(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1697: Căn nguyên
Người tốt ở hàng phía trước đang thì thầm to nhỏ với khuê mật của nàng. Cùng lúc đó, trên hư không chiến trường, nơi loài người đang đối đầu, hai vị tu sĩ cũng đang trò chuyện sâu sắc.
"Ta có chút không hiểu, nếu Thiên Mâu đã có sự thiên vị nhất định đối với dực nhân trong sự kiện này, thì việc cử hai người chúng ta tới có ý nghĩa gì chứ?
Hoặc là dốc toàn bộ tu sĩ Thiên Mâu để mang lại sự trợ giúp mang tính quyết định!
Hoặc là tuân theo lý lẽ cạnh tranh của Vạn tộc, để mặc cho hai tộc tranh giành, kẻ thắng sẽ được giới!
Bây giờ lại cử hai người tới cứu viện, chẳng khác nào muối bỏ biển, ý nghĩa tượng trưng lớn hơn ý nghĩa thực tế. Cũng may là ngươi và ta được cử đến cứu viện, chứ nếu thay bằng vài người khác, đừng nói phát huy tác dụng gì, e rằng ngay cả mạng nhỏ cũng khó giữ!"
Lý Tích cảm khái nói. Qua, người này, sau khi quen biết thì thấy khá dễ chung sống. Dù sao, gần ngàn năm cuộc đời của hắn đều trải qua trong những trải nghiệm tu đạo, nên cũng không hề bài xích việc giao lưu. Hắn chẳng qua không buồn giao tiếp với những người tầm thường, nhưng với một đối thủ như Lý Tích, thì lại khác.
Hừ một tiếng, Qua cũng không quá giấu giếm. Không chỉ vì cả hai đều thuộc Thiên Mâu, mà còn vì hắn rất tôn trọng một đối thủ như Lý Tích. Thuở trước, khi sinh tử tương bác bên ngoài bầu trời xanh, trận chiến kịch liệt đến vậy mà kiếm tu này vẫn không hề vận dụng tín ngưỡng lực, điều đó khiến Qua rất mực tán thưởng.
Gặp lại, thực lực của kiếm tu đã rõ ràng tiến thêm một bậc. Mà lại không hề đả động đến trận sinh tử chiến bên ngoài bầu trời xanh kia, đây chính là một loại khí độ. Có thể từ đó nhìn ra khí phách của một tu sĩ, sự hiểu biết sâu sắc về chiến đấu, chứ không phải kiểu người nông cạn, cứ bị đánh một quyền là nhất định phải trả lại một cước.
Hai bên vốn không thù oán, Lý Tích không truy cứu, Qua tự nhiên cũng nguyện ý cùng chung sống hòa bình. So với những kẻ tâm địa hẹp hòi, chấp nhặt thì hoàn toàn khác. Một trận tranh chấp, nhờ Lý Tích không đào sâu, mà chuyển sang hướng bạn bè cùng chung sống. Nếu không phải vậy, cứ tính toán chi li thì ai sẽ nhượng bộ? Khi đó, trừ một bên phải bỏ mạng, chẳng còn cách giải quyết nào khác.
Giết chết một anh hùng, mình mới có thể trở thành anh hùng? Mới là anh hùng đích thực ư! Sự nhận thức nông cạn này chẳng qua là sự ý dâm của một số văn nhân phàm tục!
Cái gọi là văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị, điều này không thỏa đáng! Trên thực tế, văn hay võ đều giống nhau, đều là nhìn kẻ yếu thì chèn ép, nhìn cường giả thì kết giao, đây là một đức tính bắt nguồn từ thiên tính loài người, có liên quan gì đến việc học văn hay tập võ đâu?
Kết quả cuối cùng chắc chắn là, vì lẫn nhau kiêng kỵ, nên cả hai sẽ thỏa hiệp, cuối cùng tạo thành một vòng tròn: chèn ép kẻ y���u, chèn ép người mới, thực sự không chèn ép được nữa thì lại kéo người mới vào vòng này, rồi mọi người cùng nhau chèn ép người khác...
