(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1592: Chúng tinh chi thành
Gió lớn nổi lên, các tu sĩ của ba phái lớn bắt đầu lần lượt quay về tinh cầu mẹ của mình. Đây không phải là hành động hư trương thanh thế, dù không quá phô trương, nhưng cũng là động thái thực sự của môn phái.
Họ sẽ tề tựu tại tinh cầu Kháng Giáp, nơi cũng là sơn môn của phái Gió Lớn. Vài năm trước, tin tức đã lan truyền khắp Chúng Tinh Chi Thành, rằng ba phái này sẽ mở rộng môn phái, chiêu mộ hiền tài, không phân biệt xuất thân hay lai lịch. Chỉ cần cảnh giới đạt đến, là có thể gia nhập ba phái, hưởng đãi ngộ đặc biệt, ngang hàng với các tu sĩ bổn môn cùng cảnh giới. Điều quan trọng nhất là, với thân phận này, họ có thể quang minh chính đại tiến vào Vòng Năm, tận hưởng nguồn linh khí dồi dào và tài nguyên phong phú hoàn toàn khác biệt so với những tiểu tinh cầu tu chân tại Chúng Tinh.
Đây là sự cám dỗ mà tán tu và khách lữ không thể chối từ. Trong vài năm qua, vô số tu sĩ Chúng Tinh, vì một khát vọng, đã bắt đầu tề tựu về Kháng Giáp. Phải biết rằng, trong các truyền thừa, huyết thống thuần túy là yếu tố quan trọng nhất. Vì vậy, rất ít môn phái dám mạo hiểm mở rộng sơn môn đến mức này. Hành động đó kéo theo vô vàn khó khăn trong quản lý, như nội bộ các thế lực đấu đá lẫn nhau, âm mưu chia bè kết phái làm suy yếu sự gắn kết của môn phái, và vô số hậu quả tiêu cực khác.
Nhưng mọi người cũng đều hiểu nguyên nhân khách quan cho hành động đó của ba phái. Bởi vì họ đã bị trọng thương ở Vòng Năm, thiệt hại nhân sự nặng nề. Nếu muốn đặt chân vững chắc ở Vòng Năm, chiêu binh mãi mã là hành động nhanh nhất và hiệu quả nhất. Còn về những hậu quả tiêu cực kia, cứ sống sót được đã rồi hẵng tính.
Thời gian sắp xếp thật vừa vặn: trước tiên tham dự hội chiêu mộ hiền tài của ba phái, sau đó đến Tụ Tinh Chi Hội – một sự kiện vui mừng chỉ diễn ra chín trăm năm một lần. Không cần đi đường vòng, chỉ cần đến sớm vài ngày là được. Bởi vậy, trong khoảng thời gian này, vô số tu sĩ đã đổ về tinh cầu Kháng Giáp. Đương nhiên, trong số đó, Kim Đan và Nguyên Anh là nhiều nhất. Tu sĩ Trúc Cơ không được ai để mắt, còn Chân Quân thì cấp bậc lại quá cao; những đại năng không có bối cảnh thì hiếm khi xuất hiện ở đây để được lựa chọn. Thay vào đó, họ thường được các môn phái đặc biệt mời đến, điều này mới thể hiện được thân phận phi thường của họ.
Hình dung sự trở về của các tu sĩ ba phái là "như cá gặp nước, chim mỏi về rừng" quả là rất thích đáng. Trong vài vạn năm ở Chúng Tinh Chi Thành, ba môn phái này nổi tiếng là cường thịnh, thực lực tổng hợp luôn ổn định trong top 10 của hàng ngàn thế lực tại Chúng Tinh. Họ còn là một thế lực trấn giữ một đô tinh hệ, chấn động cả tinh hệ này. Vậy mà ai ngờ khi rời tinh hệ, đến thế giới mới, lại bị người ta đối xử như chó.
Chỉ có thể nói, Chúng Tinh Chi Thành, dù là về nền tảng, hoàn cảnh hay thậm chí là truyền thừa, vẫn còn kém các đại tinh hệ khác một bậc. Vì vậy, chuyến đi ra khỏi tinh hệ lần này, họ đã phải nếm mùi thất bại nặng nề.
