(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1817: Thời gian
Từ thân thể vi diệu của tu sĩ cho đến vũ trụ hư không rộng lớn, sự hòa hợp tự nhiên, sự đối lập mà lại nương tựa lẫn nhau giữa thân thể và không gian, giữa cái nhỏ và cái lớn, đó mới chính là bản chất của đại đạo.
Trong giai đoạn Phân Đạo Cảnh, chẳng ai quay về động phủ sơn môn mà đều tìm nơi an toàn giữa hư không để độc hành tu luyện.
Khi tu sĩ mới bắt đầu Phân Đạo Thần, chắc chắn sẽ có sự hao tổn nhất định; nói cách khác, phần phân thần đã tách ra chưa chắc có thể thu hồi hoàn toàn, hoặc là hiệu suất phân thần không cao, dẫn đến thất thoát nghiêm trọng. Vì vậy, ở giai đoạn này, tu sĩ thường cần một môi trường đặc thù để hạn chế sự tổn thất Đạo Thần.
Vấn đề này không phải những đạo bảo khí vật thông thường có thể giải quyết, bởi Đạo Thần vốn vô hình vô chất, một khi thoát vào hư không sẽ biến mất tăm hơi ngàn dặm, không cách nào truy tìm. Tu sĩ vừa phải tập trung tinh lực phân thần, vừa phải kiểm soát sự hao tổn, rất khó làm cả hai cùng lúc.
Ổ trùng chính là nơi lý tưởng để hạn chế sự thoát ly của Đạo Thần. Bởi lẽ, thể tích khổng lồ, vô số vật liệu quý hiếm, cùng với sự khắc chế tự nhiên của trùng tộc đối với tu sĩ nhân loại (theo một khía cạnh nào đó), tất cả tạo nên một môi trường trời sinh cực kỳ có lợi cho việc phân đạo thần.
Tại Đại Thế Giới Bầu Trời Xanh, Tam Thanh Đạo Môn từng ghi chép rằng một vị tiền bối đại năng đã tiến hành phân thần hóa khí trong một ổ trùng nào đó, đạt hiệu quả gấp rưỡi. Dĩ nhiên, ổ trùng mà vị tiền bối Tam Thanh kia tìm thấy là một ổ đã bị trùng tộc bỏ hoang, hư nát không thể tả, khắp nơi là lỗ thủng; hoàn toàn khác với ổ trùng cỡ lớn mà Lý Tích vừa có được và đang sử dụng hiện tại.
Lý Tích hiếm khi có được khoảng thời gian tâm không vướng bận như vậy, không bị bất kỳ ràng buộc quan trọng nào chi phối. Hắn có thể thận trọng, vững vàng dành ra hàng trăm năm để hoàn thành giai đoạn quan trọng này trước khi tấn thăng Dương Thần. Tu hành suy cho cùng vẫn là một quá trình tịch mịch, không thể nào cứ mãi tưng bừng rộn rã, tích lũy lượng biến giữa chốn ồn ào.
Ngày bế quan rồi cũng sẽ đến, dù hắn có muốn hay không!
... ... ...
Năm vòng to lớn âm thầm lướt đi trong hư không. Tốc độ không nhanh, nhưng chúng chưa từng ngừng lại. Kể từ khi xẹt qua Chúng Tinh Chi Thành, thời gian giao hội giữa hai giới đã kéo dài hơn hai trăm năm, và để chúng hoàn toàn rời xa nhau, vẫn cần ít nhất thêm cả trăm năm nữa. Khoảng cách giữa hai hệ tinh cầu bắt đầu tiến vào giai đoạn gần gũi nhất.
Tình trạng đối lập giữa hai hệ sao vẫn như c��, nhưng ngay cả như vậy cũng không thể ngăn cản sự giao lưu qua lại của một số người. Họ chính là một tầng lớp vĩnh viễn tồn tại trong xã hội loài người: các thương nhân.
Ngay cả với trùng tộc mà còn có thể buôn bán, huống hồ là giữa loài ngư��i với nhau. Nơi nào có lợi ích, nơi đó người ta sẵn sàng bất chấp sống chết!
Trong hơn hai trăm năm giao thương gần gũi này, dần dần hình thành hai tuyến đường thương mại. Sự phân chia không phải dựa vào phương hướng không gian, mà là dựa vào phe phái bảo hộ.
