(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 2120: Hương khói
Dù Lý Tích rất hứng thú với phát hiện về ác thi, nhưng khi nằm ngửa trên đỉnh tòa nhà cao, tâm trí hắn lại vô thức hướng về những lời mà Linh Lung Quân đã nói hôm nọ.
Ngủ đông, thật sự chỉ là một lời lừa dối sao?
Trong khi hắn vẫn còn đang mông lung suy nghĩ, một bóng người lặng lẽ tiến đến gần. Đó là một người phụ nữ, phong hoa tuyệt đại...
Trăm Phiêu Tiên Tử – người nắm quyền hành thực sự của Hoan Lạc Cốc. Nhìn bề ngoài, chẳng ai nghĩ một nữ tu xuất sắc như vậy lại theo đuổi một nghề nghiệp đầy tai tiếng. Nếu không nói môn phái sở thuộc, đặt nàng và một thánh nữ cạnh nhau, có lẽ còn chẳng biết ai mới thực sự giống thánh nữ hơn.
Nàng bước đến bên Lý Tích, cũng lặng lẽ không nói lời nào. Hai người cùng nhau thưởng thức ánh đèn neon lấp lánh trên hàng trăm tòa lầu cao giữa Hoan Lạc Cốc rộng lớn, đắm mình trong thế giới hư ảo đầy mê hoặc của ánh sáng và sắc màu.
Mãi lâu sau, Trăm Phiêu Tiên Tử mới lên tiếng: "Ngươi lần này trở về, hình như có gì đó khác lạ?"
Lý Tích mỉm cười: "Ta mỗi ngày đều khác biệt cả, có cần phải giải thích với ngươi sao?"
Trăm Phiêu Tiên Tử đã quá quen với những lời châm chọc của hắn. "Điểm khác biệt lớn nhất là, mấy trăm năm trước, ngươi không ngày nào là không muốn trèo lên chiếc giường lớn ở Hồng Lâu, còn những oanh oanh yến yến khác trong Hoan Lạc Cốc thì chẳng thèm để mắt đến. Bây giờ thì lại hoàn toàn ngược lại, cả ngày quấn quýt bên những oanh oanh yến yến, nhưng đối với Hồng Lâu thì lại kính nhi viễn chi. Rốt cuộc là vì sao?"
Hồng Lâu, nơi Trăm Phiêu Tiên Tử cư ngụ, chẳng hề nổi bật, cũng chẳng có đèn neon lộng lẫy trang trí, nhưng lại là nơi chứa đựng quyền lực cốt lõi của Hoan Lạc Cốc.
Lý Tích cười khẽ: "Dục cầm cố túng đó thôi!
Ta cố gắng mấy trăm năm trời, đã trèo lên được đâu? Không hề! Ngươi lại càng trở nên lạnh lùng cao ngạo, hơn cả thánh nữ!
Sau đó ta nghĩ ra, nếu ta đổi sang một cách khác thì sao? Ví dụ như bây giờ, ít nhất ngươi còn hiếm hoi lắm mới hỏi ta một câu, đó chẳng phải là một sự tiến bộ vượt bậc sao!"
Về việc ác thi làm sao lại dây dưa với Trăm Phiêu Tiên Tử này, quá trình ấy vô cùng huyền huyễn. Nhưng Lý Tích chỉ khi chém ác thi vào trong cơ thể mới hiểu ra mục đích của nó chẳng hề đơn thuần. Làm sao một kẻ như Lý Ô Nha, với những tâm niệm của mình, lại chỉ dựa vào bản năng thấp kém để suy nghĩ vấn đề được?
Trăm Phiêu Tiên Tử nhìn hắn: "Ngươi là một người có nhiều câu chuyện."
"Ai cũng có câu chuyện riêng, nhất là sau khi sống cả mấy ngàn năm. Hơn nữa, trong mắt ta, chuyện của ngươi c��n đặc sắc hơn chuyện của ta nhiều!"
Là đối tác của nhau, nhưng thực ra hai người chẳng hề hiểu rõ nguồn gốc của đối phương. Họ chỉ tình cờ gặp gỡ trong một giai đoạn đặc biệt, mỗi người đều ôm ấp mục đích riêng của mình, chứ không hề xem Hoan Lạc Cốc là một nơi chốn quy túc thực sự.
Hai Dương Thần tu sĩ phiêu bạt hư không, làm sao có thể đột ngột thành lập một đạo thống như vậy? Chẳng qua là Trăm Phiêu Tiên Tử có mưu đồ rõ ràng hơn một chút, còn mục đích thật sự của ác thi trước đây cũng chỉ là ẩn sau vẻ háo sắc mà thôi.
"Ngươi là một Dương Thần kiếm tu tiền đồ vô lượng, cớ sao lại lãng phí thời gian vào một đạo thống song tu chắc chắn không bền lâu như vậy?
Là vì tránh né điều gì? Hay là do áp lực từ cừu gia?"
"Nếu là kiếm tu, tất nhiên sẽ không lẩn trốn! Kẻ trốn tránh vĩnh viễn không phải kiếm tu!
Ta không có kẻ địch! Chẳng qua là ta cô độc, đi ra ngoài tìm chút vui vẻ mà thôi!"
Trăm Phiêu Tiên Tử không tin: "Là người, làm việc gì cũng phải có mục đích! Người phàm đã vậy, huống chi là tu sĩ!
Ta vẫn cho rằng, nếu chúng ta có thể thẳng thắn nói ra mục đích của mình, điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho sự hợp tác tương lai của chúng ta!"
Lý Tích lại phản bác: "Chẳng có sự thẳng thắn nào cả! Cái gọi là thẳng thắn, chẳng qua là che giấu mưu đồ sâu hơn mà thôi!
