(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 2288: Ra bia
Khi mọi việc đã ổn thỏa, hai người cũng thật sự không còn lý do gì để tiếp tục lưu lại nơi này nữa.
Thực tế, cảnh tượng này diễn ra rất nhanh. Lúc bọn họ bước ra, phần lớn các trưởng lão của Triều Quốc thậm chí còn chưa tan đi, vì thế lại thêm một màn hàn huyên khách sáo.
"Người bằng hữu này của ta ngủ thiếp đi bên trong! Chứng bệnh cũ ấy mà! Đa tạ các v��� đã cứu trợ, mong rằng có ngày chúng ta còn gặp lại!
Nếu một ngày kia các vị cảm thấy phiền muộn khi ở Thiên Trạch đại lục, muốn đến Chủ thế giới tham quan, thì nói danh tiếng Hàn Nha của ta vẫn còn đáng giá đấy..."
Các trưởng lão vội vàng đáp lễ. Đây cũng được coi là một lời cam kết, bởi vì người này quả thực không thể ở lại Thiên Trạch đại lục quá lâu, hắn cũng phải trở về. Như vậy, việc cùng nhau trông coi chỉ là lời hứa hão.
Nhưng họ nhất định sẽ đến Chủ thế giới, giống như các tu sĩ tinh anh của Chủ thế giới đều mong mỏi được tuyển chọn vậy. Chỉ cần đủ thực lực, sớm muộn gì cũng thành công. Chỉ có điều, những người như bọn họ, khi bước ra ngoài và bị ném vào vũ trụ mênh mông vô tận, thật sự quá nhỏ bé, nên cũng không thể tạo dựng được danh tiếng gì.
Bên cạnh, Quang Thập Nhất Nương với tâm tình đã cởi mở hơn nhiều, nhắc nhở: "Hoan nghênh mọi người đến Chủ thế giới tham quan, nhưng tốt nhất đừng nhắc đến người này. Hắn nợ máu chất chồng, các ngươi không nhắc đến hắn thì không sao, ch�� chỉ cần nhắc đến hắn là y như rằng có người vung đao chém ngươi ngay lập tức!"
Đám người cười to.
Hai người chuẩn bị rời đi. Lúc này, Quang Thập Nhất Nương cũng thấy hơi lúng túng, bởi dựa theo lời thề của nàng trong Số Mệnh Bia, bây giờ đáng lẽ ra phải đến lượt nàng cõng cái tên Ác Đạo này. Nhưng dưới con mắt của mọi người, thói quen đã hình thành hàng triệu năm cũng không dễ thay đổi, điều này sẽ hủy hoại hình tượng hàng triệu năm của bộ tộc Phượng Hoàng chỉ trong chốc lát.
Lý Tích là người khôn khéo, làm sao không hiểu điều này? Cái truyền thống đã tích lũy hàng triệu năm của người ta, cần gì phải tranh giành hơn thua mà phá vỡ? Chuyện nhỏ nhặt ấy mà, ai trên ai dưới thì có gì khác nhau chứ?
Vì vậy, hắn vung tay tới, kéo Quang Thập Nhất Nương vẫn còn đang lúng túng đặt lên vai, rồi cười lớn mà đi.
Trong miệng còn trêu ghẹo nói: "Muốn nói kinh nghiệm sống, Lý Ô Nha ta mà dám nhận thứ hai, thì ai dám nhận thứ nhất? Không nói những chuyện khác, chỉ riêng việc được chạm vào đùi nữ thần Tai Họa đây, là người bình thường có thể làm được ư?"
...Trên một ngọn núi, hai người đứng sánh vai.
Lý Tích hỏi: "Thân không bị trói buộc, một thân nhẹ nhõm. Giữa ta và ngươi cuối cùng cũng không còn tầng ràng buộc kia nữa, có thể tự do đi lại. Bây giờ nghĩ lại, uổng phí gần ngàn năm thời gian, thực ra cách giải quyết này cũng thật đơn giản đến nực cười."
