Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1930: Cáo già xảo quyệt

Lý Tích có thể thoát khỏi ánh mắt dò xét của nhiều đại năng, may nhờ có Qua giúp đỡ.

Trong hỗn loạn, hắn nhận được chỉ dẫn đầy bất đắc dĩ của Qua. Cuộc đối thoại lúc ấy diễn ra như sau:

“Cái thằng chết tiệt này, còn không mau qua đây?”

“Lão Qua, cái giọng điệu này là sao hả! Kẻ đi cầu xin giúp đỡ cũng phải có chút tôn nghiêm chứ! Ngươi có tin không, nếu lão tử mà bị bắt được, ta sẽ tố cáo ngươi là đồng lõa ngay!”

“Đồ chó! Ngươi đâu phải cha ta! Cứu ngươi mà còn phải van xin ngươi chắc? Kẻ đi giúp người cũng phải có chút tôn nghiêm chứ! Không phải van xin đấy nhé!”

“Tung một chiêu lớn, loại che chắn thần hồn, dốc thêm sức, nhắm vào điểm yếu, nếu không bị bắt thì không ai thoát được đâu!”

“Nói nhảm! Với kinh nghiệm chiến đấu của lão tử, lẽ nào ta lại không hiểu những điều này? Tung hoành vũ trụ mấy ngàn năm, chỉ có một sai lầm duy nhất chính là không nên nhận nhiệm vụ của Dực Nhân...”

Kinh nghiệm chiến đấu của Qua quả thực không phải khoác lác. Trong quá trình Lý Tích xông lên phía trước, hắn bất đắc dĩ lao vào giữa cơn bão pháp thuật hùng mạnh, tưởng chừng che trời lấp đất, do mấy tu sĩ Tam Thanh đang chặn đường thi triển. Trận pháp ngũ tinh gồm hai mươi mốt người, sau khi năm người bỏ mạng đã hoàn toàn tan rã. Cũng chính là nhân cơ hội chớp nhoáng này, dù không hiểu cơ chế của pháp trận, nhưng điều đó không hề cản trở Qua nắm bắt thời cơ. Khi mười bảy người còn lại vừa thoát khỏi sự trói buộc của tiên trận, mỗi người một ngả, Qua liền thi triển một tay Tinh Vẫn Thuật kinh thiên động địa, bên trong lại lồng ghép Dẫn Hà Thuật, thành công đưa Lý Tích đến một di tích cổ khác.

Lý Tích là một kẻ chạy trốn lão luyện, hắn biết rõ trong tình huống hiện tại, cách ứng phó tốt nhất là gì: không phải lập tức bỏ trốn, cũng không phải ẩn nấp ở đâu đó, mà là ung dung đứng ở rìa vòng vây, giả vờ như một người qua đường đang đi mua tương. Giống như những tài xế gây tai nạn ở kiếp trước của hắn, sau khi bỏ trốn lại quay trở lại, làm bộ như một người qua đường vô can, một mặt thì quan sát cách giải quyết vụ tai nạn, mặt khác thì nghĩ cách hối lộ người chấp pháp...

Cho đến khi Hòa Thượng Hoa Nghiêm phát hiện ra hắn, không phải vì nghi ngờ hắn là người vượt biên từ Ngoại Cảnh Thiên, mà là vì mối thù cũ với Lôi Âm hòa thượng!

Đạo nhân Bách Thanh liền đánh trống lảng nói: “Hòa Thượng Hoa Nghiêm, chúng ta làm chính sự trước đã chứ?”

Nội Cảnh Thiên không phải Ngoại Cảnh Thiên, ở đây đánh nhau chém giết là chuyện thường tình. Nếu bị người giết thì chỉ có thể trách bản thân không đủ bản lĩnh, không có gì để nói. Có bản lĩnh thì tìm cơ hội mà giết lại, chứ không thể ở những trường hợp khác mượn cớ ỷ thế hiếp người. Huống chi, trong tình huống hiện tại, Phật Môn cũng chẳng có thế lực gì đáng kể, Đạo Môn thì đông người, hơn nữa còn có mấy vị kiếm tu lợi hại chưa lên tiếng đâu!