Nơi đây là địa bàn của họ, nơi họ đã lăn lộn vài vạn năm, mạng lưới quan hệ rộng khắp thì khỏi phải nói. Thế nên, việc ra vào pháp trận, chuyển đổi thuyền bè, cùng mọi rắc rối khi đi xa đều trở nên cực kỳ dễ dàng đối với họ.
Đương nhiên, trong đó cũng không thiếu kẻ vàng thau lẫn lộn!
Trên một tiểu tinh cầu tu chân gần nhất với pháp trận không gian Ám Vực của Chúng Tinh, bảy, tám vị Dương Thần đang ngồi nghiêm nghị. Trong đó không chỉ có ba người Tốn Phong, Khôi Đấu, Động Thật, mà còn có vài vị Dương Thần xa lạ khác, đều là chưởng môn của các đại phái khác trong Chúng Tinh Chi Thành.
Trên tinh cầu này có một thung lũng, nơi có pháp trận che giấu khí tức. Trong thung lũng, linh khí dồi dào, tỏa ra hàng chục luồng dao động mạnh mẽ. Đây là địa bàn của người Chúng Tinh, kín đáo đến mức không ai chú ý. Nó không nằm trên bất kỳ lộ trình thông thường nào, nên người không phải bản địa sẽ rất khó tìm thấy nơi này.
Không một ai nói chuyện. Đến nước này, thế cục đã như tên đã bắn ra khỏi cung, không thể dùng lời nói mà thay đổi được nữa!
Nơi đây tụ tập ba phần thực lực đỉnh cao của Chúng Tinh. Trừ ba phái Gió Lớn dốc toàn lực xuất quân, mười mấy đại phái khác cũng đều cử hai, ba vị Chân Quân. Điều này khiến tổng số Chân Quân trong đội ngũ vượt quá năm mươi, chưa kể các tu sĩ Nguyên Anh của ba phái...
Chỉ riêng về thực lực trên mặt giấy mà nói, đây là một con số đáng sợ. Trong vũ trụ này, e rằng chỉ có lác đác vài gia tộc mới có thể có nhiều Chân Quân như vậy, chẳng hạn như Vô Thượng, Lả Lướt, Tam Thanh – trừ phi liên thủ, bằng không thì một mình mỗi phái cũng khó lòng bì kịp.
Dù không hề bàn bạc trước, nhưng hầu hết mọi người đều tập trung thần thức về phía pháp trận không gian, bởi vì có khả năng thông tin họ cần nhất sẽ truyền đến từ đó.
Sự chờ đợi, ngay cả đối với tu sĩ Dương Thần cảnh giới cũng là một sự giày vò, nhưng lại không một ai oán trách.
Ngày l��i ngày trôi qua, pháp trận không gian Ám Vực của Chúng Tinh Chi Thành bị giám sát nghiêm ngặt, ngoài lỏng trong chặt, nhưng cuối cùng vẫn không chờ được người mà họ mong đợi.
Một ngày nọ, một luồng sáng lướt qua, đó là tin tức đến từ một môn phái hùng mạnh khác. Một lão nhân mày dài chặn lại luồng sáng, thở phào nhẹ nhõm.
"Khoảng nửa năm trước, từng có một nhóm lớn tu sĩ thần bí xuất hiện tại pháp trận không gian Ám Vực ở Đại Thiên Hành Lang, sau đó biến mất không dấu vết. Phương hướng rời đi của họ chính là Chúng Tinh Chi Thành!
Ba Thi Tông của ta vẫn còn vài người bạn ở Đại Thiên Hành Lang, và ta cũng đã dặn dò họ lưu ý những bất thường về nhân viên truyền tống của pháp trận. Bởi vậy,
E rằng họ đã tiến vào Chúng Tinh Chi Thành rồi!"
Ba Thi Tông là thế lực hùng mạnh và lâu đời nhất ở Chúng Tinh Chi Thành. Mạng lưới quan hệ của họ không môn phái nào khác có thể sánh bằng, nên họ có thể đưa tai mắt của mình đến các tinh hệ khác, điều mà ba phái Gió Lớn lại không làm được.