Quang Thập Nhất Nương phản bác: "Đơn giản? Ta thấy chưa chắc đã vậy? Không có ngàn năm cố gắng của ngươi để cuối cùng thử đạo thành công, liệu có thể bước vào Số Mệnh Bia? Có thể dễ dàng như trò đùa mà giải quyết phiền toái này? Không có ngàn năm chìm đắm trong Số Mệnh đại đạo, liệu có thể làm được điều này ư?"
Con chim quang này đã trở nên tươi sáng hơn nhiều, đây là một hiện tượng tốt. Hắn thích xem người khác với dáng vẻ tươi tắn, vui vẻ, điều đó có thể lây lan. Hắn căm ghét việc giao thiệp với những kẻ mang vẻ mặt u sầu, oán hận chất chồng, thật chẳng thú vị chút nào.
"Ừm, bây giờ gông xiềng của hai chúng ta đã được cởi bỏ, cũng đều có thể rời đi. Vậy, ngươi có tính toán gì? Là trở về Chủ thế giới? Hay là tiếp tục lưu lại nơi này suy ngẫm về Tai Ách đại đạo?"
Quang Thập Nhất Nương hiển nhiên đã sớm suy nghĩ kỹ càng vấn đề này: "Ta còn cần tiếp tục ở Thiên Trạch thêm chút thời gian nữa. Trước đó đã lãng phí ngàn năm trong Số Mệnh Bia, chẳng làm được gì! Khó khăn lắm mới đến một chuyến, cũng không thể cứ thế mà thất bại quay về được?
Ta muốn đi khám phá xung quanh, giống như ngươi, các bia Tiên Thiên Tận Lực và Hậu Thiên Tận Lực cũng sẽ đi thử một chút, cũng coi như là đọ sức tài năng của các bậc cao thủ!
Về Tai Ách đại đạo, ta biết không nhiều, cho nên ta cũng đang do dự không biết có nên bước vào Tai Ách Bia xem thử một chút không.
Ác Đạo, ngươi đã muốn dùng Đạo Đức để hợp đạo, vậy Đạo Đức Bia ở đây ngươi đã vào chưa?"
Còn gọi hắn là Ác Đạo? Nhưng cũng không thành vấn đề, đoán chừng con chim quang này sau này sẽ khó mà bỏ được cái thói này.
Nhưng đã dính líu đến tu hành đại đạo, lại không thể tùy tiện đùa giỡn.
"Ta chưa đi vào Đạo Đức Bia! Bởi vì ta cho rằng Đạo Đức của ta không cần phải lấy ai làm chuẩn mực! Ta có thể thử đạo thành công, biết đâu chừng cũng có nguyên nhân từ phương diện này, cho nên, ta không có ý định thay đổi.
Nhưng Số Mệnh không phải Đạo Đức, ngươi cũng không phải ta. Rốt cuộc ngươi lựa chọn tu hành Tai Ách như thế nào, ta không cách nào phán đoán, vậy chỉ có thể dựa vào bản thân ngươi."
Đây mới thật sự là lời mà một người tu hành nên nói. Đến cấp độ Bán Tiên này, thầy của họ cũng chỉ có thể là bản thân họ. Ngay cả tiên nhân cũng rất khó chỉ điểm cho họ, dù sao con đường thành tiên của mỗi tu sĩ cũng không giống nhau.
Làm theo, bắt chước là đại kỵ trong tu hành, cảnh giới càng cao thì càng là như vậy.
Phượng Hoàng càng không cần phải nói đến, việc tu hành của họ căn bản là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau so với nhân loại, có bản chất khác biệt. Cho nên Lý Tích cũng chỉ có thể nói về bản thân mình, chứ không thể đưa ra lời khuyên.
Quang Thập Nhất Nương nở nụ cười xinh đẹp, cuối cùng cũng toát ra chút vẻ nữ tính. Nàng bây giờ cũng coi như đã thấy rõ, trước mặt tên Ác Đạo này, bản thân không có sức phản kháng, cũng chỉ có thể buông xuôi mặc kệ.
