũng không rõ.
Đáng tiếc nhất là bộ Hàng Long Kích quyền pháp này, chỉ có bảy thức phát ra tiếng rồng ngâm. Nếu mười hai thức đều có thể phát ra tiếng rồng ngâm, thì hắn có thể thử hợp nhất hai bộ quyền pháp Hàng Long Phục Hổ làm một, nhập vào tầng thứ nhất.
Có người nói nếu có thể hoàn thành trước Luyện Khí cảnh, sau này sẽ có lợi ích cực lớn, có thể tu thành một loại 'Huyền Thuật thần thông' nào đó. Cũng không biết hắn trong ba tháng này, có thể hoàn thành được không?
Thỏa thích tắm rửa sạch sẽ, Trang Vô Đạo thay một thân quần áo sạch.
Trước khi rời đi, hắn hơi do dự, rồi vẫn cầm lấy thanh hủ kiếm kia trong tay.
Thanh kiếm này thực sự quá tà dị, cô gái trong mộng kia, cũng càng ngày càng khiến hắn lưu tâm. Biết đâu chừng trong thanh hủ kiếm này, cất giấu bí mật kinh thiên động địa nào đó.
Dù sao hắn chỉ cần ngủ một giấc, thanh kiếm này sẽ trở về bên cạnh. Chi bằng mang về, nghiên cứu kỹ lưỡng một phen.
Nếu sau khi nghiên cứu vẫn không tìm ra trọng điểm, vậy thì sẽ mời thợ rèn trong thành ra tay, nấu chảy triệt để thanh kiếm này!
Việt Thành cách đó bốn mươi dặm, Trang Vô Đạo dốc toàn lực lao nhanh trong rừng, động tác mau lẹ, chỉ một khắc thời gian, đã chạy được mười dặm.
Đây cũng là một trong những công khóa tự định của hắn: chạy nhanh tốc độ cao, đồng thời luôn phải né tránh cây cối, luyện tập thuật chạy nước rút trên đất liền và thuật né tránh di chuyển.
Và khi còn cách Việt Thành ba dặm, Trang Vô Đạo bỗng nhiên thu thế, bắt đầu cẩn trọng từng chút một.
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền đối với bản chuyển ngữ này, kính mong độc giả không tự ý phát tán.