(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 850: Thế giới khác nhau
Lý Tích nghiêm túc tháo phi kiếm từ sau lưng xuống, từng lớp từng lớp gỡ bỏ lớp vải gấm, để lộ ra hình dáng thật của nó. Giờ phút này, không một kiếm tu nào của Ngôi Kiếm Sơn còn nghi ngờ.
“Sau trận chiến Manh Đạo, ta và Kiếm Cuồng sư huynh đều bị thương, đặc biệt sư huynh bị thương nặng. Bởi vậy, sau khi ra khỏi Manh Đạo, sư huynh đã tìm một tinh thể để dưỡng thương ròng rã một năm, khiến cho việc truyền tin bị trì hoãn, cũng là điều khó tránh khỏi...”
Lý Tích cố gắng hồi tưởng lại thật chi tiết, hắn không thể kiểm soát các hành động trả thù sau này của Ngôi Kiếm Sơn, chỉ có thể tái hiện cho họ một tình hình chiến đấu chân thật nhất.
“Mục đích chính của Vô Thượng Đạo Đức chân tông là nhằm vào Táp Đạp và Ngô Vi Kiếm Cuồng hai vị sư huynh. Còn về phần ta, bọn họ vẫn chưa thèm để mắt tới, chẳng qua chỉ là tình cờ gặp mà thôi...”
...
Đêm xuống, Ngôi Kiếm Sơn không hề tĩnh lặng. Đứng trước khách xá, Lý Tích không chỉ nhìn thấy bầu trời đầy sao, mà còn thấy khắp các đỉnh núi không ngừng lóe lên kiếm quang – đó là các kiếm tu đang luyện kiếm về đêm!
Lý Tích có chút hiếu kỳ, hàng trăm hàng ngàn năm qua, Ngôi Kiếm Sơn đã làm cách nào để một thế lực luôn duy trì được đà phát triển mạnh mẽ, chẳng lẽ chỉ dựa vào việc giết chóc thôi sao?
Môn phái này hầu như không có bất kỳ hưởng thụ vật chất nào. Môi trường tu luyện ở Hiên Viên đã rõ ràng là khắc nghiệt, nhưng so với Ngôi Kiếm Sơn, thì họ cứ như đang sống ở Đông Hải vậy!
Đây đúng là một ngọn núi khổ tu thực sự!
Thật ra, Lý Tích cũng không thích phương thức tu luyện này. Hắn cho rằng, khổ luyện kết hợp với thư giãn mới là vương đạo; việc nghiền ép tinh thần ý chí quá mức như vậy, thường thì đến cuối cùng sẽ phản tác dụng. Nhưng trong giới tu sĩ không ai là kẻ ngu ngốc, Ngôi Kiếm Sơn làm như thế nhất định có lý do khiến họ buộc phải như vậy, hắn là người ngoài, thực sự không cần thiết phải nghi ngờ sâu xa.
Món ăn thì nhạt nhẽo như nhai dấm, những thứ khác càng không cần phải nói. Nếu buộc phải ở lại Tân Quảng Thành một thời gian, hắn tuyệt đối sẽ không chọn nơi này. Khổ tu cũng có tính lây lan, thấy người khác đều đang dụng công, ngươi còn mặt mũi nào mà nghĩ đông nghĩ tây nữa?
Việc đối phó với ban ngày diễn ra bình lặng, không chút khó khăn hay trở ngại nào. Không còn xao động nảy sinh, cũng không có những nghi ngờ vô lý. Tất cả đều là người hiểu chuyện, với phong cách hành xử đặc trưng của Táp Đạp, việc hắn quay về nơi đây chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.
Cũng không có cái gọi là quà tặng, kiếm tu không thể cái kiểu đó. Cái mà hắn đến đây thu hoạch là hữu nghị, chứ không phải ngoại vật. Ngôi Kiếm Sơn nổi tiếng nhất chính là phi kiếm của họ, hắn dùng được sao?
