Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Thiên Bia - Chương 34: Tựu một kiếm

"Tiếp chiêu!"

Vừa mới chớp mắt, thế công của Lạc Hùng Xuyên đã đủ, bước chân thoắt ẩn thoắt hiện, thoăn thoắt như thỏ vọt, cây kiếm đeo sau lưng hoa lệ chuyển hướng, một luồng thanh mang nhàn nhạt mơ hồ ẩn hiện, liền ập tới Nhiếp Lân.

"Kiếm hay!"

Những người dưới đài chứng kiến luồng thanh mang kia, không khỏi hô lên một tiếng, có người liền bắt đầu bình luận kiếm kỹ: "Kiếm kỹ này hẳn là kiếm kỹ Thượng Tam Giai được truyền lại trong Kiếm Các, Lạc tiểu ca này luyện cũng coi như có chút hỏa hầu!"

Mà lúc này, Nhiếp Lân nhìn thấy Lạc Hùng Xuyên thi triển kiếm kỹ, thoáng quan sát, trong lòng thầm lắc đầu. Tinh túy của kiếm kỹ Thượng Tam Giai danh tiếng vang dội của Kiếm Các, tên là "Ảnh Liên Tam Kích Nhanh Chóng", hắn đều nắm rõ.

Nhưng lúc này, Lạc Hùng Xuyên dùng tới, tốc độ lại quá chậm, kình lực cùng kiếm ý quá yếu, lại có trăm ngàn sơ hở, ngoại trừ kiếm ý thành thục coi như là điểm sáng, ngoài ra không có gì đáng nói.

Nhiếp Lân chỉ nhẹ nhàng lùi lại, thân mình hơi nghiêng, bước chân tạo thành một đường vòng cung, khiến kiếm của Lạc Hùng Xuyên sượt qua người hắn mà chém vào khoảng không.

Lạc Hùng Xuyên chém trượt đòn nhanh đầu tiên, mất đi mục tiêu, sắc mặt không khỏi biến đổi. Nếu đối phương nắm được sơ hở mà phản kích, hắn ắt thua.

Nhưng giờ phút này không thể lo nghĩ nhiều như vậy, hắn cắn răng xoay chuyển thân pháp, chuẩn bị phát động đòn nhanh thứ hai.

Chỉ là Nhiếp Lân cũng không hề có ý định cho Lạc Hùng Xuyên cơ hội xuất kiếm thứ hai. Ngay khi Lạc Hùng Xuyên chuyển hướng, đôi mắt Nhiếp Lân chợt co rút lại hết cỡ. Hắn thấy một thanh trọng kiếm, tựa như ngọn núi lớn, mang theo khí thế vô cùng trầm trọng, ép thẳng tới hắn. Bóng đổ do thân hình Nhiếp Lân mang tới đã bao phủ hắn, tựa như lưu tinh giáng thế.

Keng!

Lạc Hùng Xuyên có cảm giác không chỗ nào để trốn, vội vàng xoay kiếm ngang người chặn lại, thân mình né tránh sang bên. Nhưng theo thế kiếm nặng nề giáng xuống, kiếm trong tay Lạc Hùng Xuyên đã không thể cản được thế kiếm của Nhiếp Lân. Cuốn theo thanh kiếm của hắn, sau tiếng "ầm" giòn vang, đã đè lên kiếm của hắn.

Thế kiếm nặng nề của Nhiếp Lân, tuy đơn giản, nhưng lực lượng cực lớn, thuần túy dùng lực phá xảo, khiến Lạc Hùng Xuyên không tránh được, đành phải đỡ.

Nhưng vừa đỡ một kiếm kia, sắc mặt Lạc Hùng Xuyên lập tức tái nhợt, cảm thấy hổ khẩu chấn động đau nhức, khí huyết không ngừng s��i trào. Kiếm trong tay hắn cũng văng ra, mà thân thể hắn như bị một ngọn núi lớn đè ép, nhanh chóng lùi lại. Trong khoảnh khắc, đã ngã mạnh xuống dưới đài luận kiếm.

"Chuyện gì vậy, chỉ một kiếm thôi sao?"

Xung quanh một mảnh yên tĩnh, tất cả mọi người vốn chờ mong sẽ có một màn đặc sắc, nhưng giờ phút này lại trợn tròn mắt, ngây người ra, đều chưa lấy lại tinh thần.

