(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1812: Kết thúc
Tam tiểu thư giãy giụa trong đau đớn, hai tay nắm chặt kiếm phong. Những tổn thương thể xác đối với nàng thực sự không còn nhiều ý nghĩa, nhưng một luồng linh cơ lại khiến sinh mạng nàng nhanh chóng tan rã!
Đôi tay đầm đìa máu, gương mặt tuyệt mỹ giờ đây ánh lên vẻ mê mang, xen lẫn tuyệt vọng.
"Một ngày vợ chồng trăm ngày ân... Lý Tích chàng... Có phải ta đã liên lụy chàng không..."
Lý Tích vẫn mỉm cười, linh cơ theo thanh kiếm trong tay không ngừng tuôn trào, không hề buông lỏng.
"Một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa sao? Chẳng lẽ ngươi không biết nửa câu sau là gì? Đó là nợ nần chồng chất suốt đời đấy! Trùng tộc các ngươi đọc sách xưa nay không chịu đọc hết sao?"
Sắc mặt Tam tiểu thư biến đổi không ngừng, giữa oán độc và vẻ tuyệt mỹ. Nàng hỏi: "Ngươi phát hiện ra ta từ khi nào? Là do ta nói sai lời? Hay đã để lộ ý đồ?"
Lý Tích thở dài: "Ngươi vừa mở miệng câu đầu tiên, ta đã biết ngươi không phải vợ ta rồi! Nếu có kiếp sau, đừng giả mạo vợ người khác nữa, với cái dung lượng não bé tẹo đáng thương của trùng tộc các ngươi, làm sao có thể hiểu được tình cảm chân thật nhất của loài người?"
Hơi thở Tam tiểu thư càng lúc càng yếu, nhưng nàng vẫn còn vô vàn nghi vấn. Nàng không thể hiểu nổi, tại sao một tình lang vốn tốt đẹp lại có thể trở tay đâm kiếm vào lồng ngực mình, hơn nữa còn không ngừng truyền linh cơ vào, muốn đẩy nàng vào chỗ chết, vạn kiếp bất phục?
"Ngươi, ngươi, ngay từ đầu đã biết, vậy tại sao vẫn còn đối xử với ta như thế..."
Lý Tích cười gượng: "Loài người, đàn ông các ngươi không biết đấy, thật ra chẳng có nguyên tắc gì đâu. Cứ thấy tiện nghi là nhào vào, đó là bệnh chung của mọi đàn ông, rất khó sửa đổi...
Ta phải phối hợp ngươi diễn chứ! Chẳng lẽ không nên sao? Ngươi có thể không nghi ngờ ư? Ngươi trăm phương ngàn kế đến cuối cùng, chẳng phải là để tạo ra cơ hội linh giao dung đó sao? Không có cơ hội đó thì làm sao ta giết được ngươi? Với thân phận kẻ chủ trì ảo cảnh, ở thế giới này ngươi chính là vô địch mà?
Ngươi muốn khống chế ta sao? Giống như đã khống chế sư huynh Ôm Dương của ta vậy?
Ta nói cho ngươi một bí mật này, ta đâu phải kiếm thánh gì, ta chỉ là một tên kiếm đồ thôi!
Một tên kiếm đồ ăn cháo đá bát, trở mặt không quen!"
"Ta hận quá! Ngươi, ngươi vẫn luôn diễn! Từ dưới giường diễn đến trên giường, ngươi, ngươi, ngươi thật là..."
Lý Tích dịu dàng nhìn nàng: "Đó là ta đang phối hợp ngươi đấy, được chứ? Ngươi mê mẩn bố cục, chế tác, đạo diễn, tuyển chọn diễn viên đến mức không tiếc tự mình ra tay, ta là nam chính, làm sao có thể không tận tâm tận lực? Chẳng phải nên cúc cung tận tụy sao?
