(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 336: Yến Tín bánh vẽ
Yến Tín nhẹ nhàng gật đầu, lời giải thích này không khác mấy so với suy đoán của hắn. Linh Lung quân là một tồn tại Vô Thượng đã trải qua bao nhiêu kỷ nguyên sinh mệnh, làm sao lại phải tận lực kéo một tiểu tu Trúc Cơ như thế này đến?
Lời giải thích của tiểu kiếm tu này quả là hợp tình hợp lý. Kiếm linh Thanh Không thường bị Tháp linh Linh Lung câu thúc, mà người này lại có kỳ ngộ trùng hợp, tạo nhân quả với Kiếm linh Thanh Không; khi truyền tống xảy ra chút ngoài ý muốn nên bị đưa đến Linh Lung Thượng giới, cũng không phải là chuyện khó hiểu. Chỉ là đủ loại trùng hợp mà thôi. Thế nhưng...
"Ngươi nói ngươi bị Chân Quân gây thương tích? Chân Quân ở Thanh Không thế giới nhiều đến thế sao? Lại còn rảnh rỗi vô sự đi đấu với một tu sĩ Trúc Cơ?"
Lý Tích lúng túng cười cười: "Chân Quân cũng không nhiều lắm. Đệ tử đến pháp hội của tông môn hắn quấy rối, lại còn ỷ vào thể diện của giới tu hành mà câu kéo, giết chết mấy đệ tử của hắn. Đang định mượn không gian thông đạo để chạy trốn thì Chân Quân của môn phái đó nhịn không nổi, ra tay với đệ tử một cái."
Yến Tín cười ha ha. Đến tận bây giờ, hắn mới thực sự xác định lời kẻ này nói không phải là hoang ngôn. Không gian thông đạo há lại là thứ mà tu sĩ bình thường có thể thay đổi được? Không có thực lực của Chân Quân thì đừng hòng nghĩ đến. Việc Linh Lung Tháp tiêu hao cũng có thể giải thích được; Chân Quân ra tay, có khác gì cái chết đâu? Có điều, với lượng lớn tài nguyên như vậy, tiểu tử này hẳn là thu hoạch không ít.
"Đến môn phái người khác? Giết người tại pháp hội? Lại còn muốn chạy trốn công khai? Ngay cả ta, e rằng cũng không thể chịu đựng được. Kiếm tu Thanh Không các ngươi đều vô pháp vô thiên đến vậy sao?"
Lý Tích giải thích: "Bẩm Chân Quân, kiếm tu Thanh Không vẫn rất giảng đạo lý. Nhưng Hiên Viên của ta và Ngọc Thanh kia là mối thù truyền kiếp vạn năm, cho nên cũng chẳng thể bận tâm nhiều đến thế nữa..."
Yến Tín lại không để ý đến lời giải thích của hắn, chỉ chăm chú nhìn Lý Tích mà hỏi: "Ngươi nói Hiên Viên, có phải là môn phái mà ngươi vốn thuộc về không? Trong phái có bao nhiêu Chân Quân? Bao nhiêu Ngũ Suy?"
Đối với những bí mật tông môn thế này, Lý Tích vốn cũng chẳng biết bao nhiêu, cho nên đành ăn ngay nói thật:
"Hiên Viên Kiếm Phái chính là môn phái của đệ tử ở Thanh Không. Chân Quân chí ít có mấy vị, còn có vượt quá mười vị hay không thì đệ tử không biết. Còn về tu sĩ Ngũ Suy, đệ tử càng chưa từng nghe nói qua. Ngài cũng biết, với cảnh giới này của đệ tử, một chút bí văn e rằng cũng không thể nào biết được."
Yến Tín khẽ gật đầu, hắn biết tiểu kiếm tu này không nói lời nói dối. Ngay vừa rồi, hắn đã dùng một chút thủ đoạn để phán đoán thật giả hư thực. Đương nhiên, cái gọi là "tiểu thủ đoạn" của hắn, đối với Lý Tích mà nói thì ngay cả cảm giác cũng không nhận ra.