Một tuyến đường là thương đạo do Pháp Mạch Ngũ Hoàn bảo hộ, tuyến còn lại là thương đạo được Liên Minh Kiếm Mạch dẫn đầu bảo hộ. Đối với lực lượng hộ tống của Chúng Tinh Chi Thành, họ không có sự phân biệt rõ ràng như vậy, mà có vẻ tương đối hỗn tạp và tùy tiện.
Trong giới tu chân, sự bù đắp tài nguyên giữa các tinh hệ, các giới vực khác nhau là một hướng giao dịch vô cùng quan trọng. Các loại khoáng thạch, vật liệu, khí vật với giá thành khác nhau, những sản vật đặc biệt, hay thành phẩm mà mỗi nơi am hiểu đều quyết định hướng lưu chuyển của chúng. Lực lượng của dòng chảy giá trị này còn tiên thiên hơn cả đại đạo tiên thiên, không ai có thể ngăn cản được dòng chảy lợi ích này.
Bởi vì sự đối lập nghiêm trọng giữa hai hệ sao, nên ở bề ngoài, Liên Minh Chúng Tinh Chi Thành không cho phép dòng tài nguyên này lưu chuyển. Chẳng lẽ không có tài nguyên và thị trường từ Ngũ Hoàn thì Chúng Tinh không thể tồn tại suốt mấy chục vạn năm qua nữa sao? Nhưng dưới những lệnh cấm nghiêm ngặt, vẫn không thể ngăn cản sự truy cầu lợi ích và lòng tham của con người. Thế nên, trên có chính sách, dưới ắt có đối sách. Với tư cách là một liên minh lỏng lẻo, Chúng Tinh chỉ có thể tỏ thái độ giữ thể diện bên ngoài, còn về những giao dịch ngầm, ai mà quản nổi?
So với Chúng Tinh, phe Ngũ Hoàn phóng khoáng hơn nhiều. Họ không cấm bất kỳ giao dịch nào, miễn là không phải với trùng tộc. Vì thế, giữa hai phe, loại giao dịch "dị dạng" này ngày càng phồn vinh, trở thành một chuỗi ngành công nghiệp khổng lồ, nuôi sống rất nhiều người.
Trong số đó, có cả những tinh đạo tàn phá lại nổi lên!
Giữa hai thế lực đối lập này, đục nước béo cò, thừa cơ gây rối, đây là môi trường làm việc ưa thích nhất của đám tinh đạo, là mảnh đất màu mỡ cho nạn cướp bóc, là con đường làm giàu chỉ sau một đêm. Bởi vì thời gian giao hội giữa hai giới dù sao cũng có hạn, nên nạn cướp bóc càng thêm điên cuồng, không chút kiêng kỵ, tràn đầy tâm lý "thời không đợi người, qua làng này không còn tiệm này" đầy khao khát.
Vì thế, nhu cầu hộ tống trở nên cấp thiết!
Các thương đội cũng hiếm khi hành động đơn lẻ nữa, mà thường đoàn kết lại, tụ hợp thành nhóm rồi mới cùng nhau lên đường.
Điều này dẫn đến vấn đề bảo tiêu: nên lựa chọn thế lực đạo thống nào để bảo đảm an toàn tốt nhất cho các thương đội?
Có hai lựa chọn chính yếu. Một là lực lượng pháp mạch, đứng đầu là Vô Thượng Tam Thanh Già Lam. Hai là lực lượng kiếm mạch, lấy Hiên Viên Ngự Kiếm Sơn và Thương Khung Kiếm Môn làm nền tảng. Sự phân biệt này không biết bắt đầu từ bao giờ, nhưng cho đến nay đã ăn sâu vào lòng người, trở thành một sự ăn ý ngầm khó nói thành lời!
Khó nói thành lời là bởi vì khi đối ngoại, họ nhất định phải giữ vững sự nhất trí. Nhưng có sự ăn ý ngầm ấy là bởi vì sự cách biệt đó thực sự tồn tại, hơn nữa, ngày càng lớn dần!
