(Đã dịch) Kiếm Động Cửu Thiên - Chương 38: Đến tiện Hắc Lư
Một giọng nói già nua, khàn khàn như tiếng vịt kêu quái gở vang lên. Bóng đen vọt lên cao 4-5m, rồi ầm một tiếng, rơi bịch xuống đất, ngã sõng soài.
Chu Hằng và Hàn Vũ Liên đều chăm chú nhìn vào bóng đen kia, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Hai đứa nhãi ranh miệng còn hôi sữa, lại dám xấc xược nhìn chằm chằm vào bổn t���a, đúng là muốn chết!" Bóng đen kia bò dậy, vươn vai duỗi chân một cái, "Trước hết để bổn tọa giãn gân giãn cốt đã, đã mấy trăm năm không động đậy rồi!"
Chu Hằng và Hàn Vũ Liên như hóa đá, sững sờ nhìn chằm chằm vào đạo hắc ảnh trước mặt.
Bọn họ ngay cả bộ xương sống cũng từng gặp rồi, theo lý mà nói, thế gian này hẳn là chẳng còn gì có thể dọa được bọn họ. Nhưng cái bóng đen trước mặt này... Mẹ nó, hóa ra không phải người, mà là một con Hắc Lư, toàn thân đen kịt không một sợi lông tạp.
Yêu thú có thể tu luyện, có trí tuệ tương đối, nhưng chưa từng nghe nói yêu thú có thể nói tiếng người!
Thú dù sao chỉ là thú!
Nhưng con Hắc Lư trước mặt này lại mở miệng nói chuyện, mà còn ra vẻ ta đây.
"Gì chứ, sao lại nhìn ta như gặp phải quỷ thế? Chẳng lẽ bổn tọa ngủ mấy ngàn, mấy vạn năm lại càng đẹp trai hơn à?" Con Hắc Lư đó làm dáng điệu rất tự mãn, "Này, hai người các ngươi, còn không quỳ lạy bổn tọa? Bổn tọa miễn cưỡng nhận các ngươi làm tọa kỵ!"
Mặt Chu Hằng đen sầm. Bị một con l���a đòi nhận làm tọa kỵ, thế này ai mà chịu nổi?
"Thằng nhãi con, trừng mắt cái gì mà trừng? Cái loại thực lực yếu ớt như ngươi, bổn tọa một ngón tay có thể nghiền chết cả vạn đứa. Nhận ngươi làm tọa kỵ là phúc khí đời trước ngươi đã tu luyện!" Con Hắc Lư đó thản nhiên nói, rồi ngồi phịch xuống đất, một chân trước chống lên miệng, dáng vẻ vô cùng ngạo mạn.
Đúng là gặp phải một con lừa hám sĩ diện!
Chu Hằng loảng xoảng một tiếng rút trường kiếm ra, múa kiếm hoa một cái, nói: "Bụng đang đói, vừa hay có thịt lừa để bồi bổ!"
Khí tức tỏa ra từ con lừa này cho thấy, nó cũng chỉ khoảng Luyện Thể tầng mười mà thôi, chẳng mạnh hơn Hàn Vũ Liên là mấy. Mà hắn hiện tại cũng đã đạt tới Luyện Thể tầng chín, dù kém một đại cảnh giới, nhưng Lăng Thiên Cửu Thức đủ để bù đắp.
"Thằng nhãi con lông còn chưa mọc đủ, còn đòi ăn thịt Lư đại gia của ngươi? Ta khạc nhổ vào mặt ngươi!" Con Hắc Lư giận tím mặt, nhảy dựng lên, vung một móng trước về phía Chu Hằng mà đá tới.
Hô! Kình phong gào thét, một cước này nhanh vô cùng.
Chu Hằng thân hình chuyển động, Phi Vân Bộ triển khai, suýt nữa thì không tránh kịp đòn công kích này. Trường kiếm đâm ngược lại, gọt vào cái miệng rộng của Hắc Lư —— cái miệng thối tha đó.
"Xem bổn tọa Thích Nhân Tam Thức!" Hắc Lư đứng thẳng bằng hai chân sau, xoạt xoạt xoạt, nhảy nhót nhanh nhẹn hơn cả Yêu thú đồng cấp, đã vòng ra sau đầu Chu Hằng, giáng một cước xuống.
