(Đã dịch) Kiếm Động Cửu Thiên - Chương 70: An Ngọc Mị bối cảnh
"Hả?" Liễu Thừa Tuấn quay đầu lại, vẻ tức giận hiện rõ trên mặt, nói: "Thằng nhãi ranh, ngươi muốn làm gì?"
"Không bảo ngươi, cút sang một bên!" Chu Hằng tùy ý phẩy phẩy tay như đuổi ruồi, đoạn nhìn cô "Tình tỷ tỷ" kia, nói: "Ngươi còn muốn đi theo hắn sao?"
"Tổ cha nhà ngươi!" Liễu Thừa Tuấn suýt chút nữa tức điên. Hắn đường đường bị coi thường, lại còn bị tên hỗn xược này đào góc tường, sao có thể không tức đến bốc hỏa?
"Cái miệng thối!" Chu Hằng phóng người tới, Tấn Vân Lưu Quang Bộ vận chuyển, tốc độ của hắn vượt quá cả khả năng phản ứng của Liễu Thừa Tuấn. "Bốp" một tiếng, một cái tát giáng thẳng vào mặt Liễu Thừa Tuấn.
Liễu Thừa Tuấn kêu thảm một tiếng, há miệng liền nhổ ra bốn năm chiếc răng lẫn máu tươi. Gương mặt tuấn tú của hắn đã sưng vù lên.
"Ngươi theo hắn về, liệu còn có ngày lành để sống không?" Chu Hằng chẳng thèm nhìn Liễu Thừa Tuấn thêm lấy một cái nào, nói với cô "Tình tỷ tỷ" kia: "Đừng quên vừa rồi hắn đã nói những gì, hay là ngươi thật sự muốn cam chịu số phận?"
Nếu không phải vì Chư Chí Hòa, hắn đã chẳng thèm bận tâm đến những chuyện này rồi!
Cô gái kia mặt lúc đỏ lúc trắng, trong khoảnh khắc vô vàn suy nghĩ xẹt qua đầu, nhưng hai chân lại như mọc rễ, không hề nhúc nhích về phía Liễu Thừa Tuấn, cũng không lùi lại.
"Tiện nhân, ngươi còn không mau qua đây, thật muốn phản bội thiếu gia này sao?" Liễu Thừa Tuấn cuối cùng cũng hiểu mình không phải đối thủ của Chu Hằng, hắn khôn ngoan từ bỏ việc khiêu khích Chu Hằng, nhưng lại trút hết uy phong lên người cô gái kia.
"Không —" Cô gái kia khẽ nhúc nhích chân, bước về phía Liễu Thừa Tuấn một bước, nhưng không đợi Liễu Thừa Tuấn kịp mừng rỡ, nàng lại xoay người, chạy về phía Chư Chí Hòa.
"Tốt! Tốt! Tốt!" Liễu Thừa Tuấn tức giận gầm lên, hai mắt tóe lửa, liếc nhìn Chu Hằng và Chư Chí Hòa: "Mối thù hôm nay, thiếu gia này nhất định sẽ đòi lại gấp bội! Tiện nhân, ngươi cứ đợi mà bị xử cho nát mông đi!"
Hắn không dám nán lại, cũng chẳng còn mặt mũi nào mà ở, liền xám xịt quay người bỏ đi.
Vị mỹ phụ yêu mị kia vốn dĩ đang rất tức giận, nhưng khi thấy Chu Hằng ra tay vì "Tình tỷ tỷ", sắc mặt nàng không khỏi dịu đi, lộ ra một tia tán thưởng, nói: "Tiệm này tiếp đãi không chu đáo, để quý khách bị quấy rầy lúc dùng bữa, bữa tiệc này, ta xin mời!"
"Mời quý vị cứ tự nhiên dùng bữa!"
Nàng không đợi Chu Hằng mấy người trả lời, đã uyển chuyển xoay người đi như thủy xà, bờ mông tròn đầy, mỡ màng đung đưa trái phải, khiến người nhìn mà hư hỏa bốc lên!
Chu Hằng không khỏi cảm khái, tuy cô gái Tử Tinh kia có danh xưng đệ nhất mỹ nữ Hàn Thương Quốc, nhưng mỹ nữ cực phẩm trong thế gian thật sự không ít. Sở dĩ nàng có thể đứng đầu bảng xếp hạng, e rằng cũng vì nàng thường xuyên đi lại bên ngoài, tiếng tăm lan xa nhất mà thôi!