Ngươi cũng không cần quá bận tâm đến cảm nhận của ta ở Hoan Lạc Cốc. Hợp thì lưu, không hợp thì đi, như vậy mọi người sẽ thoải mái hơn!"
Khi hợp tác thành lập Hoan Lạc Cốc, tác dụng chủ yếu của ác thi lúc bấy giờ chính là đối phó với sự dây dưa của các thế lực bản địa từ Tử Hầm Lò Giới. Với thực lực kiếm tu hai lần chém của nó, ở đây chẳng khác nào hạc đứng giữa bầy gà. Cũng may, nó còn biết thu liễm, biết giấu đi nanh vuốt dưới vẻ bề ngoài của một Dương Thần.
Nhưng, sự tín nhiệm lẫn nhau giữa hai Dương Thần, thật sự quá khó để gây dựng.
Cả hai bên đều biết đối phương có mục đích riêng, điều này rất bình thường. Hai Dương Thần không có mục đích mà lại ở một nơi như vậy, đó mới là có vấn đề. Mấu chốt là, mục đích đó không xung đột!
Đây mới là lý do Trăm Phiêu Tiên Tử không ngừng thăm dò Lý Tích. Hoan Lạc Cốc đã thành lập, cần phải tiếp tục phát triển, hai bên nên tiến thêm một bước trong việc giao tiếp, hiểu rõ nhu cầu của đối phương. Đáng tiếc, kiếm tu này thật khó lường.
Nàng cũng dần hiểu ra, nếu mình không nói gì, đối phương cũng sẽ chẳng nói gì cả. Cái khó nằm ở sự cân bằng, làm sao để bản thân nói ít đi một chút, mà khiến đối phương nói nhiều hơn một chút.
Điều này cần thời gian, cần thêm thời gian để thấu hiểu. Nhưng nàng có dự cảm, thời gian như vậy e rằng không còn nhiều.
"Ngươi có biết vì sao ta hợp tác với ngươi không? Không chỉ riêng vì kiếm của ngươi!
Mà là vì lý niệm mà ngươi đã khai sáng cho Hoan Lạc Cốc, đối với những nữ tu này không hề có bất kỳ kỳ thị nào. Điều này rất đáng quý! Phải biết ở Tu Chân giới hiện tại, dù ngoài miệng không nói ra, nhưng trên thực tế phần lớn các đạo thống đều khinh thường, thế nhưng lại là khách quen của nơi này!"
Lý Tích lạnh nhạt: "Nếu như một phẩm đức chỉ yêu cầu nữ giới phải có, nhưng lại không đòi hỏi nam giới, bản chất của nó nhất định là một âm mưu. Nếu như một phẩm đức chỉ yêu cầu kẻ ở địa vị thấp phải có, mà không đòi hỏi kẻ ở địa vị cao, vậy nó nhất định là một sự bóc lột.
Ta chẳng có phẩm đức gì cả. Ta chẳng qua là một khách quen của cái nghề này mà thôi, đơn giản là vậy!"
Trăm Phiêu Tiên Tử nhìn Dương Thần kiếm tu này rời đi, trong lòng dâng lên một cảm giác vô lực. Hắn đã rất khác so với lần đầu gặp gỡ mấy trăm năm trước, hơn nữa, rất rõ ràng là kiếm tu không hề che giấu điểm này. Điều này có nghĩa, lần sau người này rời đi, e rằng sẽ không trở lại nữa.
Kế hoạch của nàng vẫn cần một Dương Thần mạnh mẽ như vậy bảo vệ thêm một đoạn thời gian nữa. Hoan Lạc Cốc trong các vũ trụ lân cận, chính là một sự tồn tại không hòa nhập. Dù những đạo nhân Hương Hỏa đạo mạo trang nghiêm kia âm thầm là khách quen của nơi này, nhưng trước công chúng họ vẫn coi các nàng là dung tục, có hại đến thuần phong mỹ tục.
Trên dư luận thì chỉ trích các nàng, trong thực tế thì xa lánh các nàng. Điều tệ hại là không phải tất cả đạo nhân Hương Hỏa đều "miệng nam mô bụng một bồ dao găm", cũng có những tu sĩ thật lòng tin ngưỡng. Chính những người này, lại là phiền toái lớn nhất của Hoan Lạc Cốc.
Ai cũng biết Trăm Phiêu Tiên Tử chính là chỗ dựa lớn nhất của Hoan Lạc Cốc, nên không cần đối phó với người khác. Chỉ cần đặt mục tiêu vào nàng, đánh bại nàng, thậm chí giết chết nàng, là có thể trừ bỏ cái gọi là "tội ác" của Hoan Lạc Cốc.
Trong hơn hai trăm năm Hoan Lạc Cốc mới thành lập, kiếm tu này chính là trợ thủ lớn nhất đã đánh lui các thế lực bên ngoài, khiến các đạo nhân Hương Hỏa từ hàng chục vũ trụ lân cận phải tan tác trước phi kiếm của hắn, không thể không thừa nhận sự tồn tại của Hoan Lạc Cốc. Khi đó, kiếm tu lại không hiểu sao biến mất tăm. Đến tận bây giờ, khi các thế lực bảo thủ truyền thống bài xích Hoan Lạc Cốc lại bắt đầu "tro tàn lại cháy", kiếm tu này lại lặng lẽ trở về, cứ như thể sự xuất hiện của hắn là để giải quyết phiền toái cho Hoan Lạc Cốc vậy.
Nhưng nàng biết đây chỉ là một sự trùng hợp. Nếu thật sự không làm gì, nàng có thể sẽ mất đi kiếm tu này.
Và trước khi nàng đạt được mục đích của mình, nàng lại rất khó tìm được một người thay thế thích hợp!
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.