Lý Tích thở dài, quay người nhìn về phía màn đêm đen kịt: “Đường Phong sơn chủ, đêm khuya viếng thăm, chẳng hay có điều gì muốn chỉ giáo?”
Thân ảnh Đường Phong hiện ra từ trong màn đêm. Dù hắn không cố ý dùng thủ đoạn ẩn thân, nhưng với tu vi Nguyên Anh cảnh giới đại viên mãn, khi độn hành, ngay cả các tu sĩ khác cũng rất khó phát hiện hành tung của hắn.
“Năng lực của Hàn Nha đạo hữu danh bất hư truyền, quả không hổ danh, thật sự không thể xem thường!”
Hắn phất tay một cái, lấy ra hai bầu rượu, rồi ném một bầu qua cho Lý Tích: “Trước mặt người khác ta không uống rượu, dù gì cũng là một vị sơn chủ mà, nhưng thực ra, lén lút vẫn uống vài ngụm! Táp Đạp sư huynh không chịu nổi những quy tắc giới luật rườm rà trong núi, đó cũng là nguyên nhân khiến huynh ấy nhiều năm lang thang ở không gian sâu. Đáng tiếc, ta thì không đi được.”
Hai người ngồi xếp bằng trên nóc khách xá. Vị trí khách xá này vô cùng tốt, nhìn xuống bên dưới, toàn cảnh Ngôi Kiếm Sơn hiện rõ mồn một trước mắt, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
“Ta cùng Táp Đạp sư huynh đã từng uống rượu một lần, trên Bí Hí cổ thuyền.” Lý Tích cẩn trọng trong từng lời nói và hành động. Hắn luôn cảm giác, chuyến đi Tân Quảng Thành lần này không hề đơn giản như vậy. Táp Đạp tuy nhìn như thô lỗ, nhưng thực ra lại rất tinh tế, một tu sĩ không có đầu óc, cũng không thể sống lâu đến thế, cũng không thể giết được nhiều người đến thế.
Đường Phong gật đầu: “Sư huynh tửu lượng tốt! Uống rượu xong liền muốn giết người! Cái tính tình này, khuyên mấy trăm năm cũng không thay đổi, chỉ đành mặc kệ hắn, nhưng không ngờ... nhân quả tuần hoàn, cũng không còn gì để nói.”
“Thôi, chúng ta không nói hắn nữa. Ngươi đến Tân Quảng Thành, cảm thấy thế nào khi so với Thanh Không?”
Lý Tích cười: “Mỗi nơi đều có nét đặc sắc riêng, không thể so sánh!”
Đường Phong chỉ tay vào hắn: “Láu cá!”
Lý Tích mặt không đổi sắc: “Không phải láu cá. So với cố hương của mình, thì làm gì có công bằng mà nói? Sư huynh hỏi câu này là nhầm người rồi!”
Đường Phong thở dài: “Đúng vậy, trong vũ trụ này có vô số giới vực, có rất nhiều nhân gian tiên cảnh, nhưng nào có nơi nào có thể sánh bằng cố hương của mình đâu? Người ta đều nói tu sĩ nên thái thượng vong tình, nhưng hạng người như ngươi ta, vẫn không thể thoát khỏi tình cảm cố hương đâu!”
Lý Tích yên lặng không nói. Đường Phong nói rất đúng, trong những ràng buộc của tu sĩ, tình cảm cố hương thường vượt trên các loại tình cảm khác. Phàm nhân chú trọng lá rụng về cội, kỳ thực tu sĩ sao lại không như vậy? Đó không chỉ là vật, cũng là người, mà còn là hồi ức. Chờ mất đi những thứ này, liền có thể thành thần sao?
Hắn không biết. Dù sao, dù đã tu luyện đến nay, trong sâu thẳm trái tim hắn, hồi ức kiếp trước vẫn vĩnh viễn khó quên, dù cho đó thật ra là một hồi ức tràn ngập sóng gió, cũng không mấy hài lòng!