Cũng là để giúp ngươi hoàn thành bố cục khổng lồ lần này. Nói thật, kỹ năng diễn xuất của ngươi không tệ, không chỉ có hình, có thần, mà còn có hồn! Nếu ở một thời không khác, ta sẽ đề cử trao cho ngươi một giải Oscar!
Ta chỉ là thay đổi kết quả thôi, chưa được sự đồng ý của ngươi, ta vô cùng xin lỗi! Nhưng ta cho rằng, một kết cục bất ngờ mới chính là nét vẽ điểm nhãn long cho vở kịch lớn này!
Hi vọng, điều này có thể mang lại cho ngươi một niềm vui bất ngờ?"
Tam tiểu thư đưa bàn tay đẫm máu ra, phí công muốn nắm lấy kẻ thù quan trọng nhất, đáng sợ nhất, và vô sỉ nhất trong cuộc đời mình, nhưng vì thanh trường kiếm vẫn còn ở đó mà nàng không thể thực hiện được. Nàng có muôn vàn điều muốn nói, nhưng chẳng biết bắt đầu từ đâu, bởi thời gian của nàng đã không còn nhiều.
"Ha ha... Ha ha... Ta hiểu rồi... Cái chuyện tiếu lâm ngươi kể cho ta... Ta chính là người thợ săn đó..."
... Ngoài thành Dĩnh Đô, cả trùng tộc lẫn loài người đ���u cảm nhận được sự biến đổi của thiên địa nguyên khí vốn tràn ngập, nhưng phản ứng của họ lại khác nhau.
Trùng tộc, dưới tiếng hò hét của thủ lĩnh, bắt đầu phát động đợt tấn công tổng lực vào trận tuyến loài người. Mặc dù không có đội hình cụ thể, nhưng thanh thế vô cùng lớn, khí thế hung hãn tiến lên!
Quân đội nhân loại thì hoàn toàn ngược lại. Từ quân quan đến binh lính, kể cả những lão binh dày dạn kinh nghiệm, ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ. Không phải họ khiếp sợ trước trùng tộc, mà là họ cảm thấy chín phần mười lực lượng trong cơ thể mình đã biến mất. Với chút lực lượng còn lại này, làm sao có thể đối kháng trùng tộc?
Họ chẳng khác nào một đám thỏ cầm trường mâu, đối mặt vô số bầy sói hoang đang xông thẳng tới. Dù có đội ngũ chỉnh tề, vũ khí tinh nhuệ, kỷ luật nghiêm ngặt đến mấy, thì dưới sự chênh lệch thực lực quá lớn, có ích gì đây?
Vị chỉ huy vẫn đang cố gắng hết sức, dù thực ra hai chân ông ta cũng đang run lẩy bẩy: "Cung thủ, ngoài 300 bước, chuẩn bị bắn!"
300 bước đảo mắt đã đến, nhưng không một mũi tên nào được bắn ra. Vị chỉ huy tự nhủ, ngay cả bây giờ có chạy, mất đi nguyên khí thì ông ta cũng không thể thoát khỏi lũ trùng tộc với thể chất mạnh mẽ kia. Ông không khỏi lòng như tro tàn, quay đầu quát lớn trong giận dữ:
"Không lẽ không có lấy một dũng sĩ? Không có lấy một kẻ dám đứng thẳng ư?"
Điều khiến ông ta kinh ngạc là, phía sau lính cung quả thực không mấy người bỏ chạy, họ chỉ ngẩn ngơ giương trường cung. Một binh sĩ kêu khóc nói:
"Đại nhân, chúng tiểu nhân không tài nào kéo được cung!"
Những khuôn mặt trùng tộc hung tợn vô số kể càng lúc càng gần, thậm chí có thể nhìn rõ những giọt nước bọt rớt ra từ miệng chúng, cùng với những chân đao sắc nhọn. Trên bình nguyên này, kẻ ngốc cũng biết loài người không thể nào chạy thoát khỏi côn trùng, huống hồ giờ đây họ còn mất đi sự trợ giúp của nguyên khí, võ công tàn phế!