Linh Lung Thượng giới có hơn ba mươi Chân Quân, và có tu sĩ đã tiến vào Thiên Nhân Ngũ Suy, hơn nữa còn không chỉ một người. Hiên Viên Kiếm Phái của Thanh Không thế giới này đã có khoảng mười Chân Quân. Dựa theo xác suất tu sĩ tiến giai bình thường, vậy thì tất nhiên nắm giữ ít nhất một kiếm tu Ngũ Suy.
Hắn du lịch trăm giới, có sự lý giải rất sâu sắc về cấu trúc của nhiều môn phái. Nếu một môn phái chỉ có một, hai Chân Quân, thì khả năng môn phái đó nắm giữ tu sĩ Ngũ Suy gần như bằng không. Nhưng một khi Chân Quân gần mười vị, vậy chứng tỏ hệ thống bồi dưỡng tu sĩ của môn phái này đã hoàn toàn thành hình, chắc chắn sẽ xuất hiện nhân vật đỉnh cao Kim Tự Tháp.
Với thực lực như vậy của Hiên Viên Kiếm Phái, và suy xét đến sức chiến đấu phi phàm của kiếm tu, đã hoàn toàn có thực lực trở thành minh hữu của Linh Lung đạo. Đương nhiên, muốn đạt được bước này, vẫn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn.
"Thực lực của Hiên Viên Kiếm Phái ở Thanh Không thế giới được xem là đẳng cấp nào? Có bao nhiêu môn phái như vậy?" Yến Tín trầm ngâm hỏi.
"Không dám dối gạt Chân Quân, nếu chỉ luận đấu chiến, Hiên Viên xưng thứ hai thì ở Thanh Không thế giới không ai dám xưng thứ nhất! Nhưng Chân Quân cũng biết, con đường tu hành không chỉ có đấu chiến. Cũng có những môn phái khác nội tình thâm hậu, đạo pháp truyền thừa lâu đời. Nếu xét về số lượng tu sĩ cao giai, vẫn có không ít môn phái trên tầm Hiên Viên. Tổng thể mà nói, những đại môn phái có cùng đẳng cấp thực lực như vậy, ở Thanh Không có tới mười bảy nhà."
Lý Tích đương nhiên muốn tô điểm cho môn phái của mình, bối cảnh càng mạnh, bản thân hắn cũng càng an toàn. Đương nhiên, lời hắn nói về cơ bản đều là sự thật, chỉ là có chút không khiêm tốn mà thôi.
"Mười bảy nhà?" Yến Tín âm thầm nhíu mày. Thế giới Thanh Không này thật sự cao minh, với linh cơ cằn cỗi như vậy mà có thể nuôi dưỡng ra nhiều đại môn phái tu hành đến thế. Chỉ riêng một Hiên Viên đã không kém Linh Lung đạo là bao, e rằng tổng hòa thực lực hai, ba nhà đã muốn vượt xa Linh Lung? Nếu mười bảy nhà này cộng lại thì sao chứ...
Yến Tín tự bật cười, thầm giễu cợt bản thân đúng là có chút nghĩ sai rồi. Mười bảy nhà này làm sao có thể vững chắc như thép được? Nhìn tiểu kiếm tu này vẻn vẹn tu vi Trúc Cơ, mà đã dám tới cửa khiêu chiến, có thể tưởng tượng Thanh Không thế giới đó rốt cuộc là cái đức hạnh gì. Chuyện người ta đánh nhau đến mức đầu óc văng tung tóe, e rằng tuyệt đối không hề kỳ lạ.
"Với thực lực của ngươi, trong số các tu sĩ cùng cảnh giới ở Hiên Viên Kiếm Phái, được tính là trình độ nào?" Yến Tín hờ hững hỏi.
"Không phải đệ tử càn rỡ khoe khoang, với chút năng lực nhỏ nhoi của đệ tử, ở Hiên Viên vẫn được coi là hàng đầu. Tu sĩ cùng cảnh giới có thể thắng được đệ tử, không có mấy người."
