Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 781: Âm dương chi bí

Lý Tích đặt chân đến Dương Minh Tinh, vốn chỉ muốn dành chút thời gian thư giãn, giải tỏa tâm tình. Dù là tìm nơi ăn chơi tiêu khiển hay khám phá những vùng đất hiểm hóc, bí ẩn, tất thảy đều có thể giúp hắn thả lỏng. Cớ gì mà không làm chứ?

Với âm dương, dưới đại đạo này, mỗi người có cách lĩnh ngộ khác nhau. Trăm tu sĩ, trăm kiểu âm dương. Trải nghiệm, tâm trí, tính cách, khuynh hướng, sở thích cá nhân tạo nên vô vàn khác biệt. Bởi vậy, âm dương trong miệng Hạo Thiên chắc chắn không phải âm dương của Lý Tích, thậm chí cũng không phải của Bối Diệp. Điều này hoàn toàn không liên quan đến tu vi hay cảnh giới.

Hạo Thiên đã ngộ ra, lẽ nào hắn lại không thể?

Thế là, hắn chu du khắp tinh cầu, dấu chân in khắp mọi ngóc ngách Dương Minh Tinh. Trong quãng thời gian đó, hắn cũng vài lần bắt gặp Hạo Thiên đang rêu rao lừa gạt tín ngưỡng ở khắp nơi, nhưng Lý Tích cũng chẳng bận tâm.

Nửa năm sau, khi đã đi khắp Dương Minh Tinh, hắn vẫn không thu hoạch được gì!

Điều này nằm trong dự liệu của hắn. Mặc dù Dương Minh Tinh nằm ở vị trí hẻo lánh, linh cơ cằn cỗi, ít tu sĩ dừng chân, nhưng dù ít ỏi đến mấy, suốt mấy ngàn hay thậm chí vạn năm qua, vẫn có vài tu sĩ từng đặt chân đến đây. Nếu không ai phát hiện ra bí mật âm dương ở nơi này, thì Lý Tích hắn tự nhiên cũng khó mà tùy tiện làm được điều đó.

Đổi sang một phương thức khác, hắn từ ngoài vũ trụ, từ xa lặng lẽ quan tưởng tinh cầu này, suy nghĩ ròng rã ba tháng. Ngoại trừ việc phát hiện ra Dương Minh Tinh không phải hình cầu hoàn chỉnh mà là hình bầu dục, thì đầu óc hắn vẫn trống rỗng, không ngộ ra được bất kỳ chân tướng nào!

Thử đổi sang những biện pháp khác, trong mười năm bị giam cầm, hắn vẫn có chút thu hoạch về âm dương đại đạo trận đồ hình tròn của Bối Diệp chân quân. Mặc dù chỉ là lướt qua một cách đại khái, nhưng ít nhất, vị trí Âm Dương Ngư Nhãn trong trận pháp âm dương lớn kia vẫn hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn. Nơi đây chính là dương nhãn của Dương Minh Tinh, còn vị trí âm nhãn là Thái Âm Tinh cũng không quá xa xôi, chỉ khoảng bốn, năm vạn dặm mà thôi.

Thế là, hắn một lần nữa xuyên qua vũ trụ, chưa đầy một ngày đã đến được vị trí Âm Nhãn trong ký ức, rồi bắt đầu cẩn thận tìm kiếm. Trong vũ trụ, tinh thể vô số, cho dù có biết vị trí đại khái, thì tinh thể trong khu vực đó cũng có đến hàng trăm, hàng ngàn.

Sau một năm tìm kiếm, ngoài việc thu được một số Ngọc Thanh Tử Thanh không ngờ đến, hắn vẫn không thể tìm thấy Thái Âm Tinh mà Hạo Thiên từng nhắc đến. Đến lúc này, hắn mới thực sự tin lời Hạo Thiên: "Tinh cầu này hư hư thực thực, không tồn tại ở thế giới hiện tại!"

Lý Tích cũng không hề tức giận. Hơn hai trăm năm tu hành, trải qua vô số trở ngại, gian nan, làm sao có thể cản được ý chí tiến thủ của hắn?

...

