(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 441: Vân Đỉnh khách tới
Đã ba tháng trôi qua kể từ sau sự kiện đảo lộn kỳ quái ở Tảo Hải, và vùng biển Tảo Hải đã hoàn toàn bình yên trở lại.
Có vô vàn chuyện rắc rối phải giải quyết, từ việc quản lý báu vật cho đến phân xử đệ tử Hoàng Kiếm môn; ngược lại, việc phân chia tài sản lại tương đối dễ dàng. Bất quá, điều này không liên quan nhiều đến Lý Tích, hắn chỉ là một kẻ vung tay chưởng quỹ, mặc kệ mọi sự vụ. Suốt ngày, hắn hoặc là du ngoạn khắp các hòn đảo để thưởng thức cảnh đẹp, hoặc là thưởng thức mỹ vị để thỏa mãn ham muốn ăn uống, sống một cuộc đời tiêu dao tự tại.
Cặp song sinh Phương Hồ đã xuất giá hồi tháng trước, chỉ có điều những ngày gần đây Lý Tích không gặp Hắc Dương. Không biết vị huynh trưởng này sau khi thành thân sống ra sao? Chẳng lẽ Hắc Dương đã biến thành cừu non ngoan ngoãn? Hay là một chú dê lười biếng?
Thiên Đảo vực nhìn chung thuộc về vùng biển nông, Hải yêu thưa thớt, mà cấp độ cũng khá thấp. Đây là hiện tượng rất bình thường, phàm là nơi con người hoạt động tấp nập, các giống loài khác đều lâm vào cảnh suy tàn, tuyệt diệt, nên vùng biển này trên thực tế tương đối an toàn.
Lý Tích mỗi ngày chu du trên biển, phạm vi đã sớm vượt ra ngoài vùng Tảo Hải. Thời gian vắng mặt ban đầu chỉ hai, ba ngày, nay đã kéo dài đến tám, chín ngày mới trở về. Hắn cố ý làm vậy để các tu sĩ Tịch Tà kiếm phái quen với phong cách tu hành của mình. Trong tương lai, hắn sẽ còn tăng thời gian này lên đến vài tháng cho mỗi chuyến đi xa. Đến lúc đó, hắn liền có thể âm thầm trở về Hiên Viên mà không ai hay biết.
Hắn buộc lòng phải làm thế. Nếu đường đường chính chính tuyên bố đi du ngoạn ngoại vực, chắc chắn sẽ có yêu ma quỷ quái đến gây chuyện với Tịch Tà. Không phải hắn có tình cảm sâu sắc với Tịch Tà bao nhiêu, mà thực sự là đã vất vả lắm mới cứu vãn được môn phái, lại còn có suất thang trời quý giá, nên không đành lòng từ bỏ phí công. Việc xây dựng lại còn phiền phức hơn nhiều so với việc cứu vãn.
Điều cốt yếu là, muốn đợi đến khi đệ tử đời sau của Tịch Tà kiếm phái quật khởi, không biết còn phải chờ bao lâu. Vì vậy, nhất định phải tạo cho các thế lực xung quanh một ảo giác: Cô Yên Tử thích du lịch, nhưng sẽ không rời đảo Phương Hồ quá xa. Một Kim Đan cường giả có thể bất cứ lúc nào quay về, sẽ có sức uy hiếp lớn.
Một ngày nọ, Lý Tích đi xa trở về đảo. Chưa kịp bước vào tĩnh thất riêng của mình, đã có đệ tử vội vàng ngăn cản hắn:
“Sư bá, có khách của Vân Đỉnh đến Tịch Tà ta ba ngày trước, hành xử vô lễ. Bọn chúng nói là vì hai vị sư muội mà đến, nay đã ba ngày trôi qua, họ càng ngày càng ngang ngược, càn rỡ. Ngài xem…?”
Lý Tích chau mày nói: “Chỉ mấy tên tu sĩ nhỏ bé mà các ngươi cũng không đối phó được sao?”