Lý Tích có chút ngượng ngùng. Hắn đã sớm nhìn ra vị Chân Quân này đang gài bẫy hắn, nhưng vì hai giới cách biệt quá xa, căn bản không có khả năng giao thiệp, cho nên cũng chẳng nói là tiết lộ bí mật gì. Nghĩ bụng, một Đạo chi tôn đều thích so sánh với các môn phái từ thế giới khác.
Yến Tín nở nụ cười. Ý của tiểu kiếm tu này chính là trong cùng cảnh giới thì vô địch thủ đây. Nhưng hắn vẫn tán thành năng lực của tiểu tu này. Hóa thân của hắn khi chiến đấu ở Ấn Tử Tinh, hắn đã tận mắt thấy tiểu tử này làm sao giết chết một Kim Đan Thiên Lang; bất luận là kiếm thuật, sự ẩn nhẫn hay tính toán, đều phát huy đến cực hạn. Hắn vững tin rằng trong số các tu sĩ Trúc Cơ của Linh Lung, không ai có thể địch lại một trận.
Nghe hắn nói ở Hiên Viên cũng được coi là đồng cảnh vô địch, đây là một cách nói rất thực tế. Nếu không, giả như tiểu kiếm tu này ở Hiên Viên còn chưa được tính là cường giả, thì Linh Lung đạo của hắn đúng là chẳng còn mặt mũi nào nữa, chi bằng bỏ đi hai chữ "Thượng giới", cứ ở Thanh Không thế giới cho xong.
"Ngươi tới Linh Lung Thượng giới hơn ba năm, có từng nghĩ đến việc trở về không?"
"Nghĩ, nằm mơ cũng muốn. Ở nơi đây đệ tử không người thân, không bạn bè, không sư trưởng, mỗi ngày chỉ biết tu hành, thực sự là nhàm chán vô cùng. Thế nhưng hư không hiểm trở, đệ tử chỉ có lòng muốn trở về, nhưng không có cách nào quay về, vậy phải làm sao?"
"Ai nói không sư trưởng không bạn bè? Linh Lung đạo chẳng phải cũng là sư môn của ngươi sao? Cứ ở thêm vài ngày nữa, bạn bè rồi cũng sẽ có thôi." Lời nói này của Yến Tín mập mờ, khiến Lý Tích có chút không hiểu ra sao.
"Có điều nếu muốn trở về, ta tuy là Chân Quân, e rằng cũng không giúp được ngươi, chắc ngươi cũng hiểu rõ. Muốn gỡ chuông, vẫn phải nhờ người buộc chuông. Theo đề nghị của ta, chuyện này vẫn cần bắt đầu từ Tháp linh Linh Lung. Chuyện của ngươi, phần lớn là thật, nhưng cũng không hẳn là không có chỗ chưa đúng lắm, ta không tỉ mỉ tìm hiểu. Nhưng làm thế nào để trở về thì chỉ có thể tự mình ngươi lo liệu. Đương nhiên, nếu cần trợ giúp, cũng có thể thông qua Quảng Chân Nhân để tìm ta."
Trước sự hào phóng của Yến Tín, Lý Tích có chút không thể tin nổi. Hắn không tài nào nghĩ ra lý do đối phương lại thông tình đạt lý đến vậy. Hắn chẳng tin là thực lực của chính mình đã lay động được Yến Tín. Trong thế giới tu chân đầy trí tuệ này, làm sao có chuyện ngây thơ đến mức ấy?
Chắc chắn có lý do sâu xa. Nhưng với tầng thứ hiện tại của hắn thì muốn hiểu rõ những điều này, quả thực rất khó.
Mà câu nói tiếp theo của Yến Tín Chân Quân càng đẩy cảm giác này của hắn đến cực hạn.
"Ngay cả nếu không thể quay về, cũng không sao cả. Với thực lực của ngươi, nếu tương lai đột phá Nguyên Anh, vị trí Kiếm Đạo Chi Chủ của Linh Lung, ta sẽ giữ lại cho ngươi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.