Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 803: Bí Hí cổ thuyền

"Các ngươi nói là, cái người biết tin tức về Úy Lam giới đó, có khả năng hiện tại đang ở trên Bí Hí cổ thuyền, làm người hầu cho người ta sao?"

Chuyện Bí Hí cổ thuyền có ghi chép trong tông môn, nhưng không đủ tường tận. Chủ nhân của cổ thuyền này xưa nay không gây sự với các vọng tộc đại phái ở mọi giới vực, vì vậy không ai xem nó là mối đe dọa – đương nhiên, trừ những kẻ mưu đồ trở thành đạo tặc vũ trụ ra!

Huyền Nguyên cẩn thận hồi ức, cố gắng hết sức để Lý Tích không phán đoán sai:

"Tên tu sĩ kia gia nhập liên minh du đãng của chúng ta chưa lâu, bất quá chỉ hơn mười năm. Một lần nọ, khi liên thủ làm một chuyến, trong lúc vô tình trò chuyện, hắn tiết lộ rằng mình không phải là tu sĩ của Tả Chu hoàn hệ, mà đến từ Úy Lam tinh vực xa xôi. Lúc đó vì giữa chúng ta chưa hiểu rõ về nhau, nên cuộc nói chuyện cũng không sâu sắc. Còn về việc hắn đến Tả Chu hoàn hệ bằng cách nào? Úy Lam tinh vực lại ở nơi đâu? Những điều này đều chưa được nói rõ.

Sau đó, tu sĩ kia không may, vận khí chẳng lành, bị Hiển Thánh tôn giả đi ngang qua bắt đi làm người hầu. Đến nay đã ba mươi năm. Cụ thể người đó bây giờ còn ở Bí Hí hay không thì không ai nói rõ được; thông thường mà nói, chỉ cần không mắc phải sai lầm lớn, hoặc không lập công lớn, thì khả năng ở lại Bí Hí cổ thuyền là rất cao."

Lý Tích gật đầu. Trần Duyên lão đạo được xem là trưởng bối của hắn, sự giúp đỡ dành cho hắn không kém gì Độ Hải Đại Tượng. Hắn là người rất coi trọng tình nghĩa, ai đối xử tốt với hắn, hắn nhất định sẽ báo đáp. Đây cũng là lý do hắn gặp ai cũng hỏi về Úy Lam giới, còn về Linh Lung thượng giới, thì chỉ là tiện miệng nói ra mà thôi.

U Hoàn cũng chen lời: "Hiển Thánh tôn giả trên Bí Hí cổ thuyền, cứ mỗi ba trăm sáu mươi năm lại tổ chức một lần thịnh hội quỳnh tương, rộng mời các tu sĩ Nguyên Anh của Tả Chu hoàn hệ lên thuyền thưởng thức rượu quý, đàm đạo luận huyền, chỉ dẫn kẻ hậu bối. Trong buổi họp có đủ các loại đề mục, cùng rất nhiều phần thưởng trân quý, là một sự kiện lớn để các tu sĩ trong Tả Chu hoàn hệ giao lưu, kết bạn, xác minh lẫn nhau."

"Lý sư huynh nếu thực lòng muốn tìm sự thật về Úy Lam đó, nhân dịp bảy năm sau thịnh hội mở ra mà đến Bí Hí cổ thuyền, biết đâu có thể gặp được vị tu sĩ vô danh kia thì sao?"

Trước lời này, Lý Tích không đưa ra ý kiến, chỉ hỏi ngược lại: "Một thịnh hội như vậy, các ngươi chẳng lẽ không hứng thú đến tham dự sao? Biết đâu cũng có chút thu hoạch thì sao?"

Huyền Nguyên lắc đầu, thở dài nói: "Một khi đã là đạo tặc vũ trụ, cả đời này cũng không thể tẩy sạch được thân phận ấy. Hiển Thánh tôn giả kia rất quái lạ, cứ như là ai từng làm đạo tặc vũ trụ, ai chưa từng làm, hắn đều biết rõ mồn một vậy. Lần thịnh hội trước cũng có đạo tặc vũ trụ nghe danh mà đến, nhưng tất cả đều bị chủ nhân cổ thuyền bắt làm gia nô. Thế là từ đó về sau không còn đạo tặc vũ trụ nào dám đặt chân lên Bí Hí cổ thuyền nữa. Ba chúng ta, e rằng cả đời này vô vọng rồi."