Chu Hằng chân khẽ lướt, suýt soát tránh thoát, trong lòng dâng lên nỗi khiếp sợ mãnh liệt.
Sau khi tu tập Lăng Thiên Cửu Thức, hắn cứ như thể nắm giữ đại thế võ kỹ thiên hạ, chỉ cần một động tác nhỏ nhất cũng có thể đoán được đường lối công kích tiếp theo của đối phương, ngay cả cao thủ Luyện Huyết cảnh lão luyện như Chu Hiến Minh cũng không ngoại lệ!
Nhưng đòn công kích của con Hắc Lư này lại hoàn toàn vượt ngoài phạm vi đó, tựa như ngựa trời bay lượn, linh dương treo sừng, biến hóa khôn lường, khiến hắn không tài nào phán đoán được. Bởi vậy, hắn chỉ có thể dựa vào Phi Vân Bộ để tùy cơ ứng biến.
Đây là hắn lần đầu đối với chiến cuộc đã mất đi sự kiểm soát.
"Xem bổn tọa đá đá đá!" Con Hắc Lư hò hét ầm ĩ, "Thằng nhãi con, ngươi căn bản không phải đối thủ của bổn tọa, còn không mau mau quỳ xuống nhận thua, nếu không bổn tọa một cước đá nát mông ngươi!"
"Trước mặt bổn tọa, ngươi căn bản không có chút cơ hội nào!"
"Bổn tọa thấy tư chất ngươi cũng coi như không tệ, miễn cưỡng nhận ngươi làm đồ đệ đi!"
"Đồ đệ mặt trắng, còn không mau mau quỳ xuống gọi ân sư với bổn tọa!"
Con Hắc Lư này hoàn toàn là một tên khốn nạn, khiến Chu Hằng và Hàn Vũ Liên đều nghĩ rằng có ai đó khoác da lừa để giả mạo. Sự kinh ngạc ban đầu hoàn toàn bị sự vô lại của con Hắc Lư này làm cho tan biến, nghe nó mồm mép tép nhảy, chỉ hận không thể bịt miệng nó lại.
"Thằng nhãi con, mau mau bái sư, bổn tọa truyền cho ngươi thần công cái thế!" Con Hắc Lư đó hai chân trước vắt ra sau lưng, hai chân sau thì đứng thẳng đi lại, bộ pháp thật sự rất thần diệu, nhiều lần né tránh trường kiếm của Chu Hằng.
Chu Hằng ánh mắt sắc bén, thân hình đột nhiên ngừng lại, Kiếm Ý đáng sợ lan tỏa, hắn bắt đầu vận chuyển Lăng Thiên thức thứ nhất.
"Móa, đây là kiếm pháp gì, lại khiến bổn tọa cảm thấy vài phần sợ hãi?" Con Hắc Lư đặt chân trước xuống, "Bổn tọa không chơi với ngươi nữa!"
Vèo, nó bốn chân bỏ chạy, tốc độ nhanh đến mức không thể tin được, lập tức biến mất không dấu vết.
Chu Hằng há hốc mồm kinh ngạc. Hắn tuy am hiểu thân pháp, nhưng Phi Vân Bộ chỉ có chiêu thức mà không có công pháp vận chuyển tương ứng, tốc độ của hắn cũng chẳng thể nhanh hơn Võ Giả Luyện Thể tầng chín tầm thường là bao. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn con Hắc Lư kia lập tức chạy biến.
"Nơi này... rất cổ quái rồi!" Hàn Vũ Liên run giọng nói, loạt sự việc vừa xảy ra đã hoàn toàn vượt quá sức chịu đựng của nàng.
Đúng là cổ quái! Thi thể chết đi sống lại, con lừa biết nói tiếng người!
Chu Hằng đi đến vị trí ban đầu của tấm bia đá, giờ đây chỉ còn lại một cái hố lớn. Hắn thăm dò xem xét, bên trong tối đen như mực, chẳng thấy gì cả! Hắn nhặt một tảng đá ném xuống, nhưng mãi không nghe thấy tiếng vọng, sâu không lường được!