Kiểm tra một lượt mấy vị khách xem thường này, không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Đều là người quen, Dương Thần, và cả vị Nguyên Thần đã chém một thi đang lấy kinh, tất cả đều là người Nội Cảnh thuần túy không thể thuần túy hơn!

Thật không thể tin nổi, người kia rốt cuộc đã chạy đi đâu? Dám chơi trò ẩn thân mất tích ngay trước mặt đông đảo đại năng sao?

Đao khó vào vỏ vì tức giận, Phạn Tịnh sơn nhân không muốn bỏ qua chuyện này. Phật Môn đã tìm kiếm một lần mà không thu hoạch được gì, điều đó khiến hắn rất mất mặt. Nếu đây là dấu vết tiên nhân của Đạo Môn, hắn tuyệt đối sẽ không để tâm, nhưng mà...

Thấy ánh mắt của Phạn Tịnh sơn nhân nhìn tới, Bách Thanh rất rõ ràng hắn đang nghĩ gì, chẳng qua là muốn lôi Đạo Môn xuống nước cùng mà thôi.

“Cũng được, ta sẽ phái mấy vị hảo thủ truy lùng của Đạo Môn đi cùng đại sư. Cho dù lên trời xuống đất cũng phải tìm ra cái tai họa này. Lục Ngu sư đệ, Liêm Thương sư đệ, chi bằng hai người các đệ cùng các cao tăng Phật Môn điều tra thêm một lần nữa đi? Giữ lại người này dù cũng không gây sóng gió gì lớn, nhưng dù sao cũng là cái gai trong mắt, nhổ đi thì tốt hơn!”

Lục Ngu, Liêm Thương, hai đạo nhân cũng đều là đại năng tu sĩ đã bước ra hai bước. Họ rất kinh ngạc trước sự hợp tác của Bách Thanh, vì đây không phải là thái độ nhất quán mà sư huynh vẫn đối xử với Phật Môn. Nhưng dù trong lòng sinh nghi, trên mặt cũng không chút nào biểu lộ, cả hai đều gật đầu đồng ý.

Phạn Tịnh sơn nhân, Hòa Thượng Hoa Nghiêm, Lục Ngu, Liêm Thương, bốn vị Chuẩn Thánh cùng nhau điều tra bảy mươi hai tòa di tích cổ. Cho dù Nhân Tiên có mặt ở đây, e rằng cũng khó lòng thoát khỏi thủ đoạn vô khổng bất nhập của bọn họ phải không?

Thấy bốn người đã bay đi xa, Bách Thanh cười tủm tỉm đi tới trước mặt Lý Tích.

“Nói ta nghe xem, đây là đường tắt từ Ngoại Cảnh Thiên đi thông Nội Cảnh Thiên phải không?”

Lý Tích tuyệt không kinh ngạc, những lần bị vạch trần tương tự hắn đã trải qua vô số. Từ khi gặp Yến Tín, hắn đã biết luôn có cao nhân có thể khám phá hành tung của mình, khiến hắn không thể nào che giấu được sự ranh mãnh của mình.

“Tiền bối quả là tinh mắt! Đúng là lối đi từ Ngoại Cảnh Thiên thông đến Nội Cảnh Thiên. Vãn bối ở Ngoại Cảnh Thiên bên ngoài có đánh lộn với người ta, bị tiên trận gì đó vây khốn, thực sự không thoát ra được, nên muốn mượn lối đi này để trốn thoát, lại không ngờ đúng lúc đuổi kịp dấu vết tiên nhân... Cũng thật là đúng dịp!”

Bách Thanh cười càng lúc càng thâm trầm, “Ừm, ngươi, tên tiểu tử này, lời nói đa phần chắc cũng là thật, nhưng có hai điều ta phải nhắc nhở ngươi:

Tiên trận này cũng không phải là thủ bút của tu sĩ Suy Cảnh bình thường đâu, ngay cả ta cũng không thể thi triển được. Cho nên kẻ ngươi đắc tội không chỉ là các đạo nhân Tam Thanh phải không? Nếu không có Ngọc Sách tham dự, thì tiên trận này có thể phát huy tác dụng được sao?