Ít nhất, vị mỹ phụ này tuyệt đối không hề thua kém nàng, và Lâm Phức Hương cũng chẳng kém cạnh là bao!
"Nào, tiếp tục uống!" Chư Chí Hòa mời mọi người ngồi xuống lần nữa, ánh mắt nhìn về phía "Tinh sư tỷ" kia không khỏi lộ ra vài phần vẻ phức tạp, nói: "Tinh sư tỷ, chị cũng ngồi đi!"
Chuyện cũ phức tạp giữa đôi nam nữ này Chu Hằng không hề hỏi sâu, ngược lại hỏi về thân phận của vị mỹ phụ kia. Rõ ràng là cả Chư Chí Hòa lẫn Liễu Thừa Tuấn đều rất kiêng dè nàng.
"Nàng gọi An Ngọc Mị, là lão bản của nơi này!"
Chỉ đơn giản như vậy?
Chư Chí Hòa nhìn "Tinh sư tỷ" một lúc, rồi cũng thu ánh mắt về, khôi phục vẻ tiêu sái ban đầu, nói: "Huynh đệ, ngươi có biết tòa tửu lầu này sớm nhất là do ai mở ra không?"
"Ai?"
"An Nhược Trần An tiền bối!"
"Chưa nghe nói qua!" Chu Hằng lắc đầu.
"Đây chính là một vị đại nhân vật đấy! Nghe nói từ hơn năm mươi năm trước, ông ấy đã là cao thủ Bổ Địa Tam Trọng Thiên rồi, bây giờ cũng không biết đã đột phá lên Khai Thiên Cảnh chưa!" Lưu Viêm tiếp lời: "Cho dù chỉ là Bổ Địa Tam Trọng Thiên... thì đây cũng là đệ nhất cao thủ hoàn toàn xứng đáng của toàn bộ Thiên Hàng Thành!"
"Đừng nói Thiên Hàng Thành, ngay cả ở Hàn Thương Quốc cũng có thể xưng vương rồi!"
"Thế thì không nhất định, nghe nói Thiên Tinh Tông có Khai Thiên Cảnh tồn tại!"
"Đó là tin đồn thôi, có hay không cũng không chắc, hơn nữa nói không chừng An tiền bối cũng đã đột phá đến Khai Thiên Cảnh rồi thì sao?"
Bốn người Chư Chí Hòa không khỏi tranh cãi.
"Vậy thì ra, An Ngọc Mị kia chính là cháu gái của An Nhược Trần sao?" Chu Hằng trong đầu hồi tưởng lại dáng vẻ của An Ngọc Mị, hình ảnh người mỹ phụ đẹp đến tận xương tủy kia dường như sống lại, câu hồn đoạt phách, khiến hắn không khỏi thốt lên lợi hại. Chỉ tưởng tượng thôi đã mê hoặc lòng người đến thế, thật đúng là họa thủy trong các loại họa thủy!
"Sai rồi, không phải cháu gái, mà là con gái!" Chư Chí Hòa đính chính. "Cả Thiên Hàng Thành này chẳng có người đàn ông nào là không muốn cưới An Ngọc Mị đâu! Ngươi nghĩ mà xem, đừng nói nàng có thiên tư quốc sắc, chỉ riêng việc sau lưng nàng là một lão già Bổ Địa Tam Trọng Thiên thôi, thì cho dù nàng có xấu xí đến mấy, những kẻ theo đuổi nàng cũng đủ chật ních cả Thiên Hàng Thành rồi!"
Xác thực, có thể cưới được An Ngọc Mị, dĩ nhiên là nhất phi trùng thiên, cá chép hóa rồng rồi!
Vạn Lượng nói: "Đáng tiếc, An tiểu thư tầm mắt quá cao, mãi mãi chẳng có người đàn ông nào lọt vào mắt xanh của nàng, cứ thế mà lỡ dở duyên phận, thật khiến người ta thấy đau lòng! Một giai nhân như vậy, vậy mà lại cô đơn lẻ loi không ai bầu bạn!"
Nói thêm gì nữa khó tránh khỏi sẽ đi xa đề, mọi người đều tự giác ngậm miệng. Nơi này là địa bàn của An Ngọc Mị, hơn nữa biết đâu An Nhược Trần đang ngồi trấn đâu đó, với tu vi Bổ Địa Tam Trọng Thiên của ông, việc dùng thần thức bao trùm toàn bộ quán rượu có thể nói là dễ như trở bàn tay. Kể cả bọn họ có hạ thấp giọng đến mấy cũng vô ích!
