Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 973: Tĩnh tâm

Lý Tích khẽ chạm ngón tay, cảm giác làn da trên con rối mềm mại y như người thật. Kỹ thuật bậc này quả thật siêu phàm thoát tục, những người chế tác ra chúng thật sự quá phi phàm!

Trong hai con rối, một con cao gầy trắng nõn, tóc vàng mắt xanh, chắc hẳn được tạo hình dựa trên một chủng tộc thiểu số nào đó; con còn lại đầy đặn quyến rũ, mê hoặc lòng người, cũng là một tuyệt phẩm.

Vị Yển Giả kia đứng một bên giải thích: “Hai con rối này đều được chế tác dựa trên hình mẫu cơ thể người thật, tiêu tốn khá nhiều thời gian và công sức. Dù không có công dụng thực tế đáng kể, nhưng dùng để trang trí cung điện, làm vật trưng bày thì quá đủ. Đây là tác phẩm mỹ lệ, đủ khiến người ta say mê, chỉ cốt để mua vui, xin đạo hữu đừng chê bai!”

Lý Tích cười nói: “Không chê, không chê, rất tốt, rất thú vị. Hai con rối này có tên gọi không?”

Yển Giả thấy Lý Tích quả thật rất thích, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

“Tên thì đạo hữu có thể tự mình đổi. Tuy nhiên, hiện tại các nàng vẫn giữ nguyên tên ban đầu: con cao gầy này tên là Vạn Tạp, con đầy đặn hơn một chút tên là Phượng tỷ!”

Lý Tích suýt nữa phun ra một ngụm lão huyết!

“Cũng tốt! Cũng tốt! Trung Tây hợp bích, ừm, thế này rất có ý nghĩa kỷ niệm!”

Sau một hồi mân mê ngắm nghía, Lý Tích hài lòng nhận lấy hai món quà kỳ lạ này. Vốn dĩ hắn còn cảm thấy Thiên Ngoại Thiên có chút quạnh quẽ, lần này thì tốt rồi, con rối khôi lỗi không có ý thức hay tình cảm riêng, như thế là tuyệt vời nhất!

“Đường đến quặng tinh Đào Bảo xa xôi, tốn khá nhiều thời gian. Chắc hẳn mấy vị đạo hữu mọi việc đã xong xuôi, chi bằng sớm lên đường? Ta và Vân Đỉnh đạo hữu còn có chút việc riêng cần giải quyết, vậy không giữ các vị nữa!”

Sau khi thu dọn lễ vật, Lý Tích liền bắt đầu đuổi khách. Nhóm Yển Tu có chút khó hiểu, nhưng cũng không tiện làm trái ý hắn, nên đành vội vã rời đi.

Bay ra mười mấy vạn dặm, khi đã vượt ra ngoài tầm cảm ứng thần thức của Thiên Ngoại Thiên, vị Yển Giả trẻ tuổi nhất có chút tức giận nói:

“Vị đạo nhân ẩn cư ở Thiên Ngoại Thiên kia, chẳng lẽ đầu óc thực sự có vấn đề? Múa kiếm giữa hư không, nói năng khó hiểu vớ vẩn, ban đầu cứ tưởng là thế ngoại cao nhân, kết quả nhận lễ xong liền trở mặt không quen biết, thế này thì...”

Người lớn tuổi hơn quát khẽ: “Im lặng! Người này thật ra có hảo ý, để chúng ta đi trước, còn hắn thì giữ đám kiếm tu kia lại uống rượu, chẳng qua là muốn tranh thủ thời gian cho chúng ta thôi! Bằng không thì ở giữa hư không, cách xa Thiên Ngoại Thiên, ai mà biết đám kiếm tu Vân Đỉnh kia liệu có đuổi theo và động thủ lần nữa không?”

“Người này nhìn có vẻ điên khùng, nhưng thật ra tâm tư cẩn thận, lại có khí chất hiệp nghĩa, chứ không phải như ngươi nói là không ra gì đâu!”

“Lão Tam, đi lại trong vũ trụ, nhìn người đừng chỉ nhìn vẻ bề ngoài chứ!”