Trên Dương Minh Tinh, Hạo Thiên Đại Đế Quân vẫn miệt mài bôn ba. Thời điểm mười năm đại nạn của Dương Minh Tinh đã qua đi khá lâu, lượng tín ngưỡng thu thập được cũng ngày càng chậm và ít đi. Người đời thường dễ quên, nhất là những phàm nhân tầm thường; khi tai nạn đã qua đi, cuộc sống lại trở nên tốt đẹp, còn mấy ai chịu đến tham gia pháp hội của hắn, thành kính cầu nguyện nữa?

Có đồng tử bẩm báo: "Đại sư, đài đá đã xây dựng hoàn tất, nhưng những lá cờ vải tung bay trên đài lại thật kỳ quái. Cứ treo lên một lá, liền có một cơn gió lạ thổi tới, cuốn bay lá cờ đi. Đến nay đã có hơn mười lá bị cuốn mất. Tiểu nhân chúng con dù có cột chặt đến đâu cũng không thể ngăn được trận gió quái dị ấy, thậm chí có đồng bạn liều mạng giữ lại, kết quả cả người lẫn cờ đều bị cuốn bay đi. Mong Đại sư xem xét."

Hạo Thiên trong lòng giận dữ. Kẻ nào lại không có mắt dám đến gây phiền phức cho hắn? Hắn đã ở lại Dương Minh Tinh này cả trăm năm, làm gì còn có sơn tinh dã quái nào tồn tại nữa? Chắc hẳn là tu sĩ nhân loại nào đó đang quấy phá, nhưng chẳng biết mang ý đồ gì. Chẳng lẽ chúng thật sự nghĩ hắn là kẻ hiền lành dễ bắt nạt, không dám giết người sao?

Hắn lập tức vọt mình lên, bay đến đài cao. Quả nhiên, hắn trông thấy các đồng tử của mình đang cố sức níu giữ một lá cờ tung bay trên đài, nhưng không sao níu giữ được. Trông thấy sắp sửa cả người lẫn cờ đều bị cuốn bay, chúng đành chật vật buông tay. Lá cờ kia vẫn phiêu đãng, chao đảo, bay qua ngọn núi nhỏ rồi biến mất không dấu vết.

Hạo Thiên nổi cơn thịnh nộ. Hắn phóng thân một cái, nháy mắt đã vọt đến bên kia ngọn núi nhỏ. Cẩn thận xem xét, trong lòng hắn không khỏi kêu khổ. Hắn thấy một gốc cây già, trên cành cây gồ ghề có một người đang nằm, dưới gốc cây là hơn mười lá cờ vải chồng chất như một ngọn đồi nhỏ.

Ở lại không được, bỏ chạy cũng chưa chắc thoát. Biết rõ đối phương chính là nhắm vào mình mà đến, hắn đành cất bước tiến lên, chủ động bắt chuyện.

"Hai năm không gặp, đạo hữu có khỏe không?"

Lý Tích duỗi lưng một cái, nghiêng đầu liếc hắn: "Cũng tạm, cũng tạm. Không lâu rồi không gặp Hạo Thiên đạo hữu, trong lòng nhớ nhung, nên đến đây hàn huyên. Không làm phiền đạo hữu chứ?"

"Ngươi đã cuốn mất hết cờ của ta rồi, mà còn dám nói không làm phiền sao?!" Hạo Thiên thầm mắng trong lòng, nhưng ngoài miệng lại không dám nói như vậy.

"Đâu có, đâu có, không làm phiền chút nào! Đạo hữu có việc gì thì cứ nói thẳng!"

Lý Tích nhìn chằm chằm hắn, khẽ điểm tay: "Lần trước ta trở lại Dương Minh, tình cờ hỏi người khác, lại nghe người ta nói đạo hữu đã có thói quen rải thánh thủy từ mấy chục năm trước. Khi đó, mười năm đại nạn của Dương Minh Tinh còn chưa được nhắc đến. Ta liền muốn biết, đạo hữu có thiên phú cao minh như vậy, không cần chân quân chỉ dẫn mà có th�� tự mình tham ngộ âm dương đại đạo, vậy vì sao lại lừa gạt ta rằng đó là nhờ cơ duyên với chân quân?"