Tất nhiên, hai người bọn họ còn chưa đến mức như vậy, chẳng qua là thực sự không cần thiết phải sinh tử tranh giành, rốt cuộc thì ai được lợi?
"Ngươi lầm rồi! Nhiệm vụ lần này của Thiên Mâu, hoàn toàn không nằm trong phạm vi quyền hạn của Thiên Mâu! Ngươi có thể hiểu nó là một nhiệm vụ cá nhân, chứ không phải phù hợp với chuẩn tắc hành xử nhất quán của Thiên Mâu!"
Lý Tích không chút biến sắc, "Nhiệm vụ cá nhân ư? Dưới danh nghĩa tín ngưỡng, lại có thể mưu lợi cho cá nhân sao? Thiên Mâu áp đặt đủ loại hạn chế lên tu sĩ chúng ta, sức mạnh tín ngưỡng cũng không được phép dùng, vậy cũng không được phép làm, sao bây giờ lại hóa ra, các vị cấp cao cũng dùng chúng ta làm việc riêng?
Còn nữa, làm sao ta lại có thể nhận được nhiệm vụ cá nhân? Chẳng lẽ chỉ những người thuộc hệ chính mới nhận được những nhiệm vụ như thế sao?"
Qua liền bật cười, "Thật sự không hiểu, hay là cố ý giả ngu?
Nơi nào mà chẳng có chuyện lấy của công làm việc tư? Nơi nào chẳng có chuyện tổn công phì tư? Nơi nào chẳng có chuyện kéo bè kết phái? Phàm trần có, Tu Chân giới cũng không thiếu một cái! Tu Chân giới có, tổ chức Thiên Mâu cũng không sót một điều nào! Có gì đáng kinh ngạc! Trên đời này làm gì có sự công chính tuyệt đối?
Lại nói ngươi, ngươi cho là mình không thuộc hệ chính sao? Có lẽ coi như không phải trụ cột của hệ chính, nhưng thì ít nhất cũng là người ngoài của hệ chính, không thoát được đâu! Ngươi thật sự cho rằng mượn danh tiếng đấu với ta là có thể xin được gần bốn trăm năm kỳ nghỉ sao? Ngươi nghĩ gì thế? Bốn trăm năm thanh nhàn này ngươi vừa trốn tránh, lại sử dụng vô số linh bảo truyền tống, chiếm dụng tài nguyên công cộng, kết quả tất nhiên là bị một số người coi là đối tượng để thu hút, để lôi kéo ngươi vào phe mình?"
Lý Tích không nói gì, đây chẳng phải là gán ghép người vào phe phái sao? Thiệt thòi hắn còn tưởng mình đã giáng cho tồn tại vĩ đại kia một vố, hóa ra là người khác đã giăng bẫy mình, vậy là hắn cứ thế mà trở thành người của người khác lúc nào không hay sao?
Hắn là người nhạy bén, "Hệ chính ư? Xem ra trong Thiên Mâu không chỉ tồn tại một thế lực duy nhất? Việc ôm đùi thì ta chẳng quan tâm, đằng nào sớm muộn cũng phải ôm, ta chỉ muốn biết liệu cái đùi mà chúng ta đang ôm này có phải là to nhất không!"
Qua bất đắc dĩ liếc nhìn người này, đúng là thẳng thắn, nghĩ thoáng thật!
"Ta không biết trong Thiên Mâu, cái chân nào là to nhất, nhưng nghĩ đến, cái chân của loài người này hẳn là không đến nỗi nhỏ nhất chứ?
Đã ngươi đã tham gia tổ chức này, lại còn được mời tham gia một nhiệm vụ cơ mật như vậy, thì một số chuyện sớm muộn gì ngươi cũng sẽ biết, cũng không cần giấu giếm ngươi nhiều. Vả lại, những điều ta biết được sau hơn ngàn năm, e rằng cũng chẳng phải bí mật gì to tát."