Dĩ nhiên, cũng có những thế lực khác xen kẽ vào, chẳng hạn một số đạo thống thiên môn tương đối nhỏ. Xét từ lựa chọn tinh hệ, Song Tử Tinh Hệ nghiêng về Pháp Mạch hơn, còn Đại Thiên Hành Lang thì an phận giữ thái độ trung lập. Nguyên nhân của điều này phức tạp, liên lụy nhiều mặt, không thể chỉ nói rõ trong vài ba câu.
Với hai lựa chọn chính yếu đó, đương nhiên sẽ có hai tuyến đường khác nhau, và cũng sẽ có hai thành tích hộ vệ không giống nhau. Đối với các thương nhân trọng lợi, họ tất nhiên sẽ nghiêng về bên bảo tiêu có thành tích hộ vệ tốt hơn – chính là Liên Minh Kiếm Mạch.
Những người có tâm đã từng thống kê tương tự và phát hiện xác suất hộ vệ của Pháp Mạch gặp thất bại là khoảng một phần mười, trong khi Kiếm Mạch còn thấp hơn nhiều. Trong hàng trăm lần hộ tống, số lần bị cướp bóc thành công chỉ vỏn vẹn hai, ba lần. Sự khác biệt này quả thực không nhỏ, là một vấn đề thiết thực mà giới thương nhân nhất định phải cân nhắc.
Vì vậy, Liên Minh Kiếm Mạch nhận được ngày càng nhiều ủy thác hộ vệ, trong khi Pháp Mạch thì dần thưa thớt. Kiếm tu thu về lợi nhuận dồi dào, còn Pháp tu thì chịu cảnh ảm đạm. Kết quả như vậy tất nhiên sẽ dẫn đến sự bất hòa ngầm giữa hai mạch Ngũ Hoàn. Trước mặt lợi ích, không có chỗ cho sự thỏa hiệp hay nhẫn nhịn.
Một ngày nọ, tại không vực tầng ngoài Ngũ Hoàn, các Phù Phạt đang tụ họp. Các thương nhân từ khắp các thế lực đều hội tụ về đây, chờ khi hình thành quy mô nhất định mới cùng nhau lên đường đến Chúng Tinh.
Nói về khoảng cách giữa các hệ sao, nó không hề gần đến mức người phàm tưởng tượng rằng có thể "sượt qua nhau" hay "chạm tới được." Trong vũ trụ, cái gọi là "sát bên" cũng có thể cách xa vạn dặm. Chẳng hạn, khoảng cách thẳng tắp gần nhất giữa Ngũ Hoàn và Chúng Tinh Chi Thành cũng mất đến nửa năm trở lên. Nếu là những giới vực tương đối hẻo lánh trong Chúng Tinh, thậm chí còn phải phi hành mấy năm trời.
Trong quỹ đạo vận động của Ngũ Hoàn, giới vực gần gũi nhất với nó chính là Lả Lướt Thượng Giới. Đây mới thực sự là lúc "sượt qua nhau", khoảng cách song phương khi gần nhất cũng gần như trùng khớp. Khi gặp gỡ hệ tinh cầu Sáng Trong thì xa hơn một chút, mất hơn một tháng hành trình.
Vậy nên, sự gặp gỡ hiện tại với Chúng Tinh Chi Thành, nói chính xác ra không thể gọi là "sát vai" mà nên gọi là "nhìn từ xa"! Sau đó Ngũ Hoàn sẽ tiếp tục bay đến gần Đại Thiên Hành Lang, nhưng khoảng cách giữa chúng sẽ lên tới vài năm, không còn có thể coi là "gặp gỡ" nữa.
Dựa theo nghiên cứu và phán đoán của các cao nhân tinh tướng trong giới tu sĩ, mục tiêu gần gũi tiếp theo của Ngũ Hoàn là Song Tử Tinh Hệ. Khi đó Song Tử và Ngũ Hoàn sẽ giống như Chúng Tinh và Ngũ Hoàn bây giờ, xa xa nhìn nhau. Nhưng sau đó, Tả Chu Tinh Hệ lại khác. Khi giới vực Ngũ Hoàn vận hành đến vòng bên trái, nó sẽ xuất hiện tình trạng gần như trùng khớp hoàn toàn, giống như với Lả Lướt Giới Vực lúc ban đầu!
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.