Đệ tử đó mặt đỏ bừng, nói: “Sư bá, ngoài hai tên đệ tử Vân Đỉnh mang ý đồ xấu với sư muội ra, còn có sư phụ của chúng, Thượng tu Thiên Kỵ nữa ạ!”
Lý Tích sốt ruột: “Dẫn đường đi.”
Vân Đỉnh kiếm cung đợi lâu như vậy mới lộ diện, không biết có dụng ý gì? Nếu chỉ vì hai nữ, lẽ ra chúng phải đến sớm hơn mới phải. Giờ người đã xuất giá cả rồi, chẳng lẽ lại đến làm trò cười hay sao?
Tảo Hải nằm ở biên giới Thiên Đảo vực, về vị trí lại gần A Đà Nan tông hơn, cho nên Lý Tích không cho rằng những người này là đến gây chuyện lớn. Khả năng lớn hơn là một kiểu thăm dò. Còn về chuyện phụ nữ, chỉ là cái cớ mà thôi, bằng không, lẽ ra chúng phải tìm đến Hắc Dương ở Đại Cổ Sơn chứ. Đây cũng là lý do Lý Tích gả hai nữ đệ tử kỳ lạ này cho Hắc Dương, chẳng lẽ không thể khiến hắn bận rộn một chút sao?
Chưa kịp đến gần đại điện, đã nghe thấy bên trong có một giọng nói xa lạ cất cao:
“Thượng Cao chưởng môn, ta và sư đệ đã sớm gửi bái thiếp. Chuyện cưới hỏi dù sao cũng phải có trước có sau chứ? Ngài cứ âm thầm gả hai vị sư muội cho người khác, đến một lời báo trước cũng không có, ngài đặt Vân Đỉnh chúng tôi vào đâu?”
Lý Tích đi vào đại điện, hắn đi rất nhanh. Trong điện, một tu sĩ trẻ tuổi cao lớn, tuấn tú nhưng đầy kiêu ngạo đang thao thao bất tuyệt. Thượng Cao đạo nhân ngồi ở ghế chủ vị, nét mặt ba phải. Bên cạnh, một lão giả cao gầy đang nhắm mắt dưỡng thần, tựa hồ lời lẽ càn rỡ của đệ tử chẳng liên quan gì đến lão. Chỉ khi Lý Tích bước vào, lão mới mở mắt, nhưng chưa cất lời.
“Đùng...”
Lý Tích giáng một cái bạt tai thật mạnh. Thân hình hắn không dừng, đi thẳng đến bên cạnh Thượng Cao đạo nhân mới đứng lại. Mãi đến lúc này, tên đệ tử Vân Đỉnh kia mới ngừng quay tròn trên không trung sau mười mấy vòng, rồi nặng nề rơi xuống ��ất. Không chỉ răng rụng hết, mà kinh mạch toàn thân cũng như bị người rút gân, chẳng còn chút sức lực nào?
“Sư huynh, thằng này là ai mà dám giương oai ở Tịch Tà? Huynh đúng là tính tình quá hiền lành, mới dung túng cho cái thứ tiểu tạp chủng vô phép tắc như vậy!”
Mặt Thượng Cao tối sầm, thầm nghĩ: ‘Ta cũng muốn tát nó lắm chứ, nhưng đâu thể như ngươi, tát xong giết sạch rồi phủi mông bỏ chạy được!’
“Sư đệ, đừng lỗ mãng! Đây là Thượng tu Thiên Kỵ đạo hữu của Vân Đỉnh, là khách đến Tịch Tà ta.”
“Ồ? Với giọng điệu đó, sao ta nghe như đến đòi nợ vậy? Thiên Kỵ đạo hữu ư? Chẳng biết có phải là thật không, nhưng phải đấu một trận mới rõ thực hư!”