Qua thở dài, đưa ánh mắt nhìn về phía xa, "Ta cũng chỉ mơ hồ nhận ra tồn tại tối cao trong tổ chức này không chỉ có một, sau khi gia nhập Thiên Mâu mấy trăm năm. Và chỉ đến khi ta được kéo vào vòng cốt lõi một thời gian sau đó, ta mới biết thêm nhiều điều.
Trong tổ chức Thiên Mâu, ngay từ khi thành lập đã không phải là một tổ chức thuần túy của nhân loại. Nếu chức trách của nó là thay thiên đạo thực hiện một số công việc quản lý cụ thể, thì tất nhiên, nó nhất định phải bao gồm Vạn tộc, chứ không chỉ riêng loài người!
Cho nên ở tầng cao nhất của tổ chức Thiên Mâu, là những tồn tại tối cao đến từ các chủng tộc khác nhau cùng kiểm soát sức mạnh, ví dụ như, Nhân tộc, Yêu Thú tộc, Quỷ tộc, Linh Bảo tộc, vân vân..."
Lý Tích thấy lạ lẫm vô cùng, đây chẳng phải là hội đồng quản trị sao? Một đám người tụ tập lại, vì đủ mọi lợi ích lớn nhỏ mà tranh giành đến sứt đầu mẻ trán?
"Ngươi nói là, cái đùi mà chúng ta ôm, chính là đùi người?
Thực ra chúng ta loài người cũng không có lựa chọn nào khác sao? Muốn ôm đùi Linh Bảo tộc thì họ sẽ chê mạng ngươi quá ngắn? Giống như Yêu Thú tộc muốn ôm đùi Nhân tộc thì sẽ bị chê là ăn lông ở lỗ, chưa khai hóa hoàn toàn?"
Qua cười nói: "Ngươi cũng dễ hiểu đấy! Trong số những tồn tại vĩ đại nhất của Thiên Mâu, rồng ôm rồng, phượng ôm phượng, chuột đời sau làm hang chuột. Chỉ một chữ 'tộc' đã nói hết sự biến thiên của thiên đạo.
Việc ngươi được nghỉ phép, hiển nhiên là nhờ vào sự tồn tại vĩ đại nhất của loài người trong Thiên Mâu! Nếu lúc ấy đổi thành một tồn tại vĩ đại khác dò xét hạ giới, liệu ngươi còn xin phép nghỉ được không? Còn được du lịch bằng tiền công sao? Nằm mơ đi! Lúc ấy khi hai ta bị tách ra, việc không bị giáng mấy cảnh giới đã là đại may mắn rồi, làm sao còn có chuyện tùy tiện đi ngao du như vậy?"
Lý Tích vội vàng ngắt lời hắn, "Khoan đã, lúc ấy là ngươi tìm đến ta! Liên quan gì đến lão tử đâu! Nếu có xui xẻo gì thì tất cả đều do ngươi gây ra.
Được rồi, thực ra về vấn đề chọn phe, chúng ta cũng không có lựa chọn nào khác. Ta chỉ muốn biết, nếu thế lực của loài người trong Thiên Mâu muốn ra mặt can thiệp cuộc chiến giữa các tộc quần ở hạ giới, hơn nữa sự can thiệp này lại trái với nguyên tắc công chính, vậy thì thế lực của yêu thú đang làm gì?"
Qua cười ha ha, "Điều này liên quan đến câu hỏi của ngươi lúc nãy, rằng đùi ai to nhất đấy! Một sự thật là, dù không biết thế lực của loài người trong Thiên Mâu có phải là to nhất hay không, nhưng ít nhất cũng to hơn yêu thú!
Cho nên, mấy chục vạn năm qua, đều là tu sĩ loài người đi đến đây, chứ không phải yêu thú từ Thiên Mâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.