Quỷ Cầm lại không bận tâm: "Cũng khó nói. Sẽ có một ngày ngươi ta tiến vào Ngũ Suy, đến tận cửa tìm hắn. Hắn muốn gặp cũng phải gặp, không muốn gặp cũng phải gặp!"

Lý Tích nhìn hắn trong lúc khó khăn vẫn lạc quan, bèn cảnh cáo hắn: "Quỷ Cầm, công việc này rốt cuộc không phải kế sách lâu dài, cũng không thể làm đạo tặc vũ trụ cả đời được, đúng không? Ta nói trước rồi nhé, nếu ngươi không may bị bắt đi, ta sẽ không cứu ngươi đâu!"

Mấy người tâm sự một phen, rồi cũng đến lúc chia tay. Trước khi tạm biệt, Lý Tích kéo Quỷ Cầm sang một bên, dạy hắn vài cách tìm kiếm linh cơ, rồi chân thành nói:

""Một ngày vì đạo tặc vũ trụ, cả đời vì đạo tặc vũ trụ" – lời này không hẳn đúng! Con đường tu đạo ngắn ngủi chỉ vài chục năm thôi, làm sao có thể kết luận cả một đời được? Nếu lòng ngươi không nghĩ làm kẻ trộm, thì tự nhiên không phải đạo tặc vũ trụ!

Ngươi là người thông minh, có vài lời ta không cần nói nhiều. Cũng không chỉ riêng ngươi khó khăn, ngay cả ta cũng cả ngày bôn ba vì linh cơ. Trong vũ trụ mịt mờ này, những tu sĩ vì thế mà vất vả lại càng vô số kể, sao không thấy họ cũng đi làm đạo tặc vũ trụ?

Biết điểm dừng! Khi nào nên rút lui, tự mình lập kế hoạch, chớ đi vào con đường không có lối về kia!"

Quỷ Cầm gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Lý Tích thấy hắn vẫn chưa lĩnh hội hết, liền một lần nữa chỉ điểm:

"Đạo tặc vũ trụ ư? Hắc hắc, một khi đã đi sâu vào không gian vũ trụ, thì ai mà chẳng phải đạo tặc vũ trụ? Ngay cả Hiển Thánh tôn giả kia, thì không phải đạo tặc vũ trụ sao? Mấu chốt là ngươi không thể gia nhập cái liên minh du đãng khốn kiếp đó! Ngươi là người lanh lợi, sao lại làm chuyện ngu xuẩn như vậy?

Nhớ kỹ, chuyện xấu không phải là không thể làm, nhưng nhất định phải nhớ tự mình đánh bóng tên tuổi! Hãy đi làm một hiệp khách tinh không, giúp đỡ những người cần giúp đỡ, chỉ đường, xem mệnh, bói quẻ, đưa chai nước, tiện thể thu chút thù lao. Ai không thành thật, lại lặng lẽ giải quyết. Cần gì phải gia nhập tổ chức làm gì?"

Gặp gỡ ít ỏi mà chia ly thì nhiều, đó là trạng thái bình thường của tu sĩ. Sau khi Lý Tích chia tay ba người băng cướp, hắn cũng quyết định rời đi mảnh tinh vực này, dù tinh vân ấy có mê hoặc đến mấy.

Thịnh hội của Bí Hí cổ thuyền bảy năm sau, hắn nhất định phải đến tham dự. Giúp lão đạo tìm được đường về nhà, đó là điều duy nhất hắn có thể làm cho lão đạo.

Trên con đường tu đạo của hắn, có ba vị quý nhân: Trúc Cơ thì thường có Độ Hải bảo vệ, Kim Đan thì thường có Đại Tượng giúp đỡ, lúc Nguyên Anh lại có Trần Duyên ra tay. Những ân tình này, không thể nào quên!

