(Đã dịch) Kiếm Động Cửu Thiên - Chương 818: Mời người hỗ trợ (2/3)
Những Minh Tiên này đúng là càng già càng thâm hiểm, đằng nào đồ của ta có thì ta cũng không đem ra, làm sao các ngươi làm khó dễ được ta?
Chu Hằng khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh. Hắn gõ nhẹ mặt bàn, trước tiên gật đầu nhẹ với vị Minh Tiên nhà Đông Quách và Thái Nhất giáo chủ để bày tỏ lòng biết ơn, nói: "Đa tạ Đông Quách lão và Thái Nhất giáo chủ!" Sau đó, hắn lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người, ánh mắt sắc bén như kiếm.
Rõ ràng tiểu tử này chỉ là Sáng Thế Vương, thông thường thì bọn họ chỉ cần một ngón tay cũng đủ nghiền nát hắn. Nhưng lúc này, khi ánh mắt Chu Hằng lướt qua, tất cả mọi người đều không tự chủ được mà cúi đầu xuống.
Bất kể là Phàm giới, Tiên giới hay Minh giới, tất cả đều lấy thực lực làm trọng!
Là thực lực, chứ không phải cảnh giới!
Trên thực tế, trong điều kiện bình thường, cảnh giới chính là đại diện cho thực lực. Nhưng ai có thể ngờ được Chu Hằng lại nghịch thiên đến vậy?
"Trong vòng ba ngày, nếu các ngươi không giao những thứ ta muốn tới, ta sẽ làm thịt toàn bộ các ngươi!" Chu Hằng lạnh giọng nói. Hắn chẳng có chút hảo cảm nào với những kẻ đến nước này rồi mà vẫn còn muốn giữ khư khư báu vật của mình.
Mọi người nhìn nhau, trong lòng do dự không quyết: Chu Hằng thực sự dám làm vậy sao?
"Không tin, các ngươi cứ thử xem! Nhưng ta khuyên các ngươi trước tiên hãy rửa sạch cổ mình đi!" Chu Hằng nói thêm.
Hắn phủi tay, ra hiệu mọi người có thể rời đi.
Mọi người tuy có ý muốn nói thêm vài lời, nhưng thấy Chu Hằng mang vẻ mặt lạnh lùng đầy sát khí, đành nuốt ngược lời vào bụng. Tuy nhiên, vị Minh Tiên của Đông Quách gia và Thái Nhất giáo chủ đã được Chu Hằng giữ lại.
Chu Hằng một lần nữa tạ ơn hai người. Minh Tiên của Đông Quách gia đi trước, còn Thái Nhất giáo chủ thì vẫn chưa vội rời đi, bởi vì họ có vài lời bất tiện nói trước mặt người ngoài.
"Hai nha đầu đó vẫn ổn chứ?" Chu Hằng hỏi trước về tỷ muội Băng Tú Lan.
Thái Nhất giáo chủ khẽ gật đầu, sau đó hỏi: "Ngươi có mấy phần nắm chắc để đối phó Long Đế đó?"
Chu Hằng nhíu mày, đáp: "Nếu ta chỉ có thực lực hiện tại, vậy thì không có lấy một phần trăm nắm chắc nào!" Hắn không thể nào liên tục có nhiều Minh Tiên như vậy để tàn sát, nhằm bổ sung linh lực tiêu hao của mình.
Và nếu mất đi nguồn linh lực bổ sung, hắn sẽ rất nhanh bị tiêu hao cạn kiệt dưới những đòn công kích dồn dập của Long Đế, kết cục như vậy là điều hiển nhiên.
"Ngươi thu thập những tài liệu kia là để luyện chế đan dược nào đó, hòng tăng cường thực lực của mình sao?" Thái Nhất giáo chủ hỏi tiếp.
"Ừm!" Chuyện này chẳng có gì phải giấu giếm, Chu Hằng khẽ gật đầu.
Thái Nhất giáo chủ thở dài, nói: "Nếu bản tọa không bị trọng thương chưa lành, thì bức lui Long Đế đó cũng chẳng khó khăn gì!"
Chu Hằng trong lòng lắc đầu, nàng ��âu biết Long Đế kỳ thực là nhắm vào Hồng Liên Thiên Kinh của nàng mà đến. Trước khi chưa đạt được mục đích, sao có thể bị bức lui dễ dàng? Tuy nhiên, Chu Hằng không có ý định nói cho Thái Nhất giáo chủ chuyện này, vì nó chẳng có chút ý nghĩa gì.
