(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 359: Về nhà
Phương Uyển không có sức mạnh ghê gớm. Một người phụ nữ yếu ớt, không gốc gác, lại thiếu thốn dinh dưỡng thì sức lực có thể lớn đến mấy? Thế nhưng, hơn mười năm quen tay với chiếc chày giặt đồ đã rèn cho nàng khả năng dồn hết sức lực vào từng cú đập, chuẩn xác và dứt khoát.
Lễ Thân Vương đối diện chính là một người phụ nữ như thế, chiếc chày giặt đồ giáng thẳng, chính xác vào thái dương trái của hắn. Đầu của Thân Vương ong lên, máu tươi văng tung tóe, thân thể loạng choạng. Rồi cú thứ hai, cú thứ ba giáng xuống. Trong lúc ý thức mơ hồ, hắn chỉ còn nghe thấy tiếng người phụ nữ kia điên cuồng gào thét:
"Đây là cho dì Hàn, đây là cho thím Lư, là cho Tiểu Linh, là cho Hải Châu..."
Trước khi hoàn toàn mất đi ý thức, Lễ Thân Vương vẫn cảm thấy vô cùng oan ức. Dì Hàn? Hải Châu? Những người đó là ai, hoàn toàn chẳng liên quan gì đến hắn cả...
Đầu của Thân Vương đã biến thành một quả dưa hấu nát. Phương Uyển ngừng tay, chống chày xuống đất, bật khóc nức nở. Mười ba năm qua, mọi lời trách mắng hay đòn roi nàng đều không rơi lệ, từng người chị em, bậc trưởng bối lần lượt rời đi nàng cũng không khóc. Hôm nay, sau khi kẻ đầu têu đã bị nàng đánh chết tươi, nàng hy vọng những người bạn đã cùng nàng lớn lên bên bờ biển, nếu có linh thiêng trên trời, có thể nhìn thấy tất cả những gì đã xảy ra...
Lý Tích bình tĩnh chứng kiến tất cả. Mức độ tàn khốc này đã không thể khiến tâm cảnh hắn gợn sóng dù chỉ một chút. Chờ tiếng khóc của người phụ nữ yếu dần, hắn mới lên tiếng, giọng nói như ác quỷ dẫn dụ người khác phạm tội:
"Còn ai nữa?"
Phương Uyển sực tỉnh ngẩng đầu. Phải rồi, kẻ đầu sỏ tuy đáng chết, nhưng những kẻ đồng lõa thì sao? Những thái giám quản sự đã hành hạ các nàng suốt mười mấy năm qua thì sao?
"Đại thái giám Hoàng Trung của Kính Sự Phòng!"
"Được!"
Hai người một trước một sau bước về phía Kính Sự Phòng. Ánh trăng mờ ảo chiếu lên hai thân ảnh, kéo dài những cái bóng đổ dài, tựa như ác quỷ giáng trần.
Đêm nay, Vương phủ chắc chắn sẽ không ngủ yên!
...
Bên ngoài thành Đồng Phương, một xe một ngựa.
Lý Tích đang chia tay với mấy vị tu sĩ của Thương Lãng Các.
"Nhờ sự giúp đỡ cao thượng của các vị sư huynh, Lý Tích mới có thể báo được mối thù này. Lời cảm ơn tôi sẽ không nói nhiều, mong rằng ngày sau hữu duyên, chúng ta sẽ lại cùng nhau nâng chén trò chuyện!"
Mấy vị tu sĩ Thương Lãng vội vàng đáp lễ từ biệt. Dù sao cũng chỉ là năm phàm nhân: một Thân Vương, ba thái giám, và một quản sự bên ngoài. Một tu sĩ bất kỳ cũng có thể tiện tay bóp chết những kẻ tầm thường như côn trùng, vậy thì có gì đáng để giúp đỡ khẩn cấp đâu?
Thế nhưng, trăm nghe không bằng một thấy, mà gặp mặt còn hơn xa tiếng đồn. Ban đầu, họ cứ nghĩ Lý Tích sẽ huyết tẩy toàn bộ Lễ Thân Vương phủ, thê thiếp con cái của Thân Vương đều không thoát khỏi độc thủ. Nào ngờ, hắn lại chỉ giết năm kẻ chủ mưu và đồng lõa. Sự bình tĩnh và định lực trong tâm cảnh này thực sự khiến người ta phải nể phục.