Đuổi kịp dấu vết tiên nhân quả thực rất khéo, nhưng sau đó trong đám người các ngươi lại có kẻ hô hào gì mà 'chấn hưng đạo thống', 'trượng nghĩa bỏ mình', vậy thì không phải là trùng hợp nữa rồi phải không? Ta nghe sao cứ thấy giống như cố ý đổ oan cho người ta vậy?”

Lý Tích trong lòng thầm than lợi hại, lão đạo này trông ôn hòa uyển chuyển, kỳ thực tâm tư lại cẩn mật, vô cùng lão luyện. Xem ra sau này khi nói chuyện với hắn, tỷ lệ lời thật và lời dối còn phải điều chỉnh lại một chút, thật phải nhiều hơn nữa, giả thì phải bớt đi một chút.

“Tiền bối mắt sáng như đuốc, nhìn rõ mọi việc, động như quan hỏa, hỏa nhãn kim tình, anh minh thần võ, khiến vãn bối vô cùng bội phục...”

Lão đạo liếc nhìn hắn, nheo mắt mỉm cười, vẻ mặt vô cùng hưởng thụ, ý tứ đó chính là, còn có lời nịnh bợ nào nữa không, ta ở đây đón nhận hết!

Lý Tích không tiện tiếp tục, liền thành khẩn nói: “Ngài cũng biết đấy, từ lần trước tới Nội Cảnh Thiên chọc tức Phật Môn xong, các hòa thượng đã nguyền rủa ta không thể thấy Nội Cảnh Thiên, cho nên vãn bối không thể đến được đây.

Nhưng đệ tử không biết vì nguyên nhân gì, lại có thể thấy được Ngoại Cảnh Thiên. Vì vậy vãn bối liền đến đó đùa giỡn một chút, không ngờ vừa vào Ngoại Cảnh Thiên, Ngọc Sách đã cho vãn bối một đòn phủ đầu, chơi trò gì mà đào thải hạng chót. Ngài nghĩ mà xem, chúng ta, những tu sĩ đi ra từ Nội Cảnh Thiên này, trừ việc giết người ra thì chẳng tinh thông gì khác, làm sao có thể trụ lại được chứ?

Vì vậy trong lòng tức giận, càng lúc càng bạo phát, liền phá hủy một vài quy tắc của nó. Ngọc Sách này cũng thật không có khí độ, thân là bối cảnh Nhân Tiên, lại không buông tha tiểu sâu kiến bé nhỏ như ta, chỉ điểm Tam Thanh ra tay với ta, vì vậy mới có chuyện trốn tới Nội Cảnh Thiên này!

Hắc hắc, nói đến chuyện này, ta thấy chư vị tiền bối ở Nội Cảnh Thiên của chúng ta cũng ngứa tay vô cùng, ta liền chẳng cần phải kêu gọi, lẽ nào bọn họ sẽ giảng đạo lý? Không phải vậy ư? Chẳng bằng cấp cho đại gia một cái cớ để giãn gân cốt luôn!”

Đạo nhân Bách Thanh cười híp cả mắt, “Ừm, cũng tiện tay giết luôn kẻ thù của ngươi.

Mấy chuyện này không liên quan gì đến ta, dấu vết tiên nhân có bị phá hủy thì cứ phá hủy, cũng chẳng đáng là gì. Dù sao cũng là đồ vật không rõ nguồn gốc của Phật Môn, lại còn lạc lối, phá hủy đi cũng tốt, đỡ gây hại người khác!

Lão đạo muốn biết là, cái lối đi này ngươi tình cờ phát hiện ra sao? Hay là đã có dự mưu từ trước? Ngươi có thể tới, vậy còn có thể từ nơi này quay về không?”

Lý Tích ánh mắt lộ vẻ suy tư sâu sắc, ngưng thần phán đoán, một lát sau mới nói:

“Tiền bối, e rằng ta không thể quay về được nữa!

Về phần tại sao đến đây, là chuyện như thế này, như thế này... Nếu có một ngày lại đến Ngoại Cảnh Thiên, vãn bối cũng không thể đảm bảo còn có thể thông qua lối đi này để đến đây. Lực lượng đứng sau Ngọc Sách chắc chắn sẽ có kế sách bổ sung, chỉ sợ sẽ không cho phép kẻ phía dưới tùy tiện xuyên qua xuyên lại nữa!”

Toàn bộ nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và chỉ được phát hành tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free