Nếu để ông lão ấy nghe được bọn họ ba hoa chích chòe về ái nữ của mình, ông ta nhảy ra giết người thì sao? Thật đúng là chết oan uổng, ai dám đứng ra chịu trách nhiệm chứ!
"Tinh sư tỷ, sau này chị hãy bái dưới môn hạ của Thích trưởng lão đi!" Chư Chí Hòa cuối cùng cũng yên tâm, chủ động nói với "Tinh sư tỷ" kia.
"Cảm ơn!" Cô gái kia vô cùng cảm kích, nước mắt tuôn rơi.
Sau khi đánh Liễu Thừa Tuấn một trận ra trò, bốn người Chư Chí Hòa đều hứng thú cực cao, cứ thế uống cho đến nửa đêm mới kết thúc. Bọn họ không trực tiếp về Hắc Thủy điện mà tìm một khách sạn trong nội thành ở lại, ngày hôm sau quay về cũng chưa muộn.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho "Tình sư tỷ" kia, Chư Chí Hòa chủ động nói về ân oán giữa mình và Liễu Thừa Tuấn.
Liễu Thừa Tuấn là thứ tử của Tam Điện Chủ Liễu Vũ Phong, lớn hơn Chư Chí Hòa năm tuổi. Từ nhỏ hắn đã là một kẻ hung hăng bá đạo, mười ba tuổi đã học cách đùa bỡn phụ nữ, thậm chí còn vươn ma thủ đến các nữ đệ tử trong điện, dùng uy hiếp lợi dụ để ép các nàng lên giường.
Một lần, Chư Chí Hòa vô tình phát hiện ra, khi ấy cậu bé chỉ mới bảy tám tuổi, tự nhiên về kể lại cho phụ thân mình. Kết quả, Liễu Thừa Tuấn bị phạt đến Hắc Băng Động giam nửa tháng.
Từ đó về sau, Liễu Thừa Tuấn hận Chư Chí Hòa thấu xương, năm lần bảy lượt đối đầu với cậu.
Một người là con trai của Nhị Điện Chủ, một người là con trai của Tam Điện Chủ, tự nhiên không ai sợ ai, vốn dĩ cũng chẳng có gì. Nhưng ba tháng trước, anh trai của Chư Chí Hòa là Chư Thiên Vũ trùng kích Sơ Phân Nhị Trọng Thiên thất bại, lại còn tẩu hỏa nhập ma, toàn bộ tu vi bị phế!
Điều này đã lặng lẽ thay đổi cục diện của Hắc Thủy điện.
Đại công tử nhà họ Liễu là Liễu Thánh Kiệt cũng là thiên tài, hiện tại cũng là Sơ Phân Nhất Trọng Thiên. Vốn dĩ hai người họ được coi là Song Kiệt ngang tài, sau này nhất định sẽ cùng nhau kế thừa vị trí Điện Chủ của phụ thân, cùng với mạch của Đại Điện Chủ hình thành thế kiềng ba chân.
Thế nhưng Chư Thiên Vũ vừa xảy ra chuyện như vậy, mà Chư Chí Hòa lại trời sinh lười nhác không thích tu luyện, khiến mạch của Nhị Điện Chủ có nguy cơ bị đoạn tuyệt truyền thừa!
Đã có mấy vị trưởng lão vốn dĩ phụ thuộc vào Chư gia đã lặng lẽ quay sang đầu quân cho mạch của Tam Điện Chủ. So sánh như vậy, Liễu Thừa Tuấn tự nhiên càng trở nên hung hăng ngang ngược hơn. Hắn biết Chư Chí Hòa từng thích một cô gái tên là Mầm Tinh, liền ra tay uy hiếp lợi dụ.
Trong mắt các đệ tử Hắc Thủy điện, mạch của Nhị Điện Chủ đã bị đoạn tuyệt truyền thừa thì thế tất sẽ suy sụp, Mầm Tinh làm sao còn dám cự tuyệt Liễu Thừa Tuấn? Rất nhanh, nàng đã ngoan ngoãn lên giường của hắn.
Sau khi đắc thủ, Liễu Thừa Tuấn tự nhiên muốn mang "con mồi" đến khoe khoang trước mặt Chư Chí Hòa, nào ngờ lại đá trúng phải Chu Hằng, một khối thiết bản, bị đánh cho sưng đầu sưng mặt.