Cỗ xe là loại song mã cỡ lớn, có dùng chút thủ đoạn tu chân nên giảm xóc rất tốt, hành trình sẽ không vất vả. Lý Tích từng cân nhắc liệu nên để Phương Uyển điều dưỡng tại chỗ một thời gian, hay lập tức trở về Hiên Viên. Cuối cùng, hắn chọn cách khởi hành ngay lập tức.
Tình trạng sức khỏe của Phương Uyển không hề tốt, thậm chí rất tệ. Đây không chỉ do bị mắng chửi, đánh đập và thiếu dinh dưỡng; căn bệnh đã gieo mầm từ khi nàng mười một tuổi, theo dân làng làm Hải Nữ xuống biển hái châu.
Đối với phàm nhân, việc lặn xuống biển hái châu, dù chỉ vài trượng hay thậm chí hơn chục trượng dưới đáy biển, là một công việc vô cùng nguy hiểm, đòi hỏi thể lực cực kỳ cao. Thế giới này không có dụng cụ lặn, mà bản thân các Hải Nữ cũng sống trong điều kiện hạn chế. Bởi vậy, từ xưa đến nay, tuổi thọ trung bình của Hải Nữ chưa bao giờ vượt quá bốn mươi, đây chính là một khắc họa chân thực về cuộc sống của bách tính nghèo khổ.
Để chống chọi với cái lạnh buốt dưới đáy biển, các Hải Nữ trước khi xuống nước đều uống một loại dược vật gọi là Phí Thân Tán. Đây là một loại thuốc cường dương mạnh mẽ, có thể kích phát tiềm năng cơ thể, giúp họ không sợ cái lạnh dưới biển trong thời gian ngắn. Cái giá phải trả là các Hải Nữ đều mắc phải chứng bệnh nóng độc phổ biến.
Phí Thân Tán không phải là dược vật quý báu gì. Ngay cả những Hải Nữ nghèo khổ cũng mua nổi thì làm sao có thể là thứ tốt? Nghe nói, nó đều được chế tạo từ cặn bã còn sót lại sau khi các môn phái luyện đan.
Ngay cả tu sĩ với cơ thể cường hãn như vậy, sau một thời gian dùng đan dược cũng phải cố ý giải trừ đan độc. Vậy thì sự tổn hại mà những cặn thuốc này gây ra cho người thường khi dùng lâu dài là điều có thể hình dung được.
Phương Uyển đã dùng loại thuốc này suốt năm năm, chứng nóng độc đã ngấm sâu vào cốt tủy. Nàng cần một môi trường điều dưỡng tương đối đặc biệt, chẳng hạn như Hiên Viên thành lạnh lẽo mà linh khí dồi dào.
Lý Tích tính toán trước hết để nàng giải sầu một chút trong chuyến du hành này, cho nàng tiếp xúc với thế giới bên ngoài, những thành thị khác nhau, phong tục tập quán đa dạng. Bất kể là bệnh gì, tinh thần vẫn là quan trọng nhất. Tinh thần chết, mọi thứ sẽ kết thúc.
Sau đó, hắn sẽ trực tiếp điều khiển phi hành pháp khí bay thẳng về Hiên Viên. Hắn chưa từng nghĩ đến chuyện chỉ dựa vào song mã mà đi hết hành trình mấy vạn dặm này.
Phương Uyển ít nói, chỉ mở to mắt nhìn ngắm thế giới bên ngoài: núi cao sông lớn, thành thị hùng vĩ, lầu cao tầng. Nàng chưa từng thấy nhiều người đến vậy, có những công tử, tiểu thư nhà quyền quý ăn mặc xa hoa, nhưng đông đảo hơn vẫn là những bách tính bình thường lao động trên đồng ruộng như nàng.