Tốn Phong lạnh lùng cười: "Phán đoán của chúng ta cũng tương tự! Việc ra vào pháp trận không gian tạo mục tiêu quá lớn, không thích hợp để ẩn nấp. Nên khả năng họ dịch chuyển thông qua các tinh hệ lân cận Chúng Tinh là rất cao! Chỉ là ta vẫn nghĩ rằng họ sẽ chọn đường đến Minh Quang gần hơn, chứ không phải Đại Thiên Hành Lang xa hơn một chút!
Ta cũng đã dặn dò các môn phái giáp ranh với Đại Thiên Hành Lang, chỉ cần có động tĩnh nhỏ nhất là phải báo tin ngay, vậy mà sao không thấy hồi âm nào?
Họ xuất hiện ở Đại Thiên Hành Lang nửa năm trước. Theo hành trình thông thường, phải mất ít nhất hai năm nữa họ mới đến được tinh cầu Kháng Giáp?"
Động Thật lắc đầu: "Biên giới giữa hai tinh hệ quá dài, rất khó không có sơ hở. Huống chi, đối thủ cũng rất có thể đã chọn một số phương thức di chuyển đặc biệt. Nếu đúng là như vậy, họ đến Kháng Giáp chưa chắc đã cần đến hai năm!
Ta từng nghe các tu sĩ từ Vòng Trái nói rằng, bảo thuyền của tinh hệ bên kia đã sớm không còn ở vị trí cũ, không biết đã đi đâu rồi!"
Khôi Đấu thần sắc trang nghiêm: "Vậy, có thể xác định được không?"
Đây là một quyết định khó khăn, không chỉ mang ý nghĩa sống còn của ba phái Gió Lớn, mà còn là tương lai của toàn bộ Chúng Tinh Chi Thành. Tạm thời không ai trả lời.
Lão Dương Thần mày dài lại nhắc nhở: "Ta vẫn cho rằng đến bây giờ chúng ta còn hai lựa chọn. Ngoài kế sách mà các ngươi vẫn đang ấp ủ, còn một phương án tương đối an toàn và bảo hiểm hơn: Đó là ở lại Chúng Tinh, trên sân nhà của chúng ta, đánh lén những Kiếm Tu cả gan xâm nhập!
Việc này có rất nhiều lợi ích: chúng ta gần như sẽ không thất bại, bởi trên địa bàn của mình, nhân lực của chúng ta áp đảo; không cần bận tâm đến mục đích thực sự của Hiên Viên hay những mưu kế xảo quyệt như cáo của Tam Thanh. Lý Ô Nha cũng không có mặt ở đây, chúng ta có thể dĩ dật đãi lao, tai mắt linh hoạt, di chuyển thuận tiện, v.v..."
Khôi Đấu phản bác: "Tương tự, nó cũng có rất nhiều điểm bất lợi! Nếu gặp địch ở không gian sâu thẳm, chúng ta cùng lắm cũng chỉ có thể đánh tan chứ không thể vây diệt họ. Một khi giao chiến, xét đến năng lực cá nhân mạnh mẽ của Kiếm Tu, chúng ta có thể giành được tiếng tăm chống lại Kiếm Minh, nhưng thực tế thiệt hại lại lớn hơn!
Người thì đông thật, nhưng mấy ai thực lòng chịu liều mạng? Đối với tồn tại như Hiên Viên Kiếm Minh, chẳng phải lúc đầu cũng giống như bầy sói ngửa trời gào thét, miệng thì hô hào ầm ĩ nhưng phần lớn chỉ là nói suông thôi sao!
Về phần tai mắt, chúng ta chỉ cần nhắm vào mục tiêu bên trong giới này, ra đòn dứt khoát; lại có nội ứng ở Thanh Thiên, nên không cần phải nắm giữ toàn bộ động tĩnh của Vòng Trái!
Hơn nữa, chúng ta đã có Long Lười trong tay, e rằng cũng không cần lo lắng về vấn đề tốc độ di chuyển nữa chứ?"
----- Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi để không bỏ lỡ cốt truyện thú vị này.