Lão Tam ngẩn người, rồi chợt giật mình: “Sư huynh, là đệ càn rỡ, nhìn nông cạn quá! Nhưng sao đệ càng nhìn lại càng thấy mối quan hệ giữa vị đạo hữu này và đám kiếm tu Vân Đỉnh càng thêm kỳ quái? Bọn họ có thật sự quen biết nhau không, tựa hồ cũng không phải bằng hữu? Hình như, hình như đám kiếm tu kia rất sợ hắn thì phải?”

Người lớn tuổi hơn cười ha ha: “Lão Tam, giờ ngươi mới nhận ra à? Chậm chạp thật đấy! Đây chính là lý do vì sao ta lại muốn tặng cho hắn Ẩn Phiệt trân quý nhất của Tinh Công Các chúng ta!”

“Ngươi xem lão Nhị kìa, đừng tưởng lão ấy cái gì cũng không nói, lại âm thầm dâng tặng hai con rối cực phẩm, đây chính là đã có ý định từ trước rồi!”

Lão Tam hoài nghi nhìn về phía Nhị sư huynh: “Không ngờ các huynh đều nhìn ra sự kỳ quặc đó? Chỉ có mỗi mình đệ ngốc thôi sao? Nhị ca, rốt cuộc người này là ai? Đến mức khiến các huynh phải tốn kém giao hảo như vậy sao?”

Nhị sư huynh vốn trầm mặc ít nói, chỉ cười một tiếng: “Hiên Viên Quạ Đen!”

Lão Tam giật mình thon thót: “Lý Tích? Hắn, sao hắn lại ở đây?”

Người lớn tuổi hơn giải thích: “Sao hắn lại không thể ở đây được chứ? Ngay từ đầu ta đã cảm thấy rất kỳ quái, các ngươi còn nhớ câu đầu tiên hắn nói không? Từ chối thẳng thừng đến thế cơ mà! Sao sau đó lại đổi ý rồi?”

“Mãi sau này ta mới nhận ra, là bởi vì một câu nói của chúng ta có kiếm tu Hiên Viên truy kích! Đây e rằng mới là nguyên nhân thực sự khiến hắn nhúng tay!”

“Chờ đến khi hắn phát giác kẻ truy kích là kiếm tu Vân Đỉnh, lúc này mới ra tay giúp chúng ta một tay!”

“Nói cho cùng, việc chúng ta hiểu lầm những kẻ đuổi giết kia là kiếm tu Hiên Viên, quả thực đã cứu được mạng chúng ta.”

“Cho đến khi bọn họ nhắc đến trận chiến Manh Đạo, ta mới hoàn toàn xác định rốt cuộc hắn là ai! Cũng vì thế mà có chuyện tặng bè, tặng con rối này! Bằng không thì ta đâu có điên mà tùy tiện tặng chiếc độ phiệt trân quý như vậy cho người khác?”

Ba người yên lặng nửa ngày, Lão Tam yếu ớt hỏi: “Sư huynh, nếu như, nếu như kẻ đuổi giết chúng ta thật sự là kiếm tu Hiên Viên, các huynh nói tên Quạ Đen đó sẽ làm thế nào? Liệu hắn còn giúp chúng ta nữa không?”

Người lớn tuổi hơn thở dài: “Hắn sẽ trực tiếp ra tay giết chúng ta, không để lại dấu vết!”

“Lão Tam, đây chính là Tu Chân giới, có một số việc cứ hồ đồ một chút thì tốt hơn, bằng không thì đến một người bạn cũng không có! Một nhân vật như vậy, làm sao có thể vì một chút lòng trắc ẩn mà bó tay bó chân được? Linh hồn oan khuất chết dưới kiếm của hắn, còn ít sao?”

“Cũng may hắn đã chấp nhận lễ vật của chúng ta, dù đây là để báo đáp sự giúp đỡ của hắn đối với chúng ta. Nhưng quan hệ là thứ thế này, có rồi thì là có, sau này nếu gặp lại tên Quạ Đen này ở nơi sâu thẳm của vũ trụ, thì ít nhiều cũng có chút tình nghĩa, thế là đủ rồi!”