Long Đế làm sao lại biết được chuyện Hồng Liên Thiên Kinh?
Lúc trước, người có được Hồng Liên Thiên Kinh không phải chỉ có Thái Nhất giáo chủ và bạn thân chí cốt của nàng sao? Chu Hằng chợt giật mình, chuyện này chắc chắn là do vị "bạn thân" kia đã tiết lộ bí mật!
Từ Tiên giới đến Phàm giới coi như đơn giản, tuy giới môn mỗi trăm năm mới mở một lần, nhưng tổng cộng có 49 tòa Tiên thành, tính trung bình thì cứ hai năm lại có một cánh cửa mở ra. Hơn nữa, việc mở giới môn chỉ cần đại lượng tiên thạch thượng phẩm, dù có chút tốn kém nhưng cũng không phải không thể chi trả.
Tuy nhiên, theo lời vài vị Long Hoàng, việc mở cánh cửa Minh giới là vô cùng khó khăn, tuyệt đối không thể tùy tiện đưa người hạ giới.
Vị "bạn thân" kia hẳn không có tư cách hạ giới, nhưng lại không cam lòng để Thái Nhất giáo chủ cứ thế có được Thiên Kinh. Hơn nữa, y còn lo sợ Thái Nhất giáo chủ sau khi lành vết thương sẽ quay lại báo thù, vì vậy cách tốt nhất chính là tiết lộ bí mật!
Cho dù bản thân không chiếm được Hồng Liên Thiên Kinh, thì ít nhất cũng có thể giết chết Thái Nhất giáo chủ, không cần lo lắng có người đến tìm mình báo thù!
Nói đến Minh giới, Chu Hằng chợt nhớ ra một người!
Sau khi nói với Thái Nhất giáo chủ một tiếng, hắn lập tức lặng lẽ rời khỏi Tuyệt Tiên thành, một đường đi thẳng về phía Bắc Dần thành.
Hắn muốn đi tìm Vương U Nguyệt.
Cô gái xinh đẹp này đến từ Minh giới, phụng mệnh tìm kiếm Thiên Huyền Linh Tinh.
Thực lực của người này, theo lời Hỏa Thần Lô, mạnh hơn gấp trăm lần so với Độc Cô Huyền, cường giả đệ nhất Tiên giới năm xưa. Như vậy nàng ít nhất phải là Tinh Thần Vương! Nếu có thể mời nàng ra tay, thì việc chống lại Long Đế hẳn là không khó.
Hắn dùng thổ hệ phù văn cộng hưởng với đại địa, thoát khỏi sự ràng buộc của trọng lực, khiến tốc độ của hắn đạt tới cực hạn. Chỉ sau một ngày, hắn đã đến Bắc Dần thành.
Điểm dừng chân đầu tiên của Chu Hằng dĩ nhiên là Thái Âm thành. Bởi vì cổng truyền tống ở Bắc Tị thành đã bị phá hủy, từ phía dưới không thể đi lên. Hơn nữa, Cường đạo Tinh Hải đang vội vàng tấn công Tuyệt Tiên thành, nên ngoại trừ một vài thị trấn nhỏ có Cường đạo Tinh Hải hoành hành, những nơi khác lại bình an vô sự, trở thành tịnh thổ cuối cùng.
Bởi vậy, nơi đây vẫn ca múa thái bình, cuộc sống diễn ra như thường lệ, nhưng vẫn có thể thấy được sự lo lắng hiện rõ trên gương mặt nghiêm trọng của những người đi đường và tiểu thương.
Tổ chim bị phá, trứng làm sao an toàn được?
Nếu Tuyệt Tiên thành sụp đổ, họ cũng sẽ cùng chịu tai ương!
Trong hoàn cảnh hỗn loạn này, Chu Hằng đã tìm đến phủ đệ của Vương U Nguyệt.
Vì có chuyện cần nhờ vả, hắn gõ cửa, quyết định "tiên lễ hậu binh".
Tiểu tỳ trong nội viện hiển nhiên vẫn còn nhớ hắn, liền lập tức dẫn hắn vào hậu hoa viên. Tiếng đàn văng vẳng truyền đến, rõ ràng Vương U Nguyệt lại đang gảy đàn.