Đường Phong tiếp tục cảm khái: “Ta đã ở giới vực này ròng rã 700 năm, chỉ ít hơn Táp Đạp sư huynh 100 năm. Ngoại trừ thỉnh thoảng ra không gian sâu tìm kiếm linh cơ, thì những lúc khác đều ở đây trải qua. Ngay cả linh cơ cũng phần lớn dựa vào sư huynh ứng phó hộ. Thật đáng xấu hổ khi phải nói ra điều này!”
Lý Tích mỉm cười đồng tình. Tình huống này trong các đại phái cũng không hiếm thấy. Luôn có người vì tông môn sự vụ mà không thể tự do ra ngoài tìm kiếm linh cơ, cũng không thể vì cống hiến cho tông môn mà đoạn tuyệt đạo đồ. Cho nên, ở Hiên Viên, khi ngươi làm chưởng môn liền có thể nhận được linh cơ quà tặng từ các vị sư huynh đệ. Nói thật, đối với mỗi vị tu sĩ trong môn phái, điều này cũng không phải gánh nặng quá lớn.
Vị trí này, ai hâm mộ thì cứ đến mà làm. Dù vậy, tuyệt đại bộ phận tu sĩ vẫn thà tự mình ra ngoài tìm kiếm, không chỉ vì tự do, mà còn vì kinh nghiệm và lịch duyệt được tăng trưởng – đây là thứ mà người khác không thể cho được.
Nhưng Đường Phong nói có ẩn ý, việc cung ứng linh cơ của hắn phần lớn do Táp Đạp gánh vác, điều này có chút vấn đề.
Lý Tích không tiếp lời, điều này khiến Đường Phong rất khó chịu. Hắn bình tĩnh nhìn về phía Lý Tích, nói trêu đùa:
“Trò chuyện với đạo hữu, quả thật khiến người ta khó chịu cực kỳ. Hiên Viên kiếm tu bây giờ cũng trở nên giữ mồm giữ miệng như vậy, không vướng bận thị phi sao?”
Lý Tích trực tiếp đáp lời: “Nếu là Táp Đạp sư huynh, huynh ấy sẽ nói thẳng với ta, chứ không quanh co lòng vòng, lạt mềm buộc chặt!”
Đường Phong cười ha ha: “Đạo hữu đây là trách ta mất đi sự thẳng thắn, hào sảng của kiếm tu sao? Được, vậy giờ chúng ta sẽ nói chuyện theo cách của kiếm tu!”
Dừng lại một chút, Đường Phong nói thẳng: “Đạo hữu có phải cảm thấy bầu không khí của Ngôi Kiếm Sơn quá cứng nhắc, lạnh lùng, không hiểu nhân tình không?”
Lý Tích không hề kiêng kị: “Vâng, xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, với bầu không khí môn phái như vậy, nhất thời mạnh thì mạnh thật, nhưng chưa chắc đã bền vững. Hơn nữa, nó còn là chướng ngại cho sự phát triển của tu sĩ khi đạt đến cảnh giới cao hơn, Táp Đạp sư huynh chính là một ví dụ!”
Đường Phong cũng không để bụng: “Ngôi Kiếm Sơn có nỗi khổ tâm riêng, mà không thể không làm như vậy!”
“Ta nghĩ trước khi đến Tân Quảng Thành, ngươi cũng đã có hiểu biết về giới vực này. Không biết ngươi có ý kiến gì về việc Tân Quảng Thành đã giành được cuộc sống mới, linh cơ hồi phục vào mấy vạn năm trước không?”
Lý Tích hơi chút do dự, rồi vẫn thật lòng nói: “Biến cố Tân Quảng Thành ta cũng không quen thuộc, về đoạn lịch sử đó càng mơ hồ hơn. Trong đó có điều gì dị thường, là từ trong giới hay từ ngoài giới? Nếu chỉ là suy đoán, ta cả gan hỏi một câu, phải chăng vì sự hồi phục linh cơ kỳ lạ mấy vạn năm trước, nên có lẽ nó cũng sẽ biến mất một cách kỳ lạ hơn?”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.