Kỳ thật Chư Chí Hòa cũng chẳng thật sự yêu thích Mầm Tinh, đó bất quá chỉ là sự rung động của tuổi trẻ.
Nhưng tất cả những mối tình đầu đều đẹp đẽ, điều này đã gây đả kích rất lớn cho Chư Chí Hòa. Nếu không có Chu Hằng ra tay, không biết Chư Chí Hòa sẽ trở nên thế nào nữa!
Trách không được bốn kẻ lười biếng này lại có tu vi tiến tri���n nhanh đến vậy, hóa ra là đã chịu kích thích, không thể không nghiêm túc!
Cũng thế, đàn ông làm sao có thể trốn tránh trách nhiệm đâu này?
"Giờ đây phụ thân đặt hết hi vọng vào ta!" Chư Chí Hòa nói với vẻ mặt ngưng trọng, không còn chút khinh cuồng nào của tuổi trẻ: "Giờ ta mới hối hận, vì trước kia đã không chịu dụng công, lãng phí vô ích biết bao thời gian!"
Chu Hằng vỗ vai bạn mình, nói: "Bây giờ vẫn còn kịp!"
Ví dụ như hắn, thời gian tu luyện thực sự chưa đầy một năm! Đương nhiên, người khác không có hắc kiếm, cũng không thể sao chép kỳ tích của hắn.
"Vết thương của ca ca ngươi thực sự không cách nào cứu chữa được nữa sao?" Chu Hằng chuyển chủ đề.
"Rất khó, trừ phi có thể tìm được 'Cửu Chuyển Thiên Long đan', đó là cực phẩm chữa thương! Bất quá... Hàng ở Hàn Thương Quốc căn bản không có, cho dù có, chúng ta cũng mua không nổi!" Chư Chí Hòa cười khổ lắc đầu.
Chu Hằng đã nghe Chu Định Hải nói rõ chi tiết về tình thế của Huyền Càn Đại Lục. Quả thực, Hàn Thương Quốc chỉ là một tiểu quốc không đáng chú ý trên đại lục này, cấp độ quá thấp!
Hắc Thủy điện ở Phong Vũ Thành xem ra là một thế lực cao cao tại thượng, một quái vật đáng sợ không thể lay chuyển, nhưng đặt ở Hàn Thương Quốc, những thế lực như vậy cũng phải có đến cả trăm cái! Còn nếu đặt ở Lãng Nguyệt quốc, thì nó thậm chí chẳng nổi lên được một gợn sóng!
Huống chi, Lãng Nguyệt Hoàng Triều phía trên, còn có một đế quốc!
Chu Hằng chỉ thầm ghi nhớ Cửu Chuyển Thiên Long đan trong lòng. Có cơ hội, hắn nhất định phải lấy được một viên.
"Chu Hằng, tuy hôm nay ngươi đánh Liễu Thừa Tuấn rất thống khoái, nhưng cũng phải cẩn thận hắn trả thù!" Chư Chí Hòa nghiêm nghị nói: "Đệ tử cùng điện không được tương tàn, đây là quy tắc ai cũng phải tuân thủ. Liễu Thừa Tuấn không dám ra tay công khai, nhưng nhất định sẽ dùng ám chiêu!"
Ám chiêu ư? Chu Hằng lộ ra một nụ cười lạnh. Chính diện giao chiến, hắn không nên hạ sát thủ, thế nhưng nếu chơi trò đâm lén sau lưng, hắn hoàn toàn có thể tùy ý giết chóc, đang lo tu vi tích lũy không đủ nhanh đây này!
Một đêm trôi qua, sáu người quay lại Hắc Thủy điện. Mầm Tinh sợ Liễu Thừa Tuấn trả thù, tự nhiên bám sát bên cạnh Chư Chí Hòa. Cũng không biết Chư Chí Hòa liệu có tình cũ phục燃, làm cho cô sư tỷ có chút xinh đẹp này đổ gục không.
Chia tay Chư Chí Hòa và bốn người bạn, Chu Hằng vừa về đến Tinh Hà Viện thì thấy mọi người đều dùng ánh mắt đáng thương nhìn mình. Không đợi hắn lên tiếng, đã thấy một người lao nhanh tới, nói: "Chu Hằng, Liễu Đại thiếu muốn gặp ngươi, mau đi theo ta!"
Toàn bộ bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.