Quả nhiên, Vương U Nguyệt trong bộ y phục trắng tinh khôi, xinh đẹp ngồi trên ghế đá, đang chuyên chú gảy đàn. Bên cạnh nàng có bảy nam tử trẻ tuổi đang tĩnh tọa lắng nghe, ai nấy đều vẻ mặt chăm chú, cứ như thể họ là những bậc thầy âm nhạc vậy.
Chu Hằng khẽ ho một tiếng. Vương U Nguyệt lập tức dừng tay, ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, lộ ra vẻ không vui. Nhưng khi ánh mắt nàng chạm phải Chu Hằng, không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc — làm sao nàng có thể không nhớ Chu Hằng chứ!
Chẳng qua là lúc trước Chu Hằng bất quá chỉ là Nhật Diệu Đế, vậy mà bây giờ đã là Sáng Thế Vương rồi!
Tốc độ tu vi cảnh giới như thế, nếu đặt ở Minh giới cũng đã được coi là cực nhanh rồi, mà lại xảy ra ở Tiên giới... thì đây quả thực là nghịch thiên!
Vương U Nguyệt đương nhiên bị chấn kinh!
"Kẻ thô bỉ nào dám làm gián đoạn hứng thú của U Nguyệt tiểu thư!" Một gã thanh niên lập tức hướng Chu Hằng gây khó dễ. Hắn đương nhiên không phải có thù oán với Chu Hằng, mà là vì đây là một cơ hội tốt để lấy lòng Vương U Nguyệt!
BỐP!
Trên mặt hắn lập tức in hằn một cái tát, nhưng người tát không phải Chu Hằng cũng không phải Vương U Nguyệt, mà là một thanh niên khác bên cạnh hắn.
"Dương Tiếu Hùng, ngươi dám đánh ta?" Gã thanh niên trẻ tuổi vô cùng tức giận, càng không ngờ rằng người trước đó còn xưng huynh gọi đệ với mình lại đột nhiên vung một cái tát. Đây là điều hắn hoàn toàn không nghĩ tới.
"Phì! Bổn thiếu gia tát ngươi là vì muốn tốt cho ngươi đấy!" Dương Tiếu Hùng gắt một tiếng, mặt đầy vẻ khinh thường. Nhưng khi quay đầu nhìn về phía Chu Hằng, hắn lập tức nở nụ cười tươi, vội vã chạy chậm đến, nịnh nọt nói: "Chu ca, ngài đến lúc nào vậy!"
Chính Chu Hằng là người đã giới thiệu họ với Vương U Nguyệt, hay đúng hơn, hắn là người dẫn đường.
Chu ca ư? Từ khi nào thiếu gia ăn chơi số một Thái Âm thành lại có thể biết ăn nói khép nép, hết mực nịnh nọt cúi đầu trước một người trẻ tuổi khác như vậy? Phải biết rằng, từ khi gã này có quan hệ với Thánh Dược Sư Chu Hằng, hắn ta đã trở nên ngang ngược lợi hại lắm rồi!
Ồ, Chu ca, Chu? Chu Hằng!
Sáu gã thanh niên còn lại đều dùng ánh mắt khiếp sợ nhìn Chu Hằng, tuyệt đối không ngờ rằng mình lại may mắn được tận mắt chứng kiến vị nhân vật truyền kỳ này!
Cái tát của Dương Tiếu Hùng quả thực là vì tốt cho gã thanh niên kia. Dám ăn nói lỗ mãng với Thánh Dược Sư sao? Nếu Chu Hằng thực sự muốn tính toán, dù lão tổ nhà gã kia có đến cũng có làm được gì?
Gã thanh niên lúc nãy sợ đến mức hai đầu gối mềm nhũn quỳ xuống, nói: "Chu, Chu đại sư, là vãn bối có mắt không tròng, ngài là bậc đại nhân đại lượng, xin hãy tha cho vãn bối lần này!"
Chu Hằng quả thực có chút bất mãn. Cường đạo Tinh Hải đã giết đến tận cửa rồi, mà những kẻ này vẫn còn mê đắm vào thanh sắc khuyển mã! Nhưng lúc này hắn không có hứng thú nói chuyện tào lao với những người này, liền phất tay nói: "Các ngươi đi đi!"
"Vâng! Dạ!" Kể cả Dương Tiếu Hùng, tất cả mọi người nhao nhao cáo lui. Dù Chu Hằng có đến để "tranh giành nữ nhân", thì họ cũng làm gì có tư cách khiêu chiến với hắn?