Con Hắc Lư kia là như thế nào bò ra tới?
Oanh! Một luồng khí tức cường đại khiến người ta tim đập nhanh phát ra từ trong lòng đất. Chu Hằng không tự chủ được mà liên tục lùi lại, lùi liên tiếp hơn mười mét mới dừng lại.
"Hình như chúng ta đã gây họa rồi!" Chu Hằng gãi gãi đầu, hiện tại hắn có phần khẳng định tấm bia đá ban đầu là để trấn áp cái lỗ động này.
"Là ngươi, không liên quan đến ta!" Tâm trạng Hàn Vũ Liên sau khi bị con Hắc Lư làm cho rối tung một lúc, cũng bớt đi vài phần sợ hãi, rõ ràng có thể đùa cợt với Chu Hằng.
Quả thực, đúng là một mình hắn gây họa.
Chu Hằng đi đến bên cạnh tấm bia đá, thử ước lượng sức nặng. Vừa chạm vào đã nặng trịch, hắn rất khó khăn mới nhấc lên được một tấc.
"Lực lượng của ta bây giờ sắp đạt tới vạn cân rồi, có thể thấy tấm bia đá này còn nặng hơn thế!" Chu Hằng thầm nghĩ trong lòng, nhưng vẫn kéo tấm bia đá về phía cái lỗ động. Mệt mỏi mồ hôi nhễ nhại, hắn cuối cùng cũng đến được bên cạnh lỗ động.
Ông! Tấm bia đá huyết sắc run lên, tự động thẳng đứng lên, vụt một tiếng, lao xuống vị trí lỗ động.
Chu Hằng vội vàng triển khai Phi Vân Bộ, thân hình vụt vụt vụt né tránh. Roẹt một cái, tấm bia đá xượt qua sát thân hắn, suýt chút nữa thì nghiền nát hắn!
Tấm bia đá này nặng khoảng vạn cân, thêm vào tốc độ vừa rồi, nếu bị đụng phải, đủ để khiến toàn thân xương cốt của hắn lập tức nát bấy!
Lúc này hắn mới cảm thấy một trận hoảng sợ, mồ hôi lạnh chảy ròng.
"Rốt cuộc đây là nơi nào?" Hàn Vũ Liên run rẩy hỏi.
Mọi thứ đều lộ ra quỷ dị! Nếu có thể hỏi con lừa kia, có lẽ sẽ có được đáp án, đáng tiếc, con lừa đó chạy cực nhanh!
Bình Thiên Sơn Mạch không chỉ có một nơi quỷ dị này. Còn có bóng người phản chiếu dưới đáy hàn đàm nơi tuyệt cốc kia, cũng quỷ dị vô cùng.
Nơi này, tựa hồ phong ấn một thứ gì đó đáng sợ. Hắn hiện tại còn xa mới có đủ thực lực để tìm hiểu rõ ràng, tốt hơn hết là đừng động vào. Chu Hằng thầm mong đó không phải là con lừa kia, nếu không hắn thật sự đã gây đại họa rồi.
Hai người quay trở lại, xuyên qua con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, trước mặt bọn họ lại lần nữa xuất hiện một vùng sương mù mịt mờ, mơ hồ còn nghe thấy từng trận tiếng kêu quái dị.
"...Bị mắc bẫy rồi, Lư đại gia của ngươi!"
"C�� ai không, mau đưa Lư đại gia của ngươi ra ngoài!"
"Lư đại gia còn muốn bắt Thánh Nữ Đông Linh Tiên Trì làm hầu gái, không thể chết ở đây được!"
Tiếng kêu gào thảm thiết ngày càng lớn, rất nhanh liền thấy một bóng đen vọt ra từ trong sương mù, chẳng phải con Hắc Lư miệng đầy nói bậy kia sao?
Thấy Chu Hằng và Hàn Vũ Liên, con Hắc Lư lập tức oa oa kêu lên, chạy về phía hai người, kêu to: "Thì ra các các ngươi còn sống, làm Lư đại gia của ngươi sợ chết khiếp rồi!"