Hạo Thiên đạo nhân thở dài một tiếng. Hắn biết rằng, những lời thoái thác lúc trước của mình e rằng không thể lừa dối được ai. Cảm nhận được ngôi sao mệnh luân của hắn lại bắt đầu tối sầm, hắn hiểu rằng đạo nhân trước mắt hận hắn đã lừa gạt, sát tâm đã nổi lên. Chẳng còn cách nào khác, hắn đành cắn răng lấy ra một vật từ trong nhẫn.

"Hạo Thiên lừa gạt trước đây, tự làm tự chịu. Nói trắng ra, cũng chỉ vì ta luyến tiếc bảo vật này thôi. Vật này là Dương Hợp Âm Nhãn, chính là nguồn suối năng lực âm dương mà tiểu đạo có được. Đạo hữu đã quyết chí thâm nhập âm dương, nghiên cứu vật này chắc chắn sẽ có thu hoạch!"

Lý Tích vẫy tay một cái, bảo vật đã nằm gọn trong tay hắn. Hắn vừa như cười lại không phải cười nói: "Đạo lý quá tam ba bận, Hạo Thiên đạo hữu hẳn là hiểu rõ chứ?"

...

Dương Hợp Âm Nhãn là thiên địa bảo vật, nhưng liệu nó chỉ phát huy tác dụng giới hạn ở Dương Minh Tinh, hay là ở trên Thái Âm Tinh?

Đây căn bản là một kỳ vật bị giới hạn trong khu vực. Khi Lý Tích tay cầm khối đá này, nhập định trầm tư, trong đầu hắn bỗng nhiên xuất hiện các tinh thể xung quanh vũ trụ, trong đó hai trung tâm là Dương Minh Tinh và Thái Âm Tinh hiện rõ mồn một.

Hắn có một loại cảm giác, nếu lúc này tưởng tượng Thái Âm, thuận theo âm dương, e rằng có thể vượt qua giới hạn của tinh cầu này... Nhưng, giờ thì vẫn chưa vội!

Giữa Dương Minh và Thái Âm tồn tại một mối liên hệ thần bí vô cùng chặt chẽ, khó có thể tách rời, không chỉ về mặt không gian, mà còn bao gồm sinh tử, tuần hoàn qua lại không ngừng.

Âm dương đại đạo có ba đặc điểm: thống nhất, đối lập và chuyển hóa lẫn nhau. Đó là nguyên động lực cho mọi sự vật thai nghén, phát triển, thành thục, suy yếu cho đến khi tiêu tan. Phản ánh vào giới tự nhiên, các hiện tượng đối lập nhưng tương liên bao gồm: trời đất, nhật nguyệt, ngày đêm, nóng lạnh, nam nữ, trên dưới...

Âm dương có hai mặt, tương hỗ che giấu, cảm ứng thay thế cho nhau, không thể chấp nhất mà định hình cố định. Hai mặt tuy không cố định hình thái, nhưng biến đổi theo đạo; bên trên có thể thành Đạo, bên dưới có thể thành khí. Đạo vô cùng tận, khắp nơi đều có, tùy theo công dụng mà nói. Khi dùng thì hiện, âm dương liền định. Dù đã định, hai mặt cũng có thể tùy thời biến đổi. Tương truyền rằng: Âm dương không hai, lấy một mà bao quát vạn vật, đó chính là Thái Cực. Thống lĩnh hai cực, tương hỗ cho nhau, vận hóa vạn vật.

Lý Tích tay cầm Dương Hợp Âm Thạch, cảm nhận được sự hấp dẫn và bài xích giữa hai tinh cầu, cùng với sự tương thông có lợi cho nhau. Hắn kết hợp với giao cảm linh cơ của hai sợi linh khí khi tự thân kết anh, rồi hồi tưởng lại đại đạo mà Bối Diệp chân quân đã diễn giải... Nhất thời dung hội, có phần lĩnh hội, có phần bỏ qua.

Cứ thế, hắn nhập định một cái, lại là ba năm trôi qua! Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free