Nhị sư huynh thở dài: “Đạo gia có lời nói về Ba Ngàn Đại Đạo, theo ta thấy, nào Tiên Thiên, Hậu Thiên gì, đại đạo thứ nhất chính là Ân Tình Đại Đạo! Lĩnh ngộ được đạo này, mới là chính đạo vậy!”

...

Lý Tích âm thầm nhìn về phía năm vị kiếm tu Vân Đỉnh. V���i thực lực và địa vị hiện tại của hắn, ở trong vũ trụ, hắn cũng ẩn chứa một phần uy lực của vị lão đại kiếm tu. Dù không ai thừa nhận, nhưng lời hắn nói, cũng không ai dám xem nhẹ!

“Nói ta nghe xem, chỉ là một môn phái Yển Tu nhỏ bé, sao lại đáng để các ngươi làm lớn chuyện đến thế? Hay là chê kiếm tu chúng ta gây thù chuốc oán trong tinh hệ vẫn còn chưa đủ nhiều sao?”

“Định Thắng Thiên, vốn là một trong những giới vực tinh hệ lớn, trong đó các đại phái có thực lực không hề kém Thanh Không ta là bao, là giới vực cường thịnh nhất ngoại trừ ba đại giới vực. Còn Yển Tu vì có đạo thống đặc thù, nên có quan hệ tốt đẹp với phần lớn các đại phái trong giới. Giết bọn họ, các ngươi có biết hậu quả là gì không?”

Một tên kiếm tu Vân Đỉnh, trông có vẻ là người dẫn đầu trong số đó, ngượng ngùng nói: “Chúng ta lại không nghĩ nhiều đến thế! Cũng là do một người bạn ngoài giới truyền tin tức, nói rằng...”

Lý Tích không chút khách khí cắt ngang lời hắn: “Ngươi không cần nói nguyên nhân cụ thể, ta cũng không muốn nghe! Nguyên nhân không quan trọng, quan trọng là hậu quả sẽ có lợi cho ai!”

“Các ngươi động thái lần này, Tam Thanh có biết không?”

“Không biết, chưa kịp báo cáo.” Kiếm tu Vân Đỉnh đáp lời.

Lý Tích liền thở dài: “Giết người, không thành vấn đề, chỉ cần bản thân đã suy nghĩ thông suốt! Tệ nhất là cam tâm làm đao sai cho kẻ khác một cách vô ích! Về điểm này, Tam Thanh tỉnh táo hơn các ngươi nhiều lắm! Ý kiến của ta là, có thể truyền tin cho Tam Thanh đạo môn, xem bọn họ có ý kiến gì không? Trong chuyện này, chưa chắc đã đơn giản như các ngươi nghĩ đâu!”

...Lý Tích cuối cùng vẫn không can thiệp sâu vào sự kiện lần này. Kiếm cung Vân Đỉnh dù cũng là đạo thống kiếm tu, nhưng rốt cuộc lại liên lụy quá sâu với Tam Thanh, Hiên Viên không tiện nhúng tay vào. Hơn nữa, hắn cũng lười làm mấy chuyện rắc rối này, cứ để mấy lão đạo già mồm lão luyện, cáo già kia đi đau đầu vậy.

Tiễn xong các kiếm tu Vân Đỉnh, hắn tiếp tục lưu lại Thiên Ngoại Thiên tu hành, suy nghĩ về ý cảnh Dung Hợp chi đạo. Đây là một quá trình vô cùng phức tạp và lặp đi lặp lại, liên quan đến quá nhiều khía cạnh, cũng không phải chuyện có thể giải quyết trong thời gian ngắn.

Cũng may, từ đó về sau, Thiên Ngoại Thiên liền ít có tu sĩ nào quấy rầy, hắn cũng có thể an ổn tâm thần làm những điều mình thích.

Lúc này Thiên Ngoại Thiên, cũng coi như có một chút nhân khí, chính xác mà nói, là có chút khí tức con rối khôi lỗi. Lý Tích trong lúc rảnh rỗi, liền suy nghĩ xem làm thế nào để sửa hai con rối này cho chúng thực dụng hơn một chút?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free