Người đã hoàn hồn, liền thấy thanh kiếm của Lạc Hùng Xuyên vừa từ không trung rơi xuống, cắm phập xuống trước mặt Nhiếp Lân, không khỏi há hốc miệng, ngây ngẩn nói: "Hắn dùng chẳng phải kiếm thuật cơ sở của Kiếm Các sao, sao chỉ một kiếm đã đánh bại kiếm kỹ Thượng Tam Giai kia vậy, chẳng lẽ Lạc thiếu gia chỉ là hổ giấy thôi sao?"

"Chỉ một kiếm? Ha ha, thắng rồi, thắng rồi..." Người đặt cược thắng lúc này hoan hô một tiếng.

Mà người đặt cược thua, lại vẻ mặt ủ rũ, chửi rủa nói: "Chuyện quái quỷ gì thế này, kiếm thuật cơ sở phế nhất của Kiếm Các cũng có thể thắng, đen đủi thật!"

"Đổi ngươi dùng một kiếm kia, chỉ sợ không làm được hiệu quả như người ta đâu, thực lực của Lạc tiểu ca ngươi phải rõ ràng chứ!" Người thắng trong lòng vui sướng, tự nhiên muốn giải thích giúp Nhiếp Lân một câu.

Lúc này, Phùng lão mặt mỉm cười, nói: "Đây là trận tỷ thí dứt khoát nhất, cũng là tốn ít thời gian nhất mà ta từng xem trong năm nay!" Lập tức, ông ta quay sang nhìn Lạc Hùng Xuyên đang quỳ rạp trên đất, thần sắc chán nản, sắc mặt trắng bệch pha xanh, thân thể không ngừng run rẩy, hỏi: "Lạc thiếu gia, còn muốn so nữa không?"

"Ta, ta thua..." Lạc Hùng Xuyên cắn răng, khó khăn lắm mới thốt ra mấy chữ này qua kẽ răng.

Lúc này hắn không dám nhìn ánh mắt Nhiếp Lân, hắn sợ hãi lại lần nữa bị giễu cợt. Tinh thần yếu ớt của hắn, không chịu nổi những đả kích thất bại liên tiếp này.

Nhất là kiếm kỹ Thượng Tam Giai của hắn, lại bị đối phương đánh bại chỉ bằng một kiếm đơn giản nhất trong kiếm thuật cơ bản không nhập phẩm giai. Dù trong lòng hắn rất không cam tâm, nhưng sự thật đã định, thắng thua đã rõ, chỉ có thể thầm hạ quyết tâm, trở về khổ luyện, lần sau nhất định phải thắng lại cả vốn lẫn lời.

Nghĩ như vậy, tựa hồ sĩ khí tăng thêm vài phần, Lạc Hùng Xuyên ngẩng đầu lên, nhìn về phía Nhiếp Lân với vẻ mặt lạnh nhạt, cắn răng nói: "Tiểu tử, ngươi đừng đắc ý, ta sẽ không chịu thua đâu! Lần sau, ta nhất định sẽ thắng lại gấp bội, bao gồm cả nữ nhân ta đã nhắm trúng!"

Nhiếp Lân đem kiếm trả lại cho đại thúc râu quai nón, sau đó rút thanh ki���m của Lạc Hùng Xuyên ra, thản nhiên nói: "Thanh kiếm này, ta sẽ không giữ lại giúp ngươi đâu. Nếu lần sau còn muốn một mình đấu, nhớ mang theo kiếm đến đây đi!"

Nghe xong lời này, chút sĩ khí vừa dâng lên của Lạc Hùng Xuyên lập tức tụt dốc không phanh. Trên khuôn mặt xám trắng, chi chít tơ máu.

Tuy Nhiếp Lân nói lời này rất nhạt, nhưng lời lẽ như mũi dao đâm thẳng vào tim, từ đầu đến cuối đều trả lại những lời hắn từng nói với Nhiếp Lân trước đó.

Mà người đặt cược thua lúc này cũng bàn tán xôn xao: "Ban đầu tưởng kiếm kỹ Thượng Tam Giai sẽ lợi hại đến mức nào, rõ ràng ngay cả kiếm chiêu đơn giản nhất trong kiếm thuật cơ bản cũng không thắng nổi, hại lão tử thua tiền..."