Có những binh lính nhát gan không kìm được nhắm mắt lại. Rất nhiều người tự hỏi, lẽ nào thất bại của loài người trên ghềnh đá trắng cũng diễn ra như thế này sao?
Nhưng cuộc tàn sát dự liệu lại chậm chạp không đến. Ngay cả tiếng rít của lũ côn trùng cũng dần dần nhỏ lại. Trước mắt tất cả binh lính loài người, xuất hiện một cảnh tượng kỳ dị mà họ chưa từng thấy trong đời:
Những con trùng tộc đó đang bỏ chạy, từng con một hóa thành bụi bặm, cứ như thể chúng vốn chỉ là một đám hạt cát, một làn gió nhẹ thổi qua là tan biến vào hư không. Ngay trong lúc đang xung phong, chúng biến mất như thể chưa từng xuất hiện.
Không có chi gãy cánh tàn, không có máu thịt bay tung, cũng không có xác chết la liệt khắp nơi. Chẳng có gì cả, cứ như thể trùng tộc chỉ là một truyền thuyết, là ảo ảnh, là hư cấu, là tro bụi...
Cứ thế, trong lúc bỏ chạy, chúng hóa thành tro bay, hóa thành hạt, hóa thành hư vô, bằng một phương thức mà phàm nhân thế giới này không thể nào hiểu được.
Trong số đó, con côn trùng xông lên phía trước nhất, với những gai nhọn và sừng sắc bén, đã đến cách hàng ngũ sĩ tốt loài người ở tiền tuyến chưa đầy một trượng. Chỉ cần thêm một bước nhảy nữa, các binh lính thậm chí có thể ngửi thấy mùi hôi thối từ miệng chúng khi chúng há to.
Nhưng rồi, cát bụi trở về với cát bụi. Cảnh tượng kỳ ảo đó khiến tất cả binh lính đều kinh ngạc đến há hốc mồm!
Không chỉ đội quân trùng tộc cạnh quốc đô, mà toàn bộ trùng tộc trong thế giới ảo cảnh này – những kẻ đang bò tường tấn công thành thị loài người, tàn sát thôn dân ở làng mạc, săn mồi kiếm sống nơi sơn dã, những kẻ đang chạy nhảy, đang ngủ, đang sinh sôi nảy nở, lớn nhỏ, già trẻ... tất cả đều hóa thành hư vô, cứ như thể thế giới này từ trước đến nay chưa từng tồn tại trùng tộc vậy.
Đây là một sự kiện làm thay đổi nhận thức của loài người Chiếu Dạ quốc. Bầu trời từ mịt mù khói đen bỗng hóa thành vầng hồng quang chói lọi. Một luồng lực lượng rung động không thể diễn tả bằng lời tràn ngập khắp nơi, cứ như thể đó là ngày tận thế của thế giới, hoặc là sự tái sinh sau niết bàn.
Sau đó, khi đám người còn chưa hoàn hồn sau cú sốc về sự biến mất khó hiểu của trùng tộc, họ lại phát hiện ra một thứ lực lượng thần bí tương tự: tường thành đang biến mất, kiến trúc đang biến mất, núi lớn đang biến mất, trường hà đang biến mất, ngay cả đại địa dưới chân cũng đang biến mất...
Sự biến mất còn bao gồm chính bản thân họ. Mọi người không hề đau đớn, chỉ thấy chân mình, tay, chân, eo, rồi các phần thân dưới, từng bộ phận một tan biến thành cát bụi, cứ như thể đó không phải cơ thể của mình vậy, chẳng hề có chút cảm giác nào. Cho đến khi đầu lâu tan rã, cho đến khi toàn bộ ý thức chìm vào bóng tối...
Thế giới ảo cảnh, đã không còn! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.