"Còn ngươi, ngươi đi ngay bây giờ sao?"
Lý Tích cũng lắc đầu: "Rời khỏi nơi này rồi, e rằng cũng rất khó có thời gian quay lại. Tính ta là người có mới nới cũ, những nơi đã đi qua cũng rất khó để quay lại lần thứ hai, trừ cố hương.
Ta cũng tính toán tiếp xúc toàn diện với các Hậu Thiên đại đạo ở Thiên Trạch. Đây đều là tinh hoa của nhân loại qua mấy triệu năm. Ta đã để ý rằng, những Hậu Thiên đại đạo này không hoàn toàn do tu sĩ bản địa Thiên Trạch sáng tạo ra, mà có rất nhiều là dấu vết lưu lại của các Bán Tiên đến từ Chủ thế giới. Mỗi người đều có điểm độc đáo riêng, luôn có thể tham khảo được chút ít.
Người phàm vẫn nói 'đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường'. Ta từ lúc cảnh giới thành công vẫn luôn kiên trì nguyên tắc này. Ở Chủ thế giới ta đã đi vô số nơi, vậy nên khi đến Thiên Trạch đại lục, làm sao có thể bỏ qua việc tham quan những Đạo Bia thành tựu của người khác này chứ?
Đi qua Đạo Bia mà không vào, thật là phí của trời, người trí sẽ không làm vậy!"
Những suy nghĩ của họ là lựa chọn tất yếu của những tu sĩ thực sự có kiến thức và lý tưởng. Chỉ có điều, người khác thường thích chọn những Đạo Bia Tiên Thiên cao siêu, vĩ đại, còn Lý Tích lại càng thích các Đạo Bia Hậu Thiên trăm hoa đua nở!
Ngư��i khác theo đuổi sự vĩ đại và quang minh, là nền tảng Tiên Thiên. Còn Lý Tích, vì đã có được điều này, nên mục tiêu của hắn đã đặt ở những tư tưởng khác biệt. Hắn thấy, điều vĩ đại nhất trong lịch sử tu chân của nhân loại chính là tinh thần vĩnh viễn không thỏa mãn, vĩnh viễn tiến thủ này, cụ thể thể hiện rõ ở gần vạn Đạo Bia này.
Đây mới là tư tưởng bảo tàng.
"Thiên Trạch Thái Cổ hung thú, ngươi vẫn phải cẩn thận. Trong số chúng có một vài con thực lực, tâm kế cũng thuộc hàng thượng thừa, lại thêm số lượng đông đảo, thế lực hùng hậu..."
Quang Thập Nhất Nương nghe ra ẩn ý, hỏi: "Ngươi, những năm qua lúc ta không có ở đây, lại gây ra thù oán gì? Lại giết bao nhiêu Thái Cổ hung thú rồi?"
Lý Tích ha ha cười nói: "Đừng oan uổng ta, người tốt! Ta bây giờ đã là một người có Đạo Đức! Tư tưởng phẩm chất, phong thái Đạo Đức của ta đã sớm khác xưa rồi, làm sao có thể bừa bãi giết người chứ?
Không phải ta khoe khoang, từ khi ngươi bước vào Số Mệnh Đạo Bia, ta chỉ giết hai mục tiêu, một người một thú, trung bình mỗi sáu trăm năm một lần! Trong giới tu chân, ngươi có thể tìm ra mấy người lương thiện hơn ta không?"
Quang Thập Nhất Nương liền thở dài: "Ngươi cứ nói thẳng đi, ngươi đã giết ai? Đến mức ngươi còn cố ý nhắc nhở ta phải cẩn thận sao?"
Lý Tích thản nhiên nói: "Loài người thì không cần nhắc đến, kẻ vô danh tiểu tốt nào đó dám lừa gạt ta, cho nên ta không tha cho hắn.
Còn Thái Cổ thú ư, hình như là một con tên là Tướng Công, thuộc dòng Tướng Liễu thị..."
Toàn bộ bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.