"Còn là đệ tử Kiếm Các đâu, đúng là làm mất mặt Kiếm Các..."

Nghe thấy những lời này, Lạc Hùng Xuyên rốt cuộc không thể nán lại, thầm lườm những người kia một cái rồi rời đi, nghĩ thầm: "Các ngươi đám người này mà tới Kiếm Các, đừng để lão tử gặp phải bên ngoài đấy, rồi sẽ có các ngươi đẹp mắt!"

"Khoan đã!"

Ngay khi hắn vừa đi được hai bước, đột nhiên có người hô lên một tiếng. Lạc Hùng Xuyên thân thể chấn động, quay mặt lại, chỉ thấy mấy thanh niên kia không có ý tốt mà tiến đến, nói: "Lạc thiếu gia, ngươi hại chúng ta thua tiền cược hôm nay, lời nói phải có bằng chứng rõ ràng chứ!"

"Tốt, các ngươi rất tốt, đúng là không chút tình cảm nào, độc ác thật!"

Lạc Hùng Xuyên oán hận buông lời nói xong, liền quay sang nhìn Phùng lão, nói: "Tiền cược hôm nay, xin Phùng thúc ứng trước. Trước đó ta đã viết khế ước với Phùng thúc rồi, trong vòng ba ngày nhất định trả hết, kính xin Phùng thúc đừng để ông nội ta biết chuyện này, xin nhờ!"

Dứt lời, Lạc Hùng Xuyên trái lại rất cứng rắn, ném roi ngựa đi, sau đó ném cả túi tiền, đồ trang sức trên người xuống đất, thậm chí cởi luôn bộ quần áo đắt tiền đang mặc vứt ra, chỉ còn lại độc chiếc nội y bên trong, mới lấy lại miếng bội ngọc kiếm sĩ kia, quát lên: "Thế này, các ngươi vừa lòng chưa?"

Dù sao thì mặt mũi cũng đã vứt sạch rồi, cũng chẳng còn quan tâm đến những thứ này nữa. Lúc này Lạc Hùng Xuyên đã vò mẻ lại sứt.

Mấy vị thanh niên thấy Lạc Hùng Xuyên lại cởi đến chỉ còn đồ lót, nhất thời nhìn nhau. Bọn họ vừa rồi cũng chỉ đùa giỡn, chỉ tính toán muốn hắn đền xe ngựa là được rồi, không ngờ Lạc Hùng Xuyên lại dứt khoát như vậy.

Mấy người kia ngược lại có chút xấu hổ, nói: "Lạc thiếu gia, ngươi vẫn nên mặc quần áo vào đi, cứ thế này ra ngoài thì quá xấu hổ. Chúng ta đã thua rồi, cũng thua được mà, vừa rồi chỉ là đùa giỡn thôi!"

Lạc Hùng Xuyên nghe xong, suýt nữa thổ huyết. Hắn đã đường hoàng cởi quần áo trước mặt mọi người, giờ lại mặc vào, chẳng phải càng mất mặt sao?

Lúc này, Phùng lão cầm một bộ quần áo đi tới khoác lên người Lạc Hùng Xuyên, rồi nói: "Lạc thiếu gia, dù sao ngươi cũng là đệ tử Kiếm Các, nguyện ý đánh bạc chịu thua, nhưng thua kiếm chứ không thua người, ngươi có khí tiết này là đủ rồi. Nếu ngươi cứ như vậy đi ra ngoài, e rằng chưa hết đêm nay, chuyện này sẽ vang dội khắp thành. Quần áo kia đã bẩn thỉu rồi, bộ y phục này ngươi mặc vào, mau về đi thôi!"

Thấy Phùng lão cho mình một bậc thang, Lạc Hùng Xuyên cảm kích nhìn ông ta một cái, liền mặc bộ y phục kia vào. Lập tức bảo tùy tùng của hắn đi cùng mấy thanh niên kia lấy đồ trong xe ngựa, rồi tặng luôn xe ngựa cho mấy thanh niên đó gán nợ.

Giao xong, thấy người trong phiên chợ lại dần đông hơn, hắn cũng không dám nán lại lâu, sợ bị giễu cợt. Lạc Hùng Xuyên lại lườm Nhiếp Lân một cái, rồi đi về phía cửa hông phiên chợ.

Đây là bản dịch do truyen.free biên soạn, kính mong độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free