Trong sân, chỉ còn lại Chu Hằng và Vương U Nguyệt.
"Ngươi lại trở nên mạnh hơn rất nhiều, có chuyện gì sao?" Vương U Nguyệt tiếp tục gảy đàn, nhưng nàng hiển nhiên chẳng có chút tâm tình nào, tiếng đàn phát ra chỉ có một điệu, lộ rõ sự bồn chồn. Tuy Chu Hằng tu vi tinh tiến rất nhanh, nhưng điều này cũng chẳng lọt vào mắt nàng, dù sao hắn chỉ là một Sáng Thế Vương, nàng chỉ cần một niệm là có thể giết chết mấy vạn lần.
"Cường đạo Tinh Hải đã kéo đến rồi, ta muốn mời ngươi ra tay ngăn cản bọn chúng!" Chu Hằng nói rõ ý đồ của mình.
"Chuyện này không liên quan đến ta!" Vương U Nguyệt quả quyết từ chối, lại nói: "Việc này cũng chẳng liên quan gì đến ngươi! Đừng quên thân phận của chúng ta!"
Nàng cho rằng Chu Hằng cũng đến từ Minh giới, hoặc ít nhất là nhận mệnh lệnh từ Minh giới, mang sứ mệnh giống như nàng.
Chu Hằng lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Nếu Tuyệt Tiên thành bị Cường đạo Tinh Hải công phá, tổ chim bị phá thì trứng làm sao an toàn? Ngươi dĩ nhiên có thể lo cho bản thân, nhưng chín phần mười người sẽ phải chết, đến lúc đó ngươi định để ai thay ngươi tìm kiếm Thiên Huyền Linh Tinh?"
Những lời này khiến Vương U Nguyệt nhíu mày, hiển nhiên đã đánh trúng chỗ yếu của nàng. Nhưng chỉ một lát sau, nàng ngẩng đầu nhìn Chu Hằng, nói: "Ngao Hồng Kiệt có địa vị không nhỏ trong Long tộc, ta không muốn xảy ra xung đột với hắn!"
Ngao Hồng Kiệt? Long Đế?
Chu Hằng nhướng mày, hiển nhiên vị Long Đế kia có địa vị bất phàm ở Minh giới, Vương U Nguyệt căn bản không muốn đắc tội hắn!
Con đường này xem ra không đi được rồi!
Chu Hằng quay người rời đi. Hắn còn chưa có khả năng ép Vương U Nguyệt ra trận. Trên thực tế, nếu hắn có được năng lực ấy, cần gì phải mời Vương U Nguyệt ra tay nữa? Chính hắn đã có thể giải quyết Long Đế rồi.
Vương U Nguyệt cũng không giữ hắn lại. Tuy nàng không biểu lộ gì, nhưng cuộc xâm lăng lần này của Cường đạo Tinh Hải cũng là một phiền toái lớn đối với nàng. Trong loạn thế, ai còn rảnh mà cùng nàng tìm đá chơi?
Bản thân nàng còn đang gặp phiền toái lớn, làm sao còn tâm trí mà bận tâm đến Chu Hằng nữa.
Chu Hằng cố kìm nén ý định tiếp tục đi xuống Bắc Tị thành. Ngay cả Bắc Dần thành còn bình an vô sự, vậy Bắc Tị thành khẳng định càng thêm an toàn.
Ngược lại, nếu để Hoặc Thiên và Hồng Nguyệt giao chiến, sức phá hoại bùng nổ ra chắc chắn còn kinh khủng gấp trăm lần so với Cường đạo Tinh Hải!
Một ngày sau đó, hắn trở về Tuyệt Tiên thành.
Nếu những người khác đều không đáng tin cậy, vậy thì chỉ có thể tự mình dựa vào mình thôi!
"Tỷ phu! Tỷ phu!" Hắn vừa về đến chỗ ở, liền thấy Băng Tú Lan lao đến, òa khóc nức nở như trời sập, "Tỷ phu, cuối cùng chàng cũng về rồi! Nếu không về nữa, người ta sẽ bị tỷ tỷ tra tấn đến chết mất thôi!"
"Có khoa trương đến thế sao?" Băng Tâm Trúc khẽ nói ở một bên.
Cuối cùng Chu Hằng cũng nở một nụ cười, gặp lại cố nhân bao giờ cũng là chuyện đáng mừng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.