Còn riêng bản thân hắn thì, đối với thịnh hội như vậy hắn không có hứng thú gì. Trên thực tế, bất kể là trong giới vực hay trong vũ trụ, các loại pháp hội, đạo điển tương tự cũng không ít; nhưng hắn lại có bóng ma tâm lý với những trường hợp như vậy. Lần ở Ngọc Thanh thì gây chuyện, lần ở Thái Thanh thì chơi quá lố, ngay cả sơn môn Hiên Viên của mình cũng chơi thoát khỏi tầm kiểm soát. Dường như cứ đến những dịp được vạn người chú ý thế này, hắn liền đặc biệt hứng phấn. Hắn không gây sự, nhưng chuyện lại cứ tự tìm đến hắn, cũng thật kỳ quái!

Phiêu du trong vũ trụ, cần phải có khả năng tự điều hòa tâm lý mạnh mẽ. Điều này có sự khác biệt so với việc bế quan trong sơn môn. Nơi đây là sự cô quạnh thực sự, tựa như một người đang bay lượn trong một cỗ quan tài khổng lồ.

Tâm lý Lý Tích rất mạnh, nhưng hắn vẫn cần không ngừng tìm cho mình chút việc để làm. Ngoài tu luyện, tìm kiếm linh cơ, thì việc khám phá các loại hiện tượng tự nhiên kỳ lạ trong vũ trụ cũng là một thú vui.

Vũ trụ là gì? Nó hình thành như thế nào? Lý thuyết gần với sự thật nhất đến từ kiếp trước có lẽ chính là thuyết Vụ Nổ Lớn.

Trước khi vũ trụ sinh ra, không có thời gian, không có không gian, cũng không có vật chất lẫn năng lượng. Trong cái trạng thái "không" tuyệt đối, cái "điểm" có thể tích vô cùng nhỏ ấy bỗng nhiên nổ tung. Thời không bắt đầu từ giây phút này, vật chất và năng lượng cũng từ đó mà sinh ra.

Vũ trụ vừa mới sinh ra thì nóng bỏng, đặc quánh. Khi thể tích vũ trụ cấp tốc bành trướng, nhiệt độ nhanh chóng hạ xuống. Lúc này, vũ trụ là một hỗn hợp như súp hạt gồm hạt nhân, neutron và electron. Khi "nồi súp" này tiếp tục nguội đi, phản ứng hạt nhân bắt đầu xảy ra, tạo ra các loại nguyên tố. Các hạt nhỏ hút lẫn nhau, hợp nhất, hình thành những khối vật chất ngày càng lớn, rồi dần dần biến thành các hằng tinh, hành tinh, tinh hệ. Trên các tinh thể khác còn xuất hiện hiện tượng sự sống.

Sau đó, nhân loại có khả năng nhận thức vũ trụ cuối cùng cũng ra đời.

Một vấn đề mang tính nguyên tắc trọng đại là: Vũ trụ tồn tại vĩnh hằng, hay có khởi đầu và kết thúc?

Căn cứ theo định luật thứ hai của nhiệt động lực học, định luật khiến người ta đau lòng và tuyệt vọng nhất trong lịch sử khoa học, trong cõi u minh dường như đã định đoạt vận mệnh của vũ trụ – nhiệt lượng sẽ chảy từ nơi nóng đến nơi lạnh!

Đây là đặc tính rõ ràng mà ai cũng biết: nước sôi sẽ nguội dần, khối băng sẽ tan thành nước. Muốn đảo ngược những quá trình này, sẽ phải tiêu tốn một lượng năng lượng vượt mức!

Bất kỳ sự giảm bớt năng lượng cục bộ nào trong vũ trụ, đều sẽ đổi lại sự gia tăng năng lượng ở một nơi khác!

Do đó, một khi vũ trụ đạt đến trạng thái cân bằng nhiệt động, nó sẽ hoàn toàn chết, muôn đời không thể hồi phục!

Đây là cách giải thích vũ trụ thuần túy từ góc độ khoa học không có yếu tố thần linh. Cũng không biết, nếu đứng ở vị trí của thần, vũ trụ này rốt cuộc sẽ ra sao? Nếu vũ trụ thật sự do Vụ Nổ Lớn mà thành, liệu có phải là do thần làm ra không?

Hồng Mông châu cũng không giải thích được vấn đề này, bởi vì nó chỉ thể hiện sự diễn biến của một phương giới vực, của một tinh thể cụ thể, chứ không phải toàn bộ vũ trụ!

Mọi bản thảo chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free