Sắc mặt Thiên Kỵ đạo nhân lúc đỏ lúc đen, nhưng dù sao cũng là cao nhân đại phái, có Kim Đan tâm tính vững vàng, ngược lại chẳng hề có vẻ khác thường, chỉ nhẹ nhàng nói:
“Vị này, chính là Cô Yên Tử đạo hữu danh tiếng lẫy lừng gần đây ở Thiên Đảo vực ư? Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu. Sớm nghe nói về đạo hữu phóng khoáng, thẳng thắn, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là phong độ kiếm tu, quả không hổ danh!”
Lý Tích cố ý ra một chưởng, lại thêm lời lẽ cuồng ngông. Chỉ với một động thái thăm dò đó, lão đã biết người này đến đây e rằng là có ý lôi kéo, thăm dò, chứ không phải để hỏi tội gây chuyện.
Dừng đúng lúc, nhưng cũng không thể thật sự đắc tội nặng với vị thủ lĩnh kiếm tu Thiên Đảo vực này. Ra tay ngầm thì được, nhưng trên mặt mũi nhất định phải làm cho đủ nghi lễ.
“Thì ra thật sự là Thiên Kỵ đạo hữu của Vân Đỉnh, thất kính thất kính. Tiểu đạo tính tình thẳng thắn, không kìm được cảm xúc, mong đạo huynh rộng lòng tha thứ.”
Hắn chuyển hướng sang tên đệ tử Vân Đỉnh đang rên rỉ không thể đứng dậy kia:
“Nể mặt Thiên Kỵ đạo hữu, ta cũng không truy cứu tội vô lễ trong lời nói của ngươi. Nhưng có vài chuyện chúng ta cần nói rõ ràng: cưới vợ hay nạp thiếp, cái quý là ở tấm lòng chân thành. Đâu thể ngươi chỉ gửi một tờ bái thư mà người ta phải chờ ngươi cả đời được? Nếu vậy thì được, ta nguyện cầu trời cưới hết mỹ nhân thiên hạ, chẳng lẽ nữ tử thiên hạ đều phải chờ ta sao?
Các ngươi đã có ý cưới, vậy tức là người một nhà. Tịch Tà cũng là nhà của ngươi, ta cũng là cha của ngươi! Khi trong nhà gặp nạn, cha ngươi khó xử, sao không thấy các ngươi ra mặt giúp đỡ lấy một hai phần?
Giờ thì hay rồi, cha ngươi sống sót qua cơn hoạn nạn, các ngươi lại lôi chuyện cũ ra nhắc lại. Thiên hạ này làm gì có chuyện tốt như thế? Chỉ muốn cởi quần hưởng lạc, mặc kệ lúc phải xắn quần tranh đấu? Ngươi ra ngoài mà hỏi xem, trên đời này làm cha, có ai cam lòng gả con gái cho loại tiểu nhân giảo hoạt như thế không?
Cha ngươi đây…”
“Sư đệ, sư đệ…” Thượng Cao đạo nhân thật sự không thể nghe tiếp được nữa. Nếu không ngăn hắn lại, cái tên điên mồm năm miệng mười ‘cha ta, lão tử’ này không biết sẽ đắc tội người ta đến mức nào.
Ông ta đã nhìn rõ, gã này cơ bản là mượn gió bẻ măng, chỉ thẳng vào hòa thượng mà mắng thằng trọc, đặt ân oán tranh chấp giữa Hiên Viên và Vân Đỉnh lên trên lợi ích của Tịch Tà kiếm phái. Nếu trông mong hắn nói chuyện đàng hoàng là không thể; việc hắn chưa vác đao xông lên ngay e rằng cũng là đã nhẫn nhịn lắm rồi. Nếu cứ để hắn tiếp tục nói bậy, Tịch Tà sẽ lập tức đối đầu gay gắt với Vân Đỉnh, làm sao có thể chấp nhận điều đó?
Bản quyền của tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, kính mong mọi người ghi nhận.