Cả đời nàng không có mấy kiến thức, thuở nhỏ đã ở làng chài ven biển hái châu. Sau đó, nàng bị giam vào Hoán Y cục của Vương phủ. Suốt một đời, số người nàng từng gặp có lẽ chỉ vừa hơn trăm. Thế nhưng, trong lòng nàng, thế giới này vẫn hùng vĩ, bao la, và đó vẫn là biển cả, nơi đã sinh ra và nuôi dưỡng nàng.
Nàng chưa từng hỏi đạo nhân này sẽ đưa nàng đi đâu. Điều đó không quan trọng!
Nàng là cô nhi, sớm đã không nhà để về. Những người quen biết trong mười mấy năm qua đều đã ra đi, chỉ còn lại một mình nàng. Bởi vậy, chẳng còn gì quan trọng nữa.
Nàng không có nhan sắc, cũng chẳng có tài sản hay bảo vật nào đáng để người khác dòm ngó. Còn gì có thể mất đi nữa đây? Kể từ khi đạo nhân này không hiểu sao lại giúp nàng báo được mối thù lớn, lòng nàng đã không còn vướng bận. Chẳng ngoài một cái mạng này thôi, nếu đạo nhân muốn, cứ lấy đi!
Thái độ của đạo nhân này đối với nàng khiến nàng vô cùng khó hiểu. Phải nói thế nào nhỉ, cứ như thể đối đãi với người thân thiết nhất của mình. Nhưng Phương Uyển sống đến từng này tuổi, nàng rất rõ ràng bản thân không hề có người thân như vậy. Ngay cả từ khi cha mẹ nàng mất sớm, đẩy ngược lên mười đời trước, dường như cũng chưa từng sinh ra nhân vật xuất chúng đến thế.
Hơn nữa, ánh mắt đạo nhân này nhìn nàng rất đặc biệt, là cái cảm giác khiến trái tim người phụ nữ đập nhanh, mặt đỏ bừng. Phương Uyển không có kinh nghiệm về phương diện này, nhưng với tư cách một người phụ nữ, đó là bản năng mách bảo. Sao lại có thể như thế được? Bản thân nàng không có nhan sắc, chẳng đủ xinh đẹp, làn da ngăm đen thô ráp, không gia thế, không học thức, không phong thái ăn nói. Với địa vị của đạo nhân này, ngay cả việc tìm một người phụ nữ giống quận chúa, hơn hẳn Phương Uyển cũng chẳng phải việc khó, sao lại có thể vạn dặm xa xôi chạy đến giúp đỡ nàng?
Thế nhưng hắn lại cứ làm vậy!
Đạo nhân không nói nhiều, nhưng rất cẩn thận, mọi thứ dọc đường đều được chuẩn bị chu đáo. Nàng được ăn những món ngon miệng nhất, mặc những bộ quần áo đẹp nhất, những thứ lụa là gấm vóc mà bình thường chỉ thấy các Vương phi, Vương nữ mặc. Đây là cuộc sống mà trước đây nàng nghĩ cũng không dám nghĩ đến.
Thế nhưng, điều nàng thực sự hoài niệm vẫn là cuộc sống cùng các chị em trần truồng xuống biển bên bờ biển. Đáng tiếc, nàng không thể trở về được nữa, cơ thể hiện tại không cho phép nàng thực hiện những hoạt động lặn biển kịch liệt như vậy.
Chỉ ở bên bờ biển, mới là cuộc sống tự do mà nàng thực sự hướng tới. Nàng bây giờ có tự do không? Nàng không biết, cũng không dám hỏi.
Trên đường đi, Phương Uyển cảm nhận được nguồn năng lượng khổng lồ ẩn giấu trong người đạo nhân này. Bất kể là tu sĩ, hay thành chủ, đô đốc, đều tỏ ra kính sợ hắn. Nỗi sợ hãi đó, giống như nỗi sợ mà các nàng dành cho đại thái giám, Thân Vương, đó là nỗi sợ hãi cái chết và sự sống nằm trong tay người khác.
Rốt cuộc hắn là ai? Muốn dẫn nàng đi đâu? Hắn rốt cuộc có quan hệ gì với nàng?
Phương Uyển vẫn trăm mối tơ vò không cách nào lý giải.
Mọi bản quyền văn bản này đều thuộc về truyen.free.