Chạy vội tới gần, con Hắc Lư nhanh chóng quay người một cái, xoạt xoạt, hai chân sau phi ra, đá về phía Chu Hằng.
"Biết ngay con lừa nhà ngươi không có ý tốt mà!" Chu Hằng sớm đã có chuẩn bị, Phi Vân Bộ mở ra, thân hình hắn xẹt qua, né tránh cú đá của con lừa. Xoạt một tiếng, một kiếm vung qua, đâm vào mông con lừa.
"Thằng nhãi ranh miệng còn hôi sữa, muốn cho mông Lư đại gia của ngươi nở hoa sao?" Hắc Lư lạch bạch đứng thẳng lên, khó khăn lắm mới né được kiếm này, sau đó nhấc cái mông đen sì to đùng ra sau, "Có giỏi thì đánh Lư đại gia ngươi đi, b���n tọa thưởng cho ngươi một mặt Hoàng Kim!"
Đối mặt con Hắc Lư côn đồ này, Chu Hằng có cảm giác muốn thổ huyết, sự kinh ngạc khi thấy một con lừa biết nói chuyện hoàn toàn tan biến.
Lăng Thiên thức thứ nhất!
"Lại đây!" Hắc Lư nhanh mắt nhìn thời cơ, lập tức đặt chân trước xuống đất, vụt vụt vụt chạy xa hơn hai mươi mét, đã ra khỏi phạm vi ảnh hưởng Kiếm Ý của Chu Hằng. "May mắn Lư đại gia của ngươi kiến thức rộng rãi, nếu không bị một thằng nhãi ranh đâm trúng, chẳng phải mất hết danh tiếng anh hùng cả đời sao!"
"Thằng nhãi con, đến đuổi Lư đại gia của ngươi đi!" Con lừa đó lại đứng thẳng lên, một bên uốn éo mông, một bên vỗ móng trước, quả thực tiện đến mức không thể nào hình dung nổi.
Chu Hằng thu kiếm mà đứng, trên mặt hiện lên ý cười, nói: "Ta có thể đi ra ngoài!"
Hắc Lư lập tức đột nhiên như đóng băng, động tác khựng lại. Nhưng ngay sau đó, nó xoạt một tiếng đã vọt tới trước mặt Chu Hằng, nói: "Tiểu tử, mang bổn tọa ra ngoài, bổn tọa mà cao hứng, nói không chừng tiện tay chỉ điểm ngươi vài chiêu, đảm bảo ngươi sẽ trở thành thiên hạ đệ nhất cao thủ!"
Chu Hằng cười ha ha, nhưng lại lắc đầu, nói: "Nói cho ta biết lai lịch của ngươi, ta hẵng suy nghĩ!"
"Cái gì, thằng nhãi ranh ngươi lại dám uy hiếp bổn tọa?" Hắc Lư lập tức giận dữ, hai chân trước chống xuống đất, xoạt một tiếng, hai chân sau liền đá về phía Chu Hằng.
"Chết tiệt Hắc Lư, quả nhiên hèn hạ vô sỉ!" Chu Hằng vội vàng né tránh, suýt chút nữa bị đá trúng ngực. Hắn một kiếm chém ngược lại, khiến con Hắc Lư kia chỉ có thể lùi lại.
"Sai, bổn tọa là đang hảo tâm dạy bảo ngươi!" Con Hắc Lư mặt dày mày dạn, nói một cách thản nhiên.
Đối mặt con Hắc Lư lấy vô sỉ làm vinh quang này, Chu Hằng hoàn toàn cạn lời, chỉ là vung kiếm quang càng thêm hung hiểm.
"Dừng tay! Dừng tay!" Con Hắc Lư hét lớn, "Bổn tọa không rảnh chấp nhặt với ngươi!"
Chu Hằng cũng biết không làm gì được con lừa nhanh mắt này, lập tức thu hồi công kích. Không ngờ con Hắc Lư này cực kỳ âm hiểm, lợi dụng lúc đó lại giáng một cước.
"Ngươi cái này đầu tiện con lừa!"
Bản chuyển ngữ này thuộc truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây để ủng hộ dịch giả.