(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 400: Bắt được đầu cá lớn
Kế hoạch của Lý Tích thoạt nhìn rất cẩn thận, nhưng lại có phần đơn giản hóa. Bởi vì vật kia có công kích vượt xa tưởng tượng của hắn, căn bản không thể so sánh với những yêu tộc Tiền Hải kia, thậm chí còn mạnh hơn cả tử lôi của Lôi Đình Tử!
Đó là một vệt bóng xám, từ dưới biển vọt lên. Thời cơ ra tay cực kỳ hoàn hảo, cùng lúc với tử lôi của Lôi Đình Tử mà động. Lý Tích cảm nhận được một luồng sát khí bén nhọn thấu tận linh hồn – đây là điều cực hiếm, một đòn công kích linh hồn bỏ qua mọi phòng ngự vật lý!
Tử lôi, bóng xám... Trong chớp nhoáng, Lý Tích buộc phải đưa ra phản ứng chính xác, bằng không lần này e rằng lành ít dữ nhiều.
Lý Tích lựa chọn chủ động phòng ngự.
Hắn gần như lập tức từ bỏ khống chế phi kiếm đang giao chiến với Lôi Đình Tử, ngoài ba thành pháp lực dùng để duy trì ngũ hành kiếm y, hắn dồn toàn bộ pháp lực và thần hồn, tung ra một kiếm vào khoảng không trước bóng xám.
Trong khoảnh khắc, tử lôi đã đến gần người, đồng thời khoảng không trước bóng xám xuất hiện một sự xoắn vặn kỳ lạ. Bóng xám như lặn vào hư không, chớp mắt đã không còn dấu vết. Nhìn lại mặt biển, phẳng lặng như gương, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Nhị Tướng Không Chuyển – kiếm thuật phòng ngự không gian mới được Lý Tích sáng tạo! Luồng bóng xám kia thế tới hung hãn, đáng tiếc giờ đã bị đưa vào Cửu Cung Giới rồi!
Lý Tích bị chấn động không nhẹ!
Ba thành pháp lực ngũ hành kiếm y, ba thành pháp lực Xích Độc Thuật, dưới đòn bạo kích tử lôi Sinh Diệt của Lôi Đình Tử, dù đã giảm bớt gần nửa uy lực, vẫn còn một nửa giáng thẳng lên người Lý Tích.
May mắn nhờ mấy trăm năm sống cùng sét đánh, may mắn nhờ cảnh giới Luyện Thể Tam Bảo rèn luyện. Nếu là người khác hứng chịu đòn này, e rằng đã thành Tử Nha. Lý Tích cảm giác linh hồn mình gần như sắp bị bổ rời khỏi cơ thể, nhưng hắn vẫn cứng rắn nuốt xuống ngụm máu nóng đang trào ngược, không cho phép mình lùi bước!
Hiện tại hắn quả thật đứng thẳng như tùng, nhưng không phải vì lưng thẳng, mà vì bị đánh đến cứng đờ.
Dù có thành Tử Nha cũng phải cứng miệng!
"Lý sư huynh, vừa rồi hình như có vật gì đó tấn công huynh từ dưới biển?" Lôi Đình Tử tuy đang trong trạng thái phòng ngự toàn lực, nhưng dù sao cũng là một Kim Đan kiệt xuất. Dù thần thức bị yếu đi, hắn vẫn có thể nắm bắt phần nào sự biến hóa tình hình xung quanh, chỉ là không quá rõ ràng mà thôi.
"Không sao, đã bị ta đánh lui, chạy mất rồi." Lý Tích cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Đòn tử lôi này rốt cuộc vẫn khiến nội phủ hắn bị thương. Vết thương như vậy, chỉ cần tĩnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục, nhưng nếu tiếp tục giao đấu với người khác, vết thương sẽ nặng thêm.
Lôi Đình Tử tức giận. Thần thức lướt qua mặt biển, nhưng chẳng còn chút dấu vết nào. Với những tu sĩ như bọn họ, cừu gia vô số, bị người đánh lén là chuyện thường, nhưng hắn không thể chấp nhận được. Việc bị đánh lén trong tình cảnh này khiến hắn, Lôi Đình Tử, khó thoát khỏi nghi ngờ đồng lõa!
"Chẳng lẽ là yêu tộc Tiền Hải? Để ta đi giết bọn chúng ngay!"
Thân phận, địa vị và danh tiếng của hắn không cho phép hắn chủ động thanh minh hay nói lời xin lỗi. Hắn chỉ có thể thông qua cách này để biểu đạt thái độ không liên quan đến chuyện này.
Lý Tích phất tay ngăn hắn lại: "Chuyện này không liên quan đến yêu tộc Tiền Hải, càng không liên quan gì đến đạo huynh. Vật kia đã truy lùng ta rất lâu, vẫn luôn chờ đợi cơ hội. Vừa rồi chỉ là gặp đúng thời điểm mà thôi. Yêu tộc Tiền Hải ��ã bị ta giáo huấn một lần rồi, đạo huynh lại đi, e rằng sẽ kích động lòng thù hận của chúng, chẳng cần thiết chút nào!"
Lôi Đình Tử đang trong cơn xúc động phẫn nộ, nghe Lý Tích nói vậy, liền thuận thế dừng bước. Chuyện này quả thực không ổn. Lý Tích giết yêu có thể đàng hoàng chính đáng, nhưng Thái Ất Thiên Môn hắn lại đặt tông môn tại bờ biển Tiền Hải. Sau này sẽ gặp rắc rối lớn. Cần phải biết rằng, những yêu tộc Tiền Hải này ở biển sâu còn có vô số thân thích và đồng tộc đấy.
Nghĩ đi nghĩ lại, cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Hiên Viên không muốn đắc tội Thái Ất, Thái Ất hắn há lại muốn gây hiềm khích với Hiên Viên? Thế là từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một vật, ném về phía xa.
"Lần này ta quá lỗ mãng, suýt nữa tạo cơ hội cho tà ma lợi dụng... Đạo Lôi Phù này, sư huynh cầm nó có thể trực tiếp đi vào trận truyền tống vượt châu, không cần thẩm tra. Chắc hẳn đối với sư huynh vẫn có chút tác dụng."
Lý Tích ung dung đón lấy. Quả thật không sai, Lôi Đình Tử này đúng là người biết cư xử. Vào giờ phút này, vật này đúng lúc lại có ích lớn nhất đối với hắn, giúp hắn bớt đi bao phiền phức không đáng có khi truyền tống vượt châu.
"Vậy thì Lý Tích xin cám ơn. Ta thấy đạo huynh diễn lôi lần này vẫn còn chút chưa thỏa mãn. Ngày khác hữu duyên, chờ lôi kiếm chi thuật của Lý Tích có bước tiến mới, sẽ cùng đạo huynh tái đấu lôi một lần!"
Lôi Đình Tử cười ha ha. Lý Tích này hành sự hào sảng, không câu nệ, rất vừa lòng hắn.
"Vậy thì quyết định vậy, ta chờ tin tức của sư huynh!"
Hắn xoay người nhanh như điện xẹt mà đi.
Lý Tích sau đó ngự phi hành linh khí hướng bờ biển bay tới. Hiện giờ, hắn thật sự có chút nóng lòng quay về Hiên Viên.
Chẳng những vì thân mang chút thương tích, càng quan trọng hơn là hắn vô cùng bức thiết muốn biết, vật mang năng lượng đã bị chuyển vào Cửu Cung Giới kia rốt cuộc là gì? Hắn đã có suy đoán về việc này, nhưng vẫn chưa thể xác định. Nếu đoán không lầm, e rằng lần này đã câu được một con cá lớn rồi.
...
Lôi Đình Tử trở về tông môn, trong lòng vẫn luôn nghi hoặc. Kẻ đã đánh lén Lý Tích kia rốt cuộc là kẻ nào? Nếu đã bị đánh lui, vì sao mình không phát hiện bất kỳ dấu vết nào? Nếu đã bị giết, vì sao không có dị tượng hay thi thể?
Trước khi công kích, hắn quả thật không phát hiện hành tung của dị vật kia, nhưng khi dị vật vừa ra tay, với thực lực Kim Đan cường đại, hắn lập tức nhận ra vật này bất phàm. M��t đòn ám sát sắc bén đến vậy, lại cộng thêm gần như toàn lực tử lôi Sinh Diệt của mình, thế mà Lý Tích lại có thể phòng thủ kín kẽ dưới hai đợt công kích mạnh mẽ này?
Một tên đồng tử bước đến trước mặt, cung kính nói:
"Thượng Chân, sư bá Dừng Chân gọi ngài ạ."
Lôi Đình Tử gật đầu, bay về phía một điện các. Dừng Chân nhân là sư bá của hắn. Sư phụ Lôi Đình Tử mất sớm, mấy chục năm qua, việc truyền dạy cho hắn cơ bản đều do vị sư bá này thay thế. Dù không có danh nghĩa sư đồ, nhưng thực chất lại như sư đồ.
"Sư bá." Tại một bí điện, Lôi Đình Tử gặp vị sư bá này. Sau khi vấn an, hắn cung kính đứng sang một bên, giữ đúng lễ nghi của đệ tử.
"Thế nào, trông thần thái của con, có phải bại rồi không?"
Dừng Chân nhân nhẹ nhàng nói. Dưới trướng ông có mấy đệ tử, nhưng không ai nên thân. Chỉ có vị sư điệt này tiềm lực và tâm tính đều là thượng giai, ông cũng đã dốc không ít tâm huyết vào Lôi Đình Tử. Nghe nói hắn ra biển tìm kiếm Thanh Không để đấu pháp, trong lòng ông thật ra không tán thành. Là m���t tu sĩ lão bối, ông biết rõ kiếm tu Thanh Không nổi tiếng là ra tay không phân nặng nhẹ. Nhỡ đâu có sơ suất, bất luận ai tử thương, e rằng đều khó mà ăn nói.
"Dừng lại đúng lúc, không đấu tranh sinh tử. Con ra lôi, Lý Tích kia cũng dùng lôi kiếm, ngược lại là thế trận bất phân thắng bại..." Lôi Đình Tử thành thật đáp.
"Ồ? Lý Tích kia cũng thông lôi pháp sao?" Dừng Chân nhân tỏ vẻ hứng thú.
"Con cảm thấy không phải lôi pháp, mà là lôi kiếm, hẳn là một loại lôi kiếm chi thuật bí truyền nào đó của Hiên Viên. Nhưng Lý Tích này, chắc chắn đã kết Lôi Kiếm Đan, nếu không kiếm mang lôi không thể nào có uy lực lớn đến vậy một cách nhẹ nhàng như thế!"
Dừng Chân nhân gật đầu nói: "Lôi Kiếm Đan? Ừm, rất có thể. Dù sao hai trong số những thế giới Lôi Đình nổi tiếng nhất Thanh Không, có một cái nằm ở Hiên Viên của hắn. Lại còn có những đại đạo chi pháp như Tam Tiêu Lôi Pháp chính tông. Ra được một Lôi Đan, cũng chẳng có gì lạ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng mọi nỗ lực và